Oeuvres completes de Suger recueillies, annotées et publiées d'après le s manuscrits pour la Société de l'Histoire de France par A. Lecoy de La Marche

발행: 1867년

분량: 526페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

236OEUvRES COMPI ETES DE SIIGF R. brachia extenduntur, tot et tantae manus mittuntur, quod nec etiam septima' manus ipsa sancta scrinia attingere valeret. Ea propter ipse dominus rex se medium eis ingerens, lecticam argenteam specialis patroni de manu episcoporum, sicut videtur, de manu Remensis archiepiscopi, Senonensis, Carnotensis et aliorum assumens, tam devote quam honeste priaevius egrediebatur. Mirabile visu l Nunquam talem, Prieter illam quie in antiqua consecratione coelestis exercitus Visa est, processionem aliquis videre potuit, Cum sanctorum corpora Martyrum et Consessorum de tentoriis palliatis, humeris et collis episcoporum et comitum et hamnum, sanctissimo Dionysio sociisque ejus

ad eburneum ostium Occurrerunt; per claustrum cum candelabris et crucibus et aliis sestivis ornamentis, cum odis et laudibus multis processerunt; domi nos suos tam samiliariter quam pre gaudio lacrymabiliter deportaverunt. Nullo unquam majori in omni laus potuerunt gaudio sublimari. Revertentes igitur ad ecclesiam, et laer gradu S ad

altare superius quieti Sanctorum destinatum aScendentes, super antiquum altare pignoribus Sanctorum repositis, de nova ante novam eorum sepulturam conSecranda agebatur principali ara, quam domino Remensi archiepiscopo Samsoni imposuimus Consecrata dam. Αgehatur etiam de aliis tam gloriose quam solemniter aris viginti consecrandis : quarum illam quae in medio Salvatori nostro et sanctorum Choro Angelorum et sanctae Cruci assignatur , domino Can-

. Forte sceptrigera Ben.).-2. Hactenus Chrenius. Sequentia eruit Mabillonii is ex veteri e Q. S. Victoris Uet. Anal. , p. 463 .

272쪽

tuariensi archiepiscopo Τlieobaldo; beatae semper lue virginis Dei Genitricis Mariae, domino Hugoni Rotomagensi arctiiepiscopo ; sancti Peregrini, domino Hugoni Atilissi odorensi episcopo; sancti Eustachii, domino Werdoni Catalaunensi episcopo; sanctae OS- mannae, domino Petro Silvanectensi episcopo; sancti innocentii, domino Simoni Noviomensi episcopo; sancti Cucuphatis, domino Alviso Atrebatensi episcopo; sancti Eugenii, domino Algaro Constantiarum episcopo; sancti Hilari, domino Rotroco Ebroicensi episcopo; sancti Johannis Baptistae ct sancti Iohannis

Evangelistae, domino Nicolao Caineracensi episcopo sacrandam imposuimus. In Crypta vero inserius, majus altare in honore sanctae Dei Genitricis Hariae virginis, domino Galilaedo Burdegalensi archiepiscopo; in dextra parte, altare sancti Christophori martyris, domino Heliae Aurelianensi episcopo; sancti Stepliani Protomartyris, domino Gaus redo Carnotensi episcopo; sancti radmundi regis, domino IVerdoni' Senonensi archiepiscopo; sancti Benedicti, domino Iosleno

Suessionensi episcopo. In sinistra parte, Sanctorum

Sixti, Felicissimi et Agapiti, domino Miloni Uruanensi

episcopo; . Sancti Barnabae apostoli, domino Manassae

Meldensi episcopo; item et sancti Georgii martyris et Gauburgis virginis, eidem episcopo; sancti Lucae evangelistae, domino Odoni Bel vacensi episcopo consecrandam assignavimuS.

. Idem qui superius Guido vel Ulido vocatur. 2. Corrige Hugoni, aiunt Benedict. Hoc enim anno H.4, Hugonem Τu iacensem Henrico Senonensi archiepiscopo successissed et chronographus S. Petri Vivi.

273쪽

238 CE RES COMPLETES DE SUGER. Qui omnes tam festive, tam solemniter, tam di- erat, tam concorditer, tam propinqui, tam hilariter

ipsam altarium consecratione missarum solemnem C

lebrationem superius inseriusqtie peragebant, ut ex ipsa sul consonantia et cohaerente harmoniae grata melodia potius angelicus quam humanus concentuSaestimaretur, et ab omnibus corde et ore acclamaPE-tur : et Benedicta gloria Domini de loco suo; benedicu tum et laudabile et superexaltatum nomen tuum,u Domine Iesu Christe, quem summum Pontificema unxit Deus Pater oleo exsultationis prae participibus a tuis. Quae sacramentali sanctissimi Chrismatis deliu batione et sanctissimae Eucharistiae susceptione ma-ιi lerialia immaterialibus, corporalia spiritualibus, α humina divinis unis omniter concopulas, Sacramen-α taliter reformas ad suum puriores principium ; hisa et hujusmodi benedictionibus visibilibus invisibili-α ter restauras, elimn praesentem in regnum coelestea mirabiliter transformas, ut cum tradideris regnum a Deo et Patri, nos et angelicam creaturam, Coelum K et terram, unam rempublicam potenter et miseria corditer effficias; qui vivis et regnas Deus per Omnia

274쪽

I. AD PETRUM BITURICENSEM ARCHIEPISCOPUM. Suger demande a rarcheiaque de Bourges de Dire restituer atii religieua de Minι-mnis reglue EEstiparetues, qUavalem en-Dure a Dura stores dis La Cha laude les moines d Ahun.

11.1 ou 1146 Domino et venerabili, Dei gratia, Bituricensi arctii piscopo Petro, Sugerius Beati Dionysii abbas, salutem

et dilectionem. Antecessores vestri Bituri censes arctii episcopi Beatum Dionysium et loca sua multum dilexerunt et mauutenuerunt. Proinde, quia de dilectione vestra plurimum considimus, pro qua Saepius laboravimus, sed et multa gravia et a domino rege et a multis aliis sustinuimus , rogamus quatinus per viam antecessorum Vestrorum incedentes, et Beatum Dionysium diligatis, et ejus loca defendatis et manuteneatis. Praeci-

1. Vigente nimiriim circa electionem ejus dissidio. Cum ver a Petrus non ante an. 114. regis in gratiam receptus fuerit, hanc epistolam ad an. 11.1 vel 1146 reserendam censemus Benedici. .

275쪽

240 in UVRES COMPLETES DE SUGER. Pue tamen pro ecclesia de Stivaliculis, quam in hac tempestate Bituricensis ecclesiae monachi Agedunenses per laicam manum fratribus nostris de Capella violenter abstulerunt, deprecamur ut nobis eam restituatis. Quod si in ea jus clamant investiti, parati Sunt fratres nostri, conveniente termino quem eis posueritis, consilio nostro inde canonice respondere. Si autem actionem illam audire placet, quid inde scilicet actum sit in diebus venerabilium archiepiscoporum bonae memoriae Vulgrini et Alberici, per eosdem fratres nostros plenius agnoscite. Ne sit vobis oneri Pro nobis elaborare, quia si locus exigeret ad honorem et Servitium vestrum paratos nos inveniretis. Valete'.

II. AD THEODOBlCUM AMBIANENSEM EPISCOPUM. Suger bl me Peoeque ia Amiens Samir recti ou laisis ec emis dans la communion des suteles Papostat Robert de Bos e, et Pengage armarer erite faute.

Venerabili, Dei gratia, Ambianensi episcopo T. , Sugerius Beati Dionysii abbas, salutem et dilecti

Vera amicitia gravius, si oporteat, convenire Consuevit amicos. Unde dilectioni vestrae graviter improperamus Robertum de Bova, hominem diabolicum,

. Ex Chesnio, Sermior. historiae Fr eicae, IV, 155. - Bened. , Rerum gadliciarum sermior. , XV, 48. . 2. Theodorico.

276쪽

LETTRES.

r. isamosum apostatam, quod eum in ecclesia vestra, cui Deo auctore praeestis, aut suscepistis aut suscipi permisistis. Timendum valde est discretioni vostra', n hujusmodi Deo et hominibus odiosa susceptio, si tamen est', et PraeSentem vobis ruinam et gehennam generet aeternam. Confortate igitur manus dissolutas, et genua debilia roborate; vires resumite, gladium in illum diabolicum potenter exerite, ut quod minori cautela contigit, ad honorem Dei et vestrum citius corrigatur. Decet enim episcopalem sublimitatem quod minus bene factum est, sicut coactum dedeceret, spontanea voluntate corrigere. Valete .

III. AD EUGENIUM III PAPAM. Suger signau au Iu e les trotibios de regiise de Paris et r in amrcite de son doren, doni resection na Peu et reguliere et qui en-tretiem te deso re sa querelle avee te chamrc.

ii 47 Amantissimo patri et domino, Dei gratia, summo pontifici Eugenio, Stigerius Beati Dionysii humilis

minister, obedientiae et servitii plenitudinem. Nobilem Beatae Mariae Parisiensis ecclesiam, invita utecaritate, multisque rogantibus, Pater sancte, discre-

1. Prohatur lactum, ut notant Benedictini, ex litteris Theodorici episcopi, seriptis anno 1 147, quas ex chartularici ecclesiae Sancti Acheoli recitat And. Chesilius, inter probationes Historiae oadiciacensis, p. 341. 2. Ex Chesn. , I v, 5. . - Rer. gallie . seriPtor. , XV, . 86.

277쪽

242 in UVRES COMPLOES DE SUGΕΡ.tioni 1estrae attentius commendantes, quia plus Solito eget, ut plus solito subveniatis ad p sens, suppliciter PoscimuS. Cum enim venerandi status nobilitale et samosa doctrinae lampade hactenus clarere ConSu verit, in desectu personatus decaniae vacillans graviter, si non ei subveniatur, declinare sestinat. Cum enim qui alios doctrina et vilae exemplo praecedere debet etiam sequi nesciat, profecto subditorum disciplina per ejus inscitium a doctrinae et prudentiae tramite xorbitat. Sane, cum in t alliis vestra Dpo et hominibus grata frueremur praesentia, assumpto riuinem ecclesiae decano B. in episcopum CatalaunenSem, Propter divorsarum partium Parisiensis capituli dissonantiam, qui crebro localiter convenientos iu acceP-tione ejusdem personae in decanum Convenire nou alebant, a Paternitate vestra eandem electionem committere honestioribus personis ejusdem eccleSiae, quorum industria ad honorem Dei pacificetu'etur con-t Versia, mandatum susceperunt. Qui, parati obedire, quatuor ejusdem ecclesiae canonicis, quorum Urit Shic erat, nihil mali in cis aut de eis suspicanteS, electionem commiserunt. Qui, quod semel inter se

tius inter se retinentes, ipsi hunc de forsitan' sibi in decanum elegerunt. Super quo valde mirati

missa suerit electio, si tres quartum elegerunt, mi nus obedierunt. Quod si quartus cum aliis Se elegit, Paternitalis vestrie discretio infinite melius quam HOS Cognoscit luid fecerit.

278쪽

LETTRES.

Verum, si quod minus in electione invenitur, in

personae probitate Suppleretur, in recompensatione sustineri posset. Sed, sicut perhibetit qui cum novorunt, nec alicujus discretionis, nec bonae conversationis, nec bonae famae cxistit. Proniorem enim public ac privatim dicunt eum ad omne deterius, expertem consilii et auxilii, in omnibus ecclesiae necessitatibus pene nullum, Sub quo languere potius quam ProSperari occlesia valeat. Cujus indiscretionis argumentum in ea potestis actione cognoscere, quam epi SCOPUS Parisiensis Paternitati vestrae transmittit, de ea quam

audire potestis contra ejusdem ecclesiae cantorem controversia eum movisse. Cum enim pro consuetudine

et apostolicae immunitatis auctoritate praelatus cantorii a decano parificetur, ut neque de ecclesiasticis, neque de civilibus, sive in capitulo, seu extra, absque

eius consilio disponere habeat, quadam die, cum

essent in choro horam canonicam decantantes, et cantor cuidam clerico loqueretur, quo morst Solet

omnibus de canendis vel legendis pronunciare, accepta inde occasione, invective insiliens in cant rem , turpiter tacere imperavit. Et dum cantor auditori prosequeretur quod inceperat, admirans indiscretam decani vehementiam, decanus ipse more arreptilii surens choro decantanti silentium imperavit; non reputans quod si minimus canonicorum

nedum iste, qui more ecclesiae illi parificatur, ut nihil absque eo neque in choro neque in capitulo constituat) aliquid in choro commisisset, in Capitulo canonice corrigeretur. Hinc emersit inter eos, cujus accusationem dominus Parisiensis episcopus Paternitati vestrae scribere curavit, querela; hoc ha-Djsiligod by Coos e

279쪽

244 CEU URES COMPLETES DE SUGER.

buit primordium hic motus. Illo podibus et manibus movet ecclesiam; inquietat ut inquietetur, pacis et quietis ignarus. Cantor prie salus injuriam aliquanto

quietius sustinens, tam per dominum episcopum Parisiensem quam per capitulum ecclesiae, tam per dominum Autissiodorensem quam SucSsionensem, Per nOS etiam et per alios multos ad justiliam faciendam et suscipiendam, ne indiscretus videretur, Crebro se oh tulit : et proniorem ad pacis compositionem et justitiae execulionem audivimus eum qui passus est, quam qui cit injuriam. Nec hoc solum aut primum factum est, quo ' Parisiensem ecclesiam modo generaliter, modo personaliter, sicut indiscretione rapitur, Vexare Consuevit : quae omnia si referrentur ad vos, fastidium

generarent.

Placeat igitur sanctae Paternitati vestrae, ad quam Omnia speCtat corrigere, mutare, movere sociali enim omnium in te vorant, domine ), taliter eidem ecclesiae providere, ne in desectu decani iratus et soris depereat, ne nobilis ecclesia Parisiensis afflicta degeneret, ne, Cum non oporteat, viri illius occasione omnino declinet. Sero fortassis ejus restitutioni manum reseretis

. Hoc habuit Primordium; hoc motus ille anteriores edd. Correctionem adoptamus quam Benediclini proposuerunt in adnotati ovibus. 2. Forsan quin Bened. . - 3. PSalm. CxLIV, l6.4. Ex Chesnio, IV, 513. - Bulaeo, iM. Paris. , II, 248. Rerum gallicarum seriptor. , XV, 488. In litteris ad Sugerium scriptis, sexta die octobris an . 1 147 ibid. , 447 , promisit Eugenius Papa huic negotio opeiam dare. At nescitur quid postea deliberaverit de isto decano, qui Clemens vocabatur et adhuc capitulo praeerat anno 1164, ut adnotant Benedici.

280쪽

IV. AD ROGEBIUM SlCILI E REGEM. Stiger remerete le mi de Sicile de rhonnetir qu'ia lui fait de s'interesser is sa Same, et liai enoote un me ager charge de rentre-tenir de certaines astatres.

M 47-1 48 Glorioso, Dei gratia, regi Siciliae, ducatus Apuliae et principatus Capuae, Rogerio, Sugerius Beati Dionysii

abbas, in eo remare qui dat salutem regibus. Regiae majestatis excellentiae, si non quales debemus, quales tamen valemus gratiarum actiones reserimus, eo quod tanti, tam sapientis, tam famosi domini celsitudo nostrae parvitatis memorari ac de nostra prosperitate quaerere non sit dedignata. Huiusmodi enim quaestio me totum totaliter vestrae Ser nitati imperium reddidit; nec toto tempore vitae nostrae a memoria nostra decidere poterit, quod tantae nobilitatis ac potentiae dominus de sua nobis prospinritate significaverit, et de nostra certi sicari requisierit. Sane Celsitudini vestrae de incolumitate nostra Significantes, multa et de multis Excellentiae vestrie scribere dignum duximus : sed, ne prolixitas fastidium goneraret, nuncio nostro ore ad vos vobis reserenda inlimavimus. Valeat Celsitudo vestra .

3. Forte notant Benedictini. Nos vero legendum censemus impertitum, vel Mestrae Serenitatis i eris.. 2. Ad os legendum esse autumant Benedici. 3. Ex Clae,n., iv, 539. - Rcr. galiic. scrimor. , XV, 495. Quan-

SEARCH

MENU NAVIGATION