Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 585페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

181쪽

λύειν, δείσαπες προκαταλαβεῖ, ἐβουλοντο. και πέμπουσιν dαπιναίως τεσσαρακοντα ναυς, αι ετυχον πιρι Πελοπόννησον παρεσκευασμεναι πλειν. Κλειππίδης δε α

τριηρεις, ω ετυχον βοηθοι παρα σῖ- κατα το ς--μαχικον παρουσαι, κατεσχον οι Ἀθηνάοι, και τους

vertere volite R. & confestina miseriIru quassi aginia naves, quae sorie cima Peloponnesum erant, ad navigandum paratae. Oeippides vero Diniae filii is, cuni duolnis aliis collegis , his navssius praeerat. Ipsis enirn renuntiani in merat, iuem semina in Apollinis Maloentis tu,norem extra lictem celebrari, ad quem celet catulum Amylenaei se ieiues erant convenruri, & spem esse, si properarent. ex improviso ipsos impressionem in illos esse facturos. Et si conatiis iste feliciter ipss suci ensisset, bene: sin in inita, duci,n imperaverant, ut Mitylenaeos naves tradere, niti-rosque denaoliri inlinent; &. nisi imperiira saeerem, Nilliam ipsis inseremi. Atque illae mi idem naves abieriint. Athenienses vero retinuerunt dixem Mitylenaeorii in trir mes, cpiae ex fomlaris pacto trunc apini ipsos auxilii seuemia caiisa sorte aderant, virosque, qui in illis erant, in custodiam tradiderum. Quidam vero, cum Allienis in Eu-

182쪽

Hi STORIAE LIB. III. I 77

mNi επι Γεραιστον ἐλθαν, ὀ άδος αναγομενης επι χων, πλω χρησαμενος, και τριταιος εκ των δεθη νων ἐς νιτυλ m ἁ ικομενος, αγγελλει τον ἐπίπλουν. οι δε ου- τε ἐς τον ΛΙαλόεντα ἐξηλθον, τα τε αλλα των τειχων καιλιμένων περὶ τα ἡμιτελεστα Παξάμενοι ἐzυλασσον δ. Και οἱ Ἀθηνανιοι οὐ πολλω υστερον καταπλεύσαντες, ως εωρων, απηγγειλαν μεν οι στρατηγοι ταεπεσταλμενα, οὐκ ἐσακουόντων δε των M. ιτυληναιων, ἐς πολεμον καθίσταντο. απαρ μευοι δε οι Mι ληναιοι, και εἴαπνης αναγκασθεντες πολεμειν, εκπλουν μεντινα ἐποιμσαντο των νεων ως επι ναυμαχία, ολίγον προτου λιμενος' επειτα καταδιωχθεντες υπo των Aττικων

νεων, λόγους η - προσεῖερον τοῖς στρατηγοῖς, βουλό- ,2ani traiecisset, & pessi is Geraestum ivisset, ibi navi in

onerariam nactus, secunda navigatione usus, & triduo, postlitiam Athenis viscessit, Mitylenen delatiis, Mitylenaeis ita sitim Atticae classis adventrum nuntiavit. Illi vero nec ad Maloentem exiverunt, & ceteras nati rorilm pomuum- cpie partes, qirae seirii periectae erant, praesuliis fir ames,

ctistoesias egerunt.

IV. Nec multo post Athenienses cum classe eo appulsi, postquam videriant, ipsi qisi leni duco Mitvlenaeis denuntiarant, quae ab Atheniensibus imperata fueriint: sed citin Mitylenaei iacto au sentes esse nollent, belltim illis lacere coeperiant. At Mitylenaei in parati, & ex improviso coam bellum gerere, piae, sierunt illi quidem cum quodam na

vi una numero aliquantum ante porit in , ut proelium na

vale committerent: sed postea ab Atticis navibus ins aentibus fugati, cuin Atticae classis praetori H in colloquium trunc veneriant, eo consilio, ut, si possent, naves illorii ni

183쪽

μενοι τας ναυς τ παραυτίκα, εἰ δύναιντο, ομολογία τινὶ ἐπιεικει αποπεμψοπΘαι. και οἰ στρατηγοι των Ἀθηναίων ἀπεδε ξαντο, και αυτρι zοβούμενοι μη οὐχ ἱκανοιωσι Λέσβω παση πολεμῶν. καὶ ανακωχην ποιησάμενοι, πεμπουσιν ἐς τας Ἀθηνας oi ΛΙιτυληναιοι, των τε λα- βαλλόντων ενα, ω μετέμων ηδη, και ἀλλους, εἴπως ' πείσειαν τας ναῖς λαλων, ως σῖων οὐλ νεωτεριο--των. εν τούτω δὲ ἀποστέλλουσι και ἐς την Λακεδαίμονα πρέσβεις τριηρει, λαεόντες το των Ἀθηναίων ναυτικον.

ει -μουν ἐν Mαλεα , προς βορέαν της πόλεως. οὐ γαρ

επίστευον τοῖς απο των Αθηναίων προχωρησειν. και οι μεν, ἐς την Λακεδαίμονα ταλαιπωρως δα του πελάγους κωμισθέντες, αυτοῖς επρασσον οπως τις βρηθεια ηξει.

aliqua ae a conditione e vestigio dimitterent. Acteniensium vero duces corustiones ab illis oblἔitas acceperunt, ipsi au ae veriti, ne non latis vi multi l ala Teint ad heuhini universae L bo iaciendum. Induciisque iactis , Mitylenaei nutrivit Athenas min Micri, ritim etiain uniini ex il- Iis, mu demierant indiciiun, Paem facti iani poenitebat, si forie Atheniensibiri persuadere possent, ut naves a se, ut nil id reriun novariun moliriaris, recederent. Iiuerea v ro L. Laeetaemonem legatos triremi vectos mittunt, clam Atheniensium classe, qiti ad septemtrionalem uesais partein, in Malea sationem halnhant: nix enim, quod ab Atheniensibus impetrarie cupietant, id ex voto sibi cessuriun, confideliam. Atque hi quidiem aspera usi navigatione per pelagus Lacedaemonem delati, cum ipsis agra e coeperiant. in alimiod auxilium veniret.

V. Sed postquam legati re insecta Allienis redieriint,

184쪽

HISTORIAE LIB. III. I 79

πραξαντες, ἐς πόλεμον ηαs στασο οι Mι ληραῖοι, καὶ

ἡ ἄλλη Λεσβος, πλην Μηθύμνης. ρυτοι δε τοις 'Mη

ναίοις ἐβεβοηθηκεσαν, και Iμβριοι, και Λημνιοι, καιτων ἄλλων ολίγοι τινες ξυμμαχων. κἀ εξοδον μεν τινα πανδημει ἐποιησαντο οι Mιτυληναῖοι ἐπι το των 'Mηναίων στραταπεδον και μάχη εγένετο, ἐν , οὐκ ἔλασσον εχοντες οἱ IΠιτυληναιτι, οὐτε ἐπηυλίσαντο, ουτεεπίσπευσαν 'ίσιν αυτοῖς, ἀλλ' ἀνεχωρησαν' ἔπιιτα οἱ μεν ἡσυχαζον, ἐκ ΙΠελοποννησου, και μετ ἄλλης παρασκευης, βουλόμενοι, εἰ προσγενοιτό τι, κινσυνευειν. και

γαρ αυτοῖς Mελεας Λάκων ἀτικνεῖται, και Ἐρμαιων-οας Θηβαῖος, οὐ προαπεστάλησαν μεν της ἀποστλ

Mitylenaei ad hellum se accingere coeperrunt, & ceteratas, s , praeter Methymnam. Hi enim Atheniensibiis opem tuleram, & Imbru, & Lemnii, & qmedani exigua reliquoriim sociorum manus. Mitylenaei vero, copiis ex omni totius populi aetate ac orati ne collectis, Miamiam erit mnem in Ailaeniensuim castra secerum. proelium etiam commissum fuit, in quo Mitylenaei licet hostibus inserioris non exstitissent, tamen nec prope pernoctare, nec suis viri is confitare sunt ausi, sed in urbem se receperunt. Deinde vero quieverunt, quia, si quid auxilii ex Peloponneso praeterea venisset, & cum reliquo apparatu pericli tari volebant. Eteni in Meleas Lacon, & Hermaeoiulas Tli tantis ad ipsos venerant: lai missi quidem tuerant ante desectionen , sed cuin Atticae classis inses lini adventiunanteveriere non potitissent, post proeliuni commissuin in urbem triremi clam ingrelli sunt; li oriatique sunt, ut al-

185쪽

ρει. και παρόνουν πέμπειν τριηρη ἄλλην, και πρέσβεις

μες εαυτων' καὶ ἐκπέμπου πιν. o. Oi δε Ἀθηναῖοι πολυ ἐπιρρωσθεντες δια την των AIιτυληναίων ησυχίαν, ξυμμάχους τε προσεκάλουν, οι πολυ Θασσον παρησαν, ορωντες οὐδεν ἁ γρον ἀπο των

Λεσβίων και περιορμιισάμενοι το προς νοτον της πολεως,ετείχισαν στρατόπεδα δυο εκατερωθεν της πολεως, και τους εzορμους Wr αμῖουροις τοις λιμεσιν εποιουροο.

και της μεν Θαλασσης ἐύργον μη χρησθαι τους Mιτυληναίους, της δε ρος της μεν αλλης ἐκρατουν οι Μιτυ- ληνῶοι, και οι ἀλλοι Λέσβιοι, προσβεβοηθηκότες ηδη. τοδε περι τα στρατοπεδα οὐ πολυ κατειχον οι Αθηναιοι, ναυσταθμον δε μαψον ην αὐτοις πλοίων και αγορῶς ἡ

Mαλεα. και τα μεν περι M.ιτυλίνην ουτως επολεμ ει .teram traminein , &-secusn Spartani intuerent: illimae miserunt. VI. Athenienses vero propter Mit lenaeomatri quietem, multo ungis confirmit, s- arcessum, qui longe citius. cyram quis existimare potuisset, affuerunt, quod nihil virium apud I esbios esse animaduerierent. & oim australem urias pari a classe circuindedissem, bina castra aduriam lai & illinc fecerunt, quae muris cinxerunt, &ad utriliniae ponunt sinitiones ures proxims, M. infestasta tram, & nraris quidem usu Misylenaeos prohibetant: Mit terraei vero, aliique Leslsi, qiii suis 1 talio iam venerant, ceteri quiden rem potiebantiar; at illam rerrae Pariem non magnam, quae circvin castra erat, Athenienses in sua potestare ha tram. Sed Malea promontortu II , ipsis erat potius navium stio, & locus naercatus. Atque bellum ad Μitylenen ita oerebatur.

186쪽

HISTORIAE LIB. III. ' 18 t

e. Κατα δὲ τον αὐτὸν χρόνον του θέρους τουτου,

'Αθηναῖοι και ες Πελοπόννησον ναυς απίστειλαν τριακοντα, και Ἀσωπιον τον Φορμίωνος στρατηγον' κελευ- σαντων Ακαρνάνων των Φορμίωνος τινα σῖίσι προ αιῆ υἱον - ξυγγDη, αρχοντα. και παραπλέουσαι αἱ νηες της Λακωνικης τα επιθαλασσια χωρία επορθησαν. επει

στρατεύει ζε ' O ινιαδας. και ταῖς τε ναυσι κατα τον Ἀχελώον επλευσε, και ο κατα γην στρατος εδηου την

χωραν. ὼς δ' συ προσεχωρουν, τον μεν πεύον ἀί-σιν, αὐτος δε πλεύσας ες Λεwκαδα, και -οβασιν ες Νηρικον ποιησάμενος, ἀναχωρων δαῖθείρεται, αυτός τε κα της στρατιας τι μέρος, inro των αὐτοθεν τε ξυμβοη- VII. Per ident huius aestatis rein pus, Athenienses in Peloponnesum etam triginta naves, & Asopi una Phorani

nis filiunt, earrum ducem miseriint. Acaci anm enim eos oraverant, in aliquem Phormionis vel filium, vel cognarum, ducem ad se nunerem. Hae autem naves, Oram maritimam legentes, agri Laconici Oppida diripuerunt. Deinde vero Asopium maiorem harrum navium pariem domin remisit, & ipse citin duodecim Naupadtium ivit. Postea vero, c in frequentes Acarnanil in copias evocasset, oencio dis bellum incillit. Et min navibus per Achelotim navi a

vit, & pe res copiae agrum vastabant. Sed cum Oeniadae se ipsi non dederent, peditarum quulein dimisit, ipse vero in Leucadem navigavit, suisque copiis in ter rana ex navitiis ad Nericum expositis, duin se recipit, cum ipse, trum etiam parS quaedam eius copiarum, ab illius regionis

187쪽

181 THUCYDID IS

θησάντων, και zρουρων τινων ολίγων. και υστερον υ -

σπονδους τους νεκρους ἀποπλεύσαντες οι Αθηναῖοι παροιτων Λευκαδίων εκομίσαντο. Iiil. i6. η. Oi δε επὶ της πρωρος νεως εκπεμ θεντες Μιτυληαίων πρεσβεις, ῶς αὐτοῖς oi Λακεδαιμόνιοι εiπον λυμπίαζε παρεῖναι, οπως και οἱ αλλοι ξύμμαχοι ἀκουσαντες βουλεύσωνται , ἀ2ικνοῖνται ες την 'ολυμ

πίαν. ἡν δε ολυαπιας ἡ Δωριευς Ροδος τοδεύτερον

Post Iul. 1i. 9. To μεν καθεστως τοῖς Ελλη ra νόμιμον, ὼ --δρες Λακεδαιμόνιοι, και ξύμμαχοι, σμεν. τους γαραῖισταμενους εν τοῖς πολεμοις, και ξυμμαχίαν την ιν απολείποντας, οἱ δεξαμενοι, καθ οῦσον μεν ωῖε- λουσαι , εν ἡδον' ἐχουσι νομίζοντες δε εὶαι προδοτας

incolis. qui ad opem suis ferendam undique convenerant,& ap a is quibusdana misitiinas praestitiariis caeditiir. Postea vem Athenienses, cum suoriam cadavera a Leucadiis fide publica interposita recepissem, disces Ieriint. VIII. Legati iero Mitylenaeoniin, qui in prima navi Spartam inisti fueram, quemainodum ipsis Lacirelaenionii. di σδnt, tu .Olynapiam Venirent, ut cereri quoque socii illis auditis constitnuunt, Olympiam iveriant. Εω autem Olynipias, qua L oraeus, Rho sitis, ueriin vicerat. cilinque post solentnein illitis sessi celebrationem in colloquium vetiissent, in hiinc in cluin verba fecerunt. IX. IusTITUTν Μ. quod apud Graecos moribus es re-eeytum , viri Lacedaemonii. sociis , nos probe quidem noviant s. Qui enim recipiunt isios, qvi in bellis de uni, O pHo- murem visi inera, pratenus psidem aliptam xjrilitatem ex

188쪽

HISTORIAE LIB. III. I 83

των προτου Cίλών, χείρους πουνται. και οὐκ ἄδικος αυτη ἡ ἀξιωσε εστω, εἰ τύχοιεν προς ἀλληλους οι τε Murrάμενοι, και -' ων διακρίνοιντο, σοι μεν τη γνωμη όντες και εὐνοία, αντίπαλρι δε τρο παρασκευὴ καὶ δυναμει, πρόῖασις τε επιεικης μηδεμία ὐπαρ ι της ἀποσταοως o ημιν τε καὶ Αθηναίοις οὐκ ην. μηδε τω χείρους δοξωμεν εiναι, εἰ ἐν τ' εἰρηνη τιμωμενοι -' - των , εν τοῖς δεινῶις ἀοιστάμεθα ι. IIερi γὰρ τω δικαίου και ἀρετης πρωτον, αλλώς τε και ξυμμαχίας δεομενοι, τους λόγους ποιησόμεθα εἰδότες ουτε φιλίαν ἰδιωταις βεβαιον γιγνομεν , οὐτε κοινωνίαν πολεσιν π οὐδεν, εἰ μη μετ ἀρετης δοκακπης ἐς ἀλληλους γίγνοιντο, και τἄλλα ὀμοιοτροποι εἰεν. ἐνγ,ο τω διαλλασποντι της γνωμης και αι δια2ορ- τωνεργων κα θίστανται. ἡμιν δε καὶ Λόηναίοις ξυμμαχία

illis preripiunt, eatenvi illos caros habent. Sed GIm s periora eamom a proaetores esse existinum, eo an impmbos esse ducimia

A u hare opinio non est inineta , si O isii, pia de unt, O illi, a scibus dμ non facium, inter se sint voluntare iam-

volenιiasu pares, O MIPico amarasu ac visus arapssalo, nec ulla iusta doctionis causa subsis. pDd in nobis, O Attinivise sinu non fiat. Q amobrem ne oriquam improbi esse videamur,s, ciun pacis rempore ab ipsis honorifice tractar ur, in perici lis aescimus. X. Primum enim de ture, O vim re, pr nisu cum mori , ut in vinam scinarem nos recipiatis, is sa facimus: pria sedi

Lη ille Deictarem simam inur civitam tilia in re fieri, nisi sint inter θ cum mari a viretire, O in ceteris rebio morum simili. tu ne conseniliant. Nam in ammonam dissontia, factoraran Giam

189쪽

έγενετο πρωτον, ἀπολιπόντων μεν ὐμων in του M δικουπολέμου, παραμεινά-ων os εκείνων προς τα -ολοιπατων ἔργων. ξυμμαχοι μέντοι εγενομεθα οὐκ ἐπι κατα- δουλιλι των Ελληνων Ἀθηναίοις, ἀλλ' ἐπ' ἐλευθερω- σει απο του Mηδου τοις Ελλη . και μεχρι ρον αποτου κτου ηγουντο, πρι θυμως ειποριεθα ἐπει- σε εαρωμεν αὐτους την μεν του Mηόου εχ ραν ἀνιεντας, τῆν δετων ξυμμαχων δουλωσιν επαγομενους, οὐκ αδαις ἐτιημεν. αδυνατοι σε ζοντες καθ εν γενόμ ενοι λα πολυJη-Cίαν ἀμυναμαι, οἱ ξυμμαχοι εδυλώθησαν, πλην μων και Xιων. ἡμεις δε, αὐτόνομοι - οῦντες και ἐλεύ

έτι ειχομεν ἡγεμόνας Αθηναίους, παραδείγμασι τοῖς

προγιγνομενοις χρωμενοι. ου γ Hκος ρο αυτους, ρυς diversias exsistit. Etenim societas inter nos O Attin senses primum es inita, ni vos eqssidem a rilli M/ses adminis tione disces is, illi νεω ad illitis rilli re μιπι pesquendas pennanserant.

secuti Dinus: sed postquam anunadvenimus, ipsos illam pι i nciun Medo Mirultatem remissus exercere, Mitis vero ι an μκά- tutis Imponere, tunc non amplius sine timore fiamus. Sed cinnpropter multimesnon eorum, qui hae δε re consiliaruri, O se tentiam Laturi erant, in Maran cotantes i a Vflere non possemus.; omnra socii, praeter nos O Gios, in servitutem sum redacti. Nos vero, nostri iuris eramau, O sideri, nomine diamtaxat . ad rillum una oran ksis profecti sumiu. Nee amplius pruducibus fidiabus Athenaenses haωamus, qrtia renim ab igsis ante Vmmm exemplis urebamgr. Nee enim veri ille τοῦ batur, ipsos Dicii eo di

190쪽

HISTORIAE LIB. III. I 8s

μεν μέθ' ἐμων ἐνσπόνδους ἐποιησαντο, καταστρεψασθαι , τους δε υπολοίπους , εαποτε αρα εδ νηθησαν, μη

ια . Καὶ εἰ μεν αυτόνομοι ετι ημεν α παντες, βεβαιδετεροι αν ἡμῖν ησαν μηδεν νε Μεῖν' ὐποχειρίους δε ias

τες τους πλείους, ἡμιν δε απο του ἴσου ἡμιλουντες , πωλεπωτερον εἰκότως εμελλον οσειν, και προς το πλεῖονη- ελον, του ἡμετ-ου ἔτι μόνου ἀπισουμενου αλλως τε καὶ ceτω δυνατώτεροι αυτοὶ αυτων εγίγνοντο , καὶ ἡμεῖς ἐρημότεροι. το δε αντίπαλον δέος, μόνον πιστον κ

ευμμαχίαν. ὀ γαρ παραβαίνειν τι βουλόμενος, το μη

προεπιν αν ἐπελθεῖν αποτρεπεται. αυτόνομοί τε ἐλεπθη

τε λόγου, και γνωμης μαλλον εφόδω η ἰσχυος, τα illis quidem feminis iugaran inposui , quos in eanciem foederis societatem nobiscum receperant; ceteris vero, si sorae rei peruendae saeuisas ipsis aliquando semetur, idem non esse facturos. M. Fod s omnes adhuc Gera, nostrique iuris essemus, dei oram fide nobis nunetu esset Haisandum, ipsiore nisibi novi

moltagros facilius erederem . cum vero plerosve socionis su gerint, se nobiscίm aes adhuc iure wvere eos verisimile es ιndignitis esse linuros ; O cum maior para iam illis cedat, nos s los ut etiam nunc exaequari: Praeseravn qr Ea , quo magis jμ- rem potentia quotlie crescit, nos eiriam eo miriis ab assis deserimur. Sed mixti metus ae zatitas societatem joca facit fidelem. Qui enim es iud praeter ins facere vult, is tamen, viribus non praestat, at altero ιnvadendo OIemetur. Nos vero nulla alia de euina ab Atheniensibiu fidem relicti sumitra, nisi quatenus ad imperium praerendum, O specioso verbonina praetextu. O consim aggressone, doloFe potirus, φιam virium conam, res obtineri

SEARCH

MENU NAVIGATION