장음표시 사용
11쪽
v, καὶ γνωρίσαι ΑΩ. ἀστέρα, Λιοσκούρων τον ἔτερον Φ et v, ἀστόρα Θιοσκουριυ Ω, ἀστέρα διοσκουρον Α suterque OIn roν ετερον). volebat corrector ἀστέρα Λιοσκούρων delebatque τον ἔτερον non solum quod horam gemina fidem memorari solent ut in locis Heni stertiussi ita D. Deor. XXVI, 1, sed ob cauaran graviorem . nam hoc I. stella alteritis horii an murti in solitaria servat navigantes. Mqui viilgo contraria opinio invaluerathens illa tradita a Plinio N. H. II, 37 g 101:- stellae ,
cum solitarino venere, mergent que navigia -, gemInae Rutem inlutares et ProsperI cursus praenuntiae -. et ob id Polluci MCastori id nomen adsignant' citet. ἐπικαθίσαι ΑΦ et v, ἐπικα- θ σαι Π. καὶ κατευθυναι Φ et V, καὶ κατευθυναε A, καὶ καταθῆναι Ω. aam dudum cor H καὶ ἀπευθυναι sive cum erasi κἀπευθυναι . vide De Mero. Cond. g Ι, fin.: θεόν - πρός τινα ὀνα μαλακvν απευθυνοντα την νανν. Omnino hoc verbum s-pius ieitur in Luciano, at κατευθίνειν nusquam. ἐς το πέλα- ρος ΑΦ, εἰς το πέλαγος Ω, sed haec tria verba orn D. ἐτησίας A. et v, αἰτησίας Ω, ετvσδενς Da. πλαγιαζοντας ΑΩΦ et v, πλησιάζοντας Λ. εις πειραιῶ G. νπερ τον libri barbaro.
-ἐρ τῆν recto cum Religio Jacobuius μαλέαν DΑΩΦYR. μαλέα edd. veri. praeter a. τινα -Φ et v, τι D. τῆς κυβερνήτην libri omnes, non ut exspectes: κεβερνήτην φῆς. ἐνρωνα ΩΦ et v. ῆρωνα A. ῆ τοι libri recto, pro quo Hatini χλον, quo inedia in oratione uti non licet. ceterum Solanus quoque mentem ae Luciani satis adsequi nemuit aut cur Nereum hic Rdsesseat. Hero senex erat et supra g 6 ipsi Proteo anteponitur, in vero ut sono dicitur idem deliraro. itaque ut alibi Kρῶν- et ὀνιος et 'Ιαπετός, sic K I. τοὐ N. ἡλικιώτησ innex est doli
14쪽
υμῶν ευθυς ἐν τῆ qtρώry ἐς την ναυν ἐπιβάσει, ἐπεὶ
σὲ, ὼ Λυκτινε, κατέστησα ἐς το ἀσφαλές' περιμετρουν- τος γάρ μου τῆς ἀγκυρας το πάχος οὐκ οἶδ' ὁποι υμεω
ἀπέστητε. 13. ιδὼν δ' δμως τὰ πάντα ρρόμην τινὰ τῶν ναυτῶν, οπόσην ἀποφέρει δε ναθρ τῶ λοπότη ἄρ
ἐπι ἔο πολῖ κατ ε et oς ἐκαgetoν την μισθοφορίαν. ὁ δέ μοι, δώδεκα, ἔφη, Ἀττικὰ rάλαντα, ει Προς του λάχιGOν τις λογίζοιτο. zoυντεsθεν Ουν ἐπανιὼν ἐλογιζομην, εἰ τις θεῶν την ναυν ἄφνω ἐμὴν ποιήσειεν εἶναι, οiονῶν ως ευδαίμονα βίον ἐπεβ 0σα ευ ποιων τους φίλους
τος hio et g 14 med. A. μισθοφορίαν libri omnes, nullus μισθοφοράν. conser Lobeckium ad Phryn. p. 491 et Sohaesertim ad Plutarch. IV p. 35 l. τουλάχισrονὶ τοὐ λάχιστον Α. ει τις θεῶν - ποιν σειενl ilictio usitata in votis, uti De Cal. Non Tem. Cred. g 32: ῶς εἴ γε θεῶν τις ἀποκαλύφειεν et in Maximo Tyrio Diss. XXI p. 396 ed. Relah. καὶ εἴ τις θεῶν - μεταμφιέσει ubi corrige μεταμφιέσειε . hinc eodem modo latini, velut Cic. DE Senectuto c. 23: si quis detis Inilii Iarmatur - . nostro loco simile est illivi Horati Soran. I, 1,15: si ciuis deus: ,en ego' dicat - . Ouν αν ἄς ευδαίμοναl haec auro tuetur Iacobilius cum Liobec Oad Soph. M. v. 1185 p. 455 ed. sec., qui attulit Demostiaenem in Philipp. II init. sp. 66 B.): oία ποιεῖ ἄς δεινά. minus bene h. l. Jacobidiis nunc Append. vii Porsoni Advers. p. 302) vecta ῶς ευδαίμονα delebat probante Diiutorfio, nunc sad Philostr. p. 586ὶ
15쪽
ΛΟΥΚΙΑΝΟΥ 257 πέμπε, ' εἶτα η ἐκ τῶν δώδεκα ἐνείνων ταλάντων οἰκίαν
quoque tenuissem, nisi Belcher illud quod mihi olim in montem venerat, interim per se inventum ipsi probasset Dindorso. hocis tur nunc cum dubitatione recepi . . . Aia a cum Guyeto.ως Φ et v. ῆμεῶς υμεῖς-Ω. libri omnes, puto: καθεδο εθα και τους ita itiserto nequo a silentio colli re ausim καὶ bessem uno G). He Rut deest aliquid aut -ὸ redun t.
16쪽
πέντε πήσαιο προς τροχαν τριάρμενα πάντα καὶ αν
προσνηξηιεθα ἡμῖν. μὴ γὰρ οἴ- σοὶ μὲν εἶναι φάδιον
17쪽
κλυσας το πλοχ' ἄρ ἡ περαντλον εἰναι καὶ μηκετι ἀντεχειν προς το ἐπιρρέον; καὶ ἐπείπερ ετι πολὐ ρμὶν το λοιπόν ἐστι προς τὰ ἄστυ, διελόμενοι τοραχῆ τηνδαν κατὰ τους ἐπιβάλλονταρ ἐκάμω σταδίους αἰτῶμεν
18쪽
σπερ ἀν--παρὰ τῶν θεῶν ούτω γὰρ αν ρμῆς οτε κλαατος λάθοι καὶ αμα ε ρανουμεθα ωσπερ ηδίστωμεέρατι ἐκουσίω περιπεσόντες, ἐφ Oso βουλό/ιεθω ἀποήσοντι ρμῆς. παρ' αλῶ γὰρ ἐκάστω Ιε-ωJ τὸ μέτροντης εvrῆς, καὶ οὶ θεοὶ πάντα ὁποκείσθωσαν παρέξοντες, ει και τῆ φλει ἀπέθανα ἔσται. το δὲ μέγιστον, ἐπίδειξις ἔσται τὀ προημα, οστις αν ἄριστα χρῆσαιτο 260- πλουτω καὶ τῆ ε θ' δηλώσει γὰρ οἷος ἄν και πλουτήσας ἐγένετο. 17. EAM. κάλῶς, A Tιμόλαε, καὶ πείθοιιαι σοι και μαν ὁ καιρος καλῆ, ευξομαι ἄπερ ἄν δοκῆ. εἰ μὲν γὰρ Ἀδείμαντος Οὐλεται, ουδὲ ἐρωτῶν. . ., οἶμαι, ἔς γε ῆδη ἐν τῆ νηι τον λερον πόδα ἔχει πη δὲ καὶ 1υκένω δοκεIν. Λμ. ἀλλα πλουτῶμεν, εἰ τολο ἄμεινον, 1- και βασκαίνειν ἐπὶ ταω κοιναῖς ευτυχίαις δοκῶ . AΛELM. τίς ουν πρῶτος ἄρξεται; A m. συ, ὼ Ἀδείμαντε, ειτα μετὰ σὲ ουτοσὶ Σάμιππος,
19쪽
merbmitius: και εἴ τι ἄλλο ἐδιστον κτημάτων ἀπάντων. . M.
20쪽
αντες ἐξοkουσιν ἐπι την γῆν. η νομίζεις κιθαρφδὸν
μέν τινα σωθῆναι παρ αὐτῶν καὶ ἀπολαβεiν τον μισθον ἀ-ὲ τῆς ἀδης, και νεκρόν τι ἄλλο παιδίον ἐς τονγσθμον επι δελφὶνος ὁμοίως προσκομισθῆναι, τον δὲ Ἀδειμάντου οἰκέτην τον νεώνητον ἀπορῆσειν δελωνος ἐρωτικου; ABEIM. και σι γὰρ, Ιγμόλαε, μιμῆ Ain
πάρνιθι εαε ινην Φ. alueo dicitur etiam ὁ Πάρνης, quod sciebatiate librariolus. Aia. θέλοις Φ si v τουτο θωγε τῆς σῆς ΑΦ et v. yy i. γε τῆς ο ς M om τούτo . unde sicut res poscutra posui: ἔγωγε τῆς σῆς τοντο. ἐποιησάμηνJ h. e. ,fieri jussi, iaciendum curavi'. sic attici dicunt o πλα εἰκόνας ves ut in g 2l est, τραπέζαςὶ ποιεῖσθαι. ita sesin jocatur, quam id quod suaseot tantum, revera ip- fieri alis rit. νμέτερώ libri veri sis . prava est Goneri corvectum nimium Miltia prolina ῆμέτερα, iunm no intelli re quidem licet, nisi forte antea pro Gemis aeri navit τῆς ὴμετέρας ει ἀπαντM pro e πα-ας. minime veri liquet Lycinam una tunc in illa navi fuisse dici. - ,et vobis quidem, inquit, non imminet periculum quum vos naremiatis, Minptius autem nesciat . inprimis tene haeo verba I Dciniri dein si 15: ῆμεις - επὶ πολλοώς σταδωνς ἄκμῆτες εινα- αε