Poetae lyrici Graeci Poetas elegiacos et iambographos continens

241쪽

ῆς καὶ - ῆυτίδων πικρὸς ἔπεστιν ἔρως α δειλοὶ νεότητος ἀπαντησαντες ἐκείνης

32. Aλσος δ' ἄρ ἱκόμεσθα βαθυσκιον, ευρομεν ἔνδον πορφυρέοις μηλοισιν ἐοικότα παῖδα Κυθηρης'

πέτεται.

242쪽

im ATD.

ου δ' ἔχεν ἰοδόκον φαρετρην, ου καμπύλα τοξα ἀλλα τὰ δένδρεσσιν υπ' ευπετάλοισι κρέμαντο '5 αυtῖς δ' ἐν καλυκεσσι ρόδων πεπεδημενος υπνωευδεν μειδιόων ' ξουθαὶ δ' ἐφυπερθε μέλισσαι κηροχυτης εσμὰνς λαροῖς ἐπὶ χείλεσι βαῖνον.

bandum.

243쪽

XXXV.

SIMMIAS THEBANII S.

Tον σε χοροις μέλη αντα Σοφοκλέα, παῖδα Σοφίλλου, τον τραγικῆς Μουσης αστερα Κεκροπιον,

urgii mento osso vernuti iiii, quod ni, illitis Saeciali iugonio plane ablior-rot: ita tuo si ut mina quo opigi niti uin o ius dem e St poetate, neque Pst, quo i ii oc in lubit titionem voci nius, nani lino e duo prirnainu ut venuη-tate nequiparant, ita Ormnino simiuinast sunt, neqtie tamen alter altoruin ne ualitatus esse, sest ingeniosus poeta idem arguinent lina varia9su videtur). consi tum ii in est, non ante λlexnn ira noruni saeculii in lioma Inopi grana uiui uni scriptore ni vixisse: ita Ilio ut mi inclito epigrum Ina potiu8

Simmiae M odio vin licanduin censeo, quod otin in Me inelco et Hartunestingeriant: nani quoi l in Auth. Pal. Poeta QVβαῖος vocat tir, o ius noctia id ita mentis, piae plerat auo a lilbrariis profectu stini, exigua fides Esthnbenit n. iii quod nova codicis collatio , Holdor itistitit it vi te supra i Pinitissime confirmat. Extat in Antii. Pal. ibilloni IIII 20

n litui opiernniina in Soptio clerii in ortu ilia , quo i Silioniali falso tralbii Hur, fortasse ii oc quoquo eius lona Sinitii in se sitit, nisi Leonidae trit, uere ninlis, vid. Sinaoni l. fr. 180. Reli tua epigra in inat R, qtino Antilologia Sitn-iuiae ii Oinino vel sin pucitor vel γραμματ ιο v vocalaulo adclito legulatur, item Rhodii poetae villantur oκse, sato Or aliquantuin altiliorrere n reliquiis opicorii ui et lyricomun carini nuui, Si in inins compositu: nnna tincte opi grauaninin si in pneunto con utenduntur, ot R loci ranno ostentatione nil eun 1 unt: at Aloxandrini Poetae in ilis paribus carati in unigenorit His vorsatile ingeni uin ex pronaoro Solent. Untim tarn uri opi

gratiam a ullo illo poetao nitrogati luna censeo, in legitii r Antilol. I al. VII 60 εἰς ΙIλάτωνα. m. sec. τον Ψιλόσοφον, σιμμίου, sint et OV τιλο Goin rnsura, fuit R in . pr. τοτ αυτ υν praece dii iii Ilii inui elii grana iiiii tu . itioil otiann I log. Laori. III 43 sine poetao nona ine assert, qui ilicit Platonis sepulcri, inscriptu in suisse:

vi AAo vi lotiio. Hoc carnien, iniisti ante Alexnlidri nomini sit ocul una statini post Platonis mortuna factu in osse verisimilo o fit, fortasse uti quis ad

244쪽

πολλάκις ον μέλνσι καὶ ἐν σκηνῆσι τεθηλώς βλαισος ωχαρνίτης κισσος ἔρεφε κομην 5 τυμβος ἔχει, γῆς ολίγον μέρος ' αλλ ο περισσος αἰων α νατοις δέρκεται ἐν σελίσιν.

'φω υπερ τυμβοιο Σοφοκλέος, ἡρεμα. κισσε, ἐρπυζυις χλοερους ἐκπροχέων πλοκαμους. καὶ πεταλον πάντη θαλλοι ἐόὁ , η τε φιλορρώξαμπελος, υγρα πέριξ κληματα χευαμένη, 498δ ει νεκεν ευεπίης πινυτόφρονος, ην ο μελιχρυς ησκησεν Μουσῶν αμμιγα και πιρίτων.

Sinan iam philosopluina reserat, sed liune netate Platonem RuperavisSo Damina probati uor videtur igitur hinie carmini, ci uoti Platonis aliquis iliscipulus in tringistri memoriani condidit, ten ore Simmine non en Prne inissurii osse. Osann Symbol. I iit. I 3u7 seq. Speiisippo vindicat, cuius epigratiam n in Platon cni extat. vid. instii XLIV. - V. I. Σοφίλλου Ι Σοφίλου Pl. - V. 2. affert Suid. v. Αεκρου. - V. 3 et 4 affert S. Poet. n. Sui l. v. 'Arαρνει της, Βλαισός, Θυμέλη. - πολλάκις ονεcripsi, qir letinui Hecker proposuit, lenobatur πολλάκις ἐν, παλλάκιςP, nisi sorte statii niluni luomi ut opigrani in aliun reti litias temere coalitisse, quo l farnaaro vide-tilr cod. P, in citius m. a lv. 5 a. m. sec. ad liturn εἰς τον αvtὸν Σοφοκλέα. Potitu autoni prius e pii riinania sic continuari, ut poetR Meseret, hedera. ure Olim in te ornavit. nunc eirca geyulcmun tuum Semit . -

n illis o p. Anth. VII 20: 'Εσβέσθης γηραιὲ Σοφοκλέες. ανθος ἀοιδῶν οἰνωπὸν Βάκχου βότρυν ἐρεπτόμενος. - V. I. τυμβοιο Σοφοκλεος Ρl.

tamen ad eun icin minum huIic locutia correxerim; hic quoquo in perso cinest oratio, post a Soplioelum videtur Miis aruin ot rutiarii in niuii num dixisse: ita Die interceptum est disti clion. Nain αμμιγα et in genitivo iungi posse, salis est ineertum: anabigua sunt verba opigrnminatis, quod

a iseripsi ad Pindari ol. I 89.

245쪽

XXXVI.

I e lioc Z uixi lios ollis: retininicite et ite i arrii; su versilius, illii stilis e- iiiiiiiiii r. ilixit U. Icilin iii Actis soῆ. Saxon. l8bia p. 28l seu l. . cuilis 2 qenteiitiani postea sito nauro exoritavit Rennil ors ile Aialliol. i, r. epigr. p. 2 seq. Neg;it Ialin iraec ab ipsis artificilius latuitis mi is sit l,scrilii potuisse. Aeli censet liaec Ilico machi esse . spii in elotia clarissinios picti iris to lis entes et ile arte sua sicloriantes irriti lxerit: Nicoli incliti iii aliteria latine poeta in non liversiam esse a Nico in actio pictore. illi serolixi lii ' ait Ol. CV aetat in Herat. Speciosa esl llaec coniectura . se lini lii Ouinia fulic sit spiciniit viilentii r ait versam.

illi iis elegiae tenuis extat naenioria apti l l lepli aes l. p. 27 sc s. Eii-stalli. p. i 8 l. l0ὶ Νικομάχου τοὐ τqν περὶ ζωγραφων ἐλεγείαν πεποιηκότος

d 0ς' γιγνωσκεις τυυνομα τουτο κλυων. llo pii aestio non lilia ei de ilicii ex Ilac ipsa elegia petitiina esse ilisti elion. iii ethana peculiare epigra nauta esse possit. seil latnen illuit satis pri bal do: naiii halui illit,ie hi versus ait Apollo it orti in picto rena chirissi intini reserenili Stini: verit in ne illi a litani certuna est ipsi tua Apollodoruitilo ilient in in illici. potitis veris intile est, ipsi ina Niconia clita in liaec ite Apollo loro prat ilicare: ita sitie vel lioc noni inu iliscrepat a Zeuxillis et lyarrlia xii pigra iiii natis. Equi iternolim existi inalia iii coinacli una, cuius aetas et ianini inc incerta in ilii viiletur seit Alexan irino milia Saeculo vixisse e uim uia- xiiii e verisii nile est , ex lii liuisse i inagines claro mina pictor uni, et singillas elegiacis versibi is explanavisse, ut carnaen sint illi in una fuerit Varronis Iutagini liiis. Verunt liaue incerta saluor. Ialin perpetiit carni ii iis reli litias si ibi ite prelie tulisse visiis est: at adversalii r aueloi ilas Plinii. Aristidis . Atlienae i. iiiii soli liaec coninae- in orant. Plinius sui l. ad Parrii. ep. M diluci te significat, ea, qtiae Parritas ius de se gloriatus sit. non in lino eoi lentilite post Inatio ines Se . At lienaeus Parritas si tria carui in a planissinae sistinguit . Aristi tes Pari liasu D. 2 ἐπίγραμμu vocat et iii te gruin ca in en esse si gulifical, ille in post ita atra Zeuxillis poeniatiuiti adscripsit. at lilii: καὶ τουτο τοἐπίγραμμα ουτ ἐκεινος απωκνησεν ως θρασυ ου τε zις αυτῶ των

246쪽

ZEUXIS.

λαίρων α παλεῖψαι συνεβούλευσεν, ἐπει/ῆ γε ἐποίησεν, ac ido in ledicit eu nilein pictore in ite leniae tui. igini versus nonacrii Os Oυ νέμεσις κτλ. sul seripsisse . illinc consens tun fortasse aliti iis elevare colle illi . con-t iiii sens ollines e Oile in alictore iis os esse: ac sane potitemini illi liace petere ex tilbro. liii pili geniti altis liis loria iri illiis tria litat: ἔit vero Allienae iis itur sollina citisin Oili liliro usus est, seil praeterea Cleat clii opere περὶ βίων illii Cleat clius tantii in ite I'ari lizisu vita it elicata. ne pio vero ite pictoris superlita veri,a secit: verit in saearciliis illi inple testatur. I ari liasi lilii ite vita sua professi Hil esse in versitatis, si uos talbulis suis sui, seribere sit si, liliis: iit noli sol una prior lociis Atlienaei ars, iiit. idie in ait seripsi P p. l. se l

eti alii alter XV 687 Is: Παρράσιος ὁ ὁ ζωγράφος καίπερ παρὰ μέλος υπὲρ υὶν ἔαυτου τέχνην τρυφνήσας, καὶ τὸ λεγομενον ἐλευθέριον ἐκ βαβdων τινῶν ποτηρίων ἔλκύσας, λόγω γοὐν ἀντελάβετο τῆς

αρετῆς ἐπιγραψαμενος τοῖς εν Αίνδω πῶσιν αυτοὐ ἔργοις ' Aβροδίαιτος .... ἔγραφε Παρράσιος. ω κομψός τις, ως ἐμοὶ δοκεῖ, υπεραλγήσας ῆυπαινοντι το τῆς αρετῆς αβρον καὶ καλόν, ἄτε φορτικῶς μετακαλεσαμένω εἰς τρυφὰν την δοθεῖσαν υπὸ τῆς τύχης

αρετὴν φῆσαι τιμῶν α νεκτέον ταῶτα μεν ὁ Κλέαρχος.Dei tute latinii coniecti ira evertiti ir ipsis illis versilius: nitrii spinil legitiir I arrii. l: τά δ ἔγραφεν. sive senio I. sive singillis it in i i pstalii ilis sili scripsit pictor, apparet linant ali lii alii tali tilatii spectare. titillo ait te in in uilia Nicorii ac litis. si Parrii asilini de sita arte gloria lite iii in ilii xii. ita potuit scri liere. 1 orro I arrita sitis ep. t Ei lenoris filii ini gernia illi inso appellat. Astii ille iii i ilias liutili linitiis lit videtiir Aptillii iis se ra ilico Ortuni iactaverat. satioui. ilia in illi in Pliti itis ilicit: liaee litae ait versa si iii leinter se pii Dialit, noli poterarit iti perpetuo carin lite ilici. iii iiiversis poena aliis ni in Osseniliant. Oninitio liaec Zeuxi lis et Parrliasii si illlae alia genuin a sunt: inest insignis siti si ilicia, illia in in ni agnis viris facile suri in iis, idi In-ail niuill Hii etiana Gira et poetae noti iiiiiiiis magulis ce ite suis operit, iis praeitica vertini: at illeptillii prorsus et iii portii illina foret, si spiis praeter veritat iii Altininos picturos sic arte Atia i inpense gloria iit R iiiiii ixissset: ipi nil si exagitare et irritiere itiinc sit perlitum voluisset, oportelial ci perte ac pla ite iit fieri. Nieuitia litis si eo Inoitu. iluo latinii is villi, artis antistites ilescripsisset. certe illos noli lion ore ornavisse, seli stilulna aste-eisse inii tria censen iliis foret.

Ne lite vero illi haec et talia publicis operit, iis stilis cripseritiit. Se ibtal, illis. iplae in ipsoru ut ossicinis prostaliarit, vel cunautissionis caiisapiat, lice propositae suertunt: nana his certana litibus artificii in aenili latiο-

ii in inprilnis excitata ua et auctἰina esse consenta Illi In est. Pictor una certai laeti et victoris lion orificiana carinon plane testificati ir Plinius XXXV 58 vii l. not. ait Zeux. ep. . NPque enim assentie Iiduni est latinio. pii liuicet aliis uini lituis et iis te in nihili testinioniis sile in alti rogat: stitit saneeliani lite nonni illa ficta alit sali illis iit fieri solet exori ima, at noli potuissent talia fingi, nisi reapse Graeci allisi uiri continis siones instititissent.

247쪽

Ρ0ETAE ELEGIA Cl. Hράκλεια πατρίς, Ζευξις δ' ονομ' εἰ δε τις ανδρῶν ηι ετ ερης τέχνης πείρατά φησιν ἔχειν ,

δε, φησιν, ἡμας κτλ. Zeuxis lias versibus aperte cari, it Parritas si e P. 2. I o Zouxi lis superbia cons. Plin. H. N. XXXV 9, 62: ,. Fecit et ... Rili le-tain, si leo quo in illo sibi coin placuit . iit versum subscriberet celebre in ex eo, invisurum aliquem furilius, quam senuaturum. μωμησεtαί τις μῶλλον η μιμησεται , ulli Apollodoro tribuunt, vid. Pliit. ile ιζlor. Λth. c. 2. IIo-U. σκιαγραφίαν, quamiliaria Zeu Tis si vo Apollo lorus litano versu in non ipso secisso, sed aliunde ascivisse videtiir, sitit autem sortas solii renn species βουλήσετ αι τις μῶλλον η μιμησεται, vid. Var. loci. I io- niani VI 74ὶ. Qilo it Plinius ib. vicit: , In cum Apollodomu supra scriptiis versus socii, Artem ipsis id est Ne sono et Demophilo, nisi praestat ipsi li. o. Apollo loroὶ ablatarn Zeuxin ferre fortasse os ip8uni sex opigrminina te pes tutarii, in cilio et in in uin iningino potuit uti, qiiiiiii luitii iis ipso nil liu, et: , Ab fioc Apollodoro nrtis foras a portas Zeuxis Ileracleotes Inimi vit , ipio innitin, luna Plinius snoli ili Re pigriinarii lis eius-lii olli usti H fit. Graecum opi grana ina Ronane in Cereris actio idem Plinius Ino morat XXXU 12, 154: , tua sine laiulatissimi silero I antopli illin oti, orcasus, iidem pictores , qui Cereris ne leni Roanne a l iiiii in Innxi Inu In litro die genere artis stino o coluernnt, ver8ibus inscriptis Graece, litibus signis carent, ab ilextra I ninopi illi esse, ad lite in Gorgasi Epigra inna a tillo videtur suis sorUαμόφιλος εἰσιόντι την μὲν δεξιὰνεγραψε, Γόγρασος τὴν α ριστεραν.

tib ipsis artificibiis lini ut diit, io prosectunt. Timagorae curanon luitari lernoni oratiir it,. XXXV 9, 58: se Quin inaino est rininon otia in Picti rae flore illo oo Danaeno) institutum est Corinthi ni, I olphis . priantis tuo oui ni- irin certavit cir in Ti,na 'ora liniculonse, superatiis ab eo Pontilis, si uos ipsius Tranustorae cnmnino vetusto nil paret , claronicorurn errore nori dubio '. Ite in n l Bupali et Athenulis opi grana nan refero ii luna Ost, quo llocutir XXXVI 5, 1l: , ,eona pli irai onini in finitiniis in Hiilis si inuincra Posten secere, sicut in I elo, qui , us stibio erit ut Enrmon, nυnvrtibus tunimn censem claton, et .eribus Archen ii mior m. qua nullanni in rior lios urtificos otia in aliena opera uti Potuisse.

248쪽

XXXVII.

Aβροδίαιτος ἀνήρ, ἀρετην δὲ σέβων τάδ' ἔγραφεν Παρρασιος, κλεινῆς πατρίδος εξ μέσου. οὐδὲ πατρος λαθόμην μήνορος, ος ρα μ' ἔφυσε γνησιον, Ελλη νων πρῶτα φέροντα τέχνης.

ράσιος γὰρ παρὰ μέλος οπὲρ τον γραφtκην τρυφήσας λόγω τῆς ἀρετῆς

αντελαμβάνετο και ἐπέγραφε τοις υπ αυτου ἐπιτελουμένοις ἔργοις αβροδίαιtoς αρετήν τε σέβων τόδ' ἔγραψε ' καί τις υπεραλγήσας ἐπι τουτω παρέγραψε, 'Pαβδοδίαιτος ανήρ. ἐπέγραψε δὲ ἐπι πολλῶν

ργων αυτοὐ καὶ τάδε 'Aβροδ. κτλ. o. Inlin curia liis illinilior vBrsit, usc Pontiuuo Consocia Iulum esse censet proximum epigrnmmn 2, longius progressus B nmlors his sui,iungit etiam ep. 3, nisi quosl nliqitot versi H intercississe inrgitur. Has coniecturas a vero alborrnro vel Plinius initient, cuius locum ad ep. 3 ac scripsi, qui eum dicat aliis tin graeco libro. quo tisiis est Plinitis, linitii ilubio scriptuin suit καὶ ἐν αλλοις), osterulit lino e diversa esso opigraiian ain. - V. 1. Oua. PV. - δὲ SUMPSi, logotiatur zε. Vicientur Parrhasio ex prohinvisso, quod dolientana npleret vitani et Niod spurius csgot, ita sic lias regerat, so delicateqii idolia ViVere, sed virtute ni coloro, item Euerioris germanum filiit in Esso. - ταδ ἔγραψεν vel us) AB, et sic infra XV p. 687B, tibi'. βρ . . . Παρράσιος niseri, τάδε γράψε L, sed antea τόδ' ἔγρα νε omnes. o. Ialin γραψα roquirit, poteriitque hic a librariis saeuo mutari, quandoquido iri apud Allienneiani επέγραφε et ἐπεγραψε antecedit, ita illo ipso hou Ausi'icatus sum, sed suolitio praetermittere satius duxi: solent enim Gracci liacuunm nro, velut eSt RPiid Thuc ut . I 128: Πανσανίας ὁ γεμὼν Σπάρτης τουσδε τε σοι χαρίζεσ/θαι βουλόμενος αποπεμπει δορὶ nῶν και γνωμην ποιουμα . cui plano geminum exemplum extat apti l Xenopia . II ello n. Vl. 3I: Aρταξερξης βασιλευς νομίζει δίκαιον . . . τουτοις ἐγὼ πολεμήσω. Non satis cauto liis titilicat Cob et L. Oct. Nov. 197 seq. 221, tibi vel Aristophani in versum Aeliarii. 406: Uικαιόπολις καλεῖ σε Α ολλείδης ἐγω ,.qui integerrimiis est, tentavit. - V. 3. λαθόPhν, U. Inlin λιπόμην. - ος ρα μ ἔφυσε Meine Ice, oς ανε pt=σε ΛΗ, Ος γ' α νεφροσε 1 VI,,

249쪽

Ep. 2. At lien . il . ηυχοσε δ' ἀνεμεσῆτως ἐν τουτοι ς' εἰ καὶ κτλ. ita

250쪽

XXXVIII.

라틴어 텍스트