장음표시 사용
221쪽
15 ληθέμεν, αιψα δε πῆσαν αναπλήσειν κακότητα τάρβει δ' ἀμφιπόλους επιχτορας εν δέ οἱ ἔσσεπλῆτο πυρὸς, δεινὰν δε περιβρομέεσκον ἀκουαί. πυκνὰ δε λαυκανίος ἐπεμάσσατο, πυκνὰ δε κουρὶξ
ελκομένη πλοκάμους γοερῆ βρυχήσατ' ἀνίν20 καί νύ κεν αυτου τῆμος έπέρμορον ώλετο κούρη φαρμακα πασσαμένη, 'φης δ' άλωσε μενοινὰς, εἰ μή μιν Φρίξοιο θεὰ σὐν παισὶ φέβεσθαιωρσεν ἀτυζομένην ' πτερόεις δέ οἱ ἐν φρεσὶ θυμὸς ἰάνθη ' μετὰ δ' ηγε παλίσσυτος ἀθρόα κόλπων
25 φάρμακα πάντ' ἄμυδις κατεχευατο φωριαμοῖο.κυσσε δ' εόν τε λέχος καὶ δικλίδας αμφοτέρωθεν σταθμους, καὶ τοίχων επαφήσατο χερσί τε μακρὸν ρηξαμίνη πλόκαμον θαλάμω μνημοῖα μητοι κάλλιπε παρθενίης, ἀδινῆ δ' ὀλοφυρατο φωνῆ.30 ,, Ἀνδε τοὶ ἀντ' εμέθεν ταναὰν πλόκον εἶμι λιπουσα,, μῆτερ ἐμὴ, χαίροις δε και ἄνδιχα πολλὸν ἰούσρ ,, χαίροις πιλκιόπη και πας δόμος. αἴθε σε πόντος,,, ξεῖνε, διέὐραισεν, πρὶν Κολχίδα γαῖαν ἱκέσθαι. Qς ἄρ' ἔφη βλεφάρων δὲ κατ ἀθρόα δάκρυα χευεν.35 οτη δ' ἀφνειοῖο διειλυσθεῖσα δόμοιο ληῖὰς, ῆντε νέον πάτρης απενόσφισεν αἶσα,
Ουδέ νυ πω μογεροῖο πεπείρηται καμάτοιο,
ἀλλ' ἔe' uiθέσσουσα δυης και δούλια ἔργα εἶσιν ἀτυζομένη χαλεπὰς ὐπὐ χεῖρας ανάσσης '
B icto recepi, ut Honi. II. XII, Φλπυρὶ δ' ὁσσε δεδήει. XXIII, 477 κεφαλῆς ἐκ δέρκεται ὁσσε. Od. VI, 131 ἐω δέ οἱ ἔσσε δαίεται. Apol-Ion. IV, 1437 ἔσσε δέ οἱ βλοσυρφέπέλαμπε μετώπω. 1543 έν δέ oi
222쪽
ras 40 zoh ἄρ' ἴμερόεσσα δόμων ἐξέσσυτο κουρη. τῆ δε καὶ αυτόματοι θυρέων ὐπόειξαν ὀχῆες,ώκείαις αψοὐροι ἀναθρώσκοντες ἀοιδαῖς. γυμνοῖσιν δε αδδεσσιν ἀνὰ στεινὰς θέεθ Οιμους,
λαιῆ μεν χερι πέπλον ἐπ ὀφρύσιν ἀμφὶ μέτωπα 45 στειλαμένη καὶ καλὰ παρήλ, δεξιτερῆ δε
ακρην υψόθι πέζαν ἀερτάζουσα χιτῶνος. καρπαλίμως δ' ἀχηλον ἀνὰ στίβον ἔκτοθι πύργων ἄστεος εὐρυχόροιο φόβω ῖκετ' ' Ουδέ τις ἔγνω τήνδε φυλακτήρων, λάθε δὲ σφέας ὁρμηθεῖσα.50 ἔνθεν ἴμεν νηόνδε μάλ' ἐφράσατ' ' οὐ γὰρ ἄχρις η εν οδῶν, θαμὰ καὶ πρὶν ἀλωμένη ἀμφί τε νεκρούς ἀμφί τε δυσπαλέας ρίζας χθονὰς, οἷα γυναῖκες φαρμακίδες ' τρομερῶ δ' υπὰ δείματι πάλλετο θυμός. την δε νέον Πτηνὶς ἀνερχομένη περάτηθεν 55 φοιταλέην εσιδosσα θεὰ ἐπεχήρατο μνηάρπαλέως, καὶ τοῖα μετὰ φρεσὶν ὐσιν Γειπεν. , οὐκ ἄρ' εγὼ μούνη μετὰ Λάτμιον ἄντρον ἀλύσκω,
,,ουδ' οἴη καλῶ περιδαίομαι Ἐνδυμίωνι
δεῆ θαμὰ δὴ καὶ σεῖο κίον δολίαισιν ἀοιδαῖς
41. vπόειξεν Μed. ain. 1. - Ιω-tari videtur Nonn. Dious. VII, 316αυτόματοι πυλεῶνα ἀνωθθησαν ὀχῆες. Similes locos complures habet IVermich. ad Toplaiod. v. 339, cpubiis ad ii potest Calliin. Η. in Apoll. v. 6 αντοὶ νυν κατοχῆες ἀνακλίνεσθε πυλάων. 42. ὀξείαις emendandum Proponit Spitan . de vers. lier. p. 99, sed ut oζύς et ἀκυς saepe a librariis cou- lutuli eonstat, ita etiam stiteriam suEpo alteri is significatione poni certum est, ita ut a mutatione abstinendum videatur, cf. Veritich. ad Tryphii Od. v. 192. - ἀοιδῆς Med .ani. 1. Vrat. Vind.43. γυμνοῖσι Vate. A. D. Regg. A. B. E. Braanck. BeCI . malo. 44. χειρι Med. Vrat. Vin I.
- do jungendae sint vidit jam Bartun-gus; nilutonianus salsa loctio occupat edd. Stepli. Hoelzlin. Sthave. Aliter correctum est in Regiis codd. , ut APOLLON. RHOD. I. sunt isti li H ejusmodi conectionibus pleni, nam in Regg. A. C. D. E. et marg. B. scriptum est ενθ' ἄρα νηδωμεν μάλ' ἐφοάσσαeo e scioli eme datione, ut ipse h. l. vidit Bruncilius. ἐφράσσα eo habet etiam Guelph.
57. μετὰ Λάτμιον Brancita lectora
non monito et citra necessitatem.
no inlisa dedit, Branck. - ' κυον vulg. κυων Regg. A. E. Falsum ess κύον Perspimum est, et mi in editores In eo non ossendisse, quum neque causa intelligi possit, cur tam inhonesta voce Medeam Iauna EOI
pellet, et vectunti finitum desideretur, quod in nullo alio vocabulo, nisi in D lioso illo κυον latere potest. In exemplo editionis Florentinae, quo usus Est Ruli Icenius Ep. Crit. P.31O ,
la Hiliui doci uiargini adseripsit O
223쪽
60 ,, μνησαμένη φιλόοπος, ἴνα σκοτίν ἐνὶ νυκτὶ δε φαρμάσσyς ευκηλος, α τοι φίλα ἔργα τέτυκται.,, vsν δὲ και αύτη δῆθεν ὁμοίης ὐμορες ατης',, δῶκε δ' ἀνιηρόν τοι γή να πημα γενέσθαι - δαίμων ἀλγινόεις. ἀλλ' ἔρχεο, τέτλαθι δ' ἔμπης,
65 ,, και πινυτή περ ἐουσα, πολυστονον αλγος αείρειν.
Σὶς αρ ἔφη ' την δ' αἶψα πόδες φερον ἐγκονέουσαν. ἀσαασίως δ' Οχθρσιν ἐπηέρθη ποταμοῖο, ἀντιπέρην λεύσσουσα πυρος σέλας, ο ρά τ' ἀέθλου παννύχιοι ηρωες ἐυφροσυννσιν ἔδαιον.
70 ὀξείν δ' ηαειτα διὰ κνέφας ὁρθια φων ν
ὁπλότατον σοίξοιο περαιόθεν ηπυε παίδων,
Φρόντιν ' ὁ δε ξίν ἐοῖσι κασιγνῆτοις ὁπα κουρης αυτῶ τ' Αἰσονίδρ τεκμαίρετο σῖγα δ' εταῖροι θάμβεον, ευτ' ενόησαν ο δὴ καὶ ἐτήτυμον ηεν. 75 τρις μεν ἀνήsσεν, τρὶς δ' ὀτρυνοντος ὁμέλου Φρόντις ἀμοιβήδην αντίαχεν' οἱ δ' ἄρα τείως ηρωες μετὰ την γε θοοῖς ελάασκον ερετμοῖς. Ουπω πείσματα νηὀς ἐπ' ήπείροιο περαίης βάλλον, ὁ δε κραιπνοὐς χέρσω πόδας ἐκεν Ἀσωυ80 ύψοὐ απ' ἰκριόφιπι μετὰ δε Φρόντις τε και Αὐγος,
υIε δύω Φρίξου, χαμάδις θορον ' ή δ' ἄρα τούς γε
eodicis veteris lectionern κἰον, PIRnihil potest esse verius, Ideoque eam eiin Beelcio recepi. Ceteririn antiquam nienda in esse ex Scholi. intelligitur, qui lectioneia κυον agno acui t. - δολίησιν εx Viat. in l. receperiant Briinck. Beck. si ire cRusa. 63. ἀνιηρὰν quum Scholi. inte pretentur zoν ἀθεράπευτον, Videntur adjectivum ad Iasonent retulisse, et fortasse alitiae etiam vocabuliiiii legi Se ut ανίατον , Ploci saepius per αθεράπευτος EXPlicatur. - τι Pro Eoι Uati. A. D.
64. εργεo Vrat. Vind., sed in illo
73. τεκμήρατο ex conjectura dedit Brunck sine Causa. Eodem lure r liqua orii ilia tua perseeta h. l. in ao,
224쪽
γούνων ἀμφοτέρῖσι περισχομένη προσέειπεν. ,, με, φίλοι, ρυσασθε δυσάμμορον, ως δὲ καὶ αυτοὐς,, Ῥέας Αἰήταο, προ γάρ τ' ἀναφανδὰ τέτυκται 85 δε πάντα μάλ', Ου δέ τι μηχος ἱκάνεται ἀλλ' επὶ 'r,, φευγωμεν, ποιν τόνδε θοῶν επιβῆμεναι ῖππων. , , δώσω δε χρύσειον ἐγὼ δἐρος, ευνήσασα δε φρουρῖν μιν ' τυνη δε θεους ενι σοῖσιν εταίροις, ,, ξεῖνε, τεῶν μυθων επιχτορας, οὐς μοι Γπέστης,90 ,, ποίησαι ' μηδ' ἐνθεν εκαστέρω ὁρμηθεῖσαν,, χήτει κηδεμόνων ὀνοτὴν καὶ ἀεικέα θείης. εἹσκεν ἀκηχεμένη ' μέγα δε φρένες Αἰσονίδαο γήθεον' αἶψα δε μιν περι γούνασι πεπτηυῖανηκ' ἀναειρόμενος προσπτυξατο θάρσυνέν τε '95 , , Θαιμονίη, Ζευς αυτὰς Ῥλύμπιος ορκιος εστω μη τε Ζυγίη, Θιὰς εὐνέτις, η μεν ἐμοῖσιν,, κουριδίην σε δόμοισιν ἐνιστήσεσθαι ἄκοιτιν, ',, ευτ αν ες Ἐλλάδα γαῖαν ἱκωμεθα νοστήσαντες.
'Mς ηυδα καὶ χεῖρα παρασχεδὰν ῆραρε χειρὶ 100 δεξιτερῆμ' η δέ σφιν ες ιερὼν ἄλσος ανώγει
νηα θοὴν ἐλάαν αὐτοσχεδὰν, οφρ' ἔτι νύκτωρ κῶας ελόντες ἄγοιντο παρὲκ νόον Αἰήταο.
cae ratioties ad inittunt, ne die Sensus flagitat, non enim hoc dicit Iason, se earn domi in niatminonium ducturiun, sed se eRm, tan*Iam uxorem, in don o sua Collocaturii messe, ut similiter mox V. 194.
lectore Iion monito, probante lainen B eicio, ni ale. Quasi in νηὶ φευγειν non recte dici possit, ad muni probaiultim ne exemplis illai dein opus est. 86. τῶνδε , riit. Vind. τον γε Brian- etcuis sine ii ris et sine causa. -
225쪽
γαιν χεῖρας ἔτεινεν αμήχανος. αυτὰρ γήσων θάρσυνέν τ' ἐπέεσσι, καὶ ἴσχανεν ἀσχαλόωσαν. ος δ' ἀνέρες υπνον απ' ὀφθαλμῶν ἐβάλοντο
110 ἀγρόται, οἴτε κυνεσσι πεποιθότες ου ποτε νύκτα
ἄγχαυρον κνώσσουσιν, ἀλευάμενοι φάος ρους,
μὴ πρὶν ἀμαλδύνρ θηρῶν στίβον ήδε καὶ ὀδμ υθvρει ν λευκῆσιν ἐνισκίμψασα βολῆσιν ' τῆμος αρ' Αἰσονίδης κούρη τ' απὼ νηῖς ἔβησαν
115 ποιήεντ' ἀνὰ χῶρον, ἴνα κριου καλέονται εὐναὶ, οθι πρῶτον κεκμηότα γουνατ' ἔκαμψεν, νώτοισιν φορέων Μινυήῖον υἷ' ωθάμαντος.
ἐγγυθι δ' αἰθαλόεντα πέλεν βωμοῖο θέμεθλα, ον ρά ποτ' Αἰολίδης Αιὶ Φυξίω εῖσατο Φρίξος,120 ρέων κεῖνο τέρας παγχρυσεον, ῶς οἷ ἔειπεν μείας πρόφρων ξυμβλήμενος. ἔνθ' ἄρα τούς γεωργου φραδμοούννσιν ἀριστῆες μεθέηκαν. τὰ δὲ δι' ἀτραπιτοῖο μεθ' ἱερδν αλσος ἴκοντο, φηγῖν ἀπειρεσίην διζημένω, ἡ Γαι κῶας. 125 βέβλητο νεφέλν ἐναλίγκιον, ῆτ' ανιόντος ήελίου φλογερῆσιν ἐρεύθεται ἀκτίνεσσιν. αὐτὰρ ὁ ἀντικοὐ περιμήκεα τείνετο δειρὴν οξὐς ἀύπνοισι προχών ἴφις ὀφθαλμοῖσιν
νισσομένους, ροίζει δὲ πελώριον ἀμφὶ δὲ μακραὶ 130 4ζόνες ποταμοὶ καὶ ασπετον Ιαχεν αλσος.
mira varietas, quae in nullo Codice Comparet. - πέλε Inetc.
226쪽
ἔκλυον ἀ κάὶ πολλὰν εκὰς Πτηνίδος Αζης. Κολχίδα γον ἐνέμοντο παρὰ προχοῆσι Αύκοιο, Ο στ' ἀποκιδνάμενος ποταμου κελάδοντος - άξεω Φάσιδι συμφιρεται ἱερὰν ρόον' οἱ δὲ συνάμφω 135 Kαυκασίην ἄλαδ' εἰς Τν ελαυνόμενοι προχέουσιν. δείματι δ' ἐξέγροντο λεχωῖδες, ἀμφὶ δε παισὶν
νηπιάχοις, ολε σφιν υπ' ἀγκαλίδεσσιν ωυον,
ροίω παλλομένοις χεῖρας βάλον ἀσχαλόωσαι.ώς δ' ἔτε τυφομένης Γλης υπερ αἰθαλόεσσαι
140 καπνοῖο στροφάλιγγες ἀπε ριτοι εἱλίσσονται, ἄλλο δ' αἶψ' ἐουἐρρ επιτέλλεται αἰεν επιπρονειόθεν εἰλίγγοισιν επήορος εξανιosσα ' ως τότε κωῖνο πελωρον ἀπειρεσέας ἐλέλιξεν
ρυμβόνας ἀζαλέρσιν επηρεφέας φολίδεσσιν.
145 τοῖο δ' ἔλισσομένοιο κατόμματον εἴσατο κουρη, υπνον ἀοσσζτῆρα, θεῶν υπατον, καλέουσα ηδεἰν ἐνοπῆ, θέλξαι τέρας αυε δ' ἄνασσαν νυκτιπόλον, χθονί , ευαντέα δοsναι εφορμήν.
tu dedissem; ει PIani saepe Inuricli Pro i, praesectim longo, scripserint
ciuia et apitii Hoin mim κεῖνος est fornia frequentior, et apud Apollonimn ἐκεῖνος praeter litane loriam nix quam legitur. - ἐλέλιζε Sha v. lartasse vitio Up., quod tamen lectore non monito recepit Brin inius, lui aitpra imperiecta in norasto nilitavit, et secutus est Beck. CO licea omnes, praeter Vati. B. D. , halamit vulgatam lectionem.
145. κατ' ομματος Regg. A. C. D. E. , quod receperunt Ism k. Bees . Sed ea lectio Pium propter libros Et Ap ta Sit, e idIilvis nurit, tum aliis de causis sem nequit. Nam
qui dixerit κατ' Ομματος ἐλθεῖν in
conspecuum venire, scio neInitiem,
dei itile se iis Is plii ratent ceri. ὀμμά- των Postulat, postremo Apollonius non utinus clum1 ΗοIuerita singularean vocabuli 5μμα niis' Iani usurpat. Quod vero in reliqtris libris oninibus legitur κατωματον, εἴΙi,uHPIuli hoc adverbiit ni alita noti Iegitur, non est quod propterea deleamus, ip1l insit ex analogia lingiuae factiun et Idem sere ciuod ἐναντίον significans loci sensui aptissimum sit. Ita pie accedat lexicis. - εἴσετo Vati. A. C.
227쪽
γηγενέος σπείρης μήκυνε δε μυρία κυκλα, οἷον ὀτε βληχροῖσι κυλινδόμενον πελάγεσσιν κsμα μέλαν κωφόν τε καὶ ἄβοομον' ἀλλα καὶ ἔμπης υψου σμερδαλέην κεφαλὴν μενέαινεν ἀείραs 155 ἀμφοτέρους ὀλοῆσι περιπτυξὰι γενύεσσιν. ἡ δε μιν ἀρκευθοιο νέον τετμηότι θαλλῶβάπτουσ' ἐκ κυκεῶνος ἀκήρατα φάρμακ' ἀοιδαῖς ὐαῖνε κατ' οφθαλμῶw περί τ' ἀμφί τε νήριτος ὀδμὴ ' φαρμάκου υπνον ἔβαλλε γένυν δ' αυτῆ ἐνι χώρη 160 θῆκεν ἐρεισάμενος τα δ' ἀπείρονα πολλον ὀπίσσω κύκλα πολυπρέμνοιο διεξ υλης τετάνυστο. ἔνθα δ' ο μεν χρύσείου απὰ δρυὸς αἴνυτο κῶας κουρης κε λομένης' ἡ δ' ἔμπεδον εστ υλ
ταρμάκω ἔψηχεν θηρὰς κάρη, εἰσόκε δή μιν
165 αυτὰς εὴν επὶ νῆα παλιντροπάασθαι Ἀσων γ ῆνωγεν, λεῖπεν δε πολυσκιον ἄλσος υρηος.ώς δε σεληναίην διχομήνιδα παρθένος αθλονυψόθεν ἐξανεχουσαν υπωρόφιον θαλάμοιο
λεπταλέφ ἐανῶ saopσχεται - ἐν δέ οἱ ἡτορ 170 χαίρει δερκομενης καλόν σέλας' ῶς τότ' Ι σων γηθόσυνος μέγα κῶας εαῖς ἐναείρατο χερσίν καί οἱ επὶ ξανθῆσι παρηχιν ηδε μετωπω
ctionem eorrecturis. Apis Branck.
num expertos esse scimus, Dinninores teli R est. Praeterea παρηῖσιν
791. II, 59. III, 831. 963.1064. LV. 1066. Quint. Silium. IX, 372. Ο pian. Cyneg. III, 214. Etim supra Duiligini by Cooste
228쪽
175 γίγνεται, ῆντ' ἀγρῶσται ἀχαιῖνέην καλέουσιν, τόσσον ἔρο πάντη χρυσεον εφύπερθεν ἄωτqν. βεβρίθει λήνεσσιν ἐπηρεφές ' ξλιδα δε χθων αἰεν ὐπὸ προ ποδῶν ἀμαρύσσετο νισσομένοιο.ῆῖε δ' αλλοτε μεν λαιῶ επιειμένος ώμω180 αὐχένος ερ έπάτοιο ποδηνεκες. ἄλλοτε δ αυτεειλει ἀφασσόμενος ' περι γὰρ δίεν, ο φρα δ μή τις ἀνδρῶν ήε θεῶν νοσφίσσεται ἀντιβολήσας. 'Hώς μεν ρ' επὶ γαῖαν ἐκίδνατο, τοι δ' ες ομιλον ἷξον ' θάμβησαν δε νέοι μέγα κῶας ἰδόντες 185 λαμπόμενον στεροπῆ ἴκελον Αιός. ῶρτο δ' εκαστος ψαίσαι εελθόμενος δέχθαι τ' ἐνι χεροὶν εὐσιν. Αἰσονίδης δ' ἄλλους μεν ἐρήτυε, τῶ δ' ἔπι φῆρος κάββαλε νηγάτεον ' πρύμν δ' ἐνεείσατο κουρην ἀνθέμενος, καὶ τοῖον ἔπος μετὰ πῶσιν Ιειπεν. 190 ,, κέτι νύν χάζεσθε, φιλοι, πὰτρηνδε νέεσθαι.
Beck., quod sensus Postulat. - νο-
bris et sine Caulla, neu monito lectore.
Vet, mala non statini perspicuuin est, quis relictuis opponatur, nam reliquos Praeter sese, ut Explicat Hoelg-lin. , ineptum est. Quare Rutgers.
oppositio inest in vectis πρύμν ν δ μερίσατο κ. δ., quae Vulgo malo intelliguntur. Sensus est et reliquos Og dem prohibuit, velleri autem pallium Dueeit, idφιe in puppi eollocavit et Mirginem tanPιam custodem are auit, ita ut reli piis opponatur Medea nain ἄλλους pro τοὐς ἄλλους positiuuest, V. ad I, 9IO. 188. κάββαλλεν vlad. - ἀνεείσω vo Vulg. - κείσατo Reg. A. ἐγκείσα-τo Reg. E. ἐνεείσατο , ait. C. D. Me l. Guelpti. Vrat. Vind. Regg. B. C. D.
229쪽
,,ῆδο γὰο χρειῶ, τῆς εἴνεκα τήνδ' ἀλεγειν ,, ναυτιλίην ἔτλημεν ὀἐζυῖ μοχθίζοντες,,, εὐπαλέως κουρης υπὰ δήνεσι κεκράανται. ,, τὴν μεν ἐγὼν ἐθέλουσαν ἀνάξομαι οἴκαδ' ἄκοιτιν195 ,, κουριδίην' ἀτὰρ υμμες Ἀχαιῖδος οIά τε πάσης,, αυτῶν θ' υμείων ἐσθλὴν ἐπαρωγῖν ἐούσαν,, σωσε. δὴ γάρ που μάλ' ὀχμαι εἶσιν ἐρυξων,, Αἰήτης Ομάδω πόντονδ' ἴμεν ἐκ ποταμοῖο.
,, ἀλλ' οἱ μεν διὰ νηὸς ἀμοιβαδὶς ἀνέρος ἀνηρ200 ,, ἱζόμενος πηδοῖσιν εὐέσσετε ' τοὶ δε βοείας,, ἀσπίδας ημίσεες, δηων θοον ἔχμα βολάων,
,, προσχόμενοι νόστω ἐπαμυνετε. νυν ἐνι χερσὶι,, παῖδας εους πάτρην τε φίλην γεραρούς τε τοκῆας
ἴσχομεν ' ἡμετέρν δ' ἐπερείδεται πιλὰς ἐφορμῆ205 oηε κατηφείην, ῆ καὶ μέγα κsδος ἀρίσθαι.
'Sὸς φάτο ' δειε δε τεύχε' ἀρηλ' τοὶ δ' ἰάχησαν θεσπέσιον μεμαῶτες. ὁ δε ξίφος ἐκ κολεοῖο σπασσάμενος πρυμναῖα νεως απὸ πείσματ' εκοφεν. ἄγχι δε παρθενικῆς κεκορυθμένος ἰθυντῆρι 210 ' καίω παρέβασκεν ἐπείγετο δ' εἰρεσίν νηυς σπερχομένων ἄμοτον ποταμos ἄφαρ εκτὰς ἐλάσσαι. Ἐδη δ' Αἰήτο υκερήνορι πῆσι τε Κόλχοις θείης περίπυστος ἔρως καὶ ἔργα τέτυκτο. ἐς δ' ἀγορὴν ἀγέροντ' ἐνὶ τεύχεσιν ' οσσα τε πόντου 215 κύματα χειμερίοιο κορυσσεται ἐξ ἀνεμοιο,
ῆ οσα φύλλα χαμῆ περικλαδέος πέσεν ειης
230쪽
ως οἱ ἀπειρέσιοι ποταμos παρεμέτρεον ὁμας, κλαγγα μαιμώωντες ' ὁ δ' εὐτυκτω ενὶ δίφρφ220 Αἰήτης Ἀποισι μετέπρεπεν, Οἴς οἱ ἔπασσεν Ἀλιος, πνοιῆσιν εειδομένους ἀνέμοιο '
σκαιῆ μέν ρ' ἐνὶ χειρὶ σάκος δινωτὸν ἀείρων, τῆ δ' ἐτέρν πευκην περιμήκεα ' πὰρ δε οἱ ἔγχος
ἀντικρὐ τετάνυστο πελώριον. ροία δ' ἶππων 225 γεντο χεροῖν υψυρτος. υπεκπρο δε πόντον ἔταμνεν νηυς ἐδη κρατεροῖσιν ἐπειγομένη εριτῖσιν και μεγάλου ποταμοῖο καταβλώσκοντι ρεέθρφ.
-τὰρ ἄναξ ατη πολυπήμονι χεῖρας ἀείρας Ἀλιον και Ζῆνα, κακῶν ἐπιμάρτυρας ἔργων,230 κέκλετο ' δεινὰ δε παντὶ παρασχεδὰν ἔπυε λαῶ ',, Εἰ μή οἷ κουρην αυτάγρετον ῆ ἀνὰ γαῖαν, φ-ῆ πλωτῆς εὐρόντες ἔτ' εἰν άλὸς οἴδματι 'νῆα ' - ἄξουσιν, καὶ θυμει ἐνιπλήσει μενεαίνων,,τίσασθαι, τάδε πάντα δαήσονται κεφαλῆσιν 235 ,, πάντα χόλον καὶ πῆσαν εὴν υποδεγμενοι ἄτην '
ΡΩς ἔφατ' Αἰήτης' αὐτῶ δ' ενὶ ῆματι Κόλχοι
νῆάς τ' εἰρυσσαντο καὶ αρμενα νηυσὶ βάλοντο, αυτω δ' ἔματι πόντον α χν' ουδέ κε φαίης τόσσον νηχην στόλον ἔμμεναι, ἀλλ' οἰωνῶν 240 ἰλαδὰν ασπετον ἔθνος επιβρομέειν πελάγεσσιν.
οἱ δ' ανέμου λαιψηρὰ θεῆς βουλῆσιν ἀέντος
libri omnes in μαιμώωσαι consen- sin. Bruti I. Beck. - ἐπιπλῆσει codd.tiunt et illisa v. 1544 vulgo quidem Et edd. veteres omites. ἐν πλῆσει ta- leguli r μαιμώοντι, sed libri complu- cite reposuit Branck., tacite r epitres ait Nam formam priLebent. Ra- B-., sed rectet praepositionum ενιUie hic Montio vulg. lectionem revo- et tal confusio frequentissima est. Gavi. - εὐποιήτω Reg. A. et alia 234. Notabilis est constriactio ni Rug. ex glossemate. dia inter orationem ObliquaIn et re-220. ἔπασεν Μed. a ni. 1. ἀπασεν etani, debebat eritis effae δαήσεGθαι. Hor. Brula. BMil. 235. υποδειγμενοι Μed.