장음표시 사용
771쪽
Ait r Non accusatos quidem illos , aut certe iterum cxcul os , sequentia etiam dicunt. Ceterum
famosi, ut dixi , hi adulteri. De Vectio, mox noster, de Plinius de
Nedicis: Exortus mox est Vectius Valens adulterio Messissina Claudii castris nob:litatus. Item Scribonius Largus : IDe medicamentum Opti ei fuit . princeptoris Halentis O nσ-sra. De Plautio mox , dc libro
XIII. Secutaque leniti in Plaurium Lateranum, quem ob a sterium Messi a ord ne remetum reddidit Senatui. At viri docti des eratam hujus loci restitutionem cemebant: cum vulgo esset. cis Rectium mantium. Lipsius. is Telmum 'Plantium. J Illie est semper Plautitis. Rhenanus. Hic locus foed illine corruptus est, usque ad ea verba, Mn disium. Immo
aliquid procul dubio deest. Principio vesti plancti mentio nulla ei apud hunc abbi , aut apud alios , qui de Claudio scripsere , quan
tu m nunc memini. Vecili Valentis infra tamen meminit frequenter . tanquam indicium offerentis remque consessi. Deinde quid est , non fui eum nune objectu
ram adulterra , ne rediret da m
Iesciuntur , cur inquit statim : Frue retur imma iis ' sin autem ad Silium aut Messalinam, cur non erat dicturus adulteria, ne redderent haec
Principi , quibus auctae fuissent res vrincipis 3 Quamobrem omnino deiideratur aliquid de locus est contaminati stimus : ubi aliud nihil possis quam temere addere dc divinare, ferret: usi Mendis scedatus locus hie est, eo usque. an disridium. Et quod ignotus sit historicis omnibus vectius Plancius, de quod ad Claudium refecit scriptu in minime possest. multa deesse suspicor, quorum est apud me desperata restitutio. ut ait: e A mylio Ferretio fuit. Neque vero quicquaru attinere ista puto adventum Valentem , de quo mox Cornelius. neque quicquam ad Aulam plantium senatorem , qui rebus Prospere in siitannia cestis, ut
est in f libro 13. Et apud sueton tu in Ac Dionem , a Claudio tali
datus , ovans urbem ingressus est. Verri an ius. Luod ei cis Hectitim , eis Plautitim dipimula vi Pt , emendavit Lipsius, nam turbant libri veteres. Man. corrupte : quod ei cis Derticis Plautio. Forte , q-d ei
de Irimo O Plautia dissimulavis t. Pichena, Conjicio : quod ei scelui Tectis , scelus Plautii is mutavisset. Nam illud eis Tacito insolens, nec
se ab auctoribus usarpatum. Mure
lim. Non iam rogo , ut Taciti lectores inspiciant aliorum in hune locum conatus sunt enim tantum conatus , neque alio nomine laudandi,) sed modo HS C. Florentini lectionem. illa tandem nos, ni fallor, velissimam docebit de ab- diluet. Sic habet ; Luid ei cis Vectici, plautio dissmulavi, et. Prema mus iam singulas litteras dc sic constituamus totum locum: Luid enim si Tectis i , Plaurioi , H mularis et pNee nunc adulteria obiecturum , a t.
veniam petit Narcissus . Messalinae eum Silio conjugium principi expositurus. quod priores adulteros Messalinae ad principem non detulisset. Post quae exclamat: sed vix sibi propterea venia esse opus. Quid enim eo peccatum . quod vectios . r lautios . Messalinae adulteros , arua Principem hactenus dissimulaverit 3 Non fiuile illam rem cum exitio ejus conjunctam. Neque proinde nune etiam adulte torum Messalinae facturum mentionem. At iam sibi minime silendum , postquam Messalina palam Silio nupsisset , dc in praesentissimum dii crimen fortuna Principis eli et conjecta. Ei pro re uin MSS. fere invenies, virgula aliquando , subinde nulla, superimposita. Illud Hecticii totidem apices continet, ex quibus Uectior facias. Quem accusativum pluralem etiam vult illud Plautia , pro quo risu rio , scribendum esse quis distitolaudeat i Et se alibi loquitur nostra: Matio pshae ct Hed is , o eatera
772쪽
nunc a steria ole lurum ait, ' ne domum , Icrvum , is ceteros fortunae paratus reposceret; frueretur imo iis , ta redderet uxorem , in rumperetque tabulo nuptia-
Paulo post lege: Frueretur ima iis, at
redderet uxorem , rumperetque r.ibulat
nuptiatis. Minus cst dicentis impetu vulgatum. Box hornius. Scribendum : quod ei cti Velities, cu Plau- mi dissimulavi ssit. Quid i patrata, sed sistentia . neque ultra tales &hane foeditatem excutientia Messalinae adulterra. Quam vocem differt in membruin sequens. Particula etiidem vult qtaod intra. sic eu Tberim rse Plauto cu paucas tempesares. Vt libro sequent i : Agrippina citra niti
mastetit. Veniam peto, Caesar, inquit , quod tacui, dum Vectiis . dum Plautus moechis contenta fuit Messa lina, dum intra hos ec horum similes libidinem stitit. Gron υ:ua. i Ne δε--, seristia , O ceteros fortuua palatua reposeret. J Contaminatissimum locum Ferretus esse vult:
qui imihi castus, purus. Invidiosa concessione libertus : Fruatur sanE , inquit, Silius domo tua, servis, veste, di para omni regia nam lixe
tralata ab adultera ad Silium , notante etiam Dione: reddat lutem uxo Iem. Lit r. Ne domum . servitia, Sec. reposceret. l Melius legas nee domnm , ser λ- tia , d . reposcere. Hoc ait, non ideo
acculationem Silii ab se institui, ut domum aliaque o patrimonio principis ei dono , Messalina data repetinet. quin seueretur iis, nee enim in tanta atrocioris dilicti enormitate levia ista animadversione digna esse, sed alia longe graviora subeste innuit, dum eum uxorem Principi jubet red
2 Et caseror fortuna apparatus. JScripsimus , paratu . quod verbum usurpat saepe Tacitus .EVt supra. Servi , liberti. ya ratur principit apud adtinterum Hsebantur. libro 3. Ventris Ozama taratur a s s sermonibus t/- ι. libro s. D eois en partium G
cit. Item libro I s. Panthi emus ' tu in denda dira. libro I. Histor. Studia militum jamyridem spe successonu , aut paratu facinoris a secta verat. libro r. Hist. Igitur navium , mritru's armor mpa ratis prepere pro wnciae. Eodem libro. Ita Vitestes paratus v sese
3 Rumperetque tabulas nuptiales. JAd legitimum matrimonii actum Tabulae & tignatores adhibiti. Tabu Iis de dos continebatur. & illa sollennis conjugii caussa, Liberum quaeren-dOIum. Iuvenalis,
Appuleius, Luia in vita non in vias tabula sint consignata quarto O .
ma toeo objecere. Meminerunt non
semel Iurisconsulti: & proprio huic rei libro C s. V. Bri nius, cujus ac curatae diligentiae doctrinaeque non a
me, non ao alisis quidquam addo. ut ergo eae tabulae matrimonio firmando : se eaedem ruptae , dii parand Iuvenal. tabulas quoquo ruperar, O iam Signabat , tota viae hac ego nocta
De his tabulis locum accipio, qui in
me filium furum esse , ad μ perii
773쪽
69o C. CORNELII TACITIles. an dissidium , inquit, tuum nosti ' nam matrimonium Sibi vidit populus , ta senatus ta miles e ac ni
3 I propere agis, tenet urbem m iritus. φ Tum potissimum amicorum vocat, in primumque rei frumentariae ' prae sectum Turranium, post =Lusium Getam praeto rianis impositum, percunctatur. si Quibus fatentibus , tum certatim ceteri circumstrepunt, iret in castra, firmaret pratorias cohortes, securitati antequam vindictae consuleret. Satis constat co pavore offusum Claudium , ut idcntidem interrogaret, an ipse im
perii potens ' an Sinus pridiatus esset ' At Mes allina non alias solutior luxu , 7 adulto autumno , simulacrum
nere congiarium et negavit ritus. Re
spondit mulier , Latinam se fuisse, oetabulat quidem scriptas fuisse, nuptia vero non μι R. cum ergo non potuisset eum ostendere filium sic , de quo agebatur , Cum non sit tuus sirus , congiarium redde. Lipsius. I An dissidium. inquit. tuum nostiuEt hie Tacitus scripsit , disidium. Numquid scis tibi nnmium remissum divortium tecum fecisse Messa
Imo . p.ri -οι. Meroetus. An iaest, Narcissum amicorum primum de optimum appellat 3 Non puto. Sed legendum : Tum potis mos amicorum vocat. Et pollea , percontatur et qua de re Non de uxoris facto: sed quid sibi nunc agendum. Quae causa cst, ut non fatentibias, sed veterem lectio . nem tacentibus deineeps amplectat. Tacebat nempe Turranius & Geta , quid consulerent, aut saltem responderent in re subita ignati. Ocidatius. Aut excidit hic vox quemque: aut Iegendum est pati si mas. Fieinshemias. 3 Primumque rei frumentaria Pras. Turranium. l Dixi aliquid ad librum . Annalium, di videtur primus in hoc munere fuisse. Tamen ambi ode tota hae sententia , dc ne verius tui: Tum poris mos a cerum v eat , primumque rei fr. Pras haemente: vocat praecipuos amicos, ac primo Turranium , deinde Getam. Lipsius. Praefectum Turranum. J scripsi.
gentile nomen, non Lucium, aut Luscium. Duo autem hoc tempore Praetorii Presecti, Lusius Geta de Resiis Crispinus. Desur. 6 Luibus farent m. Libit messcripti, tacentibus. Idem. Luibus fatentibus , tum eiertatim cereri circumstrepunt. J Lipsius ait. --ptos libros habere, tacentibus. at Florentinus . fatentibus. Pichem. 7 Adiato autumna , simulacro indemia per domum celebrabat. l Adulto Autumno, id est mense Octobri. Itaque etiam in Hores pio veteri Romae lignatum eo men
Ro. Et persuasum mihi non aliud esse hoe vindemiale festum , quam sacra Liberi quae C. Caesar primus Romae celebravit ; etsi Athenientes mense Novembri celebrasse . in Philostrari quatto legi. De ipsa re , servius ad eos versus ,
774쪽
ANNALivM LIB. XI. 69i lacrum vindemia: per domum celebrat; urgeri prael a , fluere lacus & seminae pellibus accinctae assultabant, ' ut sacrificantes vel insanientes Bacchae. in ipsa crine fluxo, thyrsum quatiens, juxta que
percussiis CHari, in cuius parte C.
cui perina histriona impolita, item thyrsus, & tigris adjuncta. ad memoriam non dubie hujus rei. Lampridius in Heliogabalo : Cum ad inna iam vocasset amicos nobiles , O ad corbes seu set, gravissimum quem que percontarι crepit an es et promptus1n Venerem : posteaquam senes viditer escere, contulit se ad juυenes; aqvrtas cum audiret arati cons rua , gaudere crepit, ct ae cere vere liberam
emendo , L:beri. in eo enim lusum . quasi ea libertas vindemialis digna vete libero deo P υindemiam
epe , quam sec celebrarent. Ferunt multa ab ipso primum repertum , ut in Mindemiarum fessa intilla in dominos iocularia O audientibi dominis duce--ntur. Capitolinus in M. Antonino : Hindemim privato modo cum is micu agebat. Vidcturque ritus postea Impetii sitisse , ut Princeps extra urbem , dies aliquot lascivi tetri vacaret huic Vindemiali festo. Paullus Diaconus libro I II. De
gestis Longobard. cap. v I. Proce- ente itaque Tiberia ad victam , ut juxta ritum Imperialem trigιnta dies ad Tindemiam jocuniaretur , Sophia iocatum ad se Iusti manum voluet ad
imperium subtimare. Idem fellam, Magnam coronam dictum esse, suspicor ex Tertulliani his verbis: Sedo aliaι Liberum principem corona pla me laurea etiam vulgus agnoscit, cumines in i tam solennes Magnam appel- Iat coronam. Alia ab hoe festo, ne erres , Liberalia: quae antiquae libe- , raeque resp. & incidebant in xv. Kalend. Apriles. De queis Varro libro v. & Kalendarium Romanum. ur.
Adulto autumno. J Hoc est . me
dio jam autumno. sic libro a. Ad
state iam adulta, legionum alia iit nera terrestri ιn hibernacula remi e . Annus in quatitor digeritur species. prima cujulque pars nova vocatur aut inridis , id est , immatura; secunda, adulta; tertia, prWept. Sic Marcellinus adulta hieme dixit libro
2o. dulta hieme dux anted eius Lononiam venit. Tacitus rursum libro I. Histor. seditionem incipientem , vocat necdum adultam. Item libro 3. Histor. dixit adultam noctem. Donee, inquit, adulta nocte , luna surgens ostenderer acies, faBretque. Rursum libro s. iiiii. dixit, Parthis nondum adiati . pro eo quod est, qui nondum invaluciant. Quo sensu libro 3. dixit, ρraval .da dulta intra. Rhenanus. Alibi, adulta
a te. insta legitur, id est, jam provecta aestate. Ferrestus.
I per domum celebrat. J Scripsimus , celebrabat. Rhenanus . Gregorius Turonensis libro s,3 o. Procedente autem eo ad Piliam , iat Juxta ritum imperialem xxx. diebus ad rindemiam jocundaretur. Gron vi az Vt sacrificantes vel insanientes Baccha. J Μuretus deletis duabus v cibus, in insanientes Baccha. Ego pIobem. citatius. ;.3 I a crine fuxo, th sum q-tiens 1, iuxtaque Silius hedera vinctus, gerere cothurno i. J Eodem habitu Antonium depingit Velleius, qui Liberum se ferebat: Cum Liberum patrem an auri se jussisset, eum red mirus he
dera , coronaque υelatus aurea, O thyrsum tenens , cothurnisque succincii curru velut Liber pater vectus es et lexandria. De cothurnis, etiam Virgil.
- nudataque musto 'Titae nονο nucum ae reptis crura cois
775쪽
que Silius hedera vinctias , ' gerere cothurnos , jacere caput, strepente circum procaci choro. R Ferunt Vectium Valentem lascivia in praealtam arborem connisum, interrogantibus quutiadjic ret' respondisse, tempestatem Oma atrocem: sive ceperat ca species; seu forte lapsa vox in 3 2 praesagium vertit. Non rumor interca, sed inn-dique nuntii incedunt. qui gnara Claudio cunicta, tavenire promptum ultioni asterrent. ' Igitur Mestallina Lucil-
ejusmodi Bacchi insignia in Pyrrhicha saltatione recepta fuisse osten.
lo iis quae hie praecedunt , femina
pellibus acem Zae assultabant, Destit siem canter vel insanientes Baccha. Lipsus. a Gerere coiburnos , iacere caput. JHoe et lain et Bacchanti uin more , caput iacete. Apuleius libro s. Diu erile ea te demit . , cervices rubricis in
2 Ferunt I erium Cesentem. J Deprehendimus in codice Budensi ieri muri, seirui, id accipiendum imber-
sonaliter. Et bene habet lectio. Ah
3 Vnique nuntii incedunt. J Nimis hoc lentum ecth videtur pro dissici iminis magnitudine n-cra ame ιlunt. Suspicor auctorem scripsi me nuncii incidunt, quae vox sestinationem notat, qualis rebus trepidis oriri solet. Sic apud Livium 3. I i. quum fuga trepidum , plenum vulnerum ac pavore incidentem c tilio editiones
quaedam incedentem pz in exercit viderint. Ideiii 6 , 33. patentibat partis quum improvis incit ent. Iterum 3, 3. agrest rue minisi incidores portis Ece. Heinthemius.
L uullianos in hortos. J De quibus initio huius libri. Tamen dc Luciliana praedia repetis, di hae in manusi constanter honos Lucilianos. Lapis
D sint. Igitur afessa n.i Lmuzanai in hartei. J Miror quod in codice Budens hoc loco repeii , Liatianes in ho υα ed de paulo post , Dacia anti in homi r . illic rursum scriptum. Lucianis. In libello de regionibus urbis Romae
le ei. ipsius eum de lutea quodam. Romae
776쪽
ANNALivM LIB. XI. Lucillianos in hortos Silius dissimulando metu, ad munia fori digrediuntur. Ceteris passim dila
bentibus, affuere centuri ὀnes, inditaque sunt vincula, ut quis reperiebatur in publico aut per lat bras. Me si .illina tamen ' quamquam res a lucr Leconsilium adimerent, ire obviam, & aspici a ma
rito, quod saepe subsidium habuerat, haud segniter
intendit, jussitque ut Britannicin ta Octavia in complexum patris per erent. Et Vibidiam virginum Vestalium i vetultillimam oravit, Pontificis maximi aures
hanorum meminit , dc idem Florent ir- δε prope finem huius listi, ubi vulgo he- maximus ar, Lueusanir in hortis , clare ba , L, tum . Tamen nihil muto. me princeps collegii , ut Pontifex maximus . GUM α δε- . curas maximur. In quo Li sus de Velia. 7. nudum latus obiecit Gutherio nam di initio libri Tacitus dixit, a de iure Pontis. I, . qui tamen ipse uti e tos, Zc Phuarchus idem hia Occasione ingerit, quae nunquam confirmata Pulae . ii dsendet. . Quid est enim Pontificemi Sitius iussi mutando metu. ad mu- maximum dici, quod maximi estet μι digrediuntur. J Ita ex Flor. re- imperii 1, dc nuncupatum a potestate stitui. dc vere, nai' de Messalinari R i Silio intelligit. male vulgo, digressi-
r Dissi mulanti metu. J Non me fugit hoc Latine eleganterque dici pro diis mulando metui , sive ob metum dissimillandum. Sed in men in exemplati scripto mani teste legebatur, dissimulando merum. Rh
3 Quamquam res aduersa eanssium adimerent.J in codice sudensi eli eximerent. Nec improbanda lectio. Nam eximere consitivo, est veluti differre. Sed de eximitur, quod adimitur. Si elib. I 3. 2uia dissimulationem uex Ostitui. dc vere, naim de Messalina dc ec .imperio, quod utrumque mari. Wiliri ἐmoti inni l nium legibus Romanis sit assequu-l tiss. Nugae de rontificum imperio:
Sigonio, cui obtrectit, manus dare debuerat. Maximus auteri qui pri- muin inter eos locum teneret, colle riumque cogeret atque ei praesideret. Pari judicio pratorem maximum taciturbanam , quem M. Tullius dixerit primum. verba Ciceronis: Me eum quaestorem in primu , allem priorem. praetorem primum c 'ctii seu fragiis populus Romanus faciebat. Quen admoduin nullus nuncupatione propria Luasor est in prim:s , nec initis prior , ita nec praterpr/mus tantum-
twa exemerat. Rhenanus. Flor. i modo ante collegas se renuntiatuin significat. Sed nee in praetoribus quales intelligi inus, qui jure di eundo praeessent, ullus max mos. Ma iorem dc minores novi Festus: Maiorem cςnsulem L. Casar putat diei veteum . penei quem fascei sint; vel eum , qui prior factio Arraterem autem
in orem Urbanum , m nores caeteros.
Tetustissimam. J Est eadem , quae
rigo maxima dicitur. Nam ab alite praeerat. de fit dicebatur. Nos in Resa. Lipsius. Vetustis mam oravit. J Vetustiss-mam esse , quae maxima est, facile concesserim , cum plerumque, qux dignatione ac loco praecederet , cadem praecelleret etiam aetate, coe
777쪽
adire in clementiam expetere. Atque interim tribus
omnino comitantibus: id repente solitudinis erat spatium urbis pedibus emensa, Vehiculo quo purgamenta hortorum cripiuntur, Ostiensem viam intrat : nulla cujus quini misericordia, quia . nagitio-33 rum deformitas praevalebat. Trepidabatur nihilominus a Caisarc. quippc Getae praetorii praefecto haud satis fidebat, ad honesta seu prava juxta levi. Ergo Narcissus, astumptis quibus idem metus, nouatiam spem incolumitatis Caesaris assirmat , quamsi jus m Dum uno illo die in aliquem libertorum transferret; seseque offert suscepturum. Ac ne, dum in urbem vehitur, ad poenitentiam a L. Vitellio, ' P. Largo Caecina mutaretur , ' in eodem festamine sedem poscit, 34 sumitque. Crebra post haec fama fuit, inter diversas principis voces, cum insedo incularcto sagitia uxoris , aliquando ad memoriam conjugii, infantiam li
-yevntur ; nan ad Matem, sed ad vim ι erit pertinere. Hoc aut consentit cuin illis verbis, quae lupta adduximus : aut ibi prata ei seres - 1σ-
. ipsi suci e consulcis bc praetores:
nee maior ille praetor maximur. lji-eubi autem occurrit liae titulus, ιυ ror maximus in maximus magis iratus. Vt Uud Livium iri . Ut εω prator maximus sit , id bus S tem -hribui clavum pangat. Hunc ut haberent , dictatorctous L. Manlius.
fu es, Bruto nenape Tarquinioque ad communicatum cuni plebe consulatum . cum magistratui iure dicundo datum hoc nomen ; iis autem , qui a Qehae ratores fuerant dicti , t u litam. Fessus in Praetoria ξο ra. I.ivius . quem margini Gurse rius allevat lib. 1 s. ex vate M rcio p aetorem nominat, qui ius εσμ'
iuvat Felii i Maximum pr-torem dui
Iutant adix eum , qui maximi imperispi ; adiit, qu atatis mclxi . veri' iem ess e priorem sententiam sinu ex Livio. Addit : Pro cari ι' ιMCu-νum decretum es , quod in Satur ta a tutio ptatores majorci or mivo et ar nam imperium minus piλtor, maius habebat consul, ut ex Mesalla restat lius et, is . Grouo pius.1 P. Larga cacina. 1 Fratre, opinor, C. Caecin e Largi, qui consita cum Claudio fuit, anno urbis vccxcv. in coiisulatu interfectus. Quem in tellegit Asconius . in pro M. Scauro u i domum tu rit nauc G us -- lina, qui confus t eum c lo so, icti .
: a. In est em S 'ine.' Idest , s statoria sella. quae a Cla io deducia in vulgi usu in . ut docui. 0c libro xi v.
Gestamine Baulai tor Dectam. Apparet
tam in uno pinamine plures bellas fui sie. ut hic vides in Narciso, qui eodem gestamine isellam Poscit furvit
778쪽
ANNALivM LIB. XI. berorum revolveretur, non aliud prolocutum V
tellium , quam δ facinust ὀ solius Instabat quidem
Narcissus aperire ambages, ta veri copiam facere e sed non ideo pervicit, quin suspensa & quo ducerentur inclinatura responderet; exemploque ejus La gus Caecina uteretur. Et jam crat in aspectu Mensallina, clamitabatque audiret Odlavia L, Britannici
matrem; ' cum obit reperet ac cusator, Sitium nuptias referens : simul codicillos libidinum indices tradidit, quibus visus Caesaris averteret. Nec multo poli urbem ingredienti osse rebantur communes liberi; nisi Narcissus amo riteos jussisset: λ Vibidiam depellere nequivit, quin multa eum invidia flagitaret, ne indefensa conjunx exitio daretur. Ergo auditurum principem, ta fore diluendi criminis facu ratem respondit; Dei interim virgo, ta sacra capesseret. Mirnm inter haec sil mium C Iaudii: Vitellius ignaro propior : ompi liberio obediebant. pare- feri domum adulteri , atque illuc deduci imperatorem jubet.
fumitque. J Ita Flor. vulgo, poscissumisque. pichcna. I Lartuι Carina. J In codice Bu- densi Largius Carina. Paulo poli. Et ad mmm prorumpentem , lectio eodicis scripti liabet erumpentem. Rhe
2 Cum obstreperet accusator. J Le , obstrepere. Acidalius. Haee lectio 1 sitiere non potest, quoniam nihil sequitur, quod necessatio fit, quoties conjunctivus talis praecedit. Quoties enim hae audis. cum obstreperet accusator, exspectas ouid eo obstrepente factum fuerit. Sed legendum, eum ob- Arepere accusarar.,Hoc est , obstrepebat, modo loquendi valde usitato auctori. Et cum hie valet tum , illo tempore, sicut a principio lib. su
pra: cum retente turbara fortuna cae
pit. Et simillima huic verborum positio est in his Tae.2,3 I. cum tabo,&c. voeare percussorem, prensare fervorum dextras . Miserere gladium. Denique eum hae significatione positum nunquam admittit eoniunctivum. quod pluribus exemplis Ostendere promptum foret sed festinamus, nee etiam de hae re cuiquam mediocriter erudito dubitati credimus. Frei he
3 Vib diam detessere nequivit, quon
multa cum invidia. Illud, quin, ex Hor. reposui melius quam vulgo,
ret. J Lego: flagitare. Quod tamen retineri potest . sed distinAione mutata , ut cum sequentibus nectatur rctua multa eum in υidia Lagitaret, ne indisfensa coniunx extris daretur; e so auditurum principem , O sore diluenda eriminis facultatem . reflandit. Αα-
779쪽
606 C. CORNELII TACITrjubet. Ac primum in vestibulo effgiem patris Si lii consulto senatus abolitam , demonstrat: φ tum quidquid habitum Neronibus de Drusis, i in protium probri cessisse. incensumque & ad minas pro
rumpentem , castris inseri parata concione inii xum, apud quos, praemonente Narcisso, pauca verba fecit: nam & si justum dolorem, pudor impe
diςbat. Cohortium clamor dehinc continuus, no' mina reorum LN poenas flagitantium : admotusque Silius tribunali non defensionem, non moras tenta' vit, precδtus ut mors in Meraretur. cademiconstantia de inlustres equites Romanos cupidos maturae
nccis fecit. 'Titium Prψculum custodem a Silio
i In votibulo . diem patrii Sili conis to Senatus abolitam demo Dit. JIn auio sive in vestibulo aedium, ima
fines maiorum: uti hie Silii patris.
edenim ilius Legatus olim inserici ris Germaniae damnatus crimine maiestatis cum uxoris Sosia Galla, urlib. iv. narratum : ideoque & imagines abolitae, quas tamen filius restituerat. Criminatur ergo id liberius. psius. a Qui ura habitum Neronibus. 4Lege, atratum: quod monuit me IC. Claudius Chimetius. Idem. Tum quicquid habitum Neronibus eis Dius i. J Iam pridem Faetnus aυι- tum, pro balvium, emendavit, ut alibi etiam , aint . pro habita . Paulo post selibendum est . caesoninua. ex aliquis titulis. Ursinus.
3 se tritium probri c/s . ' Quie- quid enim fuerat insigne apud Nerones sc Drusos, ad Silium transtulerat Messalina. tamquam pretium ac mer- dena adulterii. ferretius. Qiodem Cilia ac Mesal a datum. J Quis dederit Silio custodem
Claudia: ne . qui omnium ignatus Logi. In Vat. est, cu odem Me uti. κε dat. aliena deinde manu adpictum, te Silio. Lego igitur : Coa em M saltina datum. vel etiam . c ustidem a Sit o M sumna datur i. Alterum quidem verum est .hut hic Titius sive a Claudio adpositus uxori custos , sive, Silio . ut amicte. utrum 'ue enim solens Romanis. De inauus , T bullus sIpse malus p pr Hadripacto
Misellus ille custost eui id monstrum
commissum , quod non Argus erim Mereurio custodisset. Vettianius inexplicabilem locum censet, nisi custodem pro exactore interpretemur, scilicet qui mortis poenas exigat. Verum merumque somnium. L M. Titium Procalum eiastodem odia ae M alma dat. J Suspicor seribendum, datum. Rhenan. Sic Beatus: ita fallitur, cum ex eo nocatum Proculum adversus scriptoris senium exaudiat. Et certe inexplieabilis est locus . si scriptionem mutes. nii ne ira ex nas , custodem M . . Mus dat. qui mortis poenas exigat. Sic paullo inita: cui et o exaesar o hiartis Y-dias datur. idem enim eustos salutis& mortis exactot cile potuit eorum
jussu, quibus iubendi potestas erat.
780쪽
Messalinae datum & indicium offerentcna Voctium Valentem, dc consessum, de Pompejum Vrbicum, ac Saufellum Trogum cet coiisse iis trahi ad suppbrium jubet. Τ Decius quoque Calpurni nus vigilum praesectus. Sulpicius Rufus ludi procii
rator, Iuncus Virgilianus senator, cadem poena a Tecti. ' Solus Mnester cunctationem attulit, di- 36
laniata,veste clamitans, a piceret verberum notas,
Veianius. optima lectio, quaeque omnium castigationibus merito antevertat. Adulteri ministrique Mese
salinae supplicia subeunt : quorum Silius ut reor tribuni manu: nam principes viti ab his capite trunca
Dantur. Tacit. lib. is . ann. ωna Fia νιι VHans Nigro mandiatur. Et hie de Plautio Laterano, manti m-
ru trabum nucidatur. At carniseri Oc
cidit Vrbicum , Trogum , & Valentem: trai ad supplicium jubet. πι- tius vero Proculus, minister amorum
Silii, & Messalinae, militibus laniandus a Claudio datus est, qui universo, scilitiosis vocibus exposcebant. Ad eam faciem Cleander permissusein plebi vociferanti : plebi ad panam
natus est. At euste, Sitia ae M 1μ- a vice cisos Silii de Messalina. Plaut. Cur l. Et quirim rellitii inventre cellae uni secum. Noster lib. 2. ann. Ii rex Inrti , limque Mithrida
tu frater. Thucydides lio. I. δαπι το N M'τιοῦν ἐχ ἀδη et w ἀιPη δὲ Ῥῆς o. Dixi custodem positum prom:myra. Virgilius affirmat lib. I 2. &ibi Serv. t Tricia custos jamdudum In men- tibiis Opu. Ea recte minima dicitur, nam summa montium tenebat ad exequendam ultionem Camillae, sibi injunctam a Diana. Samerius. Emendaverat Lipsius ex ingenio, & a Flor. eonfirmatur, Custodem a Sol o Messa
lina datum. t Falso in vulgatis , cu florim Sisi. ae Messalina dat . Pichem. His ergo credamus: nam satis inepte vulgatarum dosensor. Sine
dubio illa, cistas imitata, per blanditias hune iati δεν a marito novo ipsa exegit. Martialis lib. ioo
sessum. Nam indicium, ait in Eunu-elio Donatus, proprie est eius qui uii peccaverit. Asconius ad istud Cicer illa : Luapropter si inicium tibi ρο
laa dari. ait: Index es, qu/ facino tu, eQm ipse est ea LMM , latebra ι- ciat, ii unitate ρ I sita. mae tamen impunitas circumicripta est : quia, ut idem notat. Certa A. t in quibus impunitas inici datur, tit in eati siprodiationii, majestatis , O Aqistic hv ma-L. LV sius. a Sasocrum Trogum. J Vatic. Saufe-m m. Scribo , Saufeiu . de induxit librarios illud I. longiusculum , ut L. scriberent. Horum omnium mentio. Senecae in Menippaea de Claudii morte. ubi tamen disjunctim scribe M. . Helvuo, Trogus. Qui hic etiam Traulus, male fortasse in Seneca, &x. Traia
3 Decius qusque Ca purniant s. JScti pti libri, De. H. puto, Decrius. quod nomen de insta invenies. Idem.
Solus Imesser. J Castipavimus, sim M. Nsor. In iudicito libello de
morte Claudii Caesaris meminit hujus Nestoris Seneca catalogum inter- .sectorum a Claudio recentens : Me-