Poetae lyrici Graeci Pindari carmina continens

171쪽

PINDARI CARMINA.45 πατρωαν μάλιστα προς στάθμαν ἔβα,

πάτρω τ ἐπερχόμενος αγλαῖαν ἔδειξεν. νόω δὲ πλουτον, αγων ἄδικον Ουθ' ὐπέροπλον ηβαν, δρέπει, σοφίαν δ' ἐν μυχοῖσι Πιερίδων ω τίν τ', 'Ελέλιχθον, ὀργαῖς πάσαις oς ἱππείαν ἔσοδον,

noe videtur set . απασαν repurisso, cum dicit: ἐπιρχόμενος ουν προς τηντου θείου αγλαῖαν καὶ κατὰ τὀν κόσμον ἴσον εαυτὰν ἀπεδειξεν. Sed nescio an potius ἔδει εν interpolatore sit Prosectuna, ut poeta scripserit: πάτρω τ' ἐπιρχομενος αγχαtαν απασαν, i. o. Omne decus patriai imitans. Hartiing πῶσάν τ' ἐπ. ἀγλ. ἔδειξεν. - V. 47. νόω πλουτον,αγων αδικον ovθ' υπέροπλον ηβαν, δρέπει scripsi, quod macci semonia proprietas non utiniis viqiae instituta sententia. urigitat: legebatur νόω δὲ πλουτον ἄγει, αδικον ου θ' υπέροπλον η βαν δρεπων. Poteram sano a miles cero in distinctions omen lata, sed nimis limbigua et obseuro inno foret oratio ; poeta Rutena, c Im dicere volt et νόω δε πλολον δρέπει, ἄδικον Ουθ' ὐπ. ηβαν ἄγων, traioctione verborii in laus est, non Olum numerorum les' inserviens, Red etiam ql Ioninm mine sequiintiir σοφίαν δ' κτλ. item a participio δρέπων suspensa sunt. - V. 48. ηβαν libriot soli., adde seli. Λristi l. III 54, ύβριν Eustalli. Prooeni. 12, ἀυάταν Homann. μέταν ΚRysor, υπεράφανον ἀκμὰν T. Moriarnseia, μέροπλον

ἐς ὀδον inito enotatum. Et ευρες videtur etiRIn sch. reperisse, qui dicit:

τουτέστιν ἱππικὰς ἁμίλλας. Hoc carmen nil dilanientis valde depravatiun est, quibus quae oliscit mora videbantur Oxplanaro findueriant, velut

v. 13 quod Et M. exilibet χεράδι σποδέων videtiir pare pigrapho antiqua osso, ne mirum est V. 14 non iam additum Ioni in codicibus participium ἔχων; e . inprimis v. 4 et 46. Sed hoc loco ambigi potest, ubi potissimum vitium delitescat. In spe cdosi consul eiicienda osso verba ὀργαῖς πάσαις, quae sit antiqua aliqua parepigraphe ad v. 51 μάλα ἀδόντι νόω, iustoque cxpulerit deindo vemum necessRrium, unde seripsi τίν τ' Ἐλε- λιχθον ος θηκας ἱππίαν ἔσοδον, quod cum grammatici desideraront, ευρες addideriint. Sed nescio an potius scribendum sit τίν τ', Ἐλέλιχθον, ὀργαὶ ς προς ἱππίαν ἔσοδον μάλα ἁδόντι νεω, Ποσειδῶν,

προσέχεται, h. o. ἀργῶν πρὀς, ut Pindariis antiqua forma ἔργημι pro ὀργάω usus sit, cuius formae ignorantia cori uptolao ansani dederit: --πίαν ἔσοδον novo modo dixit poeta l. o. ειπίων καλῶν ἔσοδον, es. Ρyin. IV 124. Cotenim pro Ἐλέλιχθυν alii fortasso Ἐλάσι χθον leurrunt,vid. Eustath. Procie n. 16. Heb ne eiectis πάσαις et μάλα scripsit οργαῖς

172쪽

μάλα ἀδόντι νόω, Ποσειδἀν, προσέχεται. γλυκεῖα δὲ φρην

καὶ συμπόταισιν ὁμιλεῖν μελισσῶν αμείβεται τρροον πόνον.

πίαις ἐσόδοις dictumas erat, idquo ipsum aliquando cora ioci. N. Λ. Κoeliri, δ' Ἐλέλιχθον ευοις ἐς ἱππίας ἐσόδους. - V. 51. αδόντι ἰ ii, αδοντι Pe, ἀδῶντι Ι 2, AR άσοντι. - προσέχεται Vluis, προσέρχεται Pe' ot reliqui. Schol. προσέρrεται καὶ προσοικειουται interpretatur.

174쪽

Κάλλιστον αἱ μεγαλοπόλιες 'Aθἀναι

προοίμιον 'Aλκμανιδὰν ευρυσθενεῖ γενεα

κρηπῖδ' ἀοιδὰ υ

ῖπποισι βαλέσθαι. 5 ἐπεὶ τίνα πάτραν, τίνα δ οἶκον ναίων Oνυμάξομαι si ἐπιφανεστερον Ἐλλάδι πυθέσθαι;

πάσαισι γὰρ πολίεσι λόγος ὁμιλεῖ Ἐρεχθεος ἀστῶν, υπολλον, οῖ τεόν γε δόμον is i 0 Πυθῶνι δία

θαητον ἔτευξαν.

αγοντι δέ με πέντε μεν 'Iσθμοῖ νῖκαι, μία ὁ ἐκπρεπής

ipso carmine str. 8. In cetoi is mea ratio ala II ormanniana non multum discrepat, in iis, quae incerta ἐsunt, analogiam cori omina metrorum Sequens, ut e P. 4 nnalogiain str. v. 2, porro DP. 5. 6 nunt Ogin In Str. V. 5, VI 5 et liuius odae str. 4. Λlia quae lain in ipsit syllabnrum mensura novavi. Boeckh. Ego contulixi str. v. 5 et si in unun . V. 1. μεγαλοπολιες, Boochii olim μεγαλοπτόλιες et in antistr. πολίεσσιν. - V. 2. 'Aλκμανιδῶν, Pu Ἀλκμαιανιδῶν. - ευρυσθενεῖ, Ρ2 ἐρισθενεῖ. - U. 3. κρηπῖδ', Pe κρηπίδ' - V. 4. λποισι, λποις Vluis G Gu BF Dc. - U. 5. τίνα δ' Po, τίνα γ' Γ2, vulgo τίνα τ'. - ναίων Pror-Sius perversum, neque tamen emendatioui η perieullini criticis successit rnana integra est sententia sublato hoc vocabulo: nillil alitu enim popia dicit, quam nulla in civitatem Allienis, nullain gentem Alcina coni tis clariorem esse. Itaque olim consili hoc voca Hilum piniIu esse eliciendum, quo I cum antistropha glossemato vitiata esset, anticlito tempore male seduliis, ut nil memur exploret, adiecerit, parmin illo curans qui litistituta sententia roqilireret. Scripsi iratur τίνα οἶκόν τ' δ ) o νυμώξομαι. Numeri tamen versus commerulant untiquam lectionem, ilii itinnune revocavi. Friistra votores erati ei vitium tollere conliti sunt; coui- plures in soli Ol. eommo inoranti Ir eouiecturae ναίονT , αἰων' i. e. αἰῶνι),

175쪽

i5 ω Μεγάκλεες, υμαί τε καὶ προγόνων. lli νέα δ' ευπραγία χαίρω τι ' τὸ δ' αχνυμαι, φθόνον ἀμειβόμενον τα καλὰ ἔργα.φαντί γε μὰν ουτω κεν ἀνδρὶ παρμονίμαν 20

θάλλοισαν ευδαιμονίαν

20 τὰ καὶ τα φέρεσθαι.

176쪽

υλῶν τε καὶ πολέμωνεχοισα κλαῖδας ὐπερτάτας A

Duiligo 1 Corale

177쪽

lqNDAnt i ARMINA.5 Πυθιόνικον τιμὰν 'Αριστομένει δέκευ. τυ γὰρ τo μαλθακόν ἔρξαι τε καὶ παθεῖν ὁμως ἐπίστασαι καιρω συν ἀτρεκεῖ

τυ δ' ὁπόταν τις ἀμείλιχον tu καρδία κότον ἐνελάσy, tu τραχεῖα δυσμενέων υπαντιάξαισα κράτει τίθεις υβριν ἐν ἄντλs. τὰν ουδὲ Πορφυρίων μάθεν Ibπαρ' αισαν ἐξερεθίζων. κέρδος δε φίλτατον,εκοντος εἴ τις ἐκ δόμων φέροι.

i5 βία δὲ καὶ μεγάλαυχον ἔσφαλεν ἐν χρόνω. 20 Τυφὼς Κίλιξ εκατόγκρανος ου μιν ἄλυξεν, οὐδὲ μὰν βασιλευς Γιγάντων δμῆθεν δε κεραυνῶ

τόξοισί τ' 'Aπόλλωνος ' ἶς ευμενεῖ νόω 25 ενάρκειον ἔδεκτο Κίρραθεν ἐστεφανωμένον20 υἱον ποία Παρνασίδι Αωριεῖ τε κωμω.

κλειναῖσιν Αἰακιδῶν θιγοῖσα νασος ' τελέαν δ' εχει

25 δόξαν απ' ἀρχῆς. πολλοῖσι μεν γὰρ ἀείδεται ab νικαφόροις ἐν ἀέθλοις θρέψαισα καὶ θοαῖς υπερτάτους ῆρωας ἐν μάχαις 'Aντ. β .fὰ δὲ καὶ ἀνδράσιν ἐμπρέπει.εἰμὶ δ' ἄσχολος ἀναθέμεν .lu

178쪽

30 πῆσαν μακραγορίαν λύρα τε καὶ φθέγματι μαλθακω, μη κόρος ἐλθὼν κνωρ. το δ ἐν ποσί μοι τράχου 45

ἴτω τεῖν χρέος, ω παῖ, νεωτατον καλῶν,

35 παλαισμάτεσσι γαρ ἰχνευων μιαραδελφεους υλυμπία τε Θεόγνητον - κατελέγχεις, - Οὐδὰ Κλειτομάχοιο νίκαν Υσθμοῖ θρασυροιον αυξων πάτραν Μιδυλιδῶν λόγον φέρεις, τον ὁνπερ ποτ' 'OI κλέος παῖς ἐν έπταπυλοις ἰδών 5540 υἱους Θηβαις αἰνιξατο παρμένοντας αἰχμῆ,

όκότ' αα' υργεος ηλυθον δευτέραν οδὸν ' θονοι. 60ωδ' εἶπε μαρναμένων Φυῆ τὸ γενναῖον ἐπιπρέπει i5 ἐκ πατέρων παισὶ λῆμα. θαέομαι σαφές li,5 δράκοντα ποικίλον αἰθῶς 'Aλκμῶν' ἐπ' ἀσπίδος νωμῶντα πρῶτον ἐν Κάδμου πυλαις.

ό δὲ καμὼν προτέρα πάθα

νυν ἀρείονος ἐνέχεται Tu

371. 381. Λrion postquam ii min salvum rei luxit, moribuIulus concidi: et ovidetur, ooquo tonaporis Rrticulo vaticinatus eAt, Ob hoc ipsum ni Mirinna ὁρτις vocatur, non illiod alatus erat equus, ut Wolchero visum. Anil, iguitas nutum orationis consulto vi letur millibita, ut vel αωζαto v. 40 initioni.

179쪽

PINDARI CARMINA. ορνιχος αγγελία δραστος ηρως' το οἴκοθεν ἀντία πράξει. μόνος γὰρ ἐκ Θαναῶν στρατουθανοντος ὀστέα λέξαις υἱου, τυχα θεῶν TIαφίξεται λαω συν ἀβλαβεῖ i

55 υβαντος ευρυχόρους ἀγυιάς. τοιαυτα μέν ἐφθέγξατ' ' φιάρηος. χαίρων δὲ καὶ αυτός,λκμῆνα στεφάνοισι βάλλω, ραίνω δε καὶ υμνω, 80 γείτων ὁτι μοι καὶ κτεάνων φυλαξ ἐμῶν υπάντασεν ἰόντι γας ὀμφαλὸν παρ' αοίδιμον, M

τὼ δ', ἐκαταβόλε, πάνδοκον ναόν ευκλέα διανέμων Πυθῶνος ἐν γυάλοις, το μὲν μέγιστον τοδι χαρμάτων G ωπασας, οἴκοι πρόσθεν αρπαλέαν δόσιν πενταεθλίου σὐν εορταῖς υμαῖς ἐπάγαγες, ἄναξ, εκόντι δη ευχομαι AP

κατά τιν αρμονίαν βλέπειν ἀμφ' Ακαστον ἴσα νεμομαι.

70 κώμω μὲν ἀδυμελεῖ

neripsit τε-- V. 59. υπαντασεν Pe, quod Schinid edidit, ΗγΡΙυπαντίασ', Vulgo υπαντιασεν, P2-ηντησέ τ', et τε videtur Sehol. legisse, ne recepit Hartuni . - γῆς, γαίας AP Vbdf. - V. 60. ιαντευματων τ'. δ' Pe, τε Pi Gu. Iermanu μάντις. χφησμῶν τ' ἀμφ' αψατο. - συγγόνοισι, Hariung συγγενέσσι. - τέrναις, alii fortasse τέχνας legebant, quod colligas ex seliol. 3: καὶ τῶν ραντευμάτων ἐφήψατο τοῖς συν- γεννηθεῖσιν αυτῶ τυχον δὲ λεγει συγγόνοις τέχναις. Sed ceteri soliol. τέχναις confirmant. Cotoriam interpretes strueturam parem intellexerunt, dicit: arte patria Orcumla edidit, quemlulmodum v. 64 τόθι non recto interpretati sunt, miod ost relativum M. - V. G. πενταεθλίου, Hermann πενταθλίου. - ἐπάγαγες, Boeokli pleno distinxit, ut novum enuntiatiun sit ἄναν κτλ. - V. 67. ωναξ vel ωναξ PeΡ1vbd Muet fort. Ηγ, . τ' ἄναξ Λ, γ ἄναξ ut videtur P2, v. ἄναξ. - δὴ seripsi, Iegebatur δ', nisi quis crasin reatituere malia. - V. M. τιν' ΡcPIGGuAH et Schol. I, Hormann τίν. - βλέπειν libri et schol., Κayger eoniecit ἔπειν, Rauclienstein βαλεῖν vel πλέκειν, ego ἐέπειν. - V. G. νέμομαε Mingaralli, νέομαι libri et schol.

180쪽

Λικα παρέστακε θεῶν δ' οπιν lini αφθιτον αἰτέω, Ξέναρκες, υμ ετ εραις τυχαις.

εἰ γάρ τις ἐσλὰ πέπαται μὴ συν μακρj πόνω,

πολλοῖς σοφοῖς δοκεῖ πεδ' αφρόνων ii si,

5 βίον κορυσσέμεν ὀρθοβουλοισι μαχαναῖς τὰ ὁ Ουκ ἐπ ανδρήσι κεῖται δαίμων δὲ παρίσχει, αλλοτ' αλλον υπερθε βάλλων, αλλον δ' υπὸ χειρῶν. lluμετρω κατάβαιν' ἐν Μεγάροις δ' ἔχεις γέρας, μυχs τ' ἐν Μαρωθῶνος , Ηρας τ' ἀγῶν' ἐπιχώριον 80 νίκαις τρισσαῖς, ω ριστομενες, δάμασσας ἔργω I5

τέτρασι δ' ἔμπετες υ θεν σωμάτεσσι κακα φρονέων

τοῖς οἴτε νόστος ὁμως ἐπ' ἀλκυος ἐν Πυθιάδι κρίθη , t 2085 ουδὲ μολόντων παρ ματέρ' ἀμφὶ γέλως γλυκυς ωρσεν χάριν κατα λαύρας δ' ἐχθρων απαοροι '

δ υ πο τειρῶν. μέτρο κατάβαιν' ' ἐν Μεγάροις δ' correxi, lego bilin rἄλλον δ υπὸ χειρῶν μέτρω καταβαίνει ' Μεγά0oις δ' . Pro μετρω Ieriant

μέτρον AnγPIU lsG in m.), μέτρα Sch. iuniis, εν post καταβαινει addunt ΡcPIGVb l. Hoc ille it poeta: no nimis concupiscus in certuinen descendore, ni liuetis lain partas lini os victorias. II artung scripsit υπ4 rpῖρα μέτρω καταβαίνει. - V. 80. νίκαις τρισσαις. Seli. ΡΟΑIζGGuP12Vidi νίκαισι τρισσαῖς, P ni iuvius νίκαις τρίταις. - ω 'ριστόμενες ΛRPI 2GGuVNis, Ἀριστόμενες B; . - δάμασσας, Seliol. δαμάσαις ita etiam Vii2 ἔργω τέτρασιν ἐμπ. . ut δαμάσας etiam P c, quod ituri nivis metro apertondvorsetur, nil illo minus probavit IIartu tig Scribens νικῶς, τρισσοῖς, χριστόμενες, δαμάσσας γοις. Ac sitne lito locus vitilina concepit, sed restitutio in corta: conieci Hoας τ' ἀγῶν' ἐπιχώριον νικας, τρισσους vel Aeolen sitim inoro τρισσοὶς δ'. ω 'ριστόμενες, δάμασσας ἔργφ, ludicatur in singulis his certam litibus olim singulis deluctatus esso: ver In languet ἔργω n lilitiim, nee satis plana oratio, quRre nescio an scribentium sit νικ ς, τρισσους δ', ω ριστομενες, δάμασσας υργει, ut illi arta iam accedat Argiva victorin, ubi ἔφεδρος tres victores superavorat,ilne ina lino itina postea Delptiis quatuor victoros deiecit: contra Megaris, Λtlienis. Λoranno euin singulis deluctatus est. - U. 84. ἐπ άλπνὸς scripsi, logelintnr ἔπαλπνος. - V. 85. Hhoc sic colis tittiit IIartiing: ουτε ροχόντων αψ ματέρ' ἀμφὶ γ. n. - V. 86. ωρσεν, Ρ2 βάλεν. - κατὰ λαυρας δ' ἐχθρῶν ἀπάοροι, Pitulamini scripsisse puto κατὰ λαύρας ἀπάοροι,

PORTAR LYR. 11