Eyripide Euripidis Tragoediæ 19. Accedit nunc recens vigesimæ, cui Danae nomen, initium, e vetustis Bibliothecæ Palatinæ membranis, Graece iunctim & latine. Latinam interpretationem M. Aemilius Portus ... Carminum ratio ex Gul. Cantero diligenter obs

452쪽

4 aEURIPIDIS ALCESTI LAI o Iibeii vos iam aucti uistis haec

Patreni dicentem, se nullam aliam ductiusi unquam Uxorern in veltriim clanantini, nem me neo lecturiam. Ad. Et nunc aisicino eadem,& faciam haec. Al. Hac coiulitione accipe libet sex manibus meis. 37sAd. Accipio gratum et tenuinus exa inica Inanu.

Al. Tu nunc sis istis mater pro me liberis. Ad. Ingens certe necessuas or batis te matrem G me coget. Al. O liberi cu viuere me decebat, ad infeiras eo, r.morior. d. Hei mihi quid i itur faciani te orbatus8 3lo AI Tempus minuet tibi luctum mortuus nihil est. Ad. Ducine tecum pem1eos Oio, luc ad inferos. AL Satis cst memori prole.. Ad. O fatum, quali contume me priuasyAI Aiqiii tenebricosi mei oratiantur oculi. 3ssAd. Peni igitur, si nae iam reliqueris mulier.Al. Ut ea ira, qtiae nihil amplius sum, nihil me dixeris Uri Ad. Erige faciem, ne relinq S tuos libelras. Al. Non quidem volens desero: sed valeant liberri. Ad. In triere eos, intuere. Al. Nihil amplius sum. 39o Ad. inicia is 3 deseris nos' AI. Vale. Ac Perii miser. Cho. Excessit, non amplius eis Admeti couiunx,

ANTISTROPHICA.

Eu. i Hei mihi propter calamitatem. mater iam ad inserosa Abiit. non amplius est, o

3 Pater, sub sole: 3m

Dei rens a Mena meam Vitam,s Fecit me orphanum Inisera.6 Uide eniat, vide palpebras, oc7 Resolutas manus. 8 A vili, aiulio 4eeu Mater, te obsecro: ao Ego te, ego o mater nunc altem Voco, Ii Tuiis pullus,r filiiv,ados tuum cadens. Ad. Vocm neque attinentem, nem videntem. itaque ego,

Et vos graui calamitate petetussi sumis. 4OS Antisroph . Eu. I Eoo imienis ad litic relinqvora chara, o pater, a Solusiae matre, is

453쪽

Ego mala, , - 'st . . . 5 Tuque m revin soror puella ' i. Ea leni sustines. O pater 2 Frustra, Mistia,uxorem duxi-' s sti, neqtie ad senectaero Finoia peruenisti eum ista. prius enim est mortua.

o. Admete, necesse est hanc calamitatem fore. IM Tu enina nemue prim , neqire postremus mortalium' o Vetore bona pratiariis es scias aurernis Quod o innibus nobis inciis de tur,i. moriendum m. Ad Scio sane, nec subito hoc imium 42.

Act ii olatii t cuni veto si irem liqc a labar iampridem . Sed hoc enim cadauer esseram Adest una per vices cani re Lugubre carmen ita feroi um i inplacabili DN,. Omnibus vero Thessitis,quibus ego praestari , 42s Iubeo communem esta luctu ni huius mulieris, . Caesarie rasa,&nigra veste: Quadrigas clite iungite & singularibus Equis scito secate ceriaicis iubam. Tibi artim vero ne perurben .neq; lyrae strepitus 43. Sit, duodecim integris mensibus. Non ei ina villiin altius chari in cadauer sepelia in . Quam hoc, nem quod sit plus de me metatu: digna a sit Est q honoie a me assulatur, siquide e me est moriua

Stropha L

a Laeta mitra in Plutonis aedibus 3 Telubricos an lomum colas. 4 Sciat autem Plino nigricornus 1 Deus, &qui adri inum, o Et ad gubernaculum senex 44.7 Mortuorum deductor sedet,1 seia in lon Ie optrina am nulli Mena, longe opi inquam

456쪽

io cymba biremi. Antistrophe L a Milicii in te Poetae sa Cianent & in montiina habente septem fides 3 Lyia,& in hymnis sine lyra cantaria elebrantes,4 Spartae litando orbis Carnei

5 Redit,ci impias vel num

o Mensis,exotirente 6έ. 7 Per totam noctem plena luna.

' Tauni reliquisti moriens cantilenam Io Caraianum cantoribus,r poetis. Strophe II. I Vtinam penes irae esset, 4sset Posse lite te emittoeg Inluceni ex Plutonis domo. Et ex Cocyti fluentis,

6 Tu enim 5 unica & ctara mulier, 46. 7 Tu tuum sustinuisti maritu pro tua permutare, a quag ita ex inseris. leuis flua redimeros Terra cadat supra te, mulier. Auxeri Io Si que xaero nouu eleuerat ni arat' lectu, i. si noua OMii Piotecto valde mihi Oit odiosus, liberist tuis. 4DAntistra phe ILI Cum ram mater non voliret ita Pro filio terra regere 3 Corpu,. i. mora, nech pater' seneXmori voluerat pro eo,

5 Queiri genuit, nec eum voluerintlibet areor fectosιne 6 Detestandi, habentes canam cornam. 47αγ Tu vero in pubei late iuuenili l Vuo Iuuen I morrens 3 Tat i contino at mihi potita fabis.s Contia chara lecti socia. Io Haec enimfelicitatis pars in hae vita ess rara. M Certe viveretinctu per omne vitam sine molestia. D

Cho. Est domi filius Pheretis,o

457쪽

Verum dicito quae causa te in hane Thestia torsi vibe in Mi riit, ut ad hanc Pheraeonina c. tu i tat ena accedas Iamri Tyrintlaio Eurystheo quemdam conficio laborenis Cho. Et quo vadi secui astrisius es ei rationiὶ Her. Vado ad clindriiugum cura uia i Diomessis Thracis. Cluo. Quomodo igitur Loc poteris yan es sim petatus hospiti Her. 3u imperatus. nodum enim veni in Bistonu agria. ICho. Non poteris fieri dominus equo rvina sine pia na. r. Sed non erat mihi possibile i ecusare labores isos. o. Inteifecturias igitiir eum venies,an ab eo interfectira, ct mortuus ibi manebis' Her. Non hoc certainen primum QIITam ego.

cho. Quid vel olireri facies victo dona in ol ερο

Her. Equos adducam Tt ni litoreo l. Cho. Non facile in in aenum iniicere Genis. Ner. Nisi spii ent ignem e naribus. Cho. Quin homines laeerant rapidis genis. Ner. Pabulum dicis montanaruserataim, non equoru. 49stabo. Videbis praesepia anguine conspersa. Her. ipse vero, qui aluit hos mos cuius patris fili si se iactat Cho. Mai tis iactat es rege pellet, i. peltatormn Thraciae

auro at undanta s.

Imr. Et huc mei fata laborem refersy. Duru enim semper Tmeufatu.& inarditu tedit. soo Certe oportuit me cum filiis, quos Mars genuit,

Pugnam conrinittere. primuin quideriim caone, Deinde vero Cygno. hoc vero tertium venio Ceria menci m missuriis citin equis,& domino. Sed nemo est,cltu Herculem Alcmenae filium sos Vnquam vis tirus sit metuentem hostilena manum. Cho. Atqui ecce dominus huius tereae Admetus,eglectitiirexaectibus.

Ad. Salue fili Iouis, Perseique a sanouine orto. r. Eriu salue rex Thessaloriam, Admete. notari optarim quidem: scio autem te hi esse beneuolunt. Her. Quam ob rem tonsura haesit gubri insignis ciria lil. Sepulcitriis seni ho se quod claria cadaver. Io. Deus igitiirarceat mi una a talis liberis. Ait Uiuunt in aedibus liberi, quos ego genui. sis

460쪽

Ad. V 'ait&ille,&mater mea, o Hercules. Her. Grai vero Alcestis tua uxor obiitZAd. Dupliciterile ea potIon respontare.

Her. ' Vtriam de mortina,ande viva diost fas Ad. Estre non est,&doloicalficit me. 4Mer. Nihilo plus scio. obscitra enim dicis. d. Non si is fati in , ouod subii et eam oportet3Mer. Scio, eam assensitu: pro in velle mori.

Ad. Qiast modo igitur adlluc est,siquideli promisit3 sas

Meri A n. ne ante mortu tempus uxore luge, in hoc disser. Ad. Obiit illa. qui enim mox'moraturm,dc qui tam nilo tuus est, non a Inplius est.

Ner. Aligd ramE interesse existimatur interesse, cino esse. Ad. T u sic sentis Iscicules, ego vero aliter. r. Cur er o ploras 'quis a cortina mortuus est3 13.

. Vtrum alieni oena,an quae tibi coonata fiunt Ad. Alieni oena. scis ranun erat ne aes tria meis aedibus. Mer. Quomodo igitair in tuis aedibus vitam amisit Ad. Hic ediicata est pupilla, patre mortuo. surier. Heu. Vtinam inuenissemuste Adnistensi dolentem. Ad. Vt vero *1id iacturus luinc subsuis ferinonem tHeri Hospitis ad alia in domum ibo.Ad. Non licet brex: ne tantii in mihi veniat malvin. Her. Si hospes ad lugentes veniat, molestus est illic. s . Ad. Mort ii sunt mortui, scit citve inaeos. Ner. Tlupe est apud lugentes epulari hospites. Ad. Seorsini hospitu coenacula sunt,instre introdirecinus Her. Dimitte me,&tibi maximam liabebo oratiam. Ad. Non licet tibiare in alterius viri domum. 14sPraecede tu liariam aediuin ext is, i. posticis, Hospitiis apeltis,&horum praesectis dic,

Ciboriina via esit copia . intiis vero claudite Fores internaedias aularii m. non decedienim epulantes

Audire nostros luct his neqM hospites dolore assici. 11. Cho. Quid agis 8 proposita tanta calamitate, Attiles Adniere excipere hospites3 quid insanis Al. An si ex aedibus ipsum, urbe expulissem Hospitenvad me profectum, mavis me laudaro Non certe, nihilo enim in calamitas 1ss