Poetae lyrici Graeci Pindari carmina continens

발행: 1866년

분량: 405페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

. τρε

Aἰτέω σε, φιλάγλαε, καλλίστα βροτεῶν πολίων, Φερσεφόνας εδος, ατ' οχθαις ἔπι μηλοβότου ναίεις Ἀκράγαντος ἐυδματον κολώναν, ω ανα, Λῖλαος ἀθανάτων ἀνδρῶν τε συν ευμενία 5 δεξει στεφάνωμα τόδ' ἐκ IIDθῶνος ευδόξω Μίδα, Ioαυτόν τε νιν Ἐλλάδα νικάσαντα τέχνα, τάν ποτε Παλλας ἐφεὐρε θρασειῶν Γοργόνων λιον θρῆνον διαπλέξὰισ' 'Aθάνα Σχρ. β . τον παρθενίοις υπό τ' απλάτοις ὀφίων κεφαλαῖς loi 0 αῖε λειβόεενον δυσπενθεῖ συν καμάτω

202쪽

IIερσευς οπότε τρίτον ανυσσεν κασιγνητῶν μέρος, 20 εἰναλία Σερίφω λαοῖσί τε μοῖραν αγων. ητοι το τε θεσπέσιον Φόρκοι' ἀμαυρωσεν γένος, λυγρόν τ' ερανον Πολυδέκτα θῆκε ματρός τ' ἔμπεδον 25 Ib δουλοσυναν το τ αναγκαῖον λέχει, ευπαράου κρῆτα συλάσαις Μεδοίσας

ἐμμεναι. ἀλλ' επεὶ ἐκ τουτων φίλον ἄνδρα πόνων ἐρρυσατο, παρθένος αυλῶν τευχε πάμφωνον μέλος,20 ὁφρα τυν Ευρυάλας ἐκ καρπαλιμῶν γε-ων 35χρροφθέντα συν ἔντεσι μιμησαιτ' ἐρικλάγκταν γαν. ευρεν θεός αλλά νιν ευροχ' ανδράσι θνατοῖς ἔχειν, 40ωνόμασεν κεφαλῶν πολλῶν νόμον,ευκλεὰ λαοσσόων μναστῆρ' αγώνων,

25 λεπτου διανισόμενον χαλκοὐ θάμα καὶ δονάκων, τοὶ παρὰ καλλιχόρω ναίοισι πόλει χαρίτων 45Καφισίδος ἐν τριμένει, πιστοὶ χορευτῶν μάρτυρες.

εἰ δέ τις ὁλβος ἐν ἀνθρώποισιν, ἄνευ καμάτου , 50

ου φαίνεται ἐκ δε τελευτάσει νιν ητοι σάμερον

V. 11. ἄνυσσεν Boockli. ἄνυσεν P2 a m. s. J commernoratque Schol., libri αυσε, αυσε. ἄυσε. - V. 12. Σερίφω metro adversatur, itaque olim. eum or dere in Ox glossemato orturn, conieci εἰναλ ω τ' ἐρίπνα, Her- mann εἰναλία τε πέτρα, curri ante εἰναλία τε Σερίφω ταῖσί τε μοῖραναρον ν Coniecisset, Boo hii τε Σερίφω λαοῖσί τε, ut λαοῖσι eoalescat, Rauel onstein εἰν. τε νομα, Η nrtunt εἰναλία τε Σερίφω λάειον αγε μόρον, quod prorsiis adversatur innuuina sententiae, nam sunt haec reseremta a l illuit toni piis, into θρῆνον Αθάνα ατε. Insulice nomen nec ossario fuit addenduin . ita liuo vitili in inest in verbis λαοῖσί τε. igitur scribonitum piito εἰναλία τε Σερίφω λα σατο μοῖραν αγων. cf. Hesyeli. λα&ασθαι' κτήσασθαι. Quom a lino lum Attici in hoc verbo contritotion ausi sunt, ita idem licuit Pindaro. - V. 13. τό τε, Hartunc τότε, at v. 14 λυγρὸν o pro λυγρόν τ'. - Φόρκοι ' ἀμαυρωσεν, Herminu et BoeckhΦορκοιο μαυρωσεν. - V. 14. de vitio RuSPectus j neque selioliastis interpretRtio successit. - V. 16. συλασαις Heyne, Va2 συλήσαις, G συλῆσας, ceteri libri συλήσας. - V. 17. φαμὲν, Heckor φάτις. - V. 19. αυλων, R αυλῶν. - V. 20. ἐκ καρπαλιμῶν, Hocher ἐξ ἁρπαλεῶν vel ἐκ πυρπαλαμῶν. - U. 22. ευροῖσ'. Hartianet ἐνδομ'. - V. 23. πολλῶν GGuΡI2, vulgo πολλῶν. - V. 24. ευκλεῶ, Ι'c ευκλέα. - λαοσσόων, PI λαοσσόον, Om. ut vi lottir Pc. - μναστῆρ', Η uV s μνηστῆρ', ut Eustath. Ρr. 8.sed GPo πρηστῆρ'. - V. 25. διανισομενον Pc, v. διανισσόμενον. - θάμα scripsi, θαμὰ s: iiD2, v. θ' ἄμα. - V. 26. ναίοtσι. Iu Sch. ναίουσι. πόλει, POP2 πόλιν, sort. πόλι, clitamquam Ol. VII 49 ἀκροπόλει. Hermanti παρὰ καλλίχορον πόλιν. - V. 29. ητοι, Boophia ἐκ δ' ἐτελευτασέν νιν ητοι, IIartiing αυτε τελευτάο ει νιν ητοι. Gravius viti uin locus contraxisse vi letur, PI exilibet ἐκτελευτάσει νιν τό γε μόρσιμον ουπαφοκτόν αλλ' εσται χρόνος ητοι σάμερον δαίμων Ουτος κτλ. ita tuo olim

203쪽

suNDAIll CARMINA.30 δαίμων το γε μόs σιμον ου παρφυκτόν, ἀλλ' εσται χρόνος Dυτος, ο καί τιν' ἀελπτία βαλών ἔμπαλιν γνώμας το μ ν δώσει, το δ ουπω.

contem: εἰ δὲ τελευτάσει νιν, ε ῖσεται χρόνος δαίμων ' τό γε μόρσιχον Ου πα τροκτόν' τι τοι σάμερον ovτος ὁ καὶ τὶν ἀελπτίαν βαλὼν 'Ἐμπαλιν γνώμας κτλ. ut hoc dicat poeta: ,,laumanus tubor an persu turus sit id quod petit, a temporis opportunitate suspeii sirin est, Iiiiiii quo fatalo intitari potest: ita etitian il ea opportunitas, qtiae laoitio tibi, o Ili la, i i Sperntiani boIIuin olbiecit, in Posterum praeter opinione in alia dabit, ulla negabit. Nune ini verbo mi ut traiiectioni, quam titilliis alii is liber videtur fimnare, fidem nt rogandum Puto ne teneo uti In verboriIIn ordine in, quem otiana scitolia trientur. Loelim iam aritiquitiis eorreiiptum veteres eritici expedira nesciebant: Videtur antem scribenti iam esse: ἐκ τελευτάσει

νέωτ' η σάμερον δαίμων τό γε μόρσιμον Οο γαρ τικτόν, ἀu' ἔσται

χρόνω ovioς ὁ καὶ τὶν ἀελπτίαν βαλὼν κτλ. h. e. deus per Ariel givea I annivn sive hodie quod gitulem tuto c Onxtiliatum est: hoc enim mutari nequit. sed aliquando flet. Hic deus, qiιi etiam tibi. o Mi M. Drsyer tum bonitin Obiecit, tu poster m yraeter opinionem alia lubit, alia nessabit sivo potius proferet: nnm Ρο in hic quoquo ut solet scita quadam nint,iguitate illiti irin. - V. 30. γε, Γ2 Schol. Gott. - δεται. lemma soli. ἔστι. - V. 31. O,

204쪽

I ii scriptio vulit. est αρματι, nulla libroriana auctora tute, noeci cli cxΛPIG Ἀποις. - ,,EPOdoruin versus primi is ni, Hermanno ita describitiir, iit ili uictor trocliaicus a sui sequenti separetur numero, subsequens nutentrii interiis non pontia emimeris i laetylica sit cuin cretico, sed liophthu iniit eris, Nos de caiisa certis si ina cotiiunxi inus et pro thepli thenii ineri ilaconeni nutritua posuimuS lhoc: Boeriet .

205쪽

υμπνευμ α σεμνον 'Aλφεοὐ, κλεινῆν Συρακοσσῶν θάλος ορτυγία, δέμνιον Αρτέμιδος, Λάλου κασιγνήτα, σέθεν αδυεπής , υμνος ὁρμῆται θέμεν 5 αἶνον αελλοπόδων μέγαν Ἀπων, Ζηνὸς Αἰτναίου χάριν αρμα δ' ὀτρυνει μομίου Νεμέα εργμασιν νικαφόροις ἐγκώμιον ζεὐξαι μέλος. Iu

ἀρχαὶ δὲ βέβληνται θεῶν

κείνου συν ἀνδρος δαιμονίαις ἀρεταῖς. 10 ἔστι δ' ἐν ευτυχία πανδοξίας ἄκρον μεγάλων δ' ἀέθλων

Μοῖσα μεμνῆσθαι φιλεῖ. Ibσπεῖρέ νυν αγλαῖαν τινὰ νάσφ, τὰν Ολυμπου δεσποτας Ζευς ἔδωκεν Φερσεφόνα, κατένευσέν τέ οἱ χαίταις, ἀριστευοισαν ευκάρπου χθονός 20

15 Σικελίαν πίειραν ορθώσειν κορυφαῖς πολίων ἀφνεαῖς ωπασε δὲ Κρονίων πολέμου μναστῆρά οἱ χαλκεντέος λαὸν Ἀπαιχμον, θαμὰ δη καὶ 'ολυμπιάδων φυλλοις ἐλαιῶν χρυσέοις 25 μιχθέντα. πολλῶν ἐπέβαν καιρον ου φευδει βαλών β . ἔσταν δ' επ' αυλείαις θυραις 20 ἀνδρος φιλοξείνου καλὰ μελπόμενος, δυἔνθα μοι αρμόδιον δεῖπνον κεκόσμηται, θαμὰ δ' αλλοδαπῶν Ουκ ἀπείρατοι δόμοι

206쪽

ἐντί λελογχε μεμφομένοις ἐσλους υδωρ καπνῶ φέ

πράσσει γὰρ εργω μὲν σθένος, βουλαῖσι δὲ φρην ἐσσόμενον προὶ δεῖν, di

συγγενὲς οἷς επεται.

'Aγησιδάμου παῖ, σέο δ' ἀμφὶ τρόπω

30 των τε καὶ των χρήσιες.ουκ ἔραμαι πολυν ἐν μεγάρω πλοίτον κατακρυψαις εχειν, - 15 ἀλλ' ἐόντων re τε παθεῖν καὶ ἀκοίσαι φίλοις ἐξαρκέων.

κοιναὶ γὰρ ἔρχοντ' ἐλπίδες

ώς ου λαθων χρυσόθρονον IIραν κροκωτὀν σπάργανον ἐγκατέβα. ἀλλα θεῶν βασίλεα 40 σπερχθεῖσα θυιιῶ πέμπε δοάκοντας ἄφαρ. 60

V. 24. μεμφοuένοις, Seli. vi letiir etiam μεμφόμενοι reperisso. ἐσλους P2Mi, ἐσλον G, viilgo ἐσλὰς, et sic Aristarctius unde Rauclion stein ἐσλός γ' . alius graiinna. ἐσχῶς. - καπν6, AcΗγGVd καπνόν. Laneii et vel . naaximo εντὶ in versii yrimore, liau dubie scribendum est σόμοι ἀντιλέλογχε δὲ μεμφομενοις ἐσλοος, υδωρ καπνῶ φέρειν ἄν-τίον. at tuo ita etiam sententia ipsa planior. Ahrons μεμφομένοι ἐσλοὐρυδωρ καπνου. - V. 31. κατακρυψαις Mi, sed supra. ας, et sic ut videtur reliqui. - V. 35. ἐπεὶ, Hermann ἄρα vel v. 37 ου τοι pro ως τ' Οὐ ῶς om. Contra KVser ωσπερ ἐκ σπλάγχνων, Rauchen Stoin ῶς ποτε σπλ. sera n ns v. 37 ως τ' ου. - θα qτὰν, ΛΗ2 θηητάν. - V. 37. ως ovBoeckli, v. ως τ' ov. Alirens Θ' Ου λαθὼν χρυσοθρόνοι' Ηρας. - V. 39. βασίλεα cum Hevilio scripsi. libra βασίλεια, Boookli βασιλέα, ut est propnroxytonon iit ιέρεα pro ἱέρεια, contra Paroxytonon regium imporium βασιλείαὶ sigili ficubit, ut est in titillo Lycio Archaool. Zeit. 1844, 282)πέρσας συγγενέσιν δῶκα μέρος βασιλέας. Nisi sorto Pindarus trisyllaba forma ii sus est βασίλη, vid. Hesych. s. h. v. Steph. Byg. v. 'Aγάμμεια, quod Εllelidi quoqtie in Loxico Soph. s. h. v. prosavit, hinc apud Platonem in Charini lo init. scribemluin εἰς τὴν Tαυρέου παλαίσrραν την κατ

207쪽

IqM AIll CARMINA . τοὶ μὲν οἰχθεισῶν πυλῶν θαλάμου μυχον ευρυν ἔβαν, τέκνοισιν ἁκείας γνάθους αμφελίξασθαι μεμαῶτες ὁ δ' Ορθὸν μεν αντεινεν καρα, πειρῆτο δε πρῶτον μάχας, tri

δισσαῖσι δοιοὐς αυχένων 4b μάρψαις αφυκτοις χερσὶν έαῖς οφιας αγχομένοις δε χρόνος ο r)χὰς απέπνευσεν μελέων ἀφατων. 7n

ἐκ δ ἄρ ἄτλατον βέλος

πλαξε γυναῖκας, οσαι τυχον υλκμqγας ἀρήγοισαι λέχει bs καὶ γαρ αυτα, ποσσὶν ἄπεπλος ὀρούσαισ' απῖ στρ os νῆς, δμως ἄμυνεν Γβριν κνωδα-

ταχυ Καδμείων ἀγοὶ χαλκέοις ἐδραμον συν ὁπλοις ἀθρόοι, ἐν χερὶ δ' 'Aμφιτρυων κολεos γυμνόν τινάσσων φάσγαρο

ῖκετ', ὀξείαις ἀνίαισι τυπείς. τὸ γὰρ οἰκεῖον πιέζει πανθ' ὁμῶς εὐθὐς δ' ἀπημων κραδία κῆδος ἀμφ' ἀλλότριον.

55 εστα δὲ θάμβει δυσφόρω ηδ τερπνῶ τε μιχθείς. εἶδε γὰρ ἐκνόμιον λημα τε καὶ δύναμιν et,&ὐ ' παλίγγλωσσον δέ οἱ ἀθάνατοιαγγέλων ρησιν θέσαν. κὶ γείτονα δ' ἐκκάλεσεν Aιὸς ἡψίστου προφάταν ἔξοχον, γ

208쪽

ορθόμαντιν Tειρεσίαν ὁ δε οI φράζε καὶ παντὶ στρατ6, ποίαις ὁμιλήσει τυχαις,

καί τινα συν πλαγίω

io . νδρῶν κόρω στείχοπια τον ἐχθρότατον φῆσέ νιν δώσειν μόρω. καὶ γὰρ οταν θεοὶ ἐν πεδίω Φλέγρας Γιγαντεσσιν μα

ἀντιάζωσιν, βελέων υπὸ ῆιπαῖσι κείνου φαιδίμαν γαία πε- φυρσεσθαι κόμαν H. δ' ἔνεπεν αυτὸν μὰν ἐν εἰράνα τον ἄπαντα χρόνον ἐν

70 ἀσυχίαν καμάτων μεγάλων ποινὰν λαχόντ ἐξαίρετον, ὀλβίοις ἐν δωμασι δεξάμενον θαλερὰν φαν ἄκοιτιν, καὶ γάμον Il0δαίσαντα παρ Ast Κρονωα, σεμνὸν αἰνησειν τεθμον.

V. 61.-oL Suli. δέ oί. - V. 63. δε πόντω, Sch. δ' ἐν πόντφ. U. 66. μόρω Iloockla, libri et sch. μόρον. Noe tamen lino e Boo Icilii onaoIi latio satisfacit, ii ain τὸν ἐχθροτατον vel propter articulaim nil lituri vix sere Iulii in, se i iiiioid Dissoli coniecit ποτ' ἐχθρ. non aptum liuio lot O , i inmie iri epecdosi conieci: και τινι συν πλαγίω Ἀνδρῶν κόρ ' στείχοντι τον ἐχθρότατον Φασέ νιν δώσειν μόoov. Κnysor πανεχθροτάτω φῶσέ νιν δώσειν μόρω. Ad vomani proeliis accessit lLirti in IV scri-liens καί τινα G. πλ. ἀνδρῶν νόω στείχονθ' oδὰν ἐχθροτάταν φῶσέ νιν δώσειν μόρω, Reil non opus tauto molina ine, ii iiii qui deni lineo leni mutatio no in int grunt ri 8tititi posse vident ir: καί τινα συν πλαγίω υν- δρῶν πόρον στείχοντα τὸν ἐχθρότα eo ν φῶ σέ νιν δώσειν μόρω, usi si νπλαγίω tui vomit vico fungitur ut συν τῶ δικαί' alia. ni stilo iti, et in intintis sciaol. interprolatiir. Alirenη παυσειν πώσειν) μορον. - V. G8. ἀντιάζωσιν, s. ἀντιάξωσιν. - γαία, Oli in γαίας ScriΡSi. - V. 69. μὰν GHYPIAc μὲν. - ἐν σχερῶ Hemniinn, σa: ερὼ ΛIRI'42M 12. σχεῖν ἀεί Is . vulgo σχεν ἀεί, in Ac lacuna. II artung σχησἐαεν, Gornm ξεινίαν. Sed nun Eroruin gratin traiecit verbu Hoeculi αυτον μὰν ἐν εἰράνα καμάτων μεγάλων ἐν σχερῶ l ἀσυχίαν τὴν ἀπαντα χρόνον κτλ. at vi do a li'ylla. III 6. - V. 72. Aιὶ, Bocchii Λι, v. Aia. - Κρονίδα, interpunxi selaol instam secutus. vulgo vost δαίσαντα distingi int. - αἰνήσειν, Vn2Λe αἰνήσει. - τεθμόν scripsi, νόμον T. Mon nason, vulgo δόμον, Is M'1Vil otia in V n2 supra scr.ὶ γάμον. Ego anton βων Vol θρόνον conieceritin. 'otomana solioliasin, o I tua Minotationem adscripsit Moni nason: τὰ δὲ σεμνόν αἰνήσειν ἀντὶ του ευαρεστήσειν τῶ παρὰ θεοῖς νόμω . νι Ουτω'την διανέμεσιν την παρὰ θεοῖς ἐπαινέσειν, sano vi dotii r νDμον legis ovel νομόν, sed lioe intorprotan ontii in e t germani vocabuli τεθμόν, εDionii litini in iiirn poeta significavit.

209쪽

Dθεν περ καὶ ' ηριδαιραπτῶν ἐπέων ταπόλλ' ἀοιδοί ἄρχονται, Λιὸς ἐκ προοιμίου καὶ ο δ' ἀνήρ

καταβολαν ιερῶν αγώνων νικαφορίας δέδεκται πρώταν Νεμεαίου li5 ἐν πολυυμν ω Aιὸς αλσει. ρ. β'.οφείλει δ ετι, πατρίαν εἴπερ καθ' oδόν νιν ευθυπομπός 10 αἰὼν ταῖς μεγάλαις δέδωκε κόσμον Ἀθάναις,

210쪽

θάμα μὲυ 'Iσθμιάδων δρεπεσθαι κάλλιστον ciωτον, ἐν Πυθίοισι τε νικῆν .let,

ι η τηλόθεν γδαρίων' ἀνεῖσθαι. καὶ μαν ἁ Σαλαμίς γε θρέψαι φῶτα μαχατάν 2u

δημε, σὲ δ' ἀλκά

tb παγκρατίου τλάθυμος ἀεξει. ρ. δ'.'Aχάρναι δε παλαίφατοι 25ευάνορες ὁσσα δ αμφ αεθλοις, Tιμοδημίδαι ἐξοχώτατοι προλέγονται. παρὰ μὲν υψιμέδοντι Παρνασφ τεσσαρας ἀεθλων νίκας ἐκόμιξαν. m20 αλλὰ Κορινθίων υπο φωτῶν

ἐσλου Πελοπος πτυχαῖς oκτὼ στεφάνοις ἔμιχθεν ηδη εαtὰ δ' ἐν Νεμέα ' τὰ δ' οἴκοι μασσον αριθμου ab Aιὸς ἀγῶνι. τον, ω πολῖται, κωμάξατε Ins δημω συν ευ- κλεὶ νόστω'

V. s. θάμα scripsi, legebntur θαμά, Hartu αμα. - V. 10. παῖδ', Hariung παις. lemma scito l. Tιμονόου παῖδα δ' ἔστιν ἐοικός, . videnti irnonniilli ἀσυνδετως seripsisse: νικαν. Τιμονόου παῖδ' ἐστὶν ἐοικός. V. 11. ὀρειῶν, Cratos coni. θερειῶν. - γε, Sel . Non . Ι 3 τε. - V. 12.Mαρίων' ἀνεῖσθαι Ua2Λe, leget, alii r Ωαρίωνα νεῖσθαι i np. Athen. XI490 F ὀαρίωνα νεῖσθαι AC, sed ὁ ωριων ἀνεῖσθαι B, ὁ ωρίων ἀνεῖσθαι P. Ε Athenaei iiii idem libra per errore ut vora in lectiora in exhibent: est enim ἀνεῖσθαι nillil alii tui catin in ἀνανεῖσθαι. O 'im. Iuod MOrnm en non intellexit. Dαρίωνα P1M2 Acti. Ne in .. Παρίωνα Λllion. , Πρι ωνα vulgo. - V. 14. 'ota, Boockli Toωω. - ακovσεν, uecker ἐγευσατ'. - V. 16. παλαίφατοι G Seli. παλαίφατον viligo et lonain: scii. - . 19. παρά lemnia sci . ut vulgo, πὰρ Ρ1M2. τὰ ΛΠγΛc VG, iiii lo conieci τὰ μὲν εν. - Παρνασω AR οῦ soli., v. Παρνασσφ. - V. 21. πτυχαῖς, sori. πύλαις. Hecker ἐν αλσους Πελοπος μυχοῖς eonio it, postea item πυλαις propo fuit. - V. 23. ἀριθμου Pi Ac Bi , ἀριθμῶ AG, V. ἀριθμῶ. - V. 24. Bιὸς ἀγῶνι ' τόν, ω πολῖται, Inimina est Timocle mi liis, fit innit Inerat des victorias cloni esticas reportaverrunt, Iovis tanturia Olympii in certamino, non uom Panathenaeis aliis iliis litilis vicisse: nec miniis ollandit τὸν, quod ad Iovent rosmint L. Sclina idt ait αγῶναὶ, sed uniis seliol. Dii dicit

SEARCH

MENU NAVIGATION