Aeschyli Tragoediae

361쪽

352 AESCHYUμραμον, ἔστε δή σφιν ἀντολὰς εγὼ ἄστρων ἔμω τάς τε δυσκρίτους ἡσεις. 460 καὶ μην ριθμον ἔξοχον σοφισμάτων ἐξηυρον αυτοῖς, γραμμάτων τε συνθέσεις, μνήμην πάντων, μουσομήτορ' ἐργάνη . - τω πρῶτος ἐν ζυγοῖσι πιώδαλα θλαισι δουλεύοντα σώμασιν -- 465 θνητοῖς μεγίστων διάδοχοι μοχθημάτων γένοινθ φ αρμα γαγον φιληνιονς Ταπους, ἄγαλμα της περπλουτου χλιδης. λαοσόπλαγκτα δ' υτις αλλος ἀντ' ἐμου λινόπτερ' ηυρε ναοτέ - πήματα. 470 τοιαυτα μηχανήματ' ἐξειρῶν τάλας βροτοῖσιν αυτὰς οὐ πω σόφισμ' τφτης - παρούσης πημονης παλλαγῶ. AO. πέπονθας αἰγὰς πημ ἀποσφα ς φρενῶνα νβ, καχος δ' ἰατρὸς ς τις ἐς νωον Ἀπεσὼν ἀθυμεῖς και σεαυτὰν Οὐκ χεις

ευρεῖν ὁποίοις φαρμάκοις ἰάσιμος. . τὰ λοιπά μου δείουσα - Ῥμάση πλιον οἴ- τέχνας τε καὶ ὀροις ἐμησάμ . - μὲν μέγιστον, ε τις εἰς νόσον πέσοι, Go459. Oυτων την ευρεσιν και Παλαμηθη προσηψεν, ἰσως ὁ κἀκείνω Προμηθέως. 460 δυσκρίτους δυσκαταλήπτους, δυσγνώστους. L Γρίων τι δυνων χειμῶνα ποιεῖ. 468. τὸ γαρ εππεισθα Υπποις πλουσίων ἐστίν. 470 ναυτίλων ὀχη-ματα τὰς ναsς. 474 τουτ διαδε φιλονεικησαι Λι2. μεσολαβοῶσι δε αι του χορο την ἔκθεσιν των κατορθωμάτων, διαναπαυουσαι τον ποκριτὴν ινυλον.

362쪽

χρει ρ κατεσκέλλοντο, πριν , ἐγώ σφισιν ἔλιζα κράσεις πω ἀκεσμάτων,

αἷς τὰς πάσας ἐξαμυνονται νόσους. 4M τρόπους τε πολλους μαντικῆς στοιχισα, καμινα πρῶτος ξ νειράτων α χρηιπα γενέσθαι, λημνας τε δυσκριτοις ἐγνώρι, αττοῖς ἐνοδίους τε συμβόλους. γαμψωνύχων τε πτῆσιν οιωνῶν σκεθρῶς 490 διώρισ οἴτινές τε λοιο φυσιν σωγίμους τε καὶ διαιταν ντινα ἔχουσ' ἔκοστοι - προ αλληλους τινες εχθραι τε καὶ στέργηθρα καὶ συνεδρίαι ' σπλάγχνων τε λειότητα, καὶ χροιαν τινα ἡδἔχοντ' - εἴη δαίμοσιν πρὸς μνην, χολης λοβου τε ποικιλ ευμορφίαν, κνίση τε κῶλα συγκαλυπτα καὶ μακρὰν οσφυν πυρώσας δυστέκμαρτον εἰς τέχνηνωdωσα θνητούς καὶ φλογωπὰ σηματα κοἐξωμμάτωσα, πρόσθεν οντ επάργεμα. τοιαυτα μεν η ταῖτ' ενερθε ε χθονος κερορυμμέν' ἀνθρώποισιν ἄ---α,482 τὸ δια πόσεως, παρὰ το πίω καὶ πί- ρῆμα. 483 κατεσκελετευοντο, κατε*θίνοντο. 486. κατὰ στονον ἔδειξα πολλὸ γὰρ εἴδη μαντικης, εἰκαστικον, πιπνευστικόν, ἀστρο-

499. -κίνητος γὰρ οῖσα κοὐ σπέρματα ἔχουσα πιεται τοῖς -iv ἀφ ο καὶ κλόνις ὀνομάζεται διὰ τὸ ἀεικίνητον.Mα δωσα εῖς γνῶσιν καὶ ὁδὸν γαγον. 5M. ἐξελάμπρυνα τι ά - δι πυρὸς μαντείας τυφλας ουσας καὶ οὐ φαμ-μέ- βλέφαι ἐποίησα - ἐφανέρωσα. ἐπάργεμα δἐ κτρίως τὰ λευκωματισθέντα, παρὰ τὸ ἀργον.

363쪽

σειεν δε πάροιθεν ἐζετρήιν μοῖ; δώς, σάφ' οἶμ, μὴ μάτην φλισαι θέλων βραχε ει μυ- πάντα -- βω μάθε,

πασαι τέχναι βροτοῖσιν ε Προμηθέως.

XO. μή νυν βροτοις ἐν φελε καιρον πέρo, σαυτο δ' ἁκήδει δυστυχουντος ώς ἐγώ ἀῶ τις εἰμι τῶνδέ σ' ἐκ δεσμῶν ἔτι λυθέντα μηδὲν μεῖον ἰαυσει - . . οὐ ταυτα ταύτη μοιρά πω τελεσφὀρος κρανα πέπρωται, μυρίαις δε πημοναῖς

δυσις τε, φθεις δε δεσμὰ φυγγάνω rim , ' ἀνάγκης ἀσθενεστέρα μακρου.

πα -ού τι σεμνόν ἐστιν ο ροναμπέχεις.ΠP. αλου που μεμνησθε, τόνδε δ' -δαμῶς καιρὰς γεγωνεῖν, ἀλλα συγκαλυπτέος αοσον μάλιστα τὀνδε γαρ σφων ἐγ-

364쪽

νοις ποτινισσομένα

ὀλιγοδρανιον απικυν, ἰσόνειρον, Ἀο φωτῶν ιν ἀλαὸν γένος ἐμπεποθισμένον; ἴποτε ....

ανθρωπος; QU. ου προεσκόπησας ἀσθενέσι χαριζόμενος.

365쪽

σημηνον ποι

γης Ἀργερὰ πεπλάνημαι. χρίει τις α με τὰ στάλαιναν ἔστρος,

549. τὸ διαμφίδιον διαπαντὸς κεχωρισμένον, ἐναντίον του νυν τότε γαρ γαμουντ σοι τον μέναιον δομεν νυν ἐδυστυχουντί σοι θρηνον. 552. πορεία, παρὰ το/ναι συνοδω. 53 πείθων δάμαρτα ἔδνοις πειθων την ἐσομένην σοι δάμαρτα κοινόλεκτρον η την κοινόλεκτρον του 'ΠκεανοουTηθυν πείσας. 554. της γους ἐπεισοδιον μονωδεῖ μεν, ἔχει ὁ πρὸς τὸ ποκείμενον συναφές, ὁτι μαντευεταε αυτη

Προμηθὰς τι ἀπ' αὐτης σται γ ος αυτ χρόνω ἐπαμυνεῖ. ἄλλως τε και αυτ - Λιός φησιν δικησθαι καὶ διατουτο παραμυθεῖται τὸν Προμηθέα. 555. τοῖς ρείοις. 560. ἐμμανης ουσα ἡπὸ του ιστρου φαντάζεται. 5M. κεντριζει. 563 ἄλε α α γράφεται πιενο πατρωνυμικως απὸ το Ἀλεύας φδ δε φυλάξασθαι τινες, ουτως, αλετα δῶ ἄλευ, ἀναχώρει, εκκλινε το ε α ὁ ω m. οἱ γαρ Θωριεῖς την ' - καὶ δαν φασιν, κατὰ καὶ recc. τὸν γνόφον κόφον μέ φαντάζεται γὰρ αὐτὸ κώ μετὰ θάνω

366쪽

ποντίοις δάκεσι δὸς βοράν, λομηdέ μοι φθονήσης

ων με πολύπλανοι πλάναι γεγυμνῶ ιν οπιν ἔχω μαθεῖν πημονὰς ἀλοξω. 585ὐτεις φθέγμα τῆς βουκερω παρθένους - πως δ' - αὐ της οἰστροδινήτου κήρης 5ω ἀλλ' ο ἐμοὶ διὰ τὸ νηστεύειν ἀντὶ του χεῖ στριγξ Σοφοκλῆς ἐκ P . ἔδοντα--ὸν σάγει. Ω- ει αὐτὸ βούταν μεινε τροπῆ αυλοῶσι γὰρ

ἐπόμενοι τοῖς ποιμνίοις οι βουκόλοι. n. - ἡ πνοαοιόν τι μέλος προς ἐσπέραν πιλοέμενον φησὶ δὲ ἔτι ἐμέο ἐστὶν

η . ἐγὼ ὁ νηστις -- ἐλαυνομαι. 575. παρα το ς εἰ τι κακον ρέζουσαν ἐνωπη Ηoin B. E. 3743. οε δι' ἀκρος τι μαθὼν φαυλον περὶ ἐμου. 578. παρακεκομμώην μέρος του νου b83. ἱκανῶς. 484 παρήλασαν.

-- Μ 586. paras aptiui adscriptam habes in M.

367쪽

μαραίνει με χρίουσα κέντροι . . . . φοιταλέοις, . σκιρτημάτων δε νήστισιν αἰκέοις

ἐπικότοισι μήδεσι δαμεῖσα. dos saeda*δνων ὁ τένες οἴ, οἱ ἐγώ μογουσιν ἰαλλά μοι τορῶς τέκμηρον ὁ τι μ' ἐααμμένει παθεῖν τι μηχαρ, η τι φάρμακον νοσου, οδεῖξον, εἴπερ Ισθα '

Προέξω τορῶς - πει με χρῖζεις μαθLῖν, Ου ἐμπλέκων αινέγματ ἀλλ' ὁπλω λόγω, ῶσπερ δίκαιον προς φίλους οἴγειν στομα ειθαιρὸς βροτοῖς οτηρ ορβς Προμηθέα

368쪽

- ἐπει προθυμy, χρὴ λέγειν ' ακουε δή. AO. μήπω γε μοῖραν ' δονης κἀμοὶ πὀρε. 6Mτην τησδε πρῶτον ἱστορήσωμεν νόσον,613. τίνος νεκα τιμωρῆ 615. δωρεὰ ἐπι συμφορῆς. καὶ Ἀρχίλοχος κρυπτομεν κρυπτωμεν Rob. ἀπιηρὰ Ποσειδῶνα IΠοσειδάωνος clinei lex tin. ανακτα ανακτος

Rob. δῶρα. 17. ἔδησεν, παρὰ το ἔχειν ἐχεμα ἔχμα. 620 λ τὸ μ ταυτολογησαι. 622. τίς χρόνος ει τὸ πέραῖσται; 23. - μὴ μαθεῖν σοι κρεωσον Ἐπικουρειον ἐστι δόγμα, καιροῖ τὴν μαντικήπι Φαρμένης γάρ, φησί, πάντα κρατούσης πρὸ καιρου λελυπηκας η χρηστόν τι πῶν τηνηδομὴν ἔδεισας λέγουσι δὲ τι καὶ α δει γενεσθαι, ταsτα κ αὶ γενήσεται. 627 ταρώζω. 628. ακουειν

369쪽

λαίοιο μύθοις ώ μέγ' ἀμφον δρη, τι παρθενεω ν φορήν, ἐγώ σοι γάμου τυχουῖν μεγίστους πιυς γαρ ἱμέρου βέλει

προς σου τέθαλπται καὶ συναlρεσθαι Κυπριν

638. διαγωγήν, διήγησιν ἀξίαν χειν- εὶπεῖν. 643. μάλιστα λυπεῖ υναῖκα, τὸ της μορφίας. 646. λείπει τάδε λέγουσαι. 649. συνουσιάσω. 650. ς ἀπὸ των αλόγων ζωων. 651 παρὰ τὸ λ λ ιομεν πλυνέουσαι Ηοin. 0 l. Loi).

370쪽

PMalomvs IN US. 361 δρῶντ' η λέγοντα μοσιν πράσσειν φιλαηκον ' ἀναγγέλλοντες αἰολοστόμους ω χρησμους ἀσημοτ δυσκριτως τ' εἰρημένους.

σαφῶς ἐπιφήπτοισα καὶ μυθουμένη kξω δόμω τε καὶ πάτρας θεῖν ἐμέ, ἄφετον ἀλασθαι γης ἐπ' ἐσχάτοις ροις' ω κεἰ μὴ θέλοι, πορωπον ἐκυιὸς μων

ἐξήλασέν με κἀπέκλησε δωμάτωνακουσαν κων ἀλλ' ἐπηνάγροάζέ νιν ῬAιὸς χαλινὸς πρὸς βίαν πράσσειν τάει.ευθος- μορφη κά φρένες -στρο ιησαν, κεραστὶς δ', ως ὁρατ', ξυστόμφμυωπι χρισθεῖσ' ἐμμανεῖ σκιρτήματι ἐσσον πρὸς υποτὀν τε Κερχνειας ἐέος χ-ρνης κρην τε βουκόλος ὁ γ γε νης

σοι δεδορκώς τους μου κατα - ους. απροσδόκητος δ' υτιν αιφνίδιος δρος

λοιπὰ πόνων, σήμαινε μηδέ, οἰκτισας

663. ἐντελλομένη. 668. ἀνεχρόνισεν ουπω γαρ ην τὸ μαντεῖον. 73. ὀξέως δάκνοντι μόνον την ψιν μετεβληθη

εἰς βουν. 675 Kέρχνη κρήνη 'Αργοος τὸ π Λέρχνης κατιόν, ἐστιν Ορος. και κρα δἐ ορος. 683. μηδέ τι μ' αἰδόμενος μειλίσσεο μηδ' ἐλεαίρων, ἀλλ' υ μοι κατάλεξον Hom. d. r. 6. 7).