장음표시 사용
621쪽
s et C. CORNELII TACITIneatis, adjiciendo me quoque iis , qui sine egregio pub
I ca mala e fugerunt. Tunc singulos ut cuique adsis stere, adloqui animus erat, retinens aut Amittens partem dici absumpsit, multoque adhuc' coetu, &cunctis intrepidum vultum ejus spectantibus, cum superesse tempus novissimis crederent, gladio quem sinu abdiderat incubuit. Neque Caesar ullis criminibus aut probris destinctum insectatus est, ' cum in 3 Blaesum multa foedaque incusavisset. Relatum inde de P. Vitellio & Pomponio Secundo. illum indices arguebant, claustra aerarii cui praefectus erat, ta misi rarem pecuniam rebus novis obtulisse : huic a Considio praetura functo objectabatur Elta GaIi amicitia ,
qui punito Sejano , in hortos Pomponii quasi fissimum ad subsidium perfugis t. neque aliud periclitantibus
auxilii, quam 'in fratrum constantia fuit, qui vades cxstitere. mox crebris prolationibus spem ac
tum. Ne memoriam nostri per marorem quam lari retineam, est, ne recordatio mei & mortis hujus vos magis contristet quam laetificct: ut mortem meam
malitis plausi quam planctu prosequi; ut malitis eam laudate quam lugere. vide Senecam ad Marciam c. 2. & 3. Octavia Marcelli memoriam retinuit Per maerorem: Livia Drusi, post primum illum doloris impetum, laeta.
i Turie singulor. J Quis iste)dignus
erat quem nossemus, ob constantiammonis. L Uur. Singulos ut euique ad ere. J Lego , sut quique adstitere. Vertranius. Nemo non videt haec esse corrupta: neque tamen, quod miror, monueruntem-diti. Sic igitur restituo. Tunc singiaos,
sciatque adstiterat, ac Τω, amicos aut Turnens avit dimittens partem ira ab
sumpsit. Nullum senium habent vulgata. Eo ornrus. Et haec, uti sunt, illibataeon servo. Τω ad cre respon
σοι. re hic est, genus ossicii, ni si decubuisset ille magnanimus.
et ad ere. Qui venerant, ut adsisterent , ut ei praelio essent, ut praesesetiam commodarent tanti viri supremis; eos retinebat; iis vultu, nutu,
verbis significabat gratum sibi esse . quod adessent. Qui vero, uibrevi alloquio , sive ob idipsum, quod agebatur, sive ob aliud negotium, potiti dincederent; eos cum respoimo sedate placideque nihil turbatus dimittebat.
a Gum in Blasiam. J Mallem delata vocula, Cum Blaesum. Lips Non ego. Memini enim id dictum , ut apua librum l. 27.I. ipse in Fulviisi titudine
nominis increpans et & l. 3 o. 2o. in se P que ac suum 18sius caput exsecrarum.vide utrobique notas. Grono m.
3 Helis Galgi amicitia. ' Lege, se ii cujus gentis cognomen GaIlus. Idem A. In fratrum constantia. J Suetonius ita narrat, ut de uno fratre modo dicat. Publius, inquit, po Praetura ho
norem, inter Se ani consites arreptur,
fratri in custodiam dat , scalpro li-
622쪽
ANNALI vM LI 2. V. sq3 metum juxta gravatus Vitellius , petito per sp
ciem studiorum scalpro , lcvem ictum venis intulit, vitamque aegritudine animi finivit. At Pomponius multa morum elegantia , & ingenio inlustri, dum adversam sortunam aequus tolerat, Tiberio supc stes fuit. Placitum posthac ut in reliquos Sejani libe- 9
ros adverteretur; vanescente quamquam plebis ira,
ac plerisque per priora supplicia lenitis. igitur por
tantur in carc crem, filius imminentium intelligens; φ puclla adeo nescia, ut crebro interrogarit, od ob ducitum, ta quo traheretur' neque facturam ultra; S posse se puerili verbere moveri. Tradunt temporis ejus auctores, ' quia triumvirali supplicio a i viro
nem ιrario venas inclit: O obligara se pas
i Per speciem studiorum. J Doctus enim fuit, & scripta reliquit. Tertullianus de anima: In Dite ita commenta
Per speciem stultio um 'pro. J Scalprum instrumenti ferrei nomen est, quo plures artifices utuntur 3 usFalpra sutoria Horatio. & Cor. Celsiis inter instrumenta chirurgica scalpruna ponit. hic putarim accipi pro eo instrumento, quo studiosi pennas
2 Puella adeo nescia. t Illa ipsa quae sponsa Claudii filio; ut hic notat Dio. Lipsius. 3 Triumvirali supplicio Qui virgianem. Triumviri, qui alias Iudices
capitales, prorsus iidem Romae quilindecimviri Athenis. Munus eorum praeesse carceri , punire damnatos: iremque cognoscere de surtis admissisque servorum aut eiusmodi vi- Iiorum capitum ad Maeniam columnam. Quod idem in Atheniensibus fuisse, disco ex sui da. Eνδε-rat, inquit . αρχη - 'Aθήναας επι- ριελαμ ρη τ G ia δὲ o ei ι κ 7ακοτων , ὲς' ἰ- ά άγ m ιi κλέπI οἱ .c d απού pas. Nec ambigo quin Romanis exemplum inde. Iia de his habes apud Revard. Ir-var. & Fabrum, quae non recoquam ego. Sed cur ait inauditum virginem adfici triumvirali supplicio, id est laqueo 3 Id quidem ita ceperiri
quasi non simplicitet virginem dici rit , sed impubem investemque. Lex enim non tam virginitati ignotum cautumque voluit. quam aetati. Ita nec pueros interfici fas , nisi toga sumpta dc relatos in viros. Hi arua Dionem scriptum, a Trium. vitis in proscriptione jusium puerum quemdam Togam virilem sumere,
ut scilicet jure posset interfici . L
litia. Hoc magis noxius, quod crim
υenia pernicissem est: O nandum par , j.im iniuria suscit. Quam causim de hie subesse arbitror, ut compressa de v irginataque mulier videretur oc plena
Trium virali supplicia. J Triumvirale supplicium, quo reus in carcere anficeretur , ideo Cornelius dicit, quod Romae tres-viri capitales essent, qui calcetis custodiam haberent, ut cum
623쪽
nem inauditum habebatur , a cainvisice laqueum juxta compressam: exin oblises faucibus, id aetatis corpora in Gemonias alecta. Per idem lcmpus Asia atque Achaja exterritae sunt, acri magis quam diuturno r more, 'Drusium Germanici suum apud Cycladas insolas , mox in continenti visum. & erat juvenis haud dispari aetate, quibusdam Caesaris libertis, velut agnitus , y per dolumque comitantibus. Alliciebantur ignari, fama nominis, & promptis Graecorum animis ad nova & mira: 'quippe L sum custodia pergere ad paternos exercitus, e figlptum aut S tam invasiurum , fingebant simul, credebantque. jam juventutis con
cursu , jam publicis studiis frequentabatur , laetus praesentibus, = & inanium spe ; cum auditum id
animadverti oporte et, interventu eorum fieret. Auctor Sext. Pomponius D. de origine iuris. Caeterum quod hic ait de virgine, tam Dio Cassius, quam Tranquillus retulere . hujusque verba sunt: Immaturae puella, quia more tradita novi esset virginei strangulara, vitiata prius a carnia fice , dem strangulata. Veris anius. Duumviri eapitales Tullo Hostilio regnante sunt creati propter occisam ab Horatio illo victore Curiatiorum sororem. postea uno addito Triumviri nuncupati. Horum mentionem facit Sallustius in conjur. Catil. 5c Tacit. in vita Agite. Animadvertendi in sacinorosos talis ratio habebatur, ut primum ad Triumviros capi tales crimina deferrentur , qui ad Praetorem delata referebant. Praetor vero consilium cogebat , dc decretum conssilii exequebatur. Valer. s. , 7.
I corpora in Gemonia. abjι Za.J sub Tiberio, inquit Suetonius, nemo pu nitorum non est in Gemoniias abiectu . Uvoque tractu . Necatum enim in carcere, magnis uncis in forum carnifices, ae inde in profluentem trahebant ait Dio) sive capite abscisso truncum rei corpus, sive strangulatus
laqueo reus suisset. Legimus autem& intelligimus ubique Gemonia/ βα- tam, in quibus corpora punitorum populus intueretur, sed ec Plin. 8,
o. Gemonios gradus ait. In eos ca
daver projici & abjici dichrum , quod ibi per paucos dies visum, in Tiberim abiiciebatur, cujus in ripa Gemoniae
a Dructum Germanie filium. J Quem Teberius in abdita palatii parte tam postea enecavit, ut post paulo dicetiit: tum autem in custodia habebatiui
3 Per dolumque eomitantibus. J Muret. yer dolum comitantibuι. Sane sique retines, potius erat legi , per dolumque comitatus. Acidalius.
IMppe lapsum.J Forte , elapsum Lipsius. Luppe lapsum custodia. J Melius . ut opinor, teribatur, zuippe elapsum
custodia. Rhenanus. Faernus legebat: Luippe elapsum custodia. Non , lapsum, ut est in vulgatis, Nam illud lapsum. a librario iactum, qui omisit literam, e, ob praecedentem alteram verbi, qu ne. Ursinus.s Et inanium spe. J Quis obsecrosperet inania prudens sciensque Nec ea ut siquis subtili ex sitione argu
624쪽
Poppaeo Sabino. Is Macedoniae tum intentus , Achajam quoque curabat. Igitur quo vera seu falsa anteiret, R Toronaeum Thermaeumque sinum praefestinans, mox Euboeam 2Egaei maris insulam,& Piraeeum Atticae orae, dein Corinthicia se litus ,
angustiasque Isthmi evadit: marique alic Nicopolim Romanam coloniam ingressus, i ibi demum cognoscit, ' sollertius interrogatum , quisinam foret , dixisse,
tetur ipsum quidem ea , quae sperabat,
non Dabnitie pro inanibus, revera autem suisse inania. nam ut sint, certe Tacito non sunt inter inania principatus & imperia , quo sanaticus hie adiritabat. Ergo potius legerim tm-mamum spe. Immania pro rebus immanibus , quomodo solet neutro genere frequentissime uti: sicut a , 39.
gno , ingenti, arduo. Sic in dialogo
de Orator. immanes lacerti. Hinc vulgata locutio , t ane quantiam, etiam
nostro usitata, pro nimium quantum. Freins hemitis. Nihil mutandum. Ille creditus Drusus , Germanici filius .impetium principatumque, quae nunquam consequiiturus erat : dc sie ina nia spei abat. Vide historiam Libonis Anna . ii. ubi cum facilem manibuι vocat Tacitus: idem est, ac si dixeris, facilem ad speranda inania, quae , silicet, nunquam sit impetraturus. Speraverat Libo habiturum aliquando se opes, quis viam Appiam. Ieginam, ut ille loquitur, viarum, pecunia Trundisium usque opeliret. Vana illa uocat Tacitus , non quod vann essent tantae opes, aut inter inania habendae,
sed quod inusta a Libone Veiaren
i ochcam quoque curabat. J Ex de-ereto illo, libro i. quo Ochaiam O
Macedoniam onera deprecantes levari
prec Uulari imperto , tradique C ari acu t. Lipsius. 2 Toronaum Thermaeumque sinum. linorum ille ad Toronem Macedoniae urbem ; hie iuxta Macedoniam,
Axii fluvii receptor. Idem. 3 Ibi demum cognosset r. J Locus inter mancos. Nee enim tibi aut quomodo deprehensus fugitivus ille,
narratum. Post, cognoscit, ergo po nenda nota. Et statim ictibe , interrogato. Idem.
S. certius interrogatum quisnam so ret, dixissγ.4 Haec doctissimo viro ea de causa mutila sunt, quod putet omisi una , ubi. dc quomodo deprehensus sit iste Pseudodrusus. Ego integra reor, de ostendam tibi tamen ea iubaspectum dedero. Sabinus iste adita Nicopoli . resciscit illum. de quo quae situm venerat, ibi a quibusdam de sito
statu interrogatum. respondille. se patrem habere M. Silanum: ibidemque rescivit eundem saudito ejus adventu a plerisque desertum navem ascen disse, tanquam Italiam peteret. quideo postea factum sit, noster ingenue nescire se profitetur. Satineraui. Si fidelitet hic locus ex Man. relatus ab iis fuisset, iit a me nunc, emendationi bus Oinis non erat. Clarus iam sen-lsus: Sabinum Nicopoli demum cognovisse, quod salsus ille Drusus. diligenter interrogatus, qui inam foret, dixerat, se M. Silano genitum t de quod multis sectatorum dilapsis,ascenderat navem, tanquam Italiam petiturus. Scripsit ergo haee Tibino Sabinus. In vulgatis . pro . ixis, repositum suerat, dixit se. hinc confuso, de duplicatus error,quia receruiores deinde pro , interrogatum, scripserunt . in
625쪽
s 6 C. CORNELII TACITI,&c. dixis., M. Silano genitum: & multis sectatorum dilapsis ascendisse navem, tamquam Italiam peteret. scripsitque haec Tiberio. φ neque nos originem si-II nemve ejus rei ultra comperimus. Exitu anni diu aucta discordia consulum erupit. nam Trio facilis capessendis inimicitiis, & foro exercitus, ut signem Regulum ad opprimendos Sejam ministros oblique perstrinxerat. ille nili lacesseretur modestiae retinens , non modo retudit collegam: sed ut noxium conjura tionis ad disquisitioncm trahebat. Multisque patrum orantibus, ponerent odia in pernicem itura, mansere infensi ac minitantes , donec magistratu abiarent. xi Silanogenitum. J Cujus gener i naras Sc Dio , qui missum eum ad Ti-suit Caligula. Murer . t berium tradiderunt, Caligula nuptias a Neque nos. J M reppererunt To-l Antii celebrantem. Limnia.
626쪽
BR Evi AR IvM LIBRI. Tiberii arcana O foeda libidines. Multorum accusationes r interque eos M. Terentiι equitis R. cujus libera is egregia defensio in serta. L. Pisonis Praefecti urbis mors funus e e per occasionem de origine ejus muneris o progressu. De Sibuliarum carminibus recipiendis consultatio: qua in iis cautio. Seditio Roma ob gravitatem annona. Germanici duasilia nuptum data, L. Cassio . M. micro. Faeneratores accusari. repressa usura. is liberalitate Caesarissides multorum refecta. Iterum accusationes majestatis: er uno edicti omnes conscii Sejaniana conjurationis necati. C. Caesar Caligula Claudiam uxorem accipit: ejus mores callida simulatio in avtim. Tiberii praesagium de Ser. Galba re, per caussam eam de Mathematicis aliquiu Thrastillo. Drusi Germanici filii miseranda mors r item Agrippinae. Nerva D- reconsultus inadis voluntaria obiit. aliquot aliorum inlustrium mortes. Phoenix in AZvpto visa, o super ea veterum narra, tiones ac judicia. Accusationes varia mortes. Parthorum Iegati in urbem venere, ad novum regem petendum. edi Tiberius unum, deinde alterum misit. L. Vitellius orienti praefectus rejusque ingenium. Praelia inter Armenios O Parthos. Arta banus regno exutus, is in Scythiam profugus, cui Teridates
fulmitur Vitellii consitio is armis. At Roma illustrium damna tiones o morter. Clita Cappadoces regi suo rebelus is repressi. Teridates rex dissidio procerum pel tur. 6ν Artabanus in regnum iterum accitur. Roma incendium atrox: quod Caesar liberalitate sua mitigavit. Tiberii deliberatio de succ/Fre: ejusque morbus o mors. Gesta hac annis circite ex.
CN. DOMITIO M. FURIO CAMILLO SER. SULPICIO GALBA. L. CORNELIO SULLA PAVLLO FABIO PERSICO. L. VITELLIO C. CESTIO GALLO. M. SERVILIO RUFO L PLAUTIO. SEX. PAPINIO CN. ACERRONIO. C. PONTIO
627쪽
C. CORNELII TA cIT Ilia. Domitius & Camillus Scribonianusi consulatum inierant, cum Caesar tr imisso quod Capreas & Surrentum in- tcrluit freto, Campaniam praelegebat, ambiguus an urbem intraret : seu quia contra dcstinavcrat , speciem v cnturi sim
lans: & saepe in propinqua digressus, R aditis jux
ta di berim hortis, saxa rurium de solitudinem maris repetiit, pudore scelerum & libidinum :quibus adeo indomitis cxarserat, ut in Ore regio pubem ingenuam stupris pollueret. nec formam tantum & decora corpora; sed in his modesta in pueritiam , in aliis imagines majorum , incitamentum cupidinis habebat. tuncque primum ignota ante Vocabula reperta sunt, instilariorum & Jm'
Nitium isti libri arbitrario hic iureconstitui , non certo. Cui enim probes tantam vim rerum, quantam
dixi, trienniique gellauno libro cum sequentibus inclusa
fuisse Secrevi igitur . non quia liqueret mihi initium in his demum verbis i citandum: sed quia magpitudinem resque gestas aestimanti ita videbatur Denique ut scires saltem, hunc vulgo ruintum libriliti in duos esse tribuenum. Disius. 2 Iuxta TVeram hν tu. J Hortos Caesaiis accipio, de quibus Horat.
Trans Tiberim longe cubat ii prope Caesaria horres.
Ii vicini Naumachiae fuerunt, siquidem eadem de re Suetonius Tiber. e.
mo υeret. Vide iis de honis ec Sue- lxon. Ial o cap. Lx m. I cm.. iiii juxta Tiberim hortis. J Horti Casaiis qui prope naumachiam erant.
3 Sellariorum o Pintriarum. l V de si lubet Suetonium Tiber. c.xet. III. dc Turnebum l. v. cap. I . Qui tamen non satis explicant. cur Sellarii dictia foeditate loci. Sed ego non violo ierudor. IV l. Sellariorum. 4 Sellaria loca sunt asellis dicta , ubi domi sedebant, qui de re aliqua convenerant. apud Plinium. Sed accipi consuevit pro fornice . t estque voluptariis. Martialis: In se lariotis varus popinu. quod ibi sere sedendo volaptatibus detur opera. Hoe autem significat hie, dum ait,
Ex faeditate loci. Ferretius. Selaraa ait Laevinus Torrentius, sunt
sellae ipsae ad libidinem dispoisitae
628쪽
2 ANNALivM LIn. VI. 349 spintriarum, cx foeditate loci ac multiplici patientia. praepositique servi qui quaererent , pertrahe
rent, dona in promptos, minas adversum abnuentes; φ & sit retinerent propinquus aut parens, Vim, raptus , suaque ipsi libita velut in captos exercebant. At Romae principio anni, quali recens in cognitis Liviae flagitiis, ac non pridcm ctiam punitis, a troces sententiae dicebantur ' in effigies quoque ac memoriam ejus : & bona Sejani F ablata aerario, ut m cum cogerentur, si tamquam reserret. Scipiones
haec , & Silani , S: Cassii, iisdem se rinc aut paulum immutatis verbis adseveratione multa censebant;
seripta timina ea u. Et Iuvenal. VDi-- castam clausit. Et e dubita alta chonem deducere calla. Sueton. in Calig. e. I. Lupanar m MDr. o constituit, distincti me, instructis pro
Iara dignitate compluribu3 cauis . in quibus matrona , ingenωq- starent. sit eircum Dra , o basilicas , n me mutores , ad invitando, Di tibidinem juvenes , sene lique. Scribo igitur eal-laraeriam. Muretus. Sellaria loca sunt
arcanarum libidinum , in quibus sellae ad libidinem Paratae mant. L-
x Spinthriarum. J Sy thrim aliter Cornelius , aliter Tranquillus acci. piunt : hie enim, ex multiplici patientia ductum putat vocabulum : ille autem inquit Onstro si concubitus reperis rem, quoi binthraa apriliabat. Ferret tus. opturbria unde dicti sint, quaesi-vitCoelius Lectionum I . cap. g. Mihi probabilis origo nominis est, ab Spin-rurnice , quam, inter aves quae sit, Plinius ro, i 3. scribit, non invenisse, qui s. scire diceret: Santra putat eam Graecis dici. de Sextus
Pomponius I. I . Spinturnix est avissenus tu pu Dura , occursatrix arti cum , perita Spinturnix. Vertranius. Spintrias exponit Suetonius , monstrosi concubitus reperiores. spinti iam vocatum Vitellium idemnariat: de Siphilinus exponit mraru- cum νί κάτα. Lego Se hie sti, tr a M'. Sed hae nescire prastat , in ii. ire L lu'sdam . tam dili pentes in s redi: limo vocabulo investagando fuisse. Mu-
3 c. nitis Livia sugitiis. J Apicata
uxor Sejani, cognita mone tiliorum , libellum scripsit, quo Livillae facinoia dc flagitia aperuit. Deinde se exanimavit. Tiserius. 8c caeteros conscios, Ic ipsam intersecit. Sunt tamen qui dicant ei, propter Antoniam naariem , ignotum esse, sed eam ab An
tonia necatam. Dio. Muretus. In e ties quamve ae memartam
ejωs. J Crebra talium mentio : diste semel hune morem , si placet, e nostro E x c v s v , in Lipsius.1 oblata arario uin in fisc&m.' rarium, populi Romani est : Fisus. Imperatoris infra paulo post: Signatum
ar 'raritim fisco . vel aerario atra nebatur. Ferretius.
6 Tum rettulere Scipiones.' Stigma tias locus non frustra. Desunt enim quaedam. Vel hoc argumento , quod rettulisse Scipiones dicit. ae relatio Consulum erat, censio tantum Senatorum. Possit si sotte , legi ut in
sum cogerentum cog rettulere. Scipi4n ιhae , O Silani o Cassi, dcc. sed ut
629쪽
sso C. CORNELII TACITI cum repente Togonius Gallus, ' dum ignobilitatem
re cluna sit, non sanatum vulnus. Lι-psius Tum retulere Scipiones. J Faemus Iegebat: Tum de se retulere Scipiones&c. Hr m. Deesse quaedam Lipsius putat ; idem tamen tegere, si non sanare, vulnus tentat : tis in Dum cogerentur os rettulere. Scipiones haec Cassia dce. Consulum enim relatio tantum , censio Senatorum. At ego non deesse, sed superesse etiam quaedam contenderim. Verba tum serrulere omnino supervacua & tollenda. Nihi lenim hie de relatione, cujus ex sola mentione argumentum desectus Lipsius sumebat: sed de
sententiatum dictione , quae in relationibus Consulum . captata oc casione . sive etiam praeter Iem , a Senatoribus usurpabantur. At ali-
ruis Tacito non assuetus cum hiareermonem putaret , has voculas de suo inseruit. Plena enim oratio, si quod necesse est, ad illa ipsa verba,
t bona Miata aramo ut in si sum cogerentur , ex superioribus iit a mente re petas , sententia dicebantur. Locum ergo totum sic scribo : Et bona Sejana ablata aerario, in in si cum cogerentur.
Scipiones hae ct Silam si deci cadatius. Nimiam corri endi libertatem sibi antiquiores Criticos sum-ssse. vel hie locus exemplo sit. quicum corrupte in m n. legatur, tam referret Scipiones, repotuerunt, tum retulere Scipiones. Hine interpretestorqueban ut ac de magno aliquo defectu i is pieabantur, donec ego in Notis prioribus, de icriptura vetere fidem faciens , viam perspicacillimo Lipso aperui ad vetam emendati
nem. 15 enim nuper restituit: tanquam referret . Scipiones. ut scilicet Τacitus irrideat vanitatem sententiae:
quandoquidem , & aerarii, & fisci recuniae, illo aevo, in ri incipis pote rate essent. N nimia mutatio videatur, tanq- , pro, tam , cum similes lapsus in eodem Man. obser-Vaverim : praesertim lib. I. ubi legitur, quaηquam Tiber a n is vetur in Arrunt um ἰω : Man. habet, quam Tiberio. Hanc egregiam Lipsit correctionem ego aliquantulum distinctione juvi, punctum post verbum , referret, apponens: ut deinde sequa-tat . Set anes haec, O Silam: quasi dicat, Tales ineptiae a talibus viris pronunciabantur. cosque derisionis causa , multitudinis numero appellat: magna videlicet Senatorum nomina. hena. Referre non sempet significat relationem incipere , quod proprium consulis est, sed nonnunquam
dicere, proserre. Tac. 3. Ann. R feram patra ae fratri. Et lib. . ann.ri namque, in retrati. Quapropter missis a doctissimi viii dubitati ope . haec vindicemus a nota corruptionis. Prius ut par erat CN. Domitius& Camillus Scrioonianus considearius anni, retulere; hoc est quaesieres tantorum sententias de memoria Livia de de bonis Seiani: post illa qumque senatorum censet, atroces ferirentia disebantur. Scipiones, Cailii. stia Iani cum ad eos ventum est , in idem conveniunt. At ecce dum hac ego refingo ut politiora vulgentur , prodeunt in publicum notae Curtii Pi-chenae, docti viri & diligentis . quia bus affirmat in MS. Florent. legi,
tam referret Scipionea. Obstupui, eum putans bona fide transcriptum a Betoaldo fuisse, di utrumque miratus sum , non antii advertisse . quam leviore castigatione hae in integrum restitui potuissent, tum reserre Scipio nes , pro reserebant. inde sequitur, censebant. Saline ius. Tan am referret. Lectio Lipsit est, non scriptura Taciti. HS. habet, monente Piche.na e jam referret. Vnde facile est sua verba Tacito restituete : si bona Sejani ablata arario, ut in cum reae gerentur, jam refertur. Scipiones hac 2 Silani dic. fax homu . Vere L
I Dum ignobilitatem suam. J Litteras B & V crebro permutari nemo
est qui nesciat, id hoc quoque loco Fri
630쪽
ANNALI vM LIB. VI. 1s Isuam magnis nominibus inserit, per deridiculum auditur. Nam principem orabat deligere senatores, ex quis viginti sorte ducti re ferro accincti, quotiens curiam inisset, salutem ejus defenderent. crediderat nimirum epistolae, subsidio sibι alterum ex consulibus poscentis,
ut tutus a Capreis urbem peteret. I iberius tamen ludibria seriis permiscere solitus egit gratias benevolcntiae patrum : sed quos omitti posse' quos delegi' semperne eosdem ' an Fubinde alios' ta honoribus perfunctos,
an juvenes ' privatos, an e magistratibus' quam deinde speciem fore, sumentium in timine cum gladios ' neque tibi vitam tanti, si armis tegenda forN. Haec adversus Togonium, verbis moderans : φ ncque ultra aboli tionem sententiae suadere. At Iuniam Gallioncm, qui 3 censuerat, ut pratomni actis stipendiis, jud apsceremur' in quatuordecim ordinibus sedendi, violenter increpuit; velut coram rogitans, quid illi cum miniibus' ' quos
accidisse suspicor, atque in eausa sui Dse, cur pro vocabulo, auo Tacitus usus fuerit, insititium legatur. quanquam solsu haud dissimili. Scriptum , inquam . fuissse suspicor , dum nowtarem suam, ex quo alii primo nobiliti
tem, tecum id respireret sensus, reno. bilitarem finxerint , cum retinendum fuisset narurarem . qua voce usus Seneca apud nostium i , 33. Inter nobι- Ωι O longa decora maeserentes, no λωιν emniat. Cum autem nullus liber
hanc conjecturam iuvet , nihil statuere possum de lectione huius loci, sed tantum significare sulpicionem meam , si forte aliquando membranae euiusdam subsidio possit firmari.
n i ρ J Quidam ergo in Senatu,honoribus nondum stincti. Quod manavit
ab Augusto : qui liberti Senatorum, quoeelerius re . ad itiescerent, protenus inriali toga larum ela Dum inducere, O cinia interesse permisit. ait Sueton. Aug. c. xxxviii. Tacitus Annal. X m. Im
a Neque ultra abolitionem sententiae
suadere. J Hoc est, nihil aliud praeter
sententiae abolitionem, suasit: nec eo ulterius progressus est. quasi dicat: Togonium non violenter increpuit. ut postea Iunium Gallionem. Dchena. 3 In quattuordecim ordinibus sedendi. J Tamquam equites essent. Caunsim sententia sumpsit a Primipilaribus, qui sunm militia, Equites censebantur. Simile volunt in Praetorianis. vide me in Milit. lib. II. Diat. v I.
Suoi neque dicta Imperatoris.' Hae rei sententia, senasse explicanda . si legas: dicta non Imperatoru : negatione inserta. Idem. Neque diata imperatoris. J Forte, η- qua iacta nisi imperatam. Rhenanus. vocem imperatoris inducit Lipsius . Muretus legit ei la. Neutri adhue plane adsentior. magis tamen Liptio. Sed iuriit forte mi m , quοι neqMe