Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae

71쪽

τουτον υ θεν κατειληπτο ὁ δε οὐκ Οθεν ἀποδοιο τὴν P. 6του ἐωνομένου τιμήν. τοῖς Οχοις ουν δι' ο λης νυκτος ἐξαnορούμενος, ερανισασθαι παρὰ τῶν οἰκοτόρων 'Ἀμασείας ελπίσατο τον τιμῆν. και αυγαζουσης ημέρας, καν ἀργαλέον ἐδόκει , αλλ' -ως συνεκαλεῖτο α παντάς τε καi μύλλον τους τῶ 5 πρῶτα φέροντας καἰ χρομάτων ευπορουντας. πρὸς Ους μῶλ- λον θεασάμενος ἐφη. μιστε πάντες, οπως ὁ βάρβαρος ουτοσι τῶς του Ἀρμενιακού διέθετο nόλεις ἄπάσας , οσας τε κωμο-

nόλεις ἐπόρθησε, καὶ ὁπόσους κακῶς διέθετο συμφοραῖς ἀφορήτοις υποβαλών, ὁπόσα τε χρῆματα ἄφ' υμῶν ἐκομίσατο. to B αλλὰ καιρὰς ἡδο πάρεστι των ἐξ αυτού υμῶς απαλλάττειν

κακώσεων, εἰ βουλεσθε. δεῖ τοιγαροὐν μο προέσθαι τούτον.

δαπῆς τε οντες καὶ συχνὰν ἡδο χρῆνον μετὰ τῶν βαρβάρων μαχόμενοι καὶ τὰ προσόντα δεδαπανηκότες. εἰ μὴ γοῶν πορρωὁ βασιλεῖς ην καi καιρὰν υναμονῆς ἐδίδου ὁ βάρβαρος, εσπευ- σα αν ἐκεῖθεν κομισθῆναι τῶ τῆς τιμῆς. ἐπεὶ δ', ώς ἱστε

ενεγκαδεμ την τιμῆν, κώ λήφεσθε πάντα δι' ημῶν ἐκ βασι -

mim emtionis mercedem nt merare nullo nio lo posset, tota nocte eletilberando constinata , tandein ala Ainas enis Pecuuiain exigere Coustitiait ne primo mane, licet 4lisficilis res viileretur, Poptilii in conu eavit, maxinte eos, qui avetoritate et Opil iis pluriuatim pollebant. atque ait hos potissi innixi conversus, uiratis inclitit Monanes , Pt modo liicco barbarus italauerit ei inctas Arinen iaci civitates, quo L oppida vastaverit. quot cives naalis nou se remita an cerit, clitantam peti ni a Vi u a vol is extorseran. sed teinpiis latii nil est, quo, si voltiem iis, lit, eraro vos ab eius iniuriis possitis. Diiii irii in hii ne nou di initia DPortet, litein dii ino plane consilio et nostra diligentia vilichii ni Ccruitis. emina qui illuni tepit Tutae luis ni erce letu a iiobis positi l .at; nos at terra, qt oniain et Peregre sit in iis ili utileno culti bcirbaris hel Icisacultates nostras ex licitis liniis, solveu lo prors ira non suri tra. qt Oil i a rege non ita proclii abessent et barbarias Pateretur inliseri, pecuniant inito celerri ine aiseremiam citrare in . nunc Uloniatn nihil . Ut scitis ipsi, harii ni remini fieri potest, vos petii uiani conterr Portet,

72쪽

ALEXIADIS LIB. I. 2.

ραυτίκα καὶ θόρυβον ἀνηφε σφοδρότατον, πιον --ειανῶνεάς ἀποστασίαν κεκινομένων. ησαν γὰρ οἴ τούτους εἰς μῖν κώ θόρυβον ηρέθιζον ανδρες κακουργότατοί τινες καi ρ ἐκται

5 πραγμάτων, εἰδότες ὀτρυνειν δῆμον εἰς ταραχῆν. θόρυβος

τοίνυν ἰρτο πολύς, των μεν βουλομένων σώζεσδαι τον Ουρ- σέλιον καὶ το πλῆθος ἀντιλαβέσθαι τούτου ερεθιζόντων, των δὲ εκταραττομένων τοιοῖτον γὼρ το συρφεrῶδες πλῆθος, καi τον ούρσέλιον ἁρπάσαι θελόντων καί τῶν δεσμῶν δεο- Dro λύειν. δῆμον οὐν ὁ στρατοπεδάρχης τοσούτον ὁρων μαινόμενον, άς ἐν στενῆ κομιδῆ τα κατ' αυτὸν εγνώκει, κατεπεπτώκει μεν ου δαμῶς, ἀλλ' επιρρώσας εαυτὸν κατε γαζε τῆχειρὶ τὴν θόρυβον. οφὲ δε καi μόλις τούτους καταπαύσας

καi προς το πλῆθος τον λόγον μετενεγκων εφη. θαυμάζεινV. ior 5λεισί μοι, ανδρες , μασειανοι , υπως τον συσκευὴν τουτωνί τῶν ἐξαπατώντων ωμῶς παντάπασιν πνοήσατε. , την σφῶν

di; dixit, illico explosus est vehement inque eon civit ita militiam , Arrias nis cle sectionem Imolienti Mis. non ileerant pnim, qiri Popillii in ad sp- liticinem cierent, hornines qtii lana Pera lini turbaria inque machii natores, cliti plet is concitandae erant Periti. tiimultiis igitiir ortus est ingens, Murri alii servatum Urselitiin eupiunt popilli inutias ait opem ei sermulanai 'citant, alii. aualo est vilis plei,ee ilae ingentiam, tuli ultuantite, Umseliit m e ci stodia liberati ri. multiti clinem igitur tantam ulli Alexius fit rentein vi ut, rei itis aeuitate perappeta. nscitia itiani lamen clim de re sibi coepit, verum animo constrinato, silenti lim Inania ludi xu. citro leti in tandem aegre impetrasset, ait naultitudinem iain conversiis, haec clixit. nitrἐiri subit, viri Amasent, cpiod eonsilla istoria in horni- nitri , qui vos decipere siti lent . plane ignoretis, mina stram ipsorum

Vobis Paret 1 t. elitis pnim ex Uraelii ilonii natione in vos m ctus redun- lavit, nisi eae des, excaecationes triincalion initio titynthroriam ' isti Pro, qtti tali niti r runx volais alictorea sunt, parii in rei Lamiliari hen Prospexerunt ibar rum demerentes, partiua in praemia' ab iniperatore

73쪽

οποῖος ωμῖν τὰ ξυμφέρον βουλεύεται. 5. Tούτων ἀκούσαντες των ρομώrων, ωσπερ ὀστράκου μεταπεσόντος την γνώμον μεταβαλόντες οἴκαδε ἀνεχώρουν. ὁ i5ενῆ στρατοπεβάρχης γινώσκων τον δῆμον εν ροπῆ τὰς γνώμας μεrασύλλειν εἰωθότα, καi μῶλaσν εἰ υπο χαιρεκάκων ὀτρύνεται, δείσας μὴ διὰ τῆς νυκτὸς κατ' αυτος μελετήσαντες επέλθωσι καὶ τον ο σέλιον εξαγαγόντες μεν τῆς φρουρῶς, λύσαντες δε τῶν δεσμῶν ἀφῶσιν, επεἰ μὴ ἀποχρώσυς ε ε 3

δυνάμεις πρὰς τοσούτους ἀντικαταστηναι, μοχανῶται τὰ ἐν-

74쪽

βοῶν τε και κεκραγέναι, και ὁ μέχρι. του δοκεῖν rους οφ λ-

διεβόμβει. ταλα ἄσπεο ἐν σκονῆ δραματουργηθέντα πέπεικε τὸν λον ἔλον, ἴσος εγχώριος καi ἴσος ἐξωθεν, εις ερανον κατὰ τὰς μελισσας συλλέγεσθαι. τοὐτο γὰρ ἄπαν τὸ σκέμμα τῆς Ἀλεξίου φρονοσεως, ἴνα οι πρὸς τὀ δουναι χρῆματα δυσ-r5χερῶς εχοντες και ἀφελέσθαι τὸν Ουρσίλιον ἐπιβουλευοντες P. 8 κ των χειρῶν Ἀλεςίου τοὐμ οὐ Πατρός, άποκαραδοκῆσωσι τε, .ως -rεὐθεν αὐτοῖς τῆς επιβουλῆς ανωφελους καθεστηκυίας , και ταχῶ πρὰς τὰ βουλημα τοὐ σrρατοπεδάρχου τρώnωνται, τῆς πρώον ἀστοχούντες βουλῆς, αυτόν τε φίλον ποιούμενοι

σχών τὸν Ουρσόλιον ὁ α ζιάγαστος στρατηγός, ειχεν ἀς ἐν ζωγρεί θ τὰν λέοντα, ε τι επικαλύμματα τοῖς ἐφίλαλμοῖς φέ-

75쪽

ειδεν Ο μκειανὸς ἐκεῖνος, ὁ του προβεβασιλευκόrος Ἱσα κιου Κομνηνου ἀδελφιδους και τουτου εζάδελφος, ἀνὴρ δεουιος τῶν επιδόζων και γένει και α ζαύματι,) τον Οὐρσέλιον Cτὼ τῆς τυφλώσεως Ούμβολα φέροντα καi υπό του χειραγωγούμενον, βυθιόντι στενάξας και επιδακρύσας τῶ ο σελίου, 15ωμότητα κατηγορῆκει του στρατηγω και μέμφιν αυτου επήγαγε, τουτου καπαβοώμενος ἀς τοιούτον ἄνδρα γεννάδαν τε και ἄντικρυς ηρωα τοὐς οφθαλμοῖς ἀφελομένου, ἄν ἐχρῆνύτιμώρητον διασώσασθαι. ἀλλ' ἐκεῖνος τότε μεν - τὰς ριτι ας τῆς ἀποτυφλώσεως εἰσαυθις ἐπακούσειας,' επειπών φιλτατέχομοι,'' μετὰ βραχὼ δ' εις οικίσκον Φαγῶν αυτόν τε καi τον

tio es mi t. neque tarneu quae gesserat satis ille Pittabat, nee tan- ει ιatia alitin Io Parta gloria, in ceteris rebus supiniis erat; immo aIias lari ea ni altas arcescitie recipiebat, et omnes res Iones, lirae Uraelii ean portlnis ilese Wrant, in perio restiti Phat. tum iteriatim reveratis, in urbent rogiam contetidit; cunaque iri oppidiim pervenisset, unde avusaeit is ortu uiliis Erat, ii iiDie se atque exercitum univeratim a millislat ori triis Paulisper reerearet, ni ira titulit eclidit, Mercii tes illo in Ailnieti conii igo Aleest ille. xiani cuin Doceaniis. Isaacia Comneui, liti alit ea linperator silerat, ex sorore nepos, Alexia palmi elis, vir petis re et ilignitate iri Primis clariis, Urselium conspiceret caecationis histi. orlitis gestautern et mauu a clito tam ditetit in , graviter g a Pir ina et illacri tuaiis ei ira eastii, cratilelitatis Alexit in argitit, at tu iiivectiis tu ei ini exprobrat, honii ni tarii generoso ac plano heroi octilos elso terit, citiem servasse incolumem oportuisseta citi it in

iiii idem ille uiuilis,'' inquit carissinio, stipplicii causas propediem ex ine at dies, ' mox auterii tu aediculam deduxit eunt cum Uraelio, ubi

76쪽

ALEXIADIS LIB. I. 4.

λιου τους ὀφθαλμονς nvρωπον Δαστράπτοντας. ἐζεπλάγη ταῶνα ως ἐθεάσατο, καi ἐθαυμασεν ὁ -κειανός καἰ ουκDεῖχεν ο τι καi χρήσαιτο et 6 πλῆθει του θαυματος. καἰ θαμὰ ταῖς οφεσι τας χεῖρας ἐπιβαλλε, μή που καὶ ο ναρ ἐστὶ τι5 θε μενον η τις μαγικο τερατεία ' αλλο τι τοιουτον Ωρτε πρώτως καινοτομουμενον. ἀς δε τον επὶ τῶ ἀνδρὶ φιλανθρωπίαν του ἐξαδέλφου κατεμάνθανε καἰ μετὰ τῆς φιλανθρωπίας την τέκνον, περιχαρῆς γεγονώς ἐνογκαλιζε τό τε αυτον καὶ κατεφιλει πολλάκις το πρόσωnον, εἰς ξ δονὴν τό Io υμα μεταβαλών. ταυτὰ δὲ τοvrτ πεπόνθασι καἰ οἱ περιτον βασιλέα νιχαὴλ καὶ βασιλεύς αυτὸς καi πάντες. 4. -rευθεν πάλιν εni τῆν εσπέραν πέμπεται παρῶ P. 9 κηφόρου του αὐτοκράτορος ἰδο τὰ Ῥωμαίων σκῆπτρα κατεσχηκότος κατὰ Νικηφόρου του φυεννίου, τὴν δύσιν ἔλπνI5 κλονουντος καὶ το διάδημα εαυτου περιθεμένου καὶ βασιλέα Ῥωμαίων ἁνακ ρυττοντος. ἄρτι γὰρ του - τοκράτορος νι

τε καἰ χλαμυδος τὸν ποὐ ρο καἰ τὴν ἐπωμίδα τὴν αρχιερατικὸν ἐνδιδουμένου , ο Βοτανειάτος ἐπὶ του βασιλείου θρόνου aoκαθίυας καἰ τὴν βασιλίδα mώρίαν, ώς προῖων ὁ λόγος σαφέστερον παραστῆσειε, μνηστευσάμενος, τῶ τῆς βασιλείας Βδιιθυνε πράγματα. ἀλλ' ὁ ω φόρος Βρυέννιος τὴν λυκμ

at apuit, tibi hoc viilit. Doceanus at itio a inii ratione correptus est. nee hahuit, cliti l de tanto miraeulo sentiret; stiniit stellii enter oculos inanibus cor trectat, si sorte so in uiuim esset quod e meret, aut na si e peraestigiae alit alia qliae lain i l geniis secius nova. sed postquam liuimanitatein sapientiani Alexia perspexit, stantinopero laetatiri, eum PD NPlΡxus osculatiis lite aaepitis est, admiration E iu gaudiit in versa. idein accidit illis , qui ei rea ituperato reui Michaeleni erant, et unp ratori ipsi et ceteris omnΠγus. 4. In Ict rursus in Deeidentem Alexilis inittitiir a Nieephoria ina-peratore, qui priueipatum iam nactus fiterat. adhersus Νicephori in Dryennitam, qui o ei cluas provincias pertirrhalint oinnes et, cua lernate 3 3Πito, regrin se nornatio in procianiarat. Ino lis enirn, tibi irnp rator Miclia i I iicas i inperio pulsos pro dia leniabo clilamydeque ta-iar in et epontidem opiscopalein induit, Boiani ales solio occupato regio et imp eatricM Maeia . ut a ritearitis postea narrabimus , in ma-xrimonium dueta, imperii ait ministration ni susceperat. sed Nicephoru

77쪽

ANNAE COMNENAE

κον περιεζωσμένος ἄρχον Αορραχίου επὶ του βασιλέως --χαὴλ, καἐ πρῖ του βασιλευσαι etὰν Νικηφόρον βασιλειρον τε

νει γὰρ ἡ του Καίσαρος ξυγγραφὴ τὀ αιτιον τος αποστασιας 5

ε ιστορῆσαι ' τὰ δ' ὐτι εκεῖθεν ἄσπερ εξ ὁρμοτηρίου τινος τῆς πόλεως ήρραχίου πάντα τα τῆς εσπέρας κατέδραμεν καί ωφ' εαυτὸν ἐποιήσατο , καὶ ο πως ολος ἔάλω, τουτο τῶν C ἀναγκαιοτάτων ἐστἰν εν βραχεῖ διηγήσασθαι. το γὰρ ἀκρι- 12βες τῆς ιστορίας τον βουλόμενον μαθεῖν ες τον Καίσαρα πα- Οραπωπομεν. κράτιστος γὰρ ὁ ἀνῆρ τα πολέμια καi ωμα καiγένος ἄν τῶν ἐπισημοτάτων καὶ αναδρομὴ σώματος καὶ κάλλει προσώnου κοσμουμενος, καἰ εμβριθεία φρονῆματος καὶ βραχιόνων δυνάμει τῶν κατ' αυτὸν διαφέρων ἀνδρῶν, ἐπάξιον ην βασιλείας τὰ χρῆμα, καἰ τοσουτο ἐν εἰς πειθώ is δυνατὰς καi πάντας ἐφέλκειν καi ἐκ πρώτος ἴμως καἰομιλίας δυνώμενος, ἄστε nάντες πανδω εἰ καi στρατι

itiit Ni Ialiorata utinctu in Potitus esset, imperi itu assectare eo i emat ei ci Mielia dct di fuere ita editatus erat. cuius incepti clitae caiisas i ii iit a Piltro ratio. 4 iora iam in Caesaris historia ea res iaIn Per scripta ε , t. nillil attinet exponere. Verit in lit tara lita iii ix amri Otiata es occideritis regiones inv.iserit sibique si ilaiecerit , iit hie ipso captiis sit, euarrare lare viter vel maxilu8 Est IieeessariuIn. Mai II idia acci ratius ea I ossis Cupit, mim ad CaesareiIi reniittimus.s artissi uilis enirn ei In is esset nobiliastino situlit senstre Oritis, MI sirocθii late o,rporis faciei lite pulchritii liue insignis, et gravitate cona ilia tioli minus qua ui lacertorum robore aequalibus aritecelleus , diguissimilias S.ira iiii PΘrio Erata tantiana etiani eloquentia valebat Oniues Pir et Prain a adspPelu ri niloclitio ita filii conciliare poterat, ut omnes iiiiiiiiiis ot nillil 's et privati a uiuinam rerunt ei Coucellerunt , at litoci ci i lΘulalis Orioiit.ili si suo lini itis tinperio ilignulai ei in Italaerent. riam ii asci I lu D uιlit, ii iiii es Otiines ot venie litem supinis manibus P ci ii ut alit, Et alaeuutetu .ilia alio cum Plai u ae Ρυm Pa Pr e lueli. illlar.

78쪽

λον εἰς τον ἐφεπομένον στρατιὰν θαρροῶντες η εἰς τὸ φρὀ-

haec terrorem Bolaniali inclitiebant. contiirbalbant etiam optetitum. utio instriactus erat, et universum i inperiti ita iii dis 'rin pn acta iacebant. vis uni est igitii e Alexit In Conan num Patrem timin . ilignitate magni Ionaestici scito laruam n iper a telli II, adversus Bry nullini Iniuem cum tanta planta licuit militiini mami. nam rein nili Lar in cyroil attinet, Roma uorun imperitim ait exleptui ni elevoli erat; orientales si Ititit in

exerelliis alii alio loco illespositi erant, iit Tiircis resistererit, qui sines paulatim protiiteraut et otianos fers res iones tenebant, titiae mari Euxino IIellesponto ille et Aegaei Syriaci liis maris cingiintue sin ibus cuin aliis, tum Praesertiin iis, cpii Painpliyliain Cilicianicilio langentes in mare Aegyptium it labia ritur. Omeutales igiti ir exercitiis ita seliabet,anti occi lentales auteni I gionea ad BGetinitam confluxeriant. ut exilis udino iiii a parvus Ius exercitus imperatori rea nanserit. nam et inamortales nounia ut m liqui erant, citii nuper admodum gladios liastas lite tractare coΘPerant, et Palici cI alitum cIlii e Cliomate erant milites, e L Gallicae copiae ad exigitii in nil memini re lacta P. lias igitur copias patri in eo Aloxio imp rati,r trailidit. si mulctuo auxiliis a Turcis expetitis, ingrelli Oxpeditionein et constigore cum BG nnio oti in ilibWt, nota alii Oxercitu inii Pt in seci' ebatur DPltra, Piam con-

79쪽

πομένους φραζύμενος, ε ζεισι της βασιλίδος των πόλεων, καἰ κατὰ την Θούκην γεγονώς περὶ τὴν Ἀλμυρὸν ποταμῖν στρα- 5Cτοπεδεύει &νευ τάφρων καί χάρακος. μανθάνων γὼρ τον Βρυέννιον εν τοῖς Κηδόκτου πεδίοις αυλιζόμενον ἐβούλετο

καὶ ἄμφω ηστον καλῶ καὶ Πνναίω καὶ τά γε εις χεῖρας καi

II. iin1ymi in fluviii ni eastra sitae fossa Pt vallo positi t. cIlioniain PII ituli enit in iii iii Ceilocti campis coiis e lisso certior facilis erat, ltri IlI- qtie et Rutim et liostili in exyrciti ni satis magiici ilist cire intervallo v liiit. nani ex allvPrso copias collocaro non licuit, ne parit ira constitit, Iiosti patefieret et illi alitiis sibi exercitiis esset, cognosce Elt r. Erat enim curia patuis coiitra Pli riti Oa, cuila lirciuibras colatra OxPrci latissi illos lecertati imis. ita lite titi l irili set aperto invadetuli teinpus Aloxiiis uoti esse ratiis, sitrari victoriatii volset,at. 5. Iair vero Clini I . irratio vi milia iitrii iii Ille generosirin, B eu niuin hi patreiii Inriin CD liuenian Alexiiiiii, no pie enitii viritile neeroi hellicae experientia niter alleri cliti lili iam colicis teliat, ait Certa neII Compos ii rit, operae Pryti arti est, acie utrahit lite iii stratela, Piatiis Proelii sorti ina suerat, cogitoscere. Priiiit eni in alii liti iluces FPP tDSi ac rixit ilos . et si stiriaitii litioin sex Perietiliani lite spo 'las , Par s Vr littae iliato exansiue i tiriare sortii ita ut rani tu PT tulit inclinaverit, v bir Ii-

80쪽

ALEXIA DIS LIB. I. 5.

5 ρου ολ θας ειῶν ἐλπιdας και πάνυ άφελεῖς εἶχεν ο σον ἐnixῶ στρατεύματι, ἀντιπρουβάλλετο δῖ τὴν απὸ τῆς τυνος ἰσχυν και τὼς στρατηγικὰς μηχανάς. ἐδο γὰρ ἀλλήλοιναισθόμενοι και ἔτι πολέμων ηδη καιρός, ὁ μεν Γρυίννιος, επειδὴ τὼς εφόδους αὐrοὐ προύποτέμνεσθαι τὸν Κομνο νῆν

io A ξιον μεμαθήκοι και περι Καλαυρὴν στρατοπεδεύειν, ουτω

πάντες ει ἐφ' λποις Θετταλοῖς εποχουμενοι καὶ τοῖς σιδοροῖς λοραξι καἰ τοῖς περὶ τὴν κεφαλὴν κράνεσιν ἐζ τρά-

qui in copiis Parva ni exigii ain lite Plane spe in collocabat, Praesi liuiua solertia ac belli arte liabel a t. cuui en ini alter alteriam a luenta So eiislss t et ile certauidi leni piis lain acies se, IIo ennius, cliti Alexiuιι , i utercluso itinere, ait Calatirlini eastra positisse pereepit, in i P lim novit . acie ita instreicia. eoi iis in .leximini ac sinistrii in corni divi- is, dextro Cornii Iolirinitent i et trein praeposuit. illis re citi iii Ille aia illi-biis constabat Italomitia, pt iiiii e Maniaci illius eopiis supererant. liis additi erant emittes 'l hessali et hauci xi Pi.t para tori in . li i o tales apl,Pllat, tile. sinistr corii ii Tarcti a Diotes Cataealo praeniit ;ibi Maceiloues citiive I liraces statiant ni iniero adni odii in tria ni illi ati ruin. Dryeniatiis ipso inΘ liana acient tenebat. e Macedo si ibilat i racilitisciti et .picit ni t rx iiiiivorsa raobilitat A selecti erant, constantem. ranaues alitent e litis Thessulis utebatilite : eL ferreis lorietas 'leia tuo late fulgebant; eii niti te e iiii arrigerent aures et clipei eou-