장음표시 사용
441쪽
.στη, καδ ἀχος Εἰ χύτο μυρίον ὀφθαλμοισι, ταρβησας, Ο Οι ωγχι πάγη βέλος. αυτάρ 'Aχιλλεύς, ρομεμαως ἐπόρουσεν, ἐρυσσαμενος ξίφος οξυ, σμερδαλέα ἰάχων' ο δε χερμάδιον λάβε χειρὶ 28 ,
Αἰνείας, μεγα εργ ν, ο ου δυο γ' μνδρε φέροιεν, οῖοι νυν βροτοί εἰσ' ο δε μιν ι α πάλλε καὶ οιος, ενθα κεν Αἰνείας μεν επεσσυμενον βάλε πέτρω, η κόρυθ' , ηὲ σάκος, το οἱ ηρκεσε λυγρὸν ολεθρον,
mam oram duplicis integuis menti ex aere et Corio, quoelipeus Aeneno obductiu
28I-a9I. Hasta frustravissa irriait Acti illes in Asianeam gladio stricto : at hic
magnum saxum arripit. , Nunc susI. 288. 9. praeuia deri poterat, cum Acta illis arma Dangi aut Penetrari non Possent, eum incolu niem fore, AenPAin Rutem occi ne ' hoc animaduertit Neptuniis et pugnam dixi.Inere decernit.
neam Clip cum Perforatum abiecisse, ut saxDu Π Anu capere posset; aut clipeu in hasta perforatum et in terra fixirari recipere et regere neqviisse. - 287. cf. Bd E,
442쪽
πόποι, ὁ μοι ἄχος μεγαλήτορος Αἰνείαο,ος τάχα Πηλείωνι δάμεὶς Λῶδkδε κάτεισου,
πειΘόμενος μύθοισιν 'Απόλλωνος ἱκάτοιο, 29S νήπιος' ουδε τὶ οι χραισμήσει λυγρὸν ολεθρον. ἀλλα τίη νυν ουτος ἁναἰτιος ἄλγεα πάσχει, μάψ ενεκ ἀλλοτριων ἀχέων, κεχαρισμένα δ αἰειδωρα Θεῶσι δδωσι, τοὶ. ουρανὸν ευρυν εχουσιν ἰαλλ' ἄγεθ', ημεῖς περ μιν υπ εκ Θανάτου ἀγάγωμεν, μήπως καὶ Κρονίδης κεχολωσεται, α κεν 'Aχιλλευς 5 Og τόνοε κατακτείνη ' μόριμον οἱ εστ ἁλἴασθαι,
οφρα μὴ ἄσπερμος γενεὴ καὶ μαντας οληται
per eum Teliquiae suris Dardani, Paeni Iupiter insigniter amauerat, supersites seruentur, ex Vt, altera P gente Priami inuisa et exitio destinata, Aeneas cum posteris suis Troianis regnet. Hunc in modum dispesco sententias. - 3o8. Relim mit hoc Iuno, suo et ce
Neptuni arbitrio, ut Pro Iu-iatii faciat -3I7. tiam illo pugneti sitis Achillis oculis caliginem obiscit, hastam Amneas solb'euulsam ante A
Achillo congressus sit, quem in posteriam euitare in pugna iubet -339. 295. οὐδέ τι οἱ χραισμῆσει Apollo. - 297. ἄλγεα πί- σχει. Pro grauiore, Perire,
τρίων αχέων, Apollinis imlesii Achiuis. Versus 298.299. ridentur fuisse fundus pietatis Actneas a Virgilio celebratae. Sum Pius Act-neas. - Soa. μόριμον δέ οἱ ἔστ' ἀλέασθαι. per is talicet, ut Armetur AEneas.
443쪽
υπὲρ μοῖραν, Vt . inl. 336. Cons. supra ad P, 3a I. Sob. Fatale itaque erat, Vt in Dardani stra po altera progenies succederet alteri. - 3o6. Priamas et ipse oriundus erat a Dardano, ut vidimus vll. a I 5 sqq, nam Damiani nepos, Tros, habuit filios diurn et Assarama m. Ex Ilo natus Laomedon, ex hoc Priamus: lianc Rirpis ex Ilo progenieIn cum excidio Troiae defecis- , norat auctor horiam versuum. Supererat altera Progenies, ab Assaraco duacta. a quo Capys, ab e O-que Anchises, Aeneae Pater, Progenitus fuerat. Amneam Troiae excissio supe fuisso vulgata fama Consta-.bat: usi. 338. 9. Constaro Porro debuit, Aeneam Prin- cipatum alilaena Troiano. Tuiri, lii Troiae excisae superfuerant.. habuisse, eumque ad eius posteros Pe venissor nec tamen adclituro, laibus in locis. Hinc enata narrationum seges, m1nm
vide in Excursi ad Virgiliuna. Succinit obscuritas oraculi; quo loco liaberi possunt, et haluta sunt, haec Neptuni vecta. Πριαμου
ratilibus horninibus Credeiabantur dii odisse eos, ML
ciderant. Sic et Atrei si stoeo haud obsimili Od. A,
444쪽
3 Io-Si 7. AAEI trium se vandi Aeneam Neptuno Te-linviait Iuno: sui ipsius et Nineratae nullam ea in re operam fore. Erant enim
hae deae Troianis infestis. sitna vII. 313 sim maius odii caussas seriores a Paridis iudicio repe Gemini. 3Io. νόησον Αἰνείαν η κεν μιν ἐρύσσεαι noto graecasino Pro: νόησον, ει Αἰνείαν ηἐρύσσεαι η ἐάσεις. - 315.
nos non esses depulsiaras exitium a Troianis: v. Obss. Contra Vero exitium ipsis enla machinaturas.318-3a9. Aeneast inscrimini a Neptuno oripitur suluinctus per aerem, Caningino Actailli obiecta: talis
aeris obscuratio passiin memoratur in miraculiam aucta et dei alicuius in Ormen
tui tributa, ut P, 644. Ο, 668. Diveru generis est haec caligo ab ea, Pan malibi a vortigine capitis o tam memorat, ut de Patro
alia oculorum caligo a subito terrore memorabathae
supra a 8a. Propius ad no striam locum spectat caligo Diomedi obiecta E, La 7.
445쪽
ἀνθα δε Καυκωνες πόλεμον μετα Θωρησσοντο. ' -
τω δε μαλ' εγγύθεν ηλΘε Ποσειδάων ἐνοσίχθων, 53o
καί μιν φωνησας επεα πτερόεντα προ ύλου ' - α . Αἰνεία, τίς σ' ωδε Θεων ἀτέονται κελευριαντ α Πηλείωνος υπερθύμοιο μάχεσΘαι,ος σευ αμα κζέσσων, καὶ φίλτερος αΘανάτοισιν ,
ui numen videre posset. 5a5. Sublinus per aeremm pna, Aeneas, pari modo,
ὀρνύμενος. φερόμενος. - 329. ἔνθα δὲ Καυκωνες, steteris
Caucones in extremia orili nibus Troiana ct aciei, quos iam men Oratos Inenaini IIuis
mare tendebant in dextro TIO ianorum cornu : quod tamen ita tui referre licet ad pugnam, de Pra nunc agitur. Eos Paphlagonibus a censos fuisse iam notatutinest ad B, extri.33Ο - 34o. Increpat Aeneam Neptunus cum AchiIIe eongressi Rusiun. 33a. σὲ - ἀτέοντα. tRΠ- ain divinitus insania teor reptuma solido agentema DiuitiZoo by Cooste
447쪽
H, καὶ επὶ στίχας αλτο, κελευε δε φωτὶ ἔκ μ' μηκέτι νυν Τρώων ἔκας εστατε, δῖοι 'Aχαιοὶ, λαλλ' αγ', ανηρ αντ ανδρὸς ἴτω, μεμάτω δε μάχεσΘαι.
355 - 374. Horiantvi Τρωάν. - 357. τόσσους δ' utrinque copias uas, hinc ανθρώπους ἐφέπειν καὶ πασι
448쪽
και κεν ἔγων ἐπέεσσι και ἀθανάτοισι μαχο*ηi , εγχεi δ' αργαλεον, ἐπειη πολυ φέρτεροί εἰσιν. οὐδ' Ἀχλεῖς παντεσσι τέλος μύθοις ἐπιΘησει, αλλα το με ν τελέει, το δε καὶ μεσσηγυ κολουρι. 27Oτου x ἐχω ἀντίος εἶμι, και εἰ χεῖρας εοικεν, εἰ. πυρι χεῖρας ἔοικε, μένος δ αἴθωνι σιδηρω.
366. μη δεβιτε Πηλεωνα, late vassants; l&Pie illem l pro, Achillis anina si vi e nu, virtute, καταὶ τας - si P apparet: καί κεν χεῖρας ἐοικs πυρί. cf. ins. si minis res Peragi posset, 49o. 493. quatenus hami
369. τέλος ἐπιθησει, τελέ- 375 - 38o. Apollinis In
450쪽
394. ἐπίσσωτρα vidi nitas hoc ab Aegis Achaiao in
E, 725. ToIarunt igittir can- Ionictin a nouis colonis tuis. thisi seu laminis, quibus se traductum satis constat; Totar in extremi octes mi Iututatur do et rario non iis niuntur, L simpliciter, TO- nis, Paod non Proxime ab - tis, Inrποι h. e. cureus 8- IDucs ductum esso potuit, ' σέοντο, &Harrant chmus. sed ab Helicone, seu nonii 595 - 4oo. mmotion- ne Helices minus usitato,' tem, Antenoris silium, oe- seu loco seu herόor nam civit A MIes, lassia per incerta ratio est. PI opriura tempora traiecta. ἐπ' αυτφ. autem huic sacro flusis ap-
desin 's. post istum. ἀλε- paret, ut Pro hono o asλτηρα καταὶ μάχης, Pro- haberetur, προς το καλ- Pugnatorem in pugna. ' λιερεῖν, Γωυ9 si victima 4ox-466. Himo man- ad aram Pertracta naugie tomi 'a' terso Achilles lassa bat. Ita foro Apollo dele- percussit. '' ctatus dicitur a Pindaro 4o4. Ἐλικωνιον ἀμφὶ vpiid I 3Pectoreos, si asini' νακτα , Neptunum. Sampum mactanssi substiterit et cal