Herodotos erklärt von Heinrich Stein 3. band Buch 5. und 6

331쪽

ρείχοντο νέας, εχοντές τε Ἐλληνικὰ οπλα καὶ γεγονότες ααδ Πελοποννησον. Κῆρες δἐ εβδομήκοντα παρείχοντο νέας, τα μἐν ἄλλα κατά περ Ἀλληνες ἐσταλμένοι, ε b χον ὁῖ καὶ δρέπανα καὶ εγχειρίδια. ουτοι δἐ οῖτινες

4. κατά περ Ἐλληνες : s. I 171 13 1s. 6. S. I 176 T. I asset bo hiitte bel

nena

332쪽

λασγοί, ώς Ἐλλήνων λόγος. Ἐλλησπόντιοι δἐ πλὴν

333쪽

μἐν ἔκατὰν νέας, ἐσκευασμένοι δἐ ησαν ώς 'Eλληνες.ουτοι δἐ γώνων καὶ Λωριέων ἄποικοι.96 Τπεβάτευον δἐ ἐπὶ πασέων των νεῶν Πέρσαι καὶ

Μύδοι καὶ Σάκαι. τουτων δὴ ἄριστα πλεοi:σας παρείχοντο νέας ωοίνικες καὶ ωοινίκων Σιδώνιοι. τουτοισι πῶσι καὶ τοῖσι ἐς τον πεζὰν τεταγμένοισι αυτῶν ἐκτη-5 Gaν εκάστοισι ἐπιχώριοι ηγεμόνες, των εγώ, ου γὰρ

αναγκαίη ἐξέργομαι ἐς ιστορίης λόγον, ου παραμέ νζ- μαι ουτε γὰρ ἔθνεος ὲκάστου επάξιοι ησαν οι η γεμμ

τὴν Ἐλλάδα πῶσαν ἐπιπολάσαν καὶ μάλιστα παρὰ τοῖς Aloλευσι

si si .

334쪽

γεμόνες ἰσαν. εμοντο δἐ ως Ου στρατηγοὶ ἀλλ' ῶσπερ

οι αλλοι στρατευόμενοι δοῖλοι, ἐπεὶ στρατηγοί τε οι τὼ 10παν εχοοες κράτος καὶ αρχοντες τῶν εο νέων ἔκαστων, ὁσοι αυτῶν ἰσαν Πέρσαι, εἰρέαταί μοι. του δε ναυ- 97τικοῖ εστρ aetήγεον οἶδε, ωριαβίγνης τε ὁ Λαρείου και

IIρηξάσπης ὁ ωσπαθίνεω καὶ Μεγάβαζος ὁ Μεγαβά

τεω καὶ Ἀχαιμένης ὁ Λαρείου, τζς μἐν γάδος τε και Καρικῆς στρατιῆς ωριαβίγν ς ὁ Ἀαρείου τε παῖς καὶ οτης' Γωβρυεω θυγατρός' Αιγυπτίων δε ἐστρατήγεεωχαιμένης Ξέρξεω ἐων απ' αμφοτέρων ἀδελνεός, τ ς δἐ ἄλλης στρατι ης εστρατήγεον οἱ δυο. τρι κόντεροι δἐ

Tυριος Ματτὴν Σιρώμου, καὶ μάδιος Μέρβαλος ωρ-

6. τῆς Γ. θυγατρός, der eia 2 6

illo liuida solist die Florien contingente

335쪽

5 βύλου, καὶ Κίλιξ Συέννεσις υρομέδοντος, καὶ Αύκιος Κυβερνίσκος Σίκα, καὶ Κύπριοι Γόργος τε ὁ πέρσιος καὶ Tιμῶναξ δ Tιμαγόρεω, καὶ Καρῶν Ἱστιαῖ3ς τε ὁ Tύμνεω και ΙΠίγρης ὁ Σελδώμου καὶ Λαμασίθυμος ο

νησσού τὰ προς πατρός, τὰ μητρδθεν δἐ μησσα. η γε 10 μόνευε δἐ ωλικαρνησσέων τε καὶ Κώων καὶ ωσυρίων τε καὶ Καλυδνίων, πέντε νέας παρεχομένζ. καὶ συναπάσης τῆς στρατιῆς, μετά γε τὰς Σιδωνίων, νέας ευμ δοξοτάτας παρείχετο, πάντων δἐ των συμμάχων γνώμας ἀρίστας βασιλέι ἀπεδέξατο. των δἐ κατέλεξα πο-

Malint.

336쪽

λίων ηγεμονευε ιν αυτήν, τὰ ἔθνος ἀποφαίνω παν ἐὰν 15 Λωρικόν, ωλικαρνησσέας μεν Tροι Γνίους, τους δἐ αλλους Ἐπιδαυρίους. ἐς μἐν τοσόνδε ὁ ναυτικὰς στρατὸς εἴρηται.

7. S. oben c. 59 14. 8. νέα Σιδωνίην : s. c. 128 10. Die si lonisclien Schiile Maren ille hesten iter Flotte c. 44 8. 96 3. 99

337쪽

H10 νεῶν, ἐπειρωτέων τε ἐκάστας ομοίως ως καὶ τον πεζὼν καὶ ἀπογραφόμενος. τὰς δε νέας οι ναύαρχοι a Paγαγόντες ὁσον τε τέσσερα πλέθρα απὰ του αἰγιαλου ανεκώχευον, τὰς πρώρας ἐς γζν τρέφαντες πάντες μετωπηδόν,

καὶ ἐξοπλίσαντες τοῖς ἐπιβάτας ἄρ ἐς πόλεμον. ὁ δ'

101 ς δἐ καὶ ταυτας διεξέπλωσε καὶ ἐξέβη εκ τῆς

τευόμενον αυτρο επὶ τὴν Ἐλλάδα, καλέσας δ' αὐτὰν εἴρετο τάδε. ,,Aζμάρητε, νυν μοί σε ὐθύ τι ἐστὶ εἴ- ο ρεσθαι τὰ ἐθέλω. συ εἶς Ἐλλζν τε, καὶ ώς εγὼ πυνθάνομαι σευ τε καὶ των ἴλλων Ἐλλήνων των ἐμοὶ ἐς λόγους ἀπικνεομένων, πόλιος Οἴτ' ελαχίστης Ουτ' asθενεστατης. νυν ών μοι τόδε φράσον, εἰ 'χλληνες υπο- μενέουσι χεῖρας ἐμοὶ ἀνταειρόμενοι. ου γύρ, ώς εγῶ10 doκέω, Ουδ' εἰ πάντες Ἐλληνες καὶ οἱ λοιποὶ οι προς ἐσπέρης οἰκέοντες ἄνθρωποι συλλεχθείvσaν, ουκ αξιόμαχοί εἰσι εμῶ ἐπιόντα υπομεῖναι, μη ἐόντες ἄρθμιοι.εθέλω μέντοι καὶ το απὰ σευ, ὁκοῖόν τι λέγεις περὶ αυτῶν, πυθέσ9αι. ὁ μεν ταυτα εἰρώτα, ὁ 15 δἐ υπολαβῶν εφ' , , ω βασιλευ, κότερα ἀληθείy

Fronte.

notandum Metiori hominum atque

338쪽

9Tσασθαι ἐκέλευε, φας ουδέν οι αηδέστερον εσεσθαι ξπρότερον ἰλ ως δε ταυτα ηκουσε Ἀζμάρητος, ἐλεγε 102 τάδε. ἡ βασιλευ, επειδὴ ἀληθεὰ χρήσασθαι πάντως με κελευεις ταυτα λέγοντα τὰ μὴ φευδόμενός τις υστερονυαδ σευ ὁλὰ σεται, τῆ Ἐλλάδι προἰη μεν αἰεί κοτε σύντροφος σύνεστι, αρετὴ δε επακτός ἐστι, από τε πο- 5φίης κατεργασμένη και νόμου ἰσχυρου τῆ διαχρεομένη h Ἐλλὰς την τε πενίην ἀπαμυνεται και την Οεσποσύνην. αἰνέω μέν νυν πάντας Ελληνας τους περιεκείνους τους Λωρικοῖς χώρους οἰκημένονς, ἐρχομαι δἐ λέξων Ου περὶ πάντων τούσδε τους λόγους αλλὰ περὶ 10 Αακεδαιμονίων μούνων, πρῶτα μἐν μι ODκ ἐστι δκως κοτἐ σους δέονται λόγους δουλοσύνην φέροντας τῆ πιλάδι, αυτις δἐ ως ἀντιώσονταί τοι ἐς μάχην καὶ ἔνοι ἄλλοι Ἐλληνες πάντες τὰ σὰ φρονέωσι. ἀριθμου δὴ πέρι, μη πυέ y δσοι τινἐς ἐόντες ταυτα ποιέειν ΟDί τέ i5 εἰσι ῆν τε γὰρ τύχωσι ἐξεστρατευμένοι χίλιοι, ουτοι μαχήσονταί τοι, ῆν τε ἐλάσσονες τούτων, ῆν τε καὶ πλεῖνες. ταυτα ἀκούσας Αἐρξῆς γελάσας εφη h - 103μάρητε, οἷον ἐφθέγξαο επος, ἄνδρας χιλίους στρατιῆτo4δε μαχήσεσθαι. ἄγε εἰπέ μοι ' συ φὴς τούτων των ἀνδρῶν βασιλεῖς αυτὰς γενέσθαι ' συ ὼν ἐθελήσεις αὐτίκα μάλα προς ἄνθρας δέκα μάχεσθαι; καίτοι εἰ τ3 5

339쪽

γε τον ἐκείνων βaσιλέα πρέπει προς τὰ διπλήσιον ἀντιτάσσεσθαι κατὰ νόμους τους υμετέρους. εἰ γὰρ ἐκείνωνεκαστος δέκα ἀνδρῶν τῆς στρατιῆς τῆς ἐμῆς αντάξιός 10 ἐστι, σἐ δέ γε δίζημαι εἴκοσι ει ναι ανzάξιον. κaὶ ουτω

τοιουτοί τε ἐόντες καὶ μεγάθεα τοσοῖτοι, ὁσοι συ τε καὶ

a recto' ἐμἐ φοιτέουσι Ἐλλήνων ἐς λόγους, αυχέετε τοσουτο, δρα μὴ μάτην κόμπος ὁ λόγος ουτος εἰρημέ- i5 νος ῖ. ἐπεὶ φέρε ἴδω παντὶ το ο ἰκότι' κῶς ἄν δυναίατο χίλιοι ξ καὶ μυριοι ξ καὶ πεντακισμυριοι, ἐόντες γε ἐλευθεροι πάντες ομοίως γαὶ μὴ υπ' ενὼς ἀρχόμενοι, στρατου τοσουδε ἀντιστῆναι; ἐπεί τοι πλεονες περὶ ἔνα ἔκαστον γινόμεθα ξ χίλιοι, ἐόντων ἐκείνων 20 πέντε χιλιάdων. υαδ μἐν γὰρ ενὰς ἀρχόμενοι κατὰ τρό

πον τον ὴμέτερον γενοίατ' ἄν, δειμαίνοντες τουτον, καὶ παρὰ τὴν ὲωυτῶν φυσιν ἀμείνονες, καὶ ἰλιεν ἀνανα- Frage; sonsi Wyς γάρ Ι 8 103.

340쪽

ζόμενοι μάστιγι ἐς πλευνας ελασσονες εόντες ' ἀνειμένοι δἐ ες τὰ ἐλεύθερον Ουκ αν ποιέοιεν τούτων Ουδδεερα. δο κέω δἐ εγωγε καὶ ἀνισωθέντας πλῆθεῖ χαλεπῶς αν 25 Ελληνας Πήρσῖσι μούνοισι μάχεσθαι. αλλὰ παρ' ημiν μἐν μούνοισι τουτό εστι τὰ συ λέγεις, εστι γε μέντοι Ου πολλὰν ἀλλα σπάνιον' εἰσὶ γὰρ Περσέων τῶν ἐμῶν αἰχμοφόρων οῖ ἐθελήσουσι Ἐλλήνων ἀνδράσι τρισὶ ὁμου μάχεσθαι τῶν συ εῶν δαειρος πολλὰ φλυηρέεις. ταυ- 104τα Λημάρζτος λέγει - ω βασιλευ, ἀρχῆθεν ήπιστάμηνοτι ἀλvθείη χρεόμενος ου φίλα τοι ερέω. συ δἐ ἐπεὶ νάγκασας λέγειν τῶν λόγων τους ἀληθεστάτους, ελεγον

τὰ κατήκοντα Σπαρτιμῖσι. καίτοι ος εγώ τυγχάνω τὰ ονυν τάδε εστοργώς, ἐκείνους . . ., αυτὰς μάλιστα ἐξεπίστεαι, οι με τιμήν τε καὶ γέρεα ἀπελόμενοι πατρώια ἄπολίν τε καὶ φυγάδα πεποιήκασι ' πατὴρ δἐ ὁ σὰς υποδεξάμενος βίον τέ μοι καὶ οἶκον ἔδωκε. Ουκων οἰκός εστι ἄνδρα τον σώφρονα ευνοίην φαινομένην διωθέε- 10σθαι, ἀλλὰ στέργειν μάλιστα. ἐγώ δἐ Ουτε δέκα ἀνδράσι υπίσχομαι οἴός τε ειναι μάχεσθαι οἴτε δυοῖσι, ἔκάν τε ειναι Ουδ' ἄν μουνομαχέοιμι. εἰ δἐ ἀναγκαίη

εἴη ξ μέγας τις ὁ ἐποτρύνων ἀγων, μαχοίμην δν πάν-

τ. 1168 τῆ πρώτη τῶν ημερέων, I 57 3. VI 129 2. VII 12 12. IX 69