Oeuvres completes de Suger recueillies, annotées et publiées d'après le s manuscrits pour la Société de l'Histoire de France par A. Lecoy de La Marche

발행: 1867년

분량: 526페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

161쪽

126 OE RES COMPLETES DE SUGER. a salute, omni te potiri honore. Non dedignetur regiae a majestatis celsitudo, ducis Aquitaniae servitium sus-α cipere, jus suum ei conservare : quia sicut justitia α exigit servitium , sic et justum exigit dominium. α Alvernon sis comes, quia ' Alverniam a me, quama ego a vobis habeo, habet, si quid commisit, curiae a vestrie vestro habeo imporio repraesentare. Hoc α nun tuam prohibuimus, hoc etiam modo offerimus, a et ut suscipiatis suppliciter os flagitamus. Et De super α his celsitudo vostra dubitare di setur, multos et a sui ficientes obsides dare paratos' habemus. Si siere judicaverint regni optimates, fiat; sin aliter, si ut .vSuper his ' igitur rex cum optimatibus rΘgni consulens,

dictante justitia, fidem, juramentum, obsidum sum-

cientiam suscipit, pacem patriae et ecclesiae restituit, diem inter cos praesente duce Aquitaniae agesndi S. Aurelianis, quod huc usque renuerant, StatUit, exercitumque gloriose reducens, in Franciam ViCtor remeavit ε.

XXIX. Egregie factum, quo nobilius ab adolescomtia' usque ad vitae limitem nullum perpetravit, vitandosastidium, Cum multa egeat, brevi narratione memorare, non quomodo sed quid socerit significantes,

Proposuimus. Famosus comes Vir potentissi inus

rolus', de amita domini regis Ludovici, Danorum re-1 . Aoemens s 543. - 2. Qui 12710.3. Dare Parati sumus et Paratos hiabemus, apud Freher. L. Talis est interpunctio codicum. Forte lege udum sicut super his iudicabunt, ut liabet Freher. 5. Secunda rogis Ludovici Grossi expeditio in Alverniam anno Il26 directa est. - 6. Sua a idunt edd. T. Carolus I Bonus, regis Canuti sancti filius, Flandivnsis

162쪽

gis filius, cum successisset jure consanguinitatis sortissimo comiti Balduino, Hierosolymitani Roberti filio, Flandriae terram valde Populosam tam Strenue quam diligenter administrahat, ecclesiae Dei illustris do n-Sor, eleemosynarum liberalitate conspicuus, justitia tutor insignis. Qui cum debitor honoris adepti, potenter quosdam genere humiles, opibus elatos, dominio ejus lineam consanguinitatis absentarct superbe

innitentes eratit enim de sarce conditionis servilisὶ, judicio curiae convenienter satis repeteret, ipsi, Videlicet Brugensis ecclesiae praepositus et sui, viri superbissimi et famosi proditores, crudelissime ei insidiabantur. Cum igitur quadam dio Brugas VeniSSet,

Summo mane ecclesiae Dei assistens, pavimento prostratus, librum orationum manu tenens orabat:

cum subito Buchardus quidam, nepos praepositi

Praesuli, Satelles truculentus, cum aliis de ea lom sceleratissima radico et aliis traditionis pessimae complicibus, oranti, immo Deo loquenti, tacite retrocedit, et caute gladio evaginato , collum terrae Prostratum comitis Suavissimo tangens, ut paululum erectum serientis gladio su inopinate dirigeret, oras In ciapplicans, uno ictu impius pium, sorvus dominum Sceleratissime detruncat . Qui autem astabant necis impiae coΟPeratores, Sanguinem ejus Sitientes , tan-

comes, Balduino successit anno 1116; cujus vitam, cum Sugerii narratione conserendam, scripsit Galbertus, Brugensis notarius seu syndicus In Actis Sanctorum, mensis martii tom. I, p. 179. Transi. in collectione Guiaol, t. VIII . . Debito, apud Frelier. 2. Lurcardus 12710.3. Die mercurii, martii secunda, an. 1127.

163쪽

MURES COMPI ETES DE SLIGER. quam canes in relicta cadavera debacchantes , innocentem laniare gaudebant, Summopere gloriantes quod opere complere Potuerant quem conceperant dolorem et quam pepererant iniquitatem Et appo- D ntes iniquitatem super iniquitatem, utpote malitia sua excaecati, quoSCumque CaStellanos, quoscumque nobiliores comitis harones, sive in eadem ecclesia sive extra in castro offendere poterant, infelicissimo miserae mortis genere, imparatos nec consessos trucida-hant. Quibus tamen prodesse valde arbitramur, quod pro sidelitate domini sui taliter mactati, in ecclesia Orantes Sunt reperti, cum scriptum sit: Ubi te insenem, ibi te judicabo'. Comitem vero truces in ipsa ecclesia tumulantes, ne honorifice extra deplangeretur et Sepeliretur, et pro gloriosa vita et gloriosiore morte devolus populus in ejus ultionem incitaretur, ecclesiam ipsam speluncam latronum statuentes, tam ipsam quam comitis domum ecclesiae inlicerentem muniverunt, et quibuscumque' paratis victualium alimentis, et seipsos exinde protegere, et terram sibi allicere summa superbia deliberant. Tanti igitur et tam scelerati horrore tacti attoniti, qui his nota consenserant Flandriae barones, laclary-3. Omittuntur in cod. 127 0 verba haec : Tanquam canes in

relicta ea orea desaechrantes.

2. Meminit Sugerius Psalmi vir, 15 : Conemis dolorem et m- perit iniquitatem. 3. Haec verba in sacris Scripturis nusquam occurrunt. Alludit forsan Suget ius ad ista Emclitelis, cap. vii, 3 : Iudicabo te juxta

pias tuus... Sic tres codd. et edit. Benedici. - Conserant, male, 543. Assenserant reliquae editiones.

164쪽

VIE DE LOLIS LE GROS. 29 mahiles exequias persolventes, notam Proditionis Evitant, dum lioc domino regi Liidovico, nec ei tantum, sed fama volante per universum orbem denuntiant. Rex autem et amore justitiae et consanguinitatis assectu in ultionem tantae proditionis excitatus, nec regi S Αnglici, nec comitis Τheobaldi guerra detentus, Flandriam animosus intrat, ut nequissimos atrociSsime perdat, toto animi et operis nisu exaestuat. Comitem Flandriar Guillelmum Norin annum, fidium Roberti Hierosolymitant Normanniae comitis ad pum enim jure consanguinitatis spectabat), constituit . Ut autem Brugas descendit, non veritus terriae barbariem, ne laedam proditoriae consanguinitatis lineam, ipsos Proditores in ecclesia et turre obsessos coarctat, vi tualia praeter sua , quae divino nutu eorum etiam usui importuna repugnabant, prohibet. Ut autem sanie, peste et gladio aliquantisper eos contrivit, ecclesiam relinquentes, turrim tantum, ut eos turris retineret, retinuerunt. Iam ergo de Vita eis desperantibus, cum jam in luctum verteretur cythara eorum, et organum eorum in vocem flentium , nequissimus Buchardus sociorum consensu fuga lapsuS, terram exire

volens nec valens, sola iniquitate propria prohibente, in firmitate cujusdam amici et familiaris rμversus, interceptus regis imperio, exquisito miserae mortis ge-

. Guillelmus Clito, die vicesima tertia martii an . 112I, comitatus investituram a rege et iuramentum fidei a haronibus Flandriae accepit. 2. Praeter sua codd. omnes; id est, quae penes se reposita hal, hant, aiunt Benedictini. Vel legendum :l pictualia Praeter ea .... Prohibet, ut apud Freher. 3. Vide Iob, xxx, 31, cuius voces paululum hic mutantur.

165쪽

130 CLUVRES COMPLETES DE SUGER. nere, alta rota Superligatus, corvorum et alitum rapa

citati Oxpositus, desuper oculis defossus et tota iacie dilaceratus, inferiorum sagittis et lanceis et jaculis millies perforatus, miserrime interfectus, in cloacam projectus est. BertolduS Vero caput iniquitatis, cum similiter ossugere decrevisset, cum huc illucque satis licenter deambulasset, Sola superbia reversus dicebat enim : Quis ego, aut quid ego Τ , suis etiam capitur, et regis arbitrio expositus, merita et miserrima morte est damnatus. FurciS Enim cum cane Su Sponsus, quotiens canis percutiebatur, in eum iram retorquens,

totam faciem ejus masticando devorabat; ali luando etiam', quod horribile dictu est, stercorabat : Sicque miseram vitam miserior miserrimo morte perpetua terminavit. Quos autem in turre incluserat, multis angustiis ad deditionem cogens, sigillatim unum post alium, coram suis, fractis cervicibus dejecit. Quemdam etiam eorum, Isaac nomine, timore mortis in monasterio quodam tonsoratum, de monachatum, patibulo affixit. Potitus itaque Brugensi victoria, rex Cum suis Isram, peroptimum Castrum, contra Guillelmum Bastardum, proditionis lautorem', ut et in eum ulciscatur, accelerat. Brugenses tam minis quam blanditiis, directis ad eos nunciis, allicit . Dumque Guillelmus cum trecentis militibus ei obviat, altera pars regalis exercitus in1 . Ita eodd. omnes ; id est, a suis. - Stim sola edit. Chesnii, cuius lectionem secuti sunt Benedietini. - Feci apud Freher. 2. Etiam in eam apud Freher. d. Fauctorem 543. - Guillelmum, Iprensein comitem, Philippi

comitis nothum . 4. In societatem allicit apud Freher.

166쪽

vIE DE LOVIS LE GROS. 31 eum irruit, altera ex obliquo alia porta castellum audacter cupat, eoque retento, Guillelmum a tota

Flandria exhaeredatum exterminat: et quia proditione ad possidendam Flandriam aspiraverat, merito in tota Flandria nihil obtinuit. His ergo et diversis ultionum modis, et sanguinis multi essusione lota et quasi reba-ptigata Flandria, Guillelmo Norrnanno comite constituto, rex In Franciam, Deo auxiliante, Victor remeavit .

XXX. Sed et aliam consimilem et Deo gratam et alia vice samosam secit ultionem, Cum hominem perditissimum Τliomam de Mama, ecclesiam Dei tere-hrantem, nec Deum nec hominem reverentem, in manu sorti celeriter tanquam titionem sumigantem extinxit . Querulo siquidem ecclesiarum planctu compulsus, cum Laudunum ad ulciscendum adventasset, Opiscom,rum et regni optimatum Persuasione, et maxime egregii comitis Viromandensis Badulfi, qui potentior aliis post regem in Partii us illis erat, consilio,

in eum ducere exercitum Cociacum' deliberatum est. Festinante autem rege ad castrum, cum qui missisuerant opportui tam explorare aCCessum importunum omnino et inaccessibile renunciasSent, et a multis angoriaretur, juxta audita consilium mutare debero, rex ipsa indignatus animositate : α Lauduni, inquit,a hoc remansit consilium. Quod enim ibi deliberatum α est, nec pro morte nec pro vita mutabimus. Vilesces rei merito regiae majestatis magnificentia, si scelerat

. Anno 1128. - 2. Anno 1130. 3. Cottaeum 543. Nunc Couc=-l Cluti u irae . . . Ibi omittitur in cod. 327 10.

167쪽

332 oEUURES COMPLETES DE SUGER. se hominis formidine refugi derideremur. Haec ait, et mira animositate, licet corpore gravis, per abrupta et nemoribus obstrusas' vias, licet liericuloSe, cumoxercitu penetrans, cum Prom castrum pervetiisset, unciathim est strenuissimo comiti Radulso, ex alia parte castri vaganti, exercitui insidias parari set ruinae eorum instantissime demoliri. Qui illico armatus, cum paucis sociorum illiae via opaca tendens, consPicatus

p missis quibusdam militibus suis, jam percussum illum cecidisse, equum calcaribus timens, irruit in eum, et audacter gladio percutiens, lethale vulnus infligit, nec nisi prohiberetur rePetendum foret. Captus itaque Et ad mortem sauciatus, regique Ludovico praesentatus, ejus imperio Laudunum, laude omnium

re et suorum Pt nostrorum, est deportatus. Sequente

autem die, publicata terra plana eius' ruptisque stagniis, quia dominum terrae habebat terrae' parcens,

Laudunum regressus dominus rex Ludovicus ', homin m perditissimum nec Vulneribus, nec Careere, nec minis, nec ii rece ad redditionem mercatorum, quos

mira proditione in conductu spoliatos omnibus suis carcere detinebat, cogere valebat. Qui cum conjugem ex regia permissione Sibi a SCivisset, magis videbatur de mercatorum, qui ab eo exigebantur, quam de vitae amissione dolere. Cumque jam plagarum dolore gravissimo pene ad mortem constrictus, a multis etiam confiteri et viaticum suscipere rogaretur, ix Concessit. Cum autem corpus Domini manu sacerdotis in

l. Ita 12 10. - Obtrusas alii codd. ac edd. 2. Reae 12710, sed male. -3. Ei id. cod. h. Terrae deest iu eod. c . - 5. Ludovicus oluit t. in e . cod.

168쪽

VIE DE LOVIS LE GROS. ad eam quam miser inhabitabat cameram deportatum esset, sicut si ipse Dominus Iesus miserrimum vas hominis minime poenitentis' nullo modo ingredi sustineret, mox ut ille nequam collum erexit, illico confractum retorsit, et spiritum teterrimum divinae expers Eucharistiae exhalavit. Rex autem ulterius aul mortuum aut mortui terram prosequi dedignatus, mercatorum emancipationem et thesaurorum ejus maximam partem a conjuge et siliis extorsit, et pace ecclesiis morte tyranni restituta, victor Parisius re

Sed et alio tempore, cum 'occasione dapiseratus emersisset inter dominum regem et Amatricum de Monte Forti virum illustrem, stimulante Stephano Gariandensi , grandis altercatio, et tam regis anglici quam comitis Τheobaldi fulciretur suffragio, sestinato exercitu Livriacum obsedit castrum, et erectis impugnatoriis machinis, frequenti invasione crebro aggrediens impetu, sortissime expugnavit. Et quoniam ejus

comes et cognatus germanus Radulsus Viroma

densis, balistarii quadro, in assultu promptissimus,

oculo est privatus, sortissimum castrum tanditus subvertit. Sed et tanto guerrarum bello eos assecit, quodet' dapis eratum et dapiseratus haereditatem bona pace relinquentes abdicaverunt. Qua guerra ipse etiam rex, quia militaris vir erat, semper promptus in hostes, ha-listarii immissione quadri crure per ratus, lae Susi. Sic 32710. - 2. Patentis, mendose, id. Cod. 3. Parisius codd. Omnes et edit. Benedici. - Parisiis reliquae edd. 4. Wariandensi l 2710. -5. Ut supra. 5. Et codd. Omnes ae edit. Ben dict. - Ei reliquae edd.

169쪽

134 ΕUVBES COMPLETES DE SUGER. valde, multa animositate vilipendebat, et tanquam si regiae majestatis thronus vulneris dolorem dedignaretur , rigide angustiam quasi non sustinens sustinebat. XXXI. Eo autem tempore, ecclesiam romanam schismate periculoso gravissime et pene praecordialiter conligit sauciari. Venerandae memoriae Summo pontifice et universali papa Honorio viam universae camis ingresso, cum ecclesiae romanae majores et sapientiores, ad removendum ecclesiae tumultum, Consensissent apud Sanctum Marcum et non alibi, et non nisi communiter, romano more celebrem fieri ele

tionem, qui assiduitate et familiaritate propinquiores apostolici fuerant, timore tumultuantium Romanorum illuc convenire non audentes, antequam publicaretur domini papae decessus, personam Venerabilem Cardi Dalem de Sancto Angelo diaconum Gregorium Summum eligunt pontificem. Qui autem Petri Leonis parti favebant, apud Sanctum Marcum pro pacto alios invitantes convenerunt, dominique papae morte comperta, ipsum eumdem Petrum Leonis cardinalem presbyterum, multorum et episcoporum et cardinalium et clericorum et Romanorvin nobilium Consensit, VO-ti Vc elegerunt, sicque Schisma perniciosum statuendo,

Christi Domini tunicam inconsutilem discindendo, partiti sunt ecclesiam Dei, et dum

Magno se judice quisque tuetur ,

alii alios alliciunt, alii alios anathemate innodant,

. Dedignatur 12710. - 2. Publiearetur deest in eod. cod. 3 . Lucani Phars., I, 327.

170쪽

VIE DE LOVIS LE GROS. 35judicium praeter suum non altendunt. Cum autem Petri Leonis pars, tum parentum sussragio, tum romanae nobilitatis praesidio prete valeret, dominus papa

Innocentius cum suis urbem relinquere deliberat, ut Orbem terrarum obtinere praevaleat. Descendens itaque

navali subsidio' ad partes Galliarum, tutum et apprΟ-batum eligit personae et Ecclesiae post Deum defensionis

asylum regnum nobilissimum Francorum, nunciisque suis ad regem Ludovicum destinatis, et personae et Ecclesiae opitulari efflagitat. Quo rex, ut erat piissimus Ecclesiae defensor, cito conpunctus, Concilium archiepiscoporum, episcoporum, abbatum et religiosorum virorum Stampis convocat, et eorum consilio magis de persona quam de electione investigans sit enim saepe ut Romanorum tumultuantium quibuscumque molestiis Ecclesiae plectio minus ordinarie fieri valeat , ei assensum electioni consilio virorum' praebet, et deinceps manu tenere promittit. Cum autem et susceptionis et servitii primitias Cluniaci per nos ei dologasset, tanto exhilarati sussragio, cum gratia et benedictione domino regi per nos gratias reserentes, ad

propria remiserunt. Ut autem usque Sanctum Benedictum super Ligerim descendit, dominus rex cum'. Sic 6265, et edd. Chesn. ac Benedici. - Rome tres alii codd. , itemque edit. Germ. 2. Subsidio codices omnes et edit. Benedici. - Praesidio aliae editiones. 3. Sie codices omnes, etiam 543, quem addito signo ejus manus recentior eorrexit. - Ejus edit. Chesnii, quam secuti suere Benedictini. - Ει edit. Germanica. 4. Virorum Codd. omnes, absque, ut notant Benedictini, ulla additione.

SEARCH

MENU NAVIGATION