Poetae lyrici Graeci Pindari carmina continens

발행: 1866년

분량: 405페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

PINDARI CARMINΛ25 άδυμελεῖ δ' ἐξάρχετε φωνῶ.

ἐγκώμιον ex verbo κωμάξατε repetendum esse, videtur τόδ' legisso. Puto scribenduna ossor μάσσον' Γριθμου. Bιος αγῶνί τοι. ω πολῖται κτλ. Iubentur populares in ipsa Olympia Iovia sollennitato Tiinodomuin redeuntem hoc carmine salutaro: Olympica Atlionis celebrabantur Verno tempore, itaque Timo lenius lilbernis Nemeaeis vicit. Cetenim non ilissimulabo, me auspicatum osse hie delitescere Epiphonema aliquod, quale est τηνελλα, ut scribendum sit: χιὀς ἀγῶνι, τόν ω πολῖτω. es. Hesych. τόνω, λίαν, τέρατι, ubi corrigabam τερετισμά τι. Nam τόνω h. e. propere, celeri mrsm) quod adverbii loco est, Prodque praeter ΠΟ- sychium etiam Apoll. de adv. 576 agnoscit, minus dignitati Iurici carminis videtur convenire. - κωμάξατε, III κωμάξετε. - Τιμοδημφ AP 1, Vulgo Tιμοδημω, unde sort. quis ομοδημου praeserat.

212쪽

,,Illi ilis Enrminis vorsus omnos syllaba tincipiti et Iliatii distinctis int. Epodi primus versua paullo longior inetro Enroro sciolo ouillam visus est, illii in tanaon sit numerosissimus. Hormanniis in tres dispescit vorsus, citior In lite debebat numerus osse:

213쪽

YZ πότνια Μοῖσα, μῆτερ ἀμετέρα, λίσσομαι, ταν πολυξέναν ἐν ἱερομηνία Νεμεάδιῖκεο Λωρίδα νῆσον Αἴγιναν ύδατι γάρ 5μένοντ' ἐπ' 'Aσωπω μελιγαρυων τέκτονες 5 κώμων νεανίαι, σέθεν ὁπα μαιόμενοι.

διφῆ πράγος αλλο μὲν αλλου, in

αεθλονικία μάλιστ αοιδαν φιλεῖ, στεφάνων ἀρετῶν τε δεξιωτάταν οπαδόν'

τας ἀφθονίαν οπαζε μήτιος ἀ-ς απο ' i5 10 αρχε δ' Ουρανοῖ, πολυνεφέλα κρεοντι θυγατερ,

nequo ego infitior fiori hoc posso, voram cum nulla anceps, nullus litatus sit, prohi albile non est, tres hos numeros usi dividonii os emo, prRosertim cum ceteri omnes litatu et rincipiti accurato distincti sint. Boeo h olim scripserat, sed in ed. sec. Ep. v. 1 in binos Versus distribuit, citrerm η eutus sum. Ceterum num ori versuum, qnemadmodum Bocchii descripsit, partim satis dubii sunt, sed consulto nihil novavi.

τερ, et sic Sch. Eurip. Hec. 674, qtiod cum nescirent veteres erui ei emendare, Varia commenti sunt: quod Selioli asta Meti οὐρανῶ Αἰολικῶς ἀντὶ του Ουρανos obscurrum o sit Aristaretius et Λnanaonitas Ουρανῶ πολυνεφέase κρέοντι θυγατερ, de Musa Uraui filia cogitaveriant, stativira pro genitivo metum esse statuentes, aliuη fort. Didymus , ut IIrnnum removeret, οὐρανῶ πολυνεφέλα κρέοντι θυγατερ interpretatus est: Musa Iovis) filia, qui nubilar coelo imperat, parapta instes denique οὐρανῶπολυνεφέλα κρέοισα θυγατερ satis perverso. Hormann ἄorε δ' οὐρανῶ πολυνεφέλα κρέοντι, θύγατερ, ut prior dativus suspensi in sit a voco κρεοντι, quam lita evitatem ut removeret Boockhius Οὐρανου πολυνεφέλα seripsit. At noctus θύγατερ si e niule dici potorat, nolino ἄρχε υμνον Biteum toti iis loci instituto convenit. Multo roctilis veteres gramnantici κρέοντι cum Voce θύγατερ iunxeriant, neque tamen ore lit,ilo est Grae- O . SI I seInibnrbaris et soloecis discesseris, sic simpliciterisit θυγάτηρ pro Βιος θυγάτηρ dixissor lioc igitur nomine non solum Arristarctii, se letiani Didymi scriptura repudianda: at recto so halbet dativus in nppositione, ubi ipsum nomen accedit: vellit ost ΟΙ. IX 15: ἀν Θέμις θυγάτηρ τέ οἱ σώτειρα λέλογχεν μεγαλόδοξος Ευνομία. IIanu ilissi cultate in

ut removerem Oυρανοῖ serat, ore ausus stini, quam laruanna Pindariis non videtur ipse novavisso sed antiquioralius poetis nec optaria reserror quom

nuA variari solobant, ita etiam Ουρανω poterat dici, quao vulgo ου- νία appellata ost. Acco lit cliuod lino e clausula inpii mis deprelion litur in sonti lini liorninibiis, ut luo Μ uano namiphac sonti uinque antisti inosueriant.

214쪽

δόκιμον υμνον' ἐγὼ δὲ κείνων τέ μιν ὀάροις λύρα τε κοίν ἀείσομαι. χαρίεντα δ' εξει πόνον . 2si χώρας αγαλμα, Μυρμιδόνες ῖνα πρότεροιωκησαν, ων παλαίφατον αγοράν i5 οὐκ ἐλεγχέεσσιν 'Αριστοκλείδας εάν 25 ἐμίανε κατ' αἶσαν ἐν περισθενεῖ μαλαχθείς . α παγκρατίου στόλω ' καματωδέων δὲ πλαγῶν ἄκος υγιηρον ἔν γε βοθυπεδω Νεμέα το καλλίνικον

φέρει. 30

εἰ δ' ἐὰν καλὸς ἔρδων τ' ἐοικότα μορφῆ

20 ανορέαις υπερτάταις ἐπέβα παῖς Ἀριστοφανευς, ουκέτι πρόσω 35

ἀβάταν ἄλα κιόνων υπὲρ υρακλέος περαν ευμαρές, ορ. β' ηρως θεὸς ἔς ἔθηκε ναυτιλίας ἐσχάτας μάρτυρας κλυτάς' δάμασε δὲ θῆρας ἐν πελάγεσιν dii ὐπερόχους, διά τ' ἐξερεύνασε τεναγεων

25-oπῆ πόμπιμον κατέβαινε νόστου τέλος, και γῆν φράδασε. θυμέ, τίνα προς αλλοδαπάν i5ακραν ἐμον πλόον παραμείβεαι ἔ

nio li forinns ex motri tantii in necessitato admitten das CBnseo, quRmqt in In votores cratici nonnunquan ox inscitia antiquani liiine scriptiirum in

215쪽

PIX01RI CARMINA . Αἰακή σε φαμὶ γένει τε Μοῖσαν φέρειν. ἔπειαι λόγφ δίκας αωτος, ἐσλος αἰνεῖν' hu'Aντ. β . 30 οὐδ' ἀλλοτρίων ἔρωτες ἀνδρὶ φέρειν κρέσσονες. Oῖκοθεν μάτευε. ποτιφορον δε κόσμου ἔλαβες, γλυκυ τι γαρυέμεν. παλαιαῖσι δ ἐν αρεταῖς 55 γέγαθε Πηλευς αναξ. υπέραλλον αἰχμὰν ταμων ος καὶ γωλκὸν εἱλε μόνος ανευ στρατιῆς, 35 καὶ ποντίαν Θέτιν κατέμαρψεν ω ἐγκονητί. Λαομέδοντα δ ευρυσθενης

Tελαμών γόλα παραστάτας ἐὼν ἔπερσεν H. β . καί ποτε χαλκότοξον 'Aμαζόνων μετ' ἀλκάν iri επετό οἱ, ου δέ μίν ποτε φόβος ἀνδροδάμας ἐπαυσεν ἀκμὰν

φρενων.

40 σχ=γγενεῖ δέ τις ευδοξία μέγα βρίθει oo ς δε διδάκτ' ἔχει, ψεφηνὴς ανηρ αλλοτ αλλα πνέων Ου

κατέβα πobc μυριῶν δ' ἀρετῶν ἀτελεῖ νόω γεύεται.

ξανθὸς δ' Αχιλευς τα μεν μένων Φιλύρας ἐν δόμοις, TIπαῖς ἐὼν αθυρε, μεγάλα δ' ἔργα, χερσὶ θαμινά

χῶς κατειργάζετο. ὀξειαις βολαῖσι μάχας, τῶν γενναιοτέρων ζώων, λεόντων τε καὶ συῶν ἀγρίων πiῆθος ἀναιρῶν, legit igitiir ἄθυρε' μεγάλα δ', Diuili ed by Corale

216쪽

NEMEA III.

.45 βραχυσίδαρον α κοντα πάλλων ἰσον ἀνέμοις, ω μάχα λεόντεσσιν ἀγροτέροις επρασσεν φονων, κάπρους τ' ἔναιρε, σώματα δὲ παρα Κρονίδαν Κένταυρον ασθμαίνοντα κόμιζεν,εξέτης τοπρῶτον, ολον δ' ἔπειτ' ἀν χρόνον ' 8550 τον ἐθαμβεον υρτεμίς τε καὶ θρασεῖ' 'Aθάνα,

κτείνοντ' ἐλάφους ἄνευ κυνῶν δολίων θ' ερκέων ποσσὶ γαρ κράτεσκε. λεγόμενον δὲ τοὐτο προτέρων Doἔπος ἔχω βαθυμῆτα Xείρων τράφε λιθίνωγάσον' ἔνδον τέγει, καὶ ἔπειτεν Ἀσκλαπιόν, bd τον φαρμάκων δίδαξε μαλακόχειρα νόμον 95 νυμφευσε δ' αυτις ἀγλαόκολπου Νζρέος θυγατρα, γόνον τέ οἱ φέρτατον

sed cuin reliqua satis pro arbitrio ne negligenter interpretatus sit, quid tu suo libro repererit, incerti Ina: φόνον vi lotur non legisso, verba ἀξει - αις βολαισι μάχας leprmunia osso apparet, sed scripsisse videtur ὀξείαις βολαις ἀκοντίου ἐνὶ μάχαις, unsilio libror i in scriptiiram μάχα sive ἐν μάχα confirmat: contra schol insta legit μάχας .... ἔπρασσεν, ita tuo nut φόνον ignoravit aut alii id qii id reperit, dicit enim: ακαταλλη-

λως ἐξενηνοήεν ἔδει γὰρ εἰπεῖν λεόντων ἀγροτέρων μάχας ἐνήρ -

γει, η a lito συνὶ λεόντεσσιν ἀγροτέροισιν. In epoedosi deleto vocabulo τόνον conieci ἀγροτιροισιν ἐπράσσε to. II iirtune scripsit ἴσα τ' ἀνέμων ριπαῖς λεόντεσσιν ἀγροτεροις ἔπρασσεν μάχας, Rauctionsto in ἴσος ἀνέμοις, μάχας λεόντεσσί τ' ἀγροτεροις επρασσεν πικράς. - ἴσον ἀνἐuοις Seli iniit, ἴσον τ' ἀν . ARBγAc PD2VdM 12, Iσα τ' G, Hormann ἴσατ', Schol. nil v. 88. ἴσος ἀνέμοις, illi Oil opillio ton Acti illi bene quidem

convenit, sed in lioe pii grino genere opicae magis qii an lyricae poesi ae- coinuiodatuni viileti tr. 1 ractoren Λ cIUGUil ἀνέμοισιν ἐν μάχα, Μ2 ἀνέμοισι ἐν μ. et G λείουσιν. - 47. σώματα . . . ἀσθμαίνοντα, PIMI σώματι. . . ἀσθμαίνοντι. et si e S cII. nisi forta σωματι. .. ἀσθμαίνων ἐκόμιζεν legit), σώματι etiam A. σωμάτια AcVa2, quod est ex ditio graphia ortum, ilii Oil non delael, at Drol uro T. Moinu Sen, σωμάτια-παρ Κρ. scri-lion ηr nana deminutiviani voca nil tim tit oInnino alienuru est a graviori biis Poematitin I oneribus, ita lite plano pra posteriin . Hartune et Raucliens te in σώματα ... ἄσθμαίνων, sol l smistra contemnunt ἀσθμαίνοντα, cf. Callim. n I ian. 150 ταυρον οτ' ἐκ dίφροιο μάλα μέγαν η o γε χλουνην Λάπρον οπισθιδίοιο φέροι ποδός ἀσπαίροντα. Si qui l foret mutandum: scribe rein, ut inna Olini propositi σώματα . . . ἀσθμαίνοντ' ἔτι κόμισεν. - V. 49. oλον δ ἔπει e ἄν, Booekli ολον τ' ἔπειτεν, fort. ἔπειτα vel ἔπειταν, IIartiing ileto in distinctione litice clini sociuentibus coniunxit. - V. 50. ἐθάμβεον Seli. I γ , ἐθάμβεον PlVd, v. εθάμβεεν. - V. 52. κρατεσκεΛePlM2, U. κράτεσκεν. - προτέρων ΗγGV I et Pi stupra, V. πρότερον. U. 53. λιθίν' Sollini l. λιθίνω δ' Ao, λιθίνω τ' vulgo sol ut viiletur BγI 2 ὲU l . - V. 54. τέγει, 312 ταγει. - ἔπειτεν Mi P 12, ἔπειτ' ἐν ARBν G, i , επειτα M2. ἔπι τόν Ac., sort. ἔπειταν. - ησκiαπιόν scripsi, P. 1σκληπιόν, Rouckii 'ὰ σκλήπιον. - v. 55. δίδαξε D1, v δίδαξεν. - νόμον, Seliol. R νομόν. - U. 56. αντις Hoeckli, v. αυθις. - αγλαόκολπον Aeet Pi sit pra, ἀγλαόκαρνον PitU, ἀγλαόκρανον M2, v. ἀγλαόκαρπον, M. Soli iniit perinire ἀγλαοχάρτου.

217쪽

Λαρδάνων τε, καὶ εγχεσφόροις ἐπιμιξαις Αἰθεόπεσσι χεῖρας ἐν φρασὶ πάξαιθ , οπως σφίσι μη κοί

ρανος οπίσω

πάλιν οἴκαδ' ανεψιος ζαμενης Ἐλένοιο Μεμνων μόλοι. ll0

τηλαυγες ἄραρε φεγγος Αἰακιδῶν αυτόθεν ' G Zεὐ, τεὸν γὰρ αἷμα, σεο δ' ἀγων, τον υμνος εβαλεν liboπὶ νέων ἐπιχώριον χάρμα κελαδέων. βοὰ δὲ νικαφόρω συν 'Αριστοκλείδα πρέπει,δς τάνδε νῆσον ευκλέι προσέθηκε λόγω l 20 καὶ σεμνον ἀγλααῖσι μερίμναις 70 Πυθίου Θεάριον. ἐν δὲ πείρα τέλος

διαφαίνεται, ων τις ἐξοχωτερος γένηται.

ἐν παισὶ νέοισι παῖς, ἐν ἀνδράσιν ἀνηρ, τρίτον l25

ἐν παλαιτέροισι ' μέρος εκαστον οἷον ἔχομεν

βρότεον εθνος. ἐλα δὲ καὶ τέσσαρας ἀρετάς 130 5 ὁ θνατος αἰών, φρονεῖν δ ἐνέπει τὸ παρκείμενον.

εγχεσιμοροις R. - επιμίξαις lemina Vn2 nlii ap. Mornins., RΑo ἐπιμίξας. - V. 62. χεῖρας coreuptlim, fort. Αἰθιόπεσσ', ἀθηρας. Hesych. 'Ab o. ἐπιδο τίς, μεταφορικῶς. Αἰσχυλος Νηρεῖσιν. - φρασὶ libri, V. φρεσὶ . - V. 67. βοὰ, Soli. etiam βοῶ. - V. 71. Post γένηται Hartiing recte pleno distinxit:. - V. 72 seqq. εν ἀνδράσιν Hormann, logobatiir εν δ' ἀνδρά

σιν. - Τρίτον, PIM2 τρίτατον, Vil τρίτανον, Ac τρίτατος. Locus innaantiῬiu is corruptus, nec valueritui veteres critici ornemlare, quamvis Aristarctius gententium loci rocto explanaverit. Hormann inutata dis

tinctiono scripsit ἐν παλαιτέροισι μέρος ' ἔκαστον κτλ., quod qui probilvu Hartiing reliqua sic consorinavit θρότεον , ἄμα δρέπει, τέσσαρας ἀρετάς ' μακρος γὰρ αἰὼν φρονεῖν ενέπει τὸ παρκείμενον. Milii scribomium vi lotiir ἐν παισὶ νέοις συ παις, ἐν ἀνδράσιν ἀνηρ, τρίτος ἐν παλαιτέροισι, μέρος εκαστος οἷον ἔχιομεν βρότεον ἔθνος ' ἐλῶ δε κἀς τέσσαρας

ἀρετάς vol δε καὶ τετράδ' ἐς ἀρετὰςὶ ὁ θνατὰς αἰών, φρονεῖν δ'

vol τ') ἐνέπει τὸ παρκείμενον ' των Ουκ ἄπεσσι. κἀς scripSi, qua nVis fortasse aliquis κης requirat: prnepositio nutoin necesSaria, sit an VisIIomeriis ἄδην ἐλάσαι liuero solitus sit. - V. 75. ὁ θνατὸς Soli. ot ut

218쪽

τῶν Ουκ απεστι. χαῖρε, φίλος ' ἐγὼ τόδε τοι πέμπω μεμιγμένον μέλι λευκῶσυν γάλακτι, κιρναμένα δ Dρσ αμφέπει, ita κόμ' ἀοίδιμον Αἰολῆσιν ἐν πνοαῖσιν αυλῶν, H. δ'.80 οψέ περ. ἔστι δ' αἰετος ἀκυς ἐν ποτανοῖς, l 10ος ἔλαβεν αἶψα, τηλόθε μεταμαιόμενος, δαφοινον ἄγραν

ποσίν

κραγέται δε κολοιοὶ ταπεινὰ νέμονται. τίν γε μέν, εὐθρονου Αλεους ἐθελοίσας, Πεθλοφόρου λη- ματος ἔνεκεν Ira Νεμέας Ἐπιδαυρόθεν τ' απὸ καὶ Μεγάρων δέδορκεν φάος.

219쪽

'Αριστος εὐφροσυνα πόνων κεκριμένων ἰατρός ' αἱ δὲ σοφαί Moισῆν ἐλυγατρες αοιδαὶ θέλξαν νιν απτόμεναι. Λουδε θερμον υ δωρ τόσον γε μαλθακὰ τευχει

Arni igi potost de numero v. 3, titii sortasse in binos dividendiis est:

nec obstat v. 5I Φθία Nεοπτόλεμος M l απεων διαπρvσω, si δια in una ni syllabain conlescere stati iis . Sint V. 7 et 8 Separandi, nou sta iiiiiii igunt coniunge Iuli, tit olim stispientiis suria. U. 3. θύγατρες Selanii l. v. θυγαet ἐρες. - νιν ἁπτόμεναι, coniecio υναντόμεναι, litiosi otiatu Iacuta cli proposuit, Rauctionstoin συναπτόμε - ναι. - V. 4. τευχει libri et TEutg. Clii l. VII IG, τεγξει Plut. do tranquill . . si τοσονδε τέγξει μαλ κα γ. uncto Isoch τεγγει scripsit. II artiinet coniecit τόσον τὰ μαλθακὰ τευχει γυι his, OGGOν.

220쪽

5 γυῖα, τόσσον εὐλογία φόρμιγγι συνάορος.

ρῆμα δ' ἐργμάτων χρονιώτερον βιοτευει, lu

γλῶσσα φρενος ἐξέλοι βαθείας. q. β'.το μοι θέμεν Κρονίδα τε Βιὶ καὶ Νεμέα latu Tιμασάρχου τε πάλαυμνου προκώμιον εχ δεξαιτο δ' Αἰακι θἀνήυπυργον εδος, δίκα ξεναρκδε κοινόν 20 φέγγος. εἰ δ ἔτι ζαμενεῖ Tιμόκριτος αλίωσος πατὴρ ἐθάλπετο, ποικίλον κιθαρίζων 15 θαιια κε, τ-δε μέλει κλιθείς, 2b υἱῖν κελάδqσε καλλίνικον

Κλεωναίου τ' απ' αγῶνος ὁρμον στεφάνων πέμψαντα καὶ λιπαρῆν εὐωνυμι ν ἀπ' 'Aθανῆν, Θηβαις τ' ἐν ἐκταπυλοις 302n ουνεκ' 'Aμφιτρυωνος αγλαὸν παρὰ τυμβον Καδμεῖοί νιν ουκ ἀέκοντες ἄνθεσι μίγνυον, δ5 Αἰγινας εκατι. φίλοισι γὰρ φίλος ἐλθών ξένιον ἄστυ κατέδραμεν ἹIρακλέος ολβίαν προς αυλάν.

25 σὐν ω ποτε Πωων κραταιὸς Πλαμών 4s πόρθησε καὶ Μέροπας καὶ τον μέγαν πολεμιστὰν ἔκπαγλον Ἀλκυονῆ, οὐ τετραορίας γε πρὶν δυώδεκα πέτρω 45ηρωας τ' ἐπεμβεβαῶτας ἱπποδάμους ἔλεν .

SEARCH

MENU NAVIGATION