장음표시 사용
321쪽
POETAE SCAENICI.Mlantopola in scaenam reversus Dan callido in curia veteratorem ceperit equitibus exponit; deinde aptilago accedit victoriae spe nondum Hecta ad Populum provocat cuius actitrio res decidatur. Nec siciarius nunc disceptatorem
AH τίνες ι βοῶντες Ου απιτ απὸ της θύρας; την εἰρεσιώνην μου κατεσπαράξατε. τίς, ῶ Παφλαγών, αδικεῖ σε δια σε τύ
υπὸ τουτουὶ κα των νεανίσκων. AH τιή;
AH συ δ' εἶ τις ἐτεόν ΑΛΛ ἀντεραστὴς τουτου ἐρῶν πάλαι σου βουλόμενός τε ' ευ ποιεῖν, αλλοι τε πολλοι καὶ καλοί τε κἀγαθοί. 735stλλ' οὐχ οἷο τ ἐσμεν ια τουτονί. χυ γαρομοιος εἶ τοις παισὶ τοῖς ἐρωμενοις' τοὐς με καλούς τε κἀγαθοὐ ου προσδέχει, σαυτὸν δε λυχνοπώλαισι και νευρορράφοις καὶ σκυτοτόμοις καὶ βυρσοπώλαισιν δίδως. 40KΛ ευ γαρ ποιῶ τον Λημον. ΑΛΛ εω μοι, τί δρῶν; KΛ οτι των στρατηγῶν ὁποδραμὼν των ἐκ Πύλου, πλεύσας κεισε, οὐ Λάκωνας γαγον.
ΑΛΛ θῶ δε περιπατων γ' π ἐργαστηρίου εψοντος ἔτερου την χύτραν φειλόμην. 45KΛ και μην ποιήσας αὐτίκα μάλ' ἐκκλησίαν, Θημ , ν' εἰδης πότερος νων στί σοι
322쪽
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ ΙΠΠΗ ἰ. 291ευνουστερος, διάκρινον, να τουτον φιλIς.
AA A. ναὶ ναι, διάκρινον δητα, πλην μη 'ν τη πυκνί. AH ου αν καθιζοίμην ἐν αλλω χωρίω. 750αλλ' ἐς το πρόσθε χρη παρεῖν' ἐς την πύκνα. AAΛ. οἴμοι κακοδαίμων, ς ἀπόλωλ'. 4 α γέρων οἴκοι μεν ανδρῶν στι δε ώτατος,οταν δ' ἐπὶ ταυτησὶ καθηται της πέτρας, κέχηνεν σπερ ἐμποδίζων ἰσχάδας. 755
P. νυν η σε πάντα δε κάλων ἐξιέναι σεαυτου καὶ λημα θούριον φορωιν καὶ λόγους ἀφυκτους, οτοισι τόνδ' υπερβαλεῖ ποικίλος γαρ νήρ κἀκ των μηχανων πόρους ευμηχανος πορίζειν. προς ταυω πως ἔξει πολυς και λαμπρὸς ἐς
το ανδρα. 760ἀλλα φυλάττου καὶ πρὶν ἐκεινον προσκεῖσθαί σοι πρότερον συτους δελφινας μετεωρίζου και την κατον παρα- βὰλλου.
ευχομαι, εἰ μεν περὶ το δημον τον Ἀθηναίων γεγένημαι βέλτιστος ἀνηρ μετὰ Λυσικλέα καὶ Κυνναν και λαβακχώ, 765
Stropha v. 56 - 760 - Antistr. v. 36 - 840. Strophae constant quinis tetrametris iambicas catalecticis, e patinis alter o tertius 1inti pedis aes carent O O- - u-ὐ-UUM. v. 761 - 823 tetra anetri anapaestici catal. 19.
323쪽
292 ΡΟΕΤM SCAENICI.ωσπερ νυν μηδεν δρασας δειπνεῖν εν ω πρυ
ε δε σε μισω καὶ μη περὶ σου μάχομαι μύνος ἀντιβεβηκως, ἀπολοίμην καὶ διαπρισθειην κατατμηθείην τε
ΑΛΛ κἄγωγ', μ, εἰ μη σε φιλῶ και η στέργω,
κατατμηθείς εψοίμην εὐπερικομματίοις κεἰ μη τουτοισι πεποιθας, 770 ἐπὶ ταυτησὶ κατακνησθείην ε μυττωτῶ μετὰ τυρουκα τη κρεάγρα των ὀρχιπεδων λκοίμην ες Κεραμεικόν. . και πῶς αν μου μῆλλον σε φιλῶν, Ῥημε, γένοιτο πολίτης; 0 πρῶτα μεν, νις ἐβουλευον, σοὶ χρηματα πλειστ απεδειξα ἐν τω κοινῶ, τους μεν στρεβλῶν, τους δ αγχων, τους δε μεταιτῶν, 75 οὐ φροντιζων των ἰδιωτῶν ουδενός, εἰ σοὶ χωριοίμην. ΑΛΛ τουτο μεν ω ημ, ουδεν σεμνόν, κἀγὼ γὰρ τοὐτό σε δρώσω αρπάζων γαρ του ἄρτους σοι τους ἀλλοτρίους
ω δ' υχὶ φιλεί- ουδ' ἔστ ευνους, τουτ αυτόσε πρῶτα διδὰξω, αλλ' η δια τουτ αυν οτι σου της ἀνθρακιὰς
324쪽
ΑΡΙΣΤΟΦ ΟΥΣ ΙΠΠΗΣ. 293σε γαρ ὁ μηδοισι διεξιφίσω περὶ της χώρας
Μαραθῶνι και νικησας μιν μεγάλως ἐγγλωττοτυπειν πα- ρεδωκας, ἐπὶ ταῖσι πέτραις ου φροντιγι σκληρῶς σε καθήμενον Ουτως, Ουχ σπερ ἐγὼ ραψάμενός σοι τουτὶ φερω αλλ' ἐπαναίρου
κατα καθίζου μαλακῶς, να- τριβης την ἐν
Σαλαμῖνι. 785 AH Ἀνθρωπε, τις εἶ μῶν ἔκγονος ει των Ἀρμοδίου τις κEίνου; τουτό γέ τοί σου τουργον ἀληθῶς γενναῖον καὶ φιλόδημον. Q ἀπ μικρῶν ευνους αυτ θωπευματίων γεγενημαι. ΑΛΛ καὶ συ γαρ αυτον πολύ μικροτέροις τούτων δελεασμασιν εἱλες.
καὶ μην εἴ πού τις ἀνηρ ἐφάνη τω ημ μαλ-
λον ἀμυνων 790η μῶλλον μου σε φιλῶν, ἐθέλω περὶ της κεφα- λης περιωσθαι. AAA. καὶ πῶς συ φιλεῖς δ τοὐτο ορῶν οἰκοὐν ἐν
ταῖς πιθάκναυσικαὶ γυπαρίοις και πυργιδίοις το 0γδοον ουκἐλεαίρεις, αλλὰ καθείρξας αυτον βλίττεις Ἀρχεπτολέμου δε φερυντος την εἰρηνην ξεσκεδασας τὰς πρεσβείας ἀπελαυνεις 795
325쪽
294 POETAE SOMNICI.εκ της πόλεως ἐαθαπυγίζων, αῖ τὰς σπονδὰς προ
ῖνα γ' Ἐλλήνων αρξο πάντων. στι γαρ ἐν τοις λογίοισινώς τομον δεῖ πω εν Αρκαδία πεντωβόλουηλιάσασθαι, ην ἀναμείνη πάντως ὁ αυτον θρέψω 'γὼ και
ἐξευρίσκων ευ καὶ μιαρῶς οπόθεν το τριώβολον ἔξει. 800 ΑΛΛ Ου ῖνα, αρξη μα ι Αρκαδίας προνοουμενος, αλλ' ἶνα μὰλλονσυ μεν ἀρπάζης καὶ δωροδοκῆς παρὰ των πόλεων, δε ημος π του πολέμου και της μίχλης α πανουργεῖς μη καθορ σου, αλλ' υπ ανάγκης ἄμα και χρείας καὶ μισθου προς σε κεχηνΓ- εἰ δέ ποτ εἰς ἀγρον ουτος ἀπελθὼν εἰρηναῖος διατρίψη 805 καὶ χῖδρα φαγὼν ἀναθαρρήση και στεμφυλλες λόγον ἔλθη, γνώσεται - ἀγαθῶν αυτον τῆ μισθοφορα
εἶθ' ηξει σοι δριμῶς ἄγροικος, κατὰ σο την ψῆφον ἰχνευων. - γιγνώσκων τόνδ' ἐξαπατα καὶ νειροπολεῖς περὶ σαυτοs. ΚΛ οἴκου δεινον ταυτί σε λέγειν δητ εστ ἐμεκαὶ διαβὰλλειν 10
326쪽
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ ΙΠΠΗΣ. 295προς θηναίους και τον ήμον, πεποιηκότα πλει-
ονα χρηστάνη την ημητρα Θεμιστοκλέους πολλῶ περ την πόλιν δης ΑΛΛ πόλις υργους, κλύεθ' οἷα λεγει. συ Θεμιστοκλεῖ ἀντιφερίζεις; δ ἐποίησεν την πόλιν μῶν μεστην ευρῶν ἐπι-
καὶ προς τούτοις ἀριστώση τον Πειραι προσεμαξεν 15αφελών τ χυδεν ων αρχαίων ἰχθύς καινους παρέθηκεν. ' θηναίους ἐζητησας μικροπολίτας πο- φηναι διατειχίζων καὶ χρησμωδῶν ο Θεμιστοκλεῖ ἀντι-
φερέων. κακεῖνος μὲν φεύγει την γην, - 'Ἀχιλλειων
Oυκουν ταυτὶ δεινον ἀκούειν, ὼ ημ ἐστίν μ' υπο τοίτου, 20 οτι σε φιλῶ ' πάνυ AH παυ -υτος, καὶ μησκερβολλε πονηρά. πολλο δε πολύν με χρόνον καὶ νυν ἐλελήθης ἐγκρυφιὰζων. ΑΛΛ μιαρώτατος, ἡ μακίδιον, καὶ πλειστα πανοsργα δεδρακώς, οπόταν χασμα, καὶ τους καυλούς τωνδευθυνῶν ἐκκαυλίζων 825
327쪽
296 POETAE SCAENICΙ. καταβροχθίζει κἀμφοι χειροῖν μυστιλῶτα των δημοσίων. ου χαιρησεις, αλλά σε κλέπτον αἱρησω 'γὼ τρεις μυριάδας. ΑΛΛ τι θαλαττοκοπεῖς καὶ πλατυγίζεις, 30 μιαρώτατος ων περὶ το δημοντον θηναίων καί ' πιδείξω
δωροδοκήσαντ ἐκ Μυτιλήνης πλεῖν Ἀνὰ τετταράκοντα. 835
F. ω πασιν ἀνθρώποις φανεὶς μεγιστον φέλημα, ζηλῶ σε της εὐγλωττίας δε γαρ δ' ἐποίσεις, μέγιστος Ἐλλήνων ἔσει καὶ μόνος καθέξεις τῶν τη πόλει των ξυμμάχων τ έρξεις χων
πολλὰ χρήμα ἐργάσει σείων τε καὶ ταρὰττων. καὶ μὴ μεθη τον ανδρ ἐπειδή σοι λαβην δέδωκεν ' 841κατεργασε γαρ ραδίως πλευρὰς χων τοιαίτας. KΛ oυ ω 'γαθοί, ταῶ ἐστί πω ταύτη μὰ τον Ποσειδῶ.ἐμοὶ γάρ εστ εἰργασμενον τοιουτον ἐργον, ωτε ἀπαξάπαντας τους ἐμοὐς ἐχθρους ἐπιστομίζειν, 845εως αν των ασπίδων των ἐκ Πύλου τι λοιπόν. ΑΛΛ ἐπισχες ἐν ταῖς ἀσπίσιν λαβην γὰρ ἐνδέδωκας. Ου γάρ ' ἐχρῆν, εἴπερ φιλεῖς τον ῆμον, ἐκ προνοίας
V. 41-874 tetrametricianusici catalectici.
328쪽
ορῆς γαρ αὐτω στιφος οἷόν ἐστι βυρσοπωλῶν
νεανιῶν τούτους δε περιοικοῶσι μελιτοπῶλαι καὶ τυροπῶλαι τουτο δ' εἰς εν ἐστι συγκεκΣφός,
ωστ εἰ υ βριμησαιο καὶ βλέψειας ὀστρακίνδα, 855 νύκτωρ κατασπάσαντες αν τα ἀσπίδας θέοντες τας εἰσβολὰς των ἀλφίτων αν καταλάβοιεν ημῶν. AH οἴμοι τάλας ἔχουσι γαρ πόρπακας ω πονηρέ,
οσον με παρεκόπτου χρόνον τοιαυτα κρουσιδημῶν. KΛ δαιμόνιε, μη του λέγοντος ἴσθι, μηδ' οἰηθῆ 860 ἐμοὐ ποθ' ευρήσειν φίλον βελτίον ' στις εἱ ων ἔπαυσα τοὐς ξυνωμότας, καί ου λέληθεν ουδένεν τη πολε ξυνιστάμενον, αλλ' υθέως κέκραγα. ΑΛΛ οπερ γαρ οἱ τας ἐγχέλεις θηρώμενοι πέπονθας.οταν ψεν λίμνη κατασοὶ λαμβάνουσιν Ουδω 865εαν δ ανω τε καὶ κάτω ον βόρβορον κυκῶσιν,αιρούσι καὶ συ λαμβάνεις, ην την πόλιν τα- ρὰττύς. D δ' εἰπέ μοι τοσουτονί σκύτη τοσαὐτα πωλῶνεδωκας βη τουτω κάττυμα παρὰ σεαυτοὐταῖς εμβάσιν, φάσκων φιλεῖν - οὐ τα ματον πώλλω. 870
329쪽
AA A. γνωκας ουν δητ αυτον οἷός ἐστιν αλλ' ἐγ σοι ζεῶγος πριάμενος ἐμβάδοιν τουτὶ φορεῖν δίδωμι. AH κρίνω ' σων θωδα περὶ τον Λημον ανδρ'
αριστονευνουστατόν τε τη πόλει καὶ τοῖσι δακτυλοισιν.
Cleon, ut reconcilietur aeni, memorat oracula Populi delicias adversarii dum volumina sua promunt, ab horo pronuntiatur
ἔσται τοῖσι παρουσι καί τοῖσιν ' εἰςαφικνουμένοις 75η Κλέων πόληται.
καιτοι πρεσβυτέρων τινῶν ολ αργαλεωτάτων ἐν δείγματι των δικῶνηκουσ' ἀντιλεγόντων, 980
ως εἰ μη γένεθ' υτος ἐντη πόλει μέγας ου αν - στην σκευ δύο χρησίμω, δοῖδυξ ουδε τορυνη.
ἀλλα καὶ τόδ' εγωγε θαυ- 85μάζω της ομουσίας αυτου φασὶ γαρ αυτον οἱ παιδες ο ξυνεφοίτων,
bus phereora, te singuli a iuncti sunt.
330쪽
μόττεσθαι θαμ την λυραν, αλλην δ' υκ θελειν μαθεῖν'
ὀργισθεν ἀπάγειν κελευ-ειν, ς αρμονίαν ὁ παις ουτος ου δύναται μαθεῖν η μη δωροδοκηστί.
ΝΕΦΕΛΑΙ. Poeta sabulam istes, cum anno 23 Dionysii μοι ἐν ἄστει ιονυσίοις acta cecidisset, sic retractare coepit; ut alia passim corrigeret, initIa Velut Parabasm, iusti iniustique oratoris concertationem, finem penitus mutaret. Sed rem institutam non ita absolvi ut sabulam Reman In scaenam commi, teret. Hodie exstat adtera impersecta, comoediae recensio. Strepaiades in grabato cubans conspicitia insomnis sub diluculum Rere alieno obriatus cum promo i e nummaria difficultate se expediret si haesitasset, unam spem sibi relictam uidst, s filius Phidippides ab studio rei maestris ad exei cendam artem Socraticam convergus inferiorem causam dicendo superiorem reddere discat.
Πρόλογος V. 1 - 274J. Συ γου ἰου. Zευ βασιλευ, το χρημα των νυκτων σον ἀπεραντον ουδέπον μερα γενησεται; κά μην πάλαι γ' ἀλεκτρυόνος κουσ εγώ. οἱ ὁ χἰκεται ρεγκουσιν αλλ' υκ αν προ του. ἀπόλοι δῆτ, ἁ πόλεμε, πολλῶν ουνεκα, ο -υδε κολάσ' ἔξεστί μοι τους οἰκέτας.