장음표시 사용
371쪽
eam conoris , mi Merates, inuriam institasse sibi cenas , in carusissior etiam videretiar, quam esses ue inultrum item nabricae, ut qimn esta reapse, ricii nator pareret; atque etiam calceos fu-beret estos, ut procerior, quam esset a naa rara, vuleretur: Dic misi, mea uxor, in Pria, utro mocio me consonemracultatum amore digniorem Judicares: num si eas ipsis tibi ci monstraron, ac ne pae eloriar ampliores nulli esse, quam essem, neque ludquam citatem: Ra v
si talere te conarer, narrandosi ra mihi bona esse, quam
ac adulterinum surges itum oste
teria subesset Moesi, vsees Me
esse pi icarem p . Tum sila continuo ierin
nem meum excipium: vαba quaeso, inquit, ne tu risi
tu talis se. Non enim, silis esses, ex animo coisiecti possem. Ergone, inquam
mea uxor, sic nvenimus, ut inter nos etiam corpor ic esset
372쪽
esset communitatio piSic homi- nes aiunt, inquit. s. LItro igitur m clo, inquam ego, etiam Corporis partice' vi- terer a*ore ilignior, num si co Pus metina conarer tibi stultiose ouarulo sin gna ac validum exhi- re, ac re pla , no tibi colore pratalitus essem: an vera si obliciis minio, & ocillis purpurisse sublitis tibi me ostentarem, atque ita tecum versarer, ut te deciperem, curisque loco minium tibi spectandum &cultrotandum prae--em p . 6. Equidem, respondit illa, neque minium Libemius adtrectarem, qium te; neque purpurissicolorem lubentius, qiram tuum adspicerem ; neque tuos malos sublitos intuerer lubensius, quam
. Italae me etiam putato, lixisse se mirabat Ischomachus,
mea uxor, neQue cem , n que rubricae colore magis ouam
tuo delectari : sed: quernaam dum Ira feceriant, ut equis inqui, bobus ,γves, oves oviabus: gratissime sint ; ita etiam
373쪽
homines punim hominis esse juc indissimum putant. 8. Atque hae fraudes possintillae quidem aliquo modo extraneos sic fallere, ut non convincantiar : verum eos, qui semper una veriantur, si decipere se mutuo conentur, deprehendi necesse est. Nam vel quum de lecto se gunt, deprehenduntur ante Guam ornentur. vel coarguuntiar I sudore, vcl per lacrymas explorantur, vel per lavationem prors oculis prialuntur.
9- . sole per Deos immo tales, inquam ego, dulci ad haec respondit Z Quid alitici istam pati, nisi quod ex eo tempore nihil nusmodi unquam hactenus instinierit, sed puram ac decenter ornatam conata mihi sit semet eu hibere ' Quaerebat etiam ex me,
num quid ei clam consilii possem, ut esset reabs lchra specie, nem
que tantum es1eivideret iri Io. Itaque, mi crates, inquit,
hoc ei consilii dedi, ne perpetuo serviliter sed'cu' ope
Deum eniteretiar herilem in modum ante telam adstando, quidist
374쪽
quod autem minus, ad sistare: praeterm pistorem inspicere: pr nnae aliquid emetienti adsistere :circumeuntem spectare, num suo loco sita sint. Haec: in mihi videbatur sitnes & db. Emnii ovaininis & obam-Nalatio. II. Aiebam quoque bonum esse exercitium, macerare ac sebigere serinam, vestes 8c stragula
exciatere atque componere. A Gue hoc modo exercitam jucii
chas maturo citandicesvira, &valem sine comm ori usuram,
dc revera cum colore venusto appariturram.
in. Etiam ficies ipsi si purior
sit, ac decentius apes in comtentione cum ancilla, nonnulli incitassimis habet; praesertim simant in spolite gratisic iri,
33. Quae vero mulieres peraeo quadam clam gravitate do it, eae ficiunt, ut non
liter de ipsis jinlicetur, at lue do:
illis omatis, ac fritae utenti
375쪽
nunc instria in vivere, quem adminluna ipsita ego docui, miti io ubi commemoro.C A P. XI. TUni De uxoris quidem
tuae operidias, inquam, nil Isectoniaciiψ primo loci, sitis a disse nuta videor, ac utriusque u strum valde lata bilia. Nunc tui muneris actiones mihi exponito, inquam, ut & tu onmemorandora de quibus magnam us gloriam consequut , voluptatem aliquam capias: & ego noni & honesti viri aestionibus ainsitione cimi, tis & animadversis, si quidem ulpotero, magnam tibi malam lim
a. Ego vero, mi Socrates, i quit, perlii later profecto sum tibi ciunmemoratianas, Fiae. nun qiram non ago, ut me corrigendo concinniorem emta , si ouid tibi non ame vis
3. At enim qui par sit, intra', nae illum corrigialo concinni r
376쪽
rem recidere, qui jani vir bonus rem, num magnas is equus se N&honestus absolute stela, ratus, tales haberet, quaeretam. praesertim quum o simis qui ho- s. Ille me intuitus, ut qui talerninum opinione nuPtorie gar- ouid rimns sitis simus non es. nat, & aera metianar; &, quod sem: QB ficultates, ait, emi omnium ineptissimum videtur es- ha re possit p Ita tum ego his se inmen, Muper adpelleturi auctitis oculos adtollet esum ausa, . Atque equidem, mi Isch propterea qui H ias sit etiam pii semciae, a pationem hanc mo- perem equum , num eta, si qui testissime terrem, nisi nuper equo aem animum k natura bonum Niciae illitis advenae fictus Ol haberet. Viam, inultos ipsum spoliatores 6. mobrem nassai, citi &sequi vidissent. Quurnoue quid fas sit osis viro bono, penitus compluriri de ipis vixissent, au- exponito actiones tuas: ut si cunt .clivis ni: accedens inci citrat ait heiulo aniniadvertere possin '
377쪽
προγματα& ipse a die crastino incipiens
imitari te r. Etenim is dies Pers nimium est, inquam, adorcsendamivirtutem. 7. Lisis tu quidem, mi S Gates, ait Ischoniachiis. Verum nutilo minus tibi narrare GH Dadiar, quil iis institutis ac stililiis enitar cis vitam hanc transire. 8. Nun quia videor animaU- venisse, Deos hominibus absque rerum earum cognitione, quae
suscipiendae sunt, & perficieia limis stu sol non esse voluisiis, in prosperitate fuere ur, ac Mis lentibus & studiosis partimaeo
cessisse felicitatem, Dartim non: idcirmo equidem ortitor a cultuisvino, atque efiicere conor, ut mihi precalati ses sit & valetudis neni stranani contingere, & corporis robur, & honorem in republica, & benevolentiam ab Mnaicis, & honestam incolumitatem in tallo, &inminenturn&vitiarum honestum. 9. Quibus auditis: Titane hoc curae cst, inquam, Isthornache, ut opulentus fias, ac ma-mas iacilitates nactus, in earum curratione
378쪽
cura ne militum negotii habeas3 omnino, ait Ischomachin, m Inia hi curae sunt, de quibus rom. Nam musi jumndum esse videria mi Socrates, mos u nifice c lare, & amicis ita gentiruas prodesse, & urbem han . me qi sa cinet, opum oririnaeuto non
io. Sunt illa sine praeclara, in- qium, Ischoniactae, Frae cim In noras, hominisque valde moentis. Qild ni enim I quum multi sint, qui sine alio ra ope ne vivere qui lem possint; multi boni configant, s pa possint, quam
tum ipsis sumesat. At vo qui non miuo domum sum admini. strare possunt, sed erim nonnihil fit relum; de quo&reipubli mramentum inaedat, & amici subleventiar; rilli non & copios, S potentes existimari debeam λ . II. Enimum, inquam, que praedire visu hi ino si possumus: venim tu mihi escito, 1sinomata' uitale cepisti, quo p eho valliclinem citrus: quo iis Corporis innir 8 quo pacto lum tibi houeste etiam bello in ili inieva lae'
379쪽
aetere ' Nam de ratione rei faciundae milii sitis erit, inquam, vel deinceps aliquid audire.12. Haec omnia, subsecit Is choniachus, semetipsi co inquumtur, mi Socrates. Nam qui quo vescitur sitis habet, is laiarando
cibos conficiens, recte mihi valet si in sium posse conservare videtur, & majus robur adquirere; ac si res belli is exerceat, honinius incolumis evadere: de-niaue consentaneum est, rem mmiliarem hujus magis augesce,
re, si quidem recte svi curet, Rc
non remissior ignaviorque fiat.I3. Hactenus te rasequor, inquam, Ischomache, quod hominem lata rando cibos conficientem, & ciarum adllibentem, &exercentem se, magis bona consequi dicis. At quo lata re utaris, ut & valem locommoda, & robur corporis tibi contingat, quoque pacto te bellicis in reotis exerceas, uo studio efficias ut copiis abi ines, quibus tum amicis prodesse tum vires aliquas huic civitati pos sis addere: haec nauam,perlubenter velim quaerenuo percipere.
380쪽
ιη. Emι-r . Ego vero, mi Socrates, ait Isthorna laus, surgere de lino consuevi, quo tempore adhuc d mi reperiurus sim iliquem, quem sorte me videre necesse sit. Ac
si quid in urbe sit Vera luna, id in hunc inoelum odi bulans es- Miciis. Sin rei necessariae nihil sit,qia i in urbegeratur, equum puerante merus diaucit, vero Iter hoc rias eo, loco ana alationis fortasse rectius utor, mi Sacrates, quam si in xysto deambularem.16. PostAquam rhia venio, mve Uai mihi serrunt, seu novales instrinant, sive seminant, scii friDctus important, inspectis omnia diis, ouo paulo fiant si Nula, rig uo concinnitu ficio, si qui lopere praesenti melius teneo. . I . Semrael una ea , ni ite mcenso equo qtura simillinias iis quae in talio 1κcessariae sint,
equitationes instituo, neque transi Versa, neque acclivia, neque fossas, neque aquariana dicius vito. Atque interei rum adhibeo, ne sectentem haec elirum clauuum efficiam.