Nonni ... Dionysiacorum libri xlviii., recens. et praefatus est A. Koechly

221쪽

ει κουφος ἐπειγομέναις ἐτιταίνετο συνδρομος αυραις

δαίμων δ' ἀμπελόεις ταμεσίχροα θυρσον ἰάλλπινακροτατον χρόα μειον ἐπέγραφε Θηριαδηος αυτὰ κισσήεντι τυπεις φθισηνοοι θαλλῶππιρ- προώρφως ἐπωλίσθησε ρεεθοω,95 μηκεδανοῖς μελέεσσι γεφυρώσας ολον δωραυτόματος χρονίην δε θεοὶ μετὰ φυλοπινγωδῶν συν ι, παμμεδέοντι πάλιν νόστησαν 'OH-μ

κειμενον ἀρτιδιαπιον οδυρομένη παρακοίτην πενθοαέως δ' ονυχεσσι κατέγραφε κύκλα προσώπου, κοὰ σκολιης λοψεν ἀκηδέα βοτρυν μεί- 10 καὶ κόνιν αἰθαλόεσσαν ἐου κατέχευε καρήνου 108 ειροβία ' ὀλόλυξε καταφθιμαγιο πικρος,106 κυανέους δ' ημυξε βραχίονας, αργυφέου δὲ στέρνον ολον γυμνωσε διχαζομενοιο χιτῶνος 10 φατ-- ώπωιλ- ὰς ξυουσα παρειας

κλαῖεν ἐπ'Ἀμφοτέροιο καὶ ανέρι και γενετῆρι, διπλώω ἄλγος ἔχοωσα, καὶ ων πενθάδι φωνῆ',,ανερ, απ αἰῶνος νεος ἄλεο κὰδ δέ με χηρπ

222쪽

ll 5 νηπιον ου τέκον υἷα παραίφασιν - μετὰ νίκην

νόστιμον ανδ -- α το δεύτερον, ἀλλα σιδηροαυτὸς ἐν δέδμη ο, καὶ συνομα δῶκε ὐεεθροις, καὶ θάνεν ἐυ ξείνων νιν ὀπως ἐμον ανδρα καλέσσω ασπορον --δῶ-- ἀνέ- - ορ-M in m . iv μυρομαι ἀμφοτέρους καὶ Θηριαδην κάγυρόντην, ἶσον ἀποφθ μένους διερον μόρον ' ἀνδροφόνον γαρ

θυγατέρων ηεισε καταφθαμενους υμεναίους

πιιροβιην δ' ἔζευξεν ἀνικητω παρακοίτy, ον τρομε ει καὶ Βάκχος ὁ τηλειος ἀμφιέπει μὲν Σειροβίη ζώον- φίλον πῶσιν, -δ ε ρσος, ου ρόος πρηνιξεν ' γὼ δ' αρα διπλοα πάσχω,130 μερος οἰχομένοιο - ολλυμένου γενετῆρος. λῆγε μά- σέο Mawα παρ-ρ αγιτ, τιθηνη, δός μοι χειν μον ἄνδρα, καὶ ου γενετηρ γοησω δεῖξον ἐμοί τινα παῖδα, παρήγορον ανδρος ανδεῖς. ias με λαβον κομίσειεν ἐς ευρυρέεθρον,δάσπην, 135 137 οφρα κυσω φίλον οἰδμα μελισταγέος ποταμοῖο

0M τίς με λαβὼν κομίσειεν ἐς ἱερα τέμπεα Θάφνης,οφρα περιπτυξα μι καὶ ἐν πρου-- --την; εἴην μερόεις καὶ ἐγὼ ρόος αἰθε καὶ αὐτη Ῥυσιν ομβρη - φανησομαι αὐτόθι Ποή, θανὼν --οος ωος πόσις οἱδμα κυλίνδει, εὐνέτις υδατόεσσα καὶ ἔσσομαι, a Kομαι θρη πάρος μερόεντος ἐρασσαμένη ποταμοῖο τέρπεται ἀγκας χουσα καὶ εἰσέτι κυμ- ακοίτη., δαερος μετερου παρὰ πρε- οἷον ἐκείνοις Ηλα-φασι παρ ι ασσι μεμηλότα μυθον ἀκου-

223쪽

oἷα φυγὰς Περίβοια ἡά - ποτε καμπύλοι -- ἀνασειράζουσα φυλάξομαι υγρον ακοίτην. H δέ μοι - πέπρωτο θανεῖν παρὰ γείτονι Θάφim

Ib Ῥη Σατυρου κεροεντος ἐνέγκοίνησιν ἰαυσω,

151 μη Φρυγα κῶμον πω, μὴ κύμβαλα χερσὶ τιναξι μη τελετην τελέσω φιλοπαίγμονα, μηδὲ νοησω Μαιονίην, μη μῶλον ἰ 0 53, μη δῶμα Λυαίου,15 μη ζυγὰ δουλοσυνης βαρυαχθέα, μη - ἐνίψη ,κουρη Θηριάδαο δοριθρασέος βασιληος

ληιδιη μετὰ*ῆριν υποδρησσει χιονυσω . ως φαμένης ἐλεεινὰ συνεστενάχοντο γυναῖκες, ων πάις - τέ νιεν ἀδελφεός, ων γενετῆρες,160 η πόσις αρτιγένειος ἀωριος. ἐκ δὲ καρηνου

ου τόσον ἐστενάχιζεν, οσον νεμέσιζεν ἀκοίτη '

165 καὶ δόλον ηπεροπηα -- - χαλκομεδείης. καί τινα μυθον ἐειπεν ἐον ρηξασα χιτῶνα , ειδόμενος μελίης γενέτην ἐμον ἔκτανε M--

ρευς

ουδὲ πέλε θρμένου τιμηπος ἐσομένην δε--φDVν ποθέω, οὐκ η-- ῆλυν ἐνυώ, 170 ἀλλ' ἔτι Βασσαρίδεσσι χαρίζεται. ἀπατε, Μοῖραι τίς φθόνος 1νδήην πολιν ἔπραθε τίς φθυνο αφνω ἔχραεν ἀμφοτέρεγνι θυγατρῶν Θηρια υ; θνησκων μὲ ν κατὰ δηριν ην παράκοιτιν Οὐόντης Πρωτονόην ἀκόμιστον ἐθήκατο πενθάδα χηρον,175 ειροβίην ὁ Ἀπέειπεν ἔτι ζώων παρακοίτης. γνωτης ' Ἀμετέρης ολοωτερα πήματα πάσχω'

224쪽

AIONTSI ARSὀN Μ. XL. 217X1ιροβίη πόσιν ἔσχεν ης δηλήμονα πάτρης, αιχμητὴν ἀνόνητον, πάονα Κυπρογενείης, 18ω ταπον ἀλλοπρόσαλλον, Ῥοφρονέοντα Λυαίφ εἰς μὲ θωρηχθη και ἐμος γάμος' μετέρου γαρ-ρρεος μείροντος συληθη πόλις γνδῶν πατρος ἐνοσφισθην χάριν ἀνέρος ηπερ ἀγηνωρ καὶ θυγάτηρ βασιλῆος ἐγω ποτε δεσπότις γνδῶν, 185 ἔσσομ- ἀμφιπόλων καὶ εγὼ μία κι, τάχα δειλησημερον γνδον ἔδεθλον ἔχεις ἀπατηλιε Μορρευ' αυριον αυτοκέλευστος ἐλευσεαι εἰς χθόνα Λυδῶν,

χαλκομέδης δια κάλλος υπωρησσων - - 190 ἀμφαδὰ αλκομεδης ἔχε δέμνια νυμφίε ορρευ ουκέτι γαρ τρομέεις βλοσυρον στομα -- N. χάζεο, κιαληρκει σε δράκων πάλιν ος σε διώκει φρουρον ἀσυλτοιο γάμου συριγμον ἰάλλων. moti Q, ἀχνυμένη βαρυδάκρυος ἔννεπε νυμ- 1M Πρωτονόη δ' ειόλοξε το δευτερον αμφοτέραις δὲ χεῖρας ἐπικλίνασα κατηφεας ἰαχε μ ροχρ', α ιδμημετέρης ὐσον ἐλπίδες οπικέτι λευσσω ἀνέρα Θηριαδηα καὶ -κέτι γαμβρον υρόντην. ριάδης τέθνηκεν ' ἐσυa,i ἡ πόλις γνδῶν,π αρραγὲς ηριπε τεῖχος ἐμης χθονός ' αἰθε κιὰ αυτην

καί με αβ ψίψειεν - ἀκυρέεθρον 'Tδάσπην, γαῖαν ἀναινομένην ἐχέτω δέ με πενθερον δωρ,

Θηριάδην δ' ἐσίδω καὶ ἐν δασι μηδε νοησω205 Πρωτονόην ἀέκουσαν ἐφεσπομενην ιονυσω, μή ποτε πιι βίης ἔτερον γόον οἰκτρον ἀκουσωέλκομένης ἐς ἔρωτα δορικτροων μεναίων

μη πόσιν αλλον ἴδοιμι με ἀνέρα Θηριαδῆα.

225쪽

κιὰ μία ψημῖδων κικλήσκεται , ἀντὶ δὲ λευκης αλλη κυανόπεζα φανήσομαι δριὰς γνώ. τοῖα μὲν έλκεχίτωνες ἐπωδύροντο γυνακες ἴ---αι στοιχηδον ἐρισμαράγων ἐπὶ πύργων. Ii Βάκχοι ν κροτάλιζον ἀπορρίψαντες ἐνυω, τοῖον ἔπος βοόωντες ομογλωσσων ἀπο λαφῶν ,,ηράμεθα μέγα κυδος ' ἐπέφνομεν ορχαμον καὶ γελόων ιόνυσος ἐπάλλετο χάρματι νικης, ἀμπνεύσας δὲ πόνοιο καὶ χίματόεντος ἀγῶνος - πρῶτα μὰν ἐκτερέιξεν ἀτυμβ-ων στίχα νεκρῶν, δωμησας ενα τυμβον ἀπείριτον εὐρει κόλπωἄκριπον οφφὶ πυρην κατομπεδον ἀμφὶ νεκροῖς Μυγδονὶς αἰολόμολπος ἐπέκτυπεν αἴλινα-ύριγι καὶ Φρυγες αυλητηρες ἀνέπλεκον αρσενα μολπη. 225 πενθαλέοις μομάτεσσιν, ἐπωπήσαντο δὲ - ααβρὰ μελιζομένοιο Γανυκτορος ευάδι φωνῆ' καὶ Κλεόχου Βερέκυντες πο στόμα διζυγες αυλ- φρικτον ἐμιμησαντο ψων γόον ον πάρος αμνω

Σθειν τ αυρυάλγ τε με ὶ πολυδειράδι φωνῆἀρτιτύμωροιζηδον ἐπεκλαυσαντο Μεδουσηφθεγγομένων κεφαλῆν διηκοσίησι δρακόντων,

ων απ μυ9ομενων σκολιον συριγμα κομάων

θρῆνον πουλυκάρηνον ἐφημίξαντο Μεμώσης. παυσαμενος δὲ πόνοιο, κοὰ υδατι γυῖα καθηρας,23 ωπασε λυσιμόθοισι θεουδέα κοίρανον γνδοῖς,

226쪽

BIO ΛΥΣΙΑΚΩΝ XL 219 24- μαψί οἰστρη - πέδον κρο--α πεδίλ', λοξὰ κυβιστητηρι ποδῶν βακχευετο παλμῶ, πῆχυν ἐπικλινον μανιώδεος αυχένι BQuos Oeoa, λέω Βρομιοι συνωρχήσαντο βοείαις,2 5 καὶ τροχαλης κλονέοντες ἐνόπλια κύκλα χορειης ἐυθμον ἐμιμήσαντο φερεσσακέων Κορωβάντων, καὶ στρατος α ηων κορυθαιόλον εἰς χορον στηνίκην πανδι μάτειραν ἀνευάζων Θιονυσου 'ει εἰς πόλον ἐπτάζωνον ἀνεδραμεν υιος ηχώ. ἀλλ' - λυσιπονοι παρήλυθε κῶρος ἐφλτης,-κης ληίδα, α, ελὼν μετεφύλοπιν τὰ ἀρχαίης σιόνυσος ἐῆς ἐμνησατο πάτρης, λυσας ἐπταέτηρα θεμείλια δηιοππος 255 κοὰ δηίων ολον ολβον ἐληίζοντο μαχηταιων ὁ μεν γνων ἴασπιν, λει γραπτης υακίνθου Φοιβάδος εἶχε, αλλα καὶ ἔγχλοα νῶτα μαράγδου

θιον ἴχνος πειγε δορικτήτων ἐλεφάντων,26644 1 ααρ'πιμωδοῖο βαθυσπηλυγγι κολωντὶ ἐλασεν 'Ινδωων μετανάστιον αρμα λεόντων κωμων, τερος δὲ κατ αυχένος αμμα πεδησας Μυγδονίην ἔσπευδεν ἐς ἴγόνα πω λινέλκειν' καὶ Σάτυρος πεφόρ το φιλακρητωχε πετήλω265 στικτον ἔχων προκέλευθον ἐκώμασε τίγριν μάσσων αλλος αγων νόστησεν ερ Κυβεληίδι νυμφη φυταλίην ευοδμον ἀλιτρεφέων δονακηων,268 κοὰ λίθον αστράπτουσαν μυθραίης γέρας αλμης

227쪽

λαον ὀλον συνάεθλον υπότροπον οἴκαδε πέμπωντ-φην μετὰ δῆριν ἀπεσσεύοντο λαοὶ μάρμαρα κουφίζοντες μια δῶρα θαλασσης, νεά- ωλύμορφα παλιννόστ δὲ πορείηνο κῶμον ἀνευάζοντες μι--Aι--φπάντες βακχευοντο, πολυκμφοιο λιπόωτες μνηστιν ολου πολέμοιο, Βορειάδι συνδρομον αυροὶ σκιδναμενην καὶ ἔκαστος ἔχων ἀναθηματα νίκης οψιμον εἰς δόμον ῆλθε παλίνδρομος ἀντὶ δε πάτρης 285 Ἀστέρως τότε, νος ανιπτοπόδων σχεδον ἄρκτων Φάσιδος ἀμφὶ ἐέεθρονἰθαλπε --ατο γαίη Μασσαγέτην παρὰ κύλπον, ἐου γενέταο τοκηος ναίων α προεντος υπο σφυρὰ δυσνιφα ταυρον,

φευγων Κνωσσων αστυ καὶ σενοπαιδα γενέθλη , 290 Πασιφάορν στυγέων καὶ ε- Μίνωα κηα,

Βακχος ἐοῖς Σατυροιοι καὶ γνω-νοις αμα μινι; Καυκασίην μετὰ δηριν Ἀμαζονίου ποταμοχυρραβίηs ἐπέβαινε το δεύτερον, ηχι θαμίζων 295 λαον αβ ακχευτων Ἀράβων ἐδίδαξεν αείρειν μυστιπολους νάρθηκας ἀεξιφυτοι δὲ λόχμης σια βοτρυόεντι καπέστενεν Ουρεα θαλλω.υρραβίης δε τενοντα βαθυσκιον αλσος ἐάσας ἀτραπον υσσυρω διεμέτρεε πεζος οδίτης, 300 καὶ Ἀρίων μενέαινεν ἰδεῖν χρόνα πατρίδα Καδμοτ' κεῖθι γὰρ χνος καμφε, καὶ ασπετα πέπλαμαι -

228쪽

AION ΙΑΚΩ Ο Μ. XL. Miθάμβεεν σσυρίης τερόχροα δαίδαλα τεχνης, ἄργυφον εἰσομων Βαβυλωνίδος ἐργον Ἀράν ς' 30 πορφυρέους σπιν ρας ἀκοντίζοντα θαλάσσης, ἐνδόμυχον χαροπῆσι γενειάσι θέσκελον ἰχθυνχι νέα πορφυρε παρηίδας σῖματι κόχλου,

al0 φαιδρον αλιχλαίνων ἐρυθαινετο φῆρος ἀνάκτων.

καὶ πόλιν ἀθρήσας ἐπεγήθεεν ην νοσίχθωναλλὰ τύπον λάχε τοῖον υλύμπιον, οἷονάφαίνει ἀγχι τελης λείπουσα μιῆ γλωχῖνι σεληνη. 3l5 καί οἰέαιπευοντι μέσην χθόνα συζυγον ἄλ- διπλόον ἔπλετο θάμβος, ἐπεὶ Τύρος εἰν αλὶ κειται εἰς χθονα μοιρηθεῖσα, συναπτομένη δὲ θαλα

τριχθαδίαις λαγονεσσι μίαν ξυνωσατο μιτρην νηχομένη δ' ἀτίνακτει Ῥοιιος ἔπλετο κουρνὶ 32 καὶ κενοὶ καὶ στέρνα καὶ ι-χένα δῶκε θαλασση, ' χειρας, φαπλωσασα μεση διδυμάονι πόντω γείτονι λευκαίνουσα θαλα ιη ψήμας ιν ρο,

καὶ πόδας αμφοτερους ἐπερείσατο, ερι γαίνκαὶ πόλιν Ἐννοσίγαιος εχων ἀστεμφέι δεσμῶδ β νυμφίος δατόεις περινήχεται, οἷα συνάπτωνα ἐν παφλάζοντι περίπλοκον αυχένα νύμφης. καὶ Ἀρον εἰσέτι Βάκχος ἐθάμβεε, τῆ ἐνι μοννη πικολος γ' ιέ-G- ομίλεε γείτονι ναυτησυρίζων παρὰ θῖνα καὶ αἰπόλος ἰχθυβολη

- δίκτυον - ἐρύοντι, καὶ αντιτύποισιν ἐρετμοῖς

συζομέν- υδάτων ἐχαράσσετο βῶλος α προ ειναλιης δ' οάριζον μηλυδες ἐγγύθι λόχμης

229쪽

222 NONNOν φλοῖσβος ἀλω, μυκημα βοῶν, ψιθυρικγμα πετηλπιν,3M πεῖσμα, φυτόν, πλόος, αλσος, δωρ, νεες, ολκάς, μῆλα, δῶπιξ, δρεπάνη σκαφίδες, λίνα, λαίφεα, καὶ τάδε παπταίνων πολυθαμβέα ἐψ-ο φωνη. ,,νησον ἐν ηπείρω θεν ἔδρακον εἰ μου εἰπεῖν,

τηλίκον ουποτε καλλος ἐσέδρακον ' ψιτενη,

34 δένδρεα συρίζει παρα κύματα Νηρεῖως δὲ

φθεγγομενης κατὰ πόντον μαδρυὰς ἐγγυς ακουει, καὶ υρίοις πελαγεισσι καὶ ἀγχιάλοισιν ἀρούραις

ασθματι καρποτόκω προχέει ν σσόον αυρην,3 5 φυχων ἀγρονόμον καὶ ναυτίλον εἰς πλόον ελκων, φθέγγεται 'ρομέδοντι θαλυσιας ἐνθάδε Βηώκωφῆ αβροχον αρμα καθιππεύοντι γαλη

ἰθυνε δρόμον ἰσον ομοζηλων ἐπὶ διφρων, ' 350 ομπνια μαστίζουσα μετάρσια -- δρακόντων. συμφυιος τρίπλευρον χεις τελαμῶνα θαλάσσης. εως εἰπων παράμειβε δι ἄστεος ομμα τιταινων καί οἱ ὀπιπι-- λιθογλωχινες αγυιαὶ Θοβ μαρμαρυγὴν ἀνέφαινον ἀμοιβαίοιο μετάλλου καὶ προ---δομον εἶδεν θοπνορος, ὁ Μεα αὐλας καὶ θάλαμον Κάδμοιο, καὶ αρπαμένης ποτὲ, φρο ρώπης ἀφύλακπον ἐδύσατο παρθενεῶνα,μ ιν ἔχων κεροεντος με - ἀρχεγένους δὲ 360 πηγας θάμβεε μὰλλον οπη χθονίου δια κόλπου νάματος ἐκχυμένου παλινάγρετον εἰς μίαν -

230쪽

σμουν

M.'Hέλιε βροτέοιο βί- δολιχόσκιε ποιμην, ωπ ων λικηδὰν οὐν πύλον αἰοπιαχωκφ, οἷ χρόνου λυκαβα τα δυωδεκάμνων λίσσων, κυκλον αγεις μετὰ κυκλον Ἀφ' μετέροιο δε δίφρου γηρας καὶ νεότητι ρέει μορφουμενος αἰών '

ἀδίνεις τριέλικτον , τε δροσόεσσα Σελήνη σῆς λουης κτῆνος ἀμελγεται ἀντίτυπον πῶλταυρείην ἐπίκυρτον ἀολλίζουσα κεραίην παμφαὲς αἰθέρος ἔμμα φέρεις τετράζυγι δίφρω380 χειμα μετὰ φθινόπωρον, πεις θέρει εἱαρ ἀμείβων- νυ μὲν οι--τιωτῆρι διωκομενη σέο πυρσω χάζεται ἀστήρικτος, οτε ζυγον ἄργυφον ελκων ἀκροφω- ππεικὴς μάσσεται ρθιος αυχήν, δὲ λαμπομέν- -άντερον ουκέτι λάμπων Μ ποιικίλος ευφαεεσσι χαράοσεται ἀστράσι λειμών, νυμοι ὁ ἀντολικοῖο λελουμένος Ωκειπνοιο σειώμενος γονόεσσανἈθαλπέος ἰκμάδα χαίτης ομβρον αγεις φερέκαρσων, ἐπ ευώδινι δε ει ρ

390 καὶ σταχυων δῖνας ἀναλδαίνεις σέο δίσκφραίνων ζωοτόκοιο δι αυλακος ομπνιον ἀκτήν.