Poetae lyrici Graeci Pindari carmina continens

151쪽

ῶς αρ ' ἐειπεν , ἀκασκα δ ' ἀγόρευσεν καὶ Πελίας ' mos αι τοῖος αλλ' ηδη με γηραιον μέρος ἁλικίας 280 ἀμφιπολεῖ σὐν δ' ανθος ηβας αρτι κυμαίνει ' δυνασαι δ' ἀφελεῖν μῆνιν χθονίων. κέλεται γὰρ εὰν ψυχὰν κομίξαι rivi Φρίξος ἐλθόντας προς Αἰήτα θαλάμους 285 δέρμα τε κριου βαθυμαλλον αγειν, τῶ ποτ ἐκ πόντου σαώθη

ἔκ τε ματρυιῆς ἀθέων βελέων. ταυτά μοι θαυμαστὴς ἄνειρος ἐων φωνεῖ. μεμάi τενμαι δ' .

ἐπι Κασταλία, 290 εἰ μετάλλατόν τι. και ώς ταχος ὀτρυνει με τευχειν ναῖ πομπάν. ln5 τουτον αεθλον ἐκών τέλεσον καί τοι μοναρχεῖν καὶ βασιλευέμεν ὁμr/υμι προθσειν. καρτερός 295

ῖρκος ἄμμιν μάρτυς ἐστω Ζευς ὁ γενέθλιος αμφοτέροις.

σύ i/θεσιν ταυταν ἐπαινθσαντες οἱ μεν κρίθεν ' 300

152쪽

133 λθον 'Aλκμήνας θ' ελικοβλεφαρου Λήδας τε, δοιοὶ δ'

ανερες, Ἐννοσίδα γένος, αἰδεσθέντες ἀλκάν, ἔκ τε Πυλου καὶ απ' ακμας Tαινάρου τῶν μεν κλέος aiul 5 ἐσλον Mφάμου τ' ἐκράνθη σόν τε, Περικλυμεν' ευρυβία. ἐξ Aπολλωνος δὲ φορμικτὰς αοιδαν πατημῶμολεν, ευαίνητος υρφεύς. 3IA

πέμπε δ' Ἐρμὰς χρυσόραπις οιδύμους υἱους ἐπ' ατρυτον

τον μὲν 'Εχίονα, κεχλάδοντας ηβα, του δ' Ἐρυτον. τα

χέως δ'

l80 αμφὶ Παγγαίου θέμεθλα ναιετάοντες ἔβαν 320καὶ γαρ εκὼν θυμω γελανεῖ θῆσσον ἔντυνεν βασιλευς α νέμων Z ταν Κάλαῖν τε πατὴρ Βορέας, ἄνδρας πτεροῖσιν 325 νῶτα πεφρίκοντας ἄμφω πορφυρέοις. τον δὲ παμπειθῆ γλυκὐν ἡμιθέοισιν ποθον ἔνδαιεν φα

im ναὸς 'Αργοῶς, μή τινα λειπόμενον

ταν α κίνδυνον παρὰ ματρὶ μένειν αἰῶνα πέσσοντ', αλλ' - ἐπὶ καὶ θανατω 3 κιV. 172. Ἀλκμήνας, AR 'Aλκμάνας. - υψιχαῖται, He cicer εὐρυχαῖται. - U. 173. αἰδεσθέντες αλκῶν, conieci I Fασθεντες ἀλκὰ, qtiam- lii:im sane antiquiores poetae, si a Simoni io Arnorgino idis cessoris, non vi Iontur lioe vorbo usi osse. II artune scripsit Ἐννοσίδα γένος αἰδεσθέντ', ἐς ἀλκὰν ἔκ τε κτλ. - V. 176. τορμικτὰς, PI φορμιγκτὰς. V. 178. πόνον, Oii πλόον. - 179. κεχλάδοντας, Ι'c κεχλαδότας. ταχέως δ', ταχέες δ' ;Giit cVli, Iloeckli ite levit δ' . - 180. θέμεθλα vulgo, on . GPc. Nun ero versias ut consiliat tir cave θέμεθλον scribus. nam thoe vocabulum pli iraliter inritum ilici solet, apitii Calliin. iii Dian. v. 248: περὶ βρέτας ευρυ θέμεθλον δωμηθη scribonilii in est ευρυθί- με οἰον δῶμ ηὐθη. Aequo insolens ost, quod Boeckli scripsit αμφὶ II. θεμέθλοις, Ornuino alitem eii in do Borealtis ferino uit, offendi Inur, quod sic simpliciter ναιετάοντες dicuntiir, itaque iit epecclosi scripsi θέμεθλοί ναιετάοντες, sed hoc l loquo podestri innitis convenit olutioni , qtiun lyraei carni in is gravitati: credo totum locum Rio osse conforan nuduni ταχέως δ' ἄγχι Παγγαίου θεμέθλων ναιετάοντες ἔβαν καὶ γὰρ . . . . Βορέας ἄνδρες πτενοῖσιν νῶτα πεφρίκοντες ἄμφω πορφυρέοις. U. 18 I. ἔντυνεν, Ρc ἔντυεν. - V. 183. πετρίκοντας, 1 e πετρικότας. V. 184. παμπειθῆ, παμπληθῆ PcBcVl G. - πόθου 1 elleGP12Vl, lfluinnan sci ., πόθον γ' viligo. - ενδαιεν, Pi Uds ἔδαιεν, Hoeukli προσδαι εν, Herniann εν πόθον δαιεσκεν. Eniperius τονδ' αυεν. lliirtiing ῆνιθίοις πως seωτ' λδαιεν. - V. 186. τὰν ΑGuLbP12Vl, is, τὸν R. - πεσσοντ',

153쪽

φάρμακον κάλλiστον εῆς ἀρετῆς αλιξιν εὐρεσέλαι συν

αλλοις.

ες δ' 'μωλκον επεὶ κατεβα ναυτῶν αωτος, 33dλεξατο πάντας ἐπαινήσαις ἰάσων. καί ρά οι l00 μάντις ορνίχεσσι καὶ κλάροισι θεοπροπέων ἱεροῖς Μόη ος αμβασε στρατον πρόφρων ἐπεὶ δ' ἐμβόλου aio κρέμασαν ἀγκυρας υπερθεν,

χρυσέαν χείρεσσι λαβὼν φιάλαν ἀρχος ἐν πρυμνα πατέρ' Ουρανιδῶν ἐγχεικεραυνον Ζῆνα, καὶ ώκυπόρους 3lb195 κυμάτων βιπὰς ἀνέμων τ' εκάλει, νύκτας τε και πόντου κελεύθους ἄματά τ' εὐφρονα καὶ φιλίαν νόστοιο μοῖραν ἐκ νεφεων δε οἱ ἀντάυσε βροντῆς αἴσιον 350φθεγμα λαμπραὶ δ' ηλθον ακτῖνες στεροπἀς ἀπορηγνύ

μεναι.

ἀμπνοὰν δ' ηρωες ἔστασαν θεοί σάμασιν 355200 πιθόμενοι κάρυξε δ' αὐτοῖς

ἐμβαλεῖν κώπαισι τερασκόπος ἀδείας ἐνίπτων ελπίδας εἰρεσία δ' υπεχώρησεν ταχειῶν ἐκ παλαμὰν ἄκορος. 360 σὐν Νότου δ' αυραις επ' 'Aξείνου στόμα πεμπόμενοι ηλυθον ' ἔνθ' αγνὸν Ποσειδάωνος ἔσσαντ' εἰναλίου τε-

μενος,

205 φοίνισσα δε Θρηrκίων ἀγελα ταύρων ὐπῆρχεν 365

και νεόκτιστον λίθων βωμοῖο θέναρ. ἐς δε κίνδυνον βαθυν ἱέμενοι δεσπόταν λίσσοντο ναῶν,

συνδρόμων κινηθμὸν ἀμαιμάκετον 370 ἐκφυγεῖν πετραν. δίδυμοι γὰρ εσαν ζωαί, κυλινδέσκοντό

τε κραιπνότεραι Pe πεσόντ - 188.-δ' Ἱαωλκόν Soliant l, ες δ' jωλκὸν Soliol. et libra,

tuo i liauclienStein quoque suasit θεναρ βωμου λίθινον. Βωμos θέναρ ex lioc loco astori Cram. An. P. III 209, sed βωμοιο θέναρ tuentur scho Hastae. -- V. 209. δίδυμοι libri et seli., δίδυμαι Bocclch scripsit.

154쪽

2l0 η βαρυγδουπων ἀνεμων στίχες ἀλλ' ηδη τελευτὰν κεινος

αυταῖς

ημιθέων πλόος ἄγαγεν. ἐς Φῆσιν επειτεν 375'ηλυθυν, ἔνθα κελαινωπεσσι Κόλχοισιν βίαν μῖξαν Αἰητα παρ' αυτβ. πότνια δ' οξυτάτων βελέων 380 ποικίλαν ωγγα τετράκναμον Οὐλυμπόθεν

μαινάδ' ορνιν Κυπρογενεια φερεν πρῶτον ἀνθρώποισι, λιτάς τ ἐπαοιδὰς ἐκδιδάσκησεν σοφον Αἰσονίδαν 385οφρα Μηδείας τοκέων ἀφέλοιτ αἰδῶ, ποθεινὰ δ' 'Ελλὰς αὐτάν

φρασὶ καιομέναν δονεοι μαστιγι Πειθους. 390220 καὶ τάχα πείρατ ἀεθλων δείκνυεν πατρωων ' σὐν δ' ἐλαίω φαρμακώσαισ' ἀντίτομα στερεάν οδυνῆν δῶκε χρίεσθαι. καταίνησάν τε κοινον γάμον 395

γλυκὐν ἐν ἀλλάλοισι μῖξαι.

αλλ' oτ' Αἰητας ἀδαμάντινον εν μεσσοις ἄροτρον σκίμ-

φατο

225 καὶ βόας, οῖ φλόγ' ἀπὸ ξανθὰν γενύων πνέον καιομένοιο πυρός, 4sκν

κραιπνοτεραι, Gu κραιπνοτερον. - V. 211. μεμεν ηλυθον G supraι ἔπειταὶ Gu, ἔπειτα ηλυθον Va, ἔπειτ' ἐνηλυθον ceteri ut vulgo. Va2 ἔπειτ' ανηλυθυν, quod quo iuro probare potiterit Monnia son non Vi leo, scd Pindariis fort. sorii Ait ἔπειτα ν. - V. 213. Αἰήτα παρ' αυτψ do vitio suspecta sunt, scitol. qui haec aer in cuni ηλυθυν iungit, interpretatur

παρ' αὐτῆ τω ταχει Αἰήτη. Milii pocta scripsisse vi lotur ἐς Φῶσιν δ' ἔπειτα ν ηλυθον, ἔνθα κελαινωπαισι Κόλχοισιν βίαν αααν Αἰητα

θων. - πνέον, Heranatin πνευν, ut PrRetcroa coni. καὶ βόας, οι γενυων

ξαν ῆν φλόγα πνευν, sed fort. φλογα est glossa, ut scribendum sit Aγενυων ξανθὰν ἄπο πνεον καιομενοιο πυρος.

155쪽

εντανύσαις 405ηλαυν', ἀνὰ βωλακίας δ' ορόγυιαν σχίζε νῶτονγας. εειπεν δ' ωδε Hτ' εργον βασιλευς, 23u οστις ἄρχει ναός, ἐμοὶ τελέσαις ἄφθιτον στρωμναν ἀγεσθω, 410

κῶας αἰγλῆεν χρυσεω θυσάνω ως αρ' αυδάσαντος απὰ κροκόεν ρίψαις γάσων εἷμα θεῶπίσυνος

εἴχετ' εργου ' πυρ δέ νιν Ουκ ἐόλει παμφαρμάκου ξείνας ἐφετμαῖς, illi σπασσάμενος δ' αροτρον, βοέους δήσαις ἀνάγκα 235 ἔντεσιν αυχένας ἐμβάλλων τ' ἐριπλευρω φυῆ κέντρον αἰανες βιατὰς εξεπόνησ' ἐπιτακτὸν ἀνήρ 420 μέτρον. ωξεν δ' ἀφωνητω περ εμπας ἄχει δυνασιν Αἰήτας αγασθείς.

προς δ' εταῖροι καρτερὸν ἄνδρα φίλας 4242l0 ωρεγον χεῖρας, στεφάνοισί τέ μιν ποίας ἔρεπτον, μειλιχίοις τε λόγοις ἀγαπάζοντ'. αὐτίκα δ ' 'Aελίου θαυμαστος υιος δέρμα λαμπρόνεννεπεν, ἔνθα νιν εκτανυσαν Φριξου μαχαιραι ' 4 u 'λπετο δ ουκέτι οἱ κεῖνον γε πράξεσθαι πόνον.

κεῖτο γὰρ λόχμα, δράκοντος δ' εἴχετο λαβροτατῆν γε-

156쪽

215 ἰῖς πάχει μάκει τε πεντqκόντορον ναυν κράτει, τέλεσαν αν πλαγαὶ σιδαρου.

μακρά μοι νεῖσθαι κατ' ἀμαξιτόν ωρα γὰρ συνάπτει '

iu μον ἴσαμι βραχυν' πολλοῖσι δ' αγημαι σοφίας ετέροις. κτεῖνε μὲν γλαυκῶπα τέχναις ποικιλόνωτον Oτιν,250 53 'ρκεσίλα, κλέφεν τε Μήδειαν συν αυτὰ, ταν Πελίαο φόνον 445 ἐν τ' , κεανου πελάγεσσι μίγεν πόντω τ' ἐρυθρβΛαμνιῶν τ' εθνει γυναικῶν ανδροφόνων ' ἔνθα καὶ γυίων ἀέθλοις ἐπεδείξαντο κρίσιν ἐσθατος

ορ. ιν. καὶ συνευνασθεν. καὶ ἐν ἀλλοδαπαῖς 2bb σπέρμ' ἀρουραις τουτάκις υμετέρας ακτῖνας ολβου δέξατο μοιρίδιον αμαρ ἡ νύκτες τόθι γὰρ γένος Mφάμου φυτευθεν λοιπον αἰεί 455

Gu λαβροτάτων, vs λαυροτατης. - V. 245. πεντηκόντορον, Pe πεντηκόντεροι. - V. 246. τέλεσαν, scito l. τέλεσεν legit, sed τέλεσσαν ut Pu otiani non Orat. - πλαγαὶ, Po lemma schol. π1qγαὶ. - σιδάρου lei in a sch. GVhGn, σιδήρου rol. - V. 249. οτιν, L.b ὁφιν γ'. - V. 25U. ω 'ρκεσιIα, ἰu R m. Pr. αρκεσίλα. - σὐν αυτῶ. De συν αντῆ, scii. memorRt Coniecturam συυ αὐτφ, ilicit enim σὐν αυτῆ, συν τῆ Μηδεία θελουση καὶ ἐνεργουση, οπερ ἔνιοι μὴ νοουντες μεταγράφουσι σὐν αυτ se τῶ δέρει. arnuarmaticus ille, qua nivis vitium procuraro nosciverit, tam ii intelloxit, qui it instituta sententia re luirat: nam Pindariis spintrivis capita tantum roraim si minatim perstringeret, ali ruurn certe vellus nullo pacto lite silentio praetermittero debetini, cf. inprimis supra v. 67 'e I I. Equidem credo poetam scripsisse κλέψεν τε κῶας καὶ σὴν αυτ φ τὰν Πελίαο τόνον : cum Μήδειαν supra ni scriptum esset. indo corruptela latius serpsit. Hartune scripsit Μήδειαν, σὐν α τε ὐξεν Πελίαο φόνον. Πελίαο Pe Πελία) φόνον Chaoris omen invit, cum coniunctim Πελιαο - φονον legeretur, quod Didymus utrurn oxytonon an PRTOXVt non esset, ani bigebat. Et Πελιαφόνον GuVb l. Ceterum cs. Hermanti ad Viger. p. 930. - V. 25 l. πελάγεσσι, Π ccher περάτεσσι. 252. Λαμνιῶν Poc; GuVb, Λημνιῶν reli tui. - V. 253. ἐπεδείξαντο κρίσιν, Herm nun coni. ἐπίδειξαν κρίσις i. e. κρίσιας) vol ἐπεδεβαντο κρῖμ', Boockli ἐπεδείξα- ἀγῶν', Κayser ἐπεδείξαντ' ἀκμάν, γυίων ἀέθλους ἐπέδειξαν

κρίσιν τ', bolselit aeger ἐπέδει ζαν βίαν. - V. 255. σπερμ' ἀρουραις Hormann et fort. Sic etinui unus Rcliol. legit, vulgo περ ἀρουραις, PoGGuPi2Vbdi' περ ἀρουραισι - ἀκτῖνας, IIeranniin ἀκτῖνος eorrigit, ut structura sit αμαρ η νυκτες δέξατο σπέρμα ἀκτῖνος ολβου. - ὁλβovetia in Va2. Pe ὁλβον. GGti vh3 Scli. ὁλβ'. - V. 256. νυκτες vulgo, et si n2 et schoI., νυκτός ἰGuvhP2 schol. Sclinei lori et sori. Paraphr., νύκτας ΛuVcl. Quamvis ΙIerin ann vorassiino σπέρμ' restituerit, nondum tarnen locus persanatus, nam niuiis insolens et i inpedita oratio: scri-

157쪽

lqNDARI CARMINA.τελλετο καὶ Λακεδαιμονίων μιμέντες ανδψῶνηθεσιν εν ποτε Καλλίσταν απήκησαν χρόνω q60 νῆσον' ενθεν δ' υμμι Λατοίδας ἔπορεν Λιβυας πεδίον 260 συν θε' τιμαῖς ὀφέλλειν, αστυ χρυσοθρόνου διανεμειν θεῖοrin Κυράνας did

0ρθόβουλον μῆτιν εφευρομενοις. γνῶθι νυν ταν Οἰδιποδα σοφίαν ' εἰ γάρ τις οζους οξυ

τόμω πελεκει

εξερειψsi κεν μεγάλας δρυός, αἰσχυνχὶ δε οἱ θαητὸν

εἰδος, 470265 και φθινόκαρπος ἐοῖσα δίδοι ψῆφον περ' αυτῆς, εἰ ποτε χειμέριον πυρ εξίκηται λοίσθιον, η συν ορθαῖς κιόνεσσιν δεσποσυναισιν ἐρειδομένα 475 μόχθον αλλοις αμφει si δύστανον ἐν τείχεσιν, ἐὸν ερημώσαισα χῶρον. Ἐπ. ιν.

2 0 ἐσσὶ δ' ἰατηρ ἐπικαιρότατος, Παιάν τέ σοι τιμὰ φάος. 480χρη μαλακὰν χέρα προσβάλλοντα τρώμαν ἔλκεος ἀμφι

πολειν.

ράδιον μὲν γὰρ πόλιν σεῖσαι καὶ ἀφαυροτέροις 48bαλλ' ἐπὶ χώρας αυτις ἔσσαι δυσπαλὲς δη γίνεται, ἐξα

πινας

εἰ μη θεὸς αγεμόνεσσι κυβερνατηρ γένVται.

heu Iuni pilio καὶ συνευνασθεν, κυθε αλλοδαπαῖς σπερα ἀρουραις τουτάκις υμετέρας ακτῖνας ολβου δέξατο μοιριδίου αμαρ η νυκτες. κυθε intransitivum est; distinctiionein coannaeiulant Scitoliastas, vii a Voce τουzάκις novuna eniintiatiun inelio ant; μοιριδίου scribero malitiquam μοιρίδιον Propterea, qllod η νυκτες MHituita est. - V. 258. ἔν ποτε Cliastris scripsit, Hermania ἄν ἄμ) ποτε, Isoechia ηθεσι τάν ποτε, quaru quam sort. praestetit τὰν τότε, ΛRΠγGI, 1,Giim2-ηθεσιν ἄν ποτε. Vb lf ηθεσιν ἄν ποτε. - V. 260. συν θεω ex solioliasta restititi, logobatur συν θεῶν. - ἄστυ, Gu ἄστυ τε, Hartunt κασον. ILO cus inna Rnti quitus cori'uptiis; seripsisse videtiir Pindariis: συν θεω τιμαῖς ὀφέλλειν. υστυ χρυoοθρόνου διανέμων θεῖον Κυράνας, ὀρθόβουλον μῆτιν ἐφ ευρόμενος, γνῶθι νυν τὰν Οἰδιπόδα σοφίαν, - V. 263. ὀξυτόμω.PeGGiiVb ὀξυtάτω. - V. 264. ἐξερείψη κεν scripsi. v. ἐξερείψαι κεν. Titiersch ἐξερείψειεν, IIermania ἐξερείψαι μεν. - αἰσχυνη GGitP2Vbd f

158쪽

2 5 τὶν δὲ τούτων ἐξυφαίνονται χάριτες. ID τλῆθι τῆς εὐδαίμονος ἀμφὶ Κυράνας θέμεν σπουδαν

απασαν.

των δ' - ρου καὶ τόδε συνθέμενος ρῆμα πόρσυν'' αγγελον ἐσλον εφα τιμὰν μεγίσταν πράγματι παντὶ φέρειν 4sili αυξεται καὶ μῖσα δι αγγελίας ορθῆς. ἐπέγνω μὲν ΚΦ . ράνα 28s καὶ το κλεεννοτατον μεγαρον Βάττου δικαιῶν Λαμοφίλου πραπίδων. κεῖνος γὰρ εν παισὶν νέος, 506 ἐν δε βουλαῖς πρέσβυς ἐγκυρσαις ἐκατ-ταετεῖ βιοτα, ορφανίζει μὲν κακὰν γλῶσσαν φαεννῆς οπός, bra αθε δ' υβρίζοντα μισεῖν,

285 οὐκ ἐρίζων ἀντία τοῖς ἀγαθοῖς, οὐδὲ μακυνων τέλος οὐδέν. ὁ γὰρ καιρος προς ἀνθρώπων βραχὐ μέτρον ἔχει.ευ νιν ἔγνωκεν ' θεράπων δέ οἱ, ου δράστας ὀπαδεῖ φαντὶ δ' ἔμμεν 5l0TOὐτ ανιαρότατον, καλα γινώσκοντ' ανάγκα ἐκτος ἔχειν πόδα. καὶ μὰν κεῖνος υτλας οὐρανῶ 5 Ib290 προσπαλαίει νυν γε πατρώας απὸ γῆς από τε κτεάνων λυσε Ζευς ἄφατος Πτῶνας. ἐν δε χρόνω μεταβολαὶ λήξαντος ουρου lim

ίστων. ἀλλ' εὐχεται Ουλομέναν νουσον διαντλήσαις ποτέοικον ἰδεῖν, ἐπ' 'Aπόλλωνός τε κράνα συμποσίας ἐφέπων

V. 275. τὶν τούτων ἐξυφαίνονται, H arii ing scripsit τὶν τοὐδ' ἐκ θεῶν υφαίνονται. - V. 278. πόρσυν'. Hiiri ing πόρσαιν'. - τιμὰν μεγίσταν πράγματι. Crain. Ari. P. III 286 τιμῶν μέγιστα πράγματα, soli seliol. Ιl. Ο 207 vula.) tiiotiir libromiin lecti neni. L,omis anti lilitiis iam corniptus; poeta scripsisse vitiolair: τῶν δ' υμ hoo v καὶ τόδε συνθέμενος ρῆμα, πόρσυν' ἄγγελον ἐσλόν ' o φῶ τιμὰν μεγίσταν πράγματι παντι *ἐρειν. neqtio respexit Il. 207, sed ali uin locunt forta socyclici relicuitis poetae, taliorsum portitici etiam provertii uin μέγα τ' ἄν - γελος ἐσθλός, vid. Appon l. Provorti. III 81. - v. 28o. κλεεννότατον, PEκλεννότατον. - Βάττου, Po Βάττον. - δικαιῶν GPi Vlul Gii, vulgo δικαίαν, clivo i geliol. por δίκην interpretntur, se i novit etiam au rainleci. - V. 282. ἐγκύρσαις ἐγκυρσας rel. - V. 287. kγνωκεν, Pe εγνω. - θεράπων δέ oI. olim coniecomina θεράπων δέ τοι, iit Au: Damophiliis fi liis tibi minister est. - V. 2μ'. γινώσκοντ' PE. V. γιγνώσκοντ'. V. 290. ἀπό his A Iii V lΡ12, oleo ἄπο. - V. 29l. ἄφθιτος, fort. poeta ἀφθίτους scripsit. - V. 293. διαντλήσαις Va2, cetori διαντλήσας.

159쪽

140 .

καί κε μυθησαιθ' οποίαν 'Αρκεσίλαευρε παγαν ἀμβροσίων ἐπέων, πρόσφατον Θηβα ξενω

θείς.

160쪽

Stropliae v. 10 et 11 Boockli in e titione nitorn coniunxit: ego priorein δescriptionein secutus sum: item in str. V. 7, quom ante aliter