장음표시 사용
241쪽
μεν, εφη, εἰκάζομεν, ελαύνειν αὐτους βουλομένους ιδῶν τόδε το ς ράτευμα. Καὶ γὰρ πρὸ της τάξεως ταύτης ἄλλοι ως τριάκοντα ἱππῆς ρ συχνως προςελαυνουσι, καὶ, μέντοι κατ' αὐτους ημας, ἴσως βουλόμενοι λαβὼν, ην δυ- νωντ , την σκοπην' -εἰς δε εσμὲν μία δεκας οἱ επὶ ταύτη τη σκοπη. Καὶ ὀ Kὐζος εκέλευσε των περὶ αυτὸν αεὶ οντων ἱππεων ἐλάσαντας υπὸ την σκοπην άδήλους τόις πολεμίοις ἀτρεμίαν ἔχων. 'Oταν δ', εφη, ἡ δικας ηημετέρα λώπη την σκοπην, εξανατάντες επίθεθε τοῖοάναβαίνουσιν επὶ την σκοπην. Uς δ' ὐμ-μη λυπωσιν ει άπὸ της μεγάλης τάξεως, ἀντέξελθε συ, εφη, ω
τις ηλαυνον εὐθυς, ως εκέλευσεν. Ἀπαντα δ' αὐτοῖσκα-εντος σκοπῶν Ἀράσπας συν τοῖς Θεράπουσιν, o πιμφ9εὶς πάλαs κατάσκοπος, ό φυλαξ της Σουσίδος γυναικός. V μεν ουν Κυρος, ως ειδεν, ἀναπηδησας εκτης εδρας ὐπηντα τε αὐτω καῆ εδεξιουτο ' οι δ' ἄλλοι.ωςπερ 'κός, μηδεν εἰδότες, εκπεπληγμένοι ησαν τω πράγματι ' εως o Κυζος εἶπεν, Ανδρες μυι, ηκει ἡμῖν
οπως ἡμῖν. μαθων τα των πολεμίων, σαφως - ἔνταεξαγγείλειεν. Ἀ μεν ουν πω σοι ὐπεσχόμην, ω Ἀράσπα,
242쪽
Καὶ μην, εφη ὀ Ἀράσπας, ως σαφες ατά γ' ἄν ειδείην, εποίουν' συνεξέταττον γὰρ ' παρων αὐτάς. Συμεν ἄρα. εφη ὁ Κυρος, ου το πληθος μόνον οἱ θα, ἁλ-λα καὶ την τάξιν αυτων. Ἐγω μεν ναὶ - Δ , εφη οἈράσπας, καὶ ως διανοῶνταs την μάχην πΘιὼθ . 'Aλλ' ἔμωζ. εφη ό Kῖρος, τὸ πληθος ἡμῖν πρωτον εἰπεεν κεφαλαίω. Ἐκῶνοι τοίνυν. εφη, πάντες τεταγμένοι εἰσιν επι τριάκοντα τὸ βάθος καὶ πεζοι καὶ ἱππε si πλην των Αἰγυπτίων ' ουτοι δ' άπεχουσιν ἀμφὶ τὰ τετταράκοντα τάδια ' πάνυ γάρ μοι, εφη, εμέλησεν, ωτε asέν , ὀπόσον κατεἰχον χωρίον. Οι Αἰγύπτιοι, εφη st
των Λιγυπτίων. Tουτους δ' οἰ μυριάρχ εταττον εις εκ τὸν πανταχη την μυζιοςὐν εκά ν' τουτον γάρ σφισι καὶ οἴκοι νόμον εφασαν εἶναι των τάξεων. Καὶ ἡ Κρῶσος μεντοι μαλα ἄκων συνεχωρησεν αὐτόῖς Ιτω τάττεθα '
, αὐτJ MS. Bodl. et agnoscit utramlim hoc ertium 4 quiadedulo AMIna, παροῦν αὐτοῖς. mihi non displicet, cum proxime ad vulgatani lectionem accedat, est ν Aπέκουσιν ἀμοὶ J Suspectira est commode significare possit, οπωρα- hic locias Criticis; quoratiri alii re- - flailia, queri acin otium st inponunt Ἀουσιν , alii κατέχουσιν, alii iam subiicit Araspas - α δ ναι ἔ-εω
243쪽
Io ' λς ναὶ μὰ Δι', εφη. τω περιττω κυκλωσόμενος. Καὶ ό Κυρος ειπεν ' - Ἀλλ' ουτοι αν εἰδῶεν, εἰ οἱ κυκλήμἐνοικυκλωθῶεν. Ἀλλ' ἁ μεν πασά σου καιρος μαθῶν, ἀκηκόαμεν' υμῶς δε χρη, ω ἄνδρες, ουτω ποιῶν ' νύν μεν, επωδαν ἐνθενδε ἁπέλθητε, επισκέψαθε και τα των Im' πων και τα υμων αὐτων οπλα ' πολλάκις γὰρ μικρουενδεία και ἀνηρ και ἱππος και ἄρμα άχρῶον γίνεταs αυ- ριον δὲ πρωι εως άν ἐγω Θυωμα, πρωτον μεν χρη ἀρις
σα καὶ ἄνδρας καὶ ἶππους, οπως, ο τι αν πράττειν καιρος αει η, μη τουτου η μιν ενδεη επειτα δε συ, εφη,
ω'Aράσπα. το δεξιον κερας ἔχε, ωςπερ καὶ ἔχεις, και οἱ ἄλλοι μυρίαρχοι, ηπερ νυν ἔχετε ' ὀμου γὰρ του ἀγω- νος ζοντος, ουδενὶ ἄρματι ετι καιρος τους ἴππους μετα- ζευγνύνα . IIαραγγείλατε δὲ τοῖς ταξιάρχαις, καὶ λοχαγῶς επὶ φάλαγγος καθωαβ , εἰς δυο εχοντας εκ-ον τον λόχον. D δὲ λόχος ην εκατος εἰ κοσι. τέτταρες. Καί τις εἶπε των μυριάρχων, Καὶ δοκουμεν σοι, εφη, ω Κυρε, ἱκα ως ἔξειν, εἰς τοσουτους τεταγμένοι, πζὸς
Θύτεραι φάλαγγες, η ως εξικνειθ τοῖς ἴπλοις τωνεναντίων, τί σοι δοκουσιν. ἔφη, τους πολεμίους βλάπτειν,
η τους συμμάχους ώφελῶν; Eγω μὲν γὰρ, εφη, τους εἰς εκα τὸν τουτους ὀπλίτας εις μυρίους ἄν βουλοίμην ν ἀλλον τετάχθαι ' Στω γὰρ ἄν ελαχωοις μαχοίμεθα. Σεδσων μέντοι ἐγω την φάλαγγα βαθυνω. οἴομφ όληνενεργόν καὶ συμμαχον ποιησειν αὐτην ἐαυτη. 'Aκον
τιτάς μεν επὶ τοῖς θωρακοφόροις τάξω, επὶ δὲ τοῖς άκον- τιταῖς τοξότας. Tουτους γὰρ πρωτοτάτας μεν τίς ἄν
s Ἀλλ' ἔνσι Ete.J Pro Bνοι placet tis te longe malle ait, ἀλλ' ἔνοι Leiinclauio sci ibere κνει, parua, αν etc. ut dinatur. quaquam sire quod ad scriptiiram adtinet, ma- potuerio. Vae Mn satis apta vide-gna , Iod ais sensunt, ni utatione. riir ea lecti , quam in omnin Receptant ille quialein lectioiumn in inueni libras. loco vertetulci sti uitur , sed in no
244쪽
τάττοι, εὶ και αὐτοὶ ομολογῆσra μηδεμίαν μάπην αν
ύπομῶν εκ χειρός; Προβεβλημένοι δε τὰς θωρακοφό
ρους μενῆσί γε ' και οἱ μεν ἀκοντίζοντες, οι δε τοξεύο τες, ὐπερ των πρωεν παντων λυμανῶνται τὼς πολειμιους. πι τι δ' ἄν κακουργη τις τὼς εναντίους, δηλονότι παντι τέτω τους συμμάχους κουφίζει. Tελευταίους μέντοι ς σω τους επὶ πασι καλουμένους. Ωςπερ γὰρ οἰκίας
ἔτε ἄνιυ λιθολογήματος ὀχυρὴ, ἴτε ἄνευ των τέγην ποιούντων έδὲν ἔφελος. gτως άδἐ φάλαγγος ουτε ἄνευ
των επὶ πῆσιν ἄρσεις, τελευταίους ἔχων τους ἄνδρας, παράγγελλε ποδε ἐαυτου ἐφορῶν τε ἐκά- τους καΘ' εαυτὸν, κώ τοῖς μεν το δέον ποιῶσιν ἐπικιλεύειν, τοῖς δὲ κακυνομένοις άπειλῶν ἰσχυρως ' ην δέ τις τρέφηται, προ
διδόναι Θέλων, Θανάτω ζημιῶν. Eργον γάρ ἐm τοῖς
μὲν πρωτο τάταις Θαρρύνων τὰς ἐπομενους καὶ λόγω καὶ επω ' υμῶς δὲ δῶ, τὼς ἐπὶ πασι τεταγμένους, πλώω φόβον παρέχειν τοῖς κακῶς του απὸ των πολεμίων. Καὶ υμῶς μὲν ταῶτα ποιῆτε. Σῖ δὲ, ω Ἀβραδάτα, ἴς ἄρχεις των ἐπὶ ταὶς μηχαναις, ἔτω ποιοι. οπως τὰ ζευγη, τὰ τὼς ὐπηρέτας και τους πύζγους φέροντα. εψε- ται ως εγγύτατα της φάλαγγος. Συ δ', ω Δαουχαος ἄρχεις των ' σκευοφόρων ἁρμαμαξων, επὶ τοῖς πύργοις ἄγε πάντα τον τοιῆτον ςρατον ' οι δ' ὐπηρέτμ σὴ ἰσχυζως κολαζόντων τῖς προῖόντας τῆ καιζῶ, η λειπομε-
245쪽
νους. Συ . ω Καρδοῦχε, ος ἄρχεις των ἁρμαμαξων,
αῖ ἄγουσι τὰς γυναικας, κατάτησον αὐτὰς τελευταίας επὶ τῶς σκευοφόροις. Ἐπόμενα γὰρ ταυτα πάντα και
πληΘους δόξαν παρέξω, και ἐνεδρεύων ἡμῖν εξουσία is ,
και τοὶς πολεμίοις, ην κυκλω βέλωντ', μείζω την πεζιsολην αναγκάσει ποι Mori ' οσαι δ' αν μῶζον χωρίον περιsάλλωντα , τοσήτω αὐτους αβενετέρους ανάγκη γίγνε f. Και υμῶς μεν ουτω ποιῆτε ' συ δε. ia 'Rρτάβαζε, καὶ Ἀρταγἐρσα, την χιλιοτυν ἐκάτερος των συν ἡμῖν ἐπὶ τέτοις ἐχετε πεζων. καὶ συ , ω Φαρνουχε καὶ Ἀσιαδάτα, την των ἱππiων χιλιοςὐν. ης ἐκάτερος υμων ἄρχει, μη συγκατατάττετε εἰς την φάλαγγα . ἁλλ' oπι ειν των άσμαμαξων εξαπλώθητε καθ' -ἀς αυτής' ἔπειτα πρὸς ημας ηκετε συν τοῖς ἄλλοις ηγεμόσιν. ου.
τω δὲ δῶ -ἀς παρεσκευώθα , ώς πρώτους δεησον υμῶς αγωνίζεBM. KM συ δὲ, ' a ἄρχων των ἐπι ταις καμηλοις ἀνδρων, οπαθεν των ἁρμαμαξων ἐκτάττου ' ποίει δ', o τι ἄν σοι παραγγέλλη Ἀρταγέρσας. Υμῶς δ', οι των άρμάτων ηγεμόνες, διακληζωσάμενοι, ὀμεν λαχων ὐμων πρὸς της Θάλαγγος, τὰ μεΘ' εαυτῶ
εκατὸν ἔχων ἀοματα κατατησάτω αι δ' ευρα ἐκα- τοτυες των ἀρμάτων, η μὲν κατά το δεξιὸν πλευρὸν της τρατιῆς ςοιχουσα. ἐπεPω τη φάλαγγι η ἐπι κέρως. ηδε κατὰ το εὐωνυμον. Kυρος .μὲν ουτω διέτασσεν 'I a Ἀβραδάτηι δἐ ό Σήσων βασιλευς εἶπεν ' ργω σοι, ω Κυρε, ἐΘιλήσιος υφίταμαι την κατὰ πρόςωπον της
ἀντίας φάλαγγος τάξιν ἔχειν, εἰ μη τί σοι ἄλλο δοκῶ.Καὶ ὀ Κῆρος, ἀγα θιις αυτὸν και δ'εξιωσάμενος, ἐπηρμ
246쪽
το τῖς επὶ το ς ἄλλοις ἄρμασι Πέρσας, m καἰ ὐμεις.
κατὰ τους Λιγυπτιους. Tότε μεν δη άπιοντες, κ επιμεληθεντες, ων Moῶπον, ἐδειπνοποιῶντο .. κῶ φυλακὰς κατατησάμενοι εκοιμήθησαν. Γη δ υςεραία πρω. C. IV. μεν ο Κυζος ε Θύετο ' o δ' ἄλλος ς ρατός, ἁζις σας καὶ σπονδάς ποιησάμενος, ἐξωπλιζετο πολλοῖς μεν καικα
λοῖς χιτωσι, πολλῶς δε καμ καλοῖς Θωραξι και κράν σιν ' ωπλιζον δε καὶ zππους ν προμετωπιδίοις καὶ προτερονιδίοις ' κή τους μεν μονίππους παραμηριδίοις, τους δ' επιτοῖς ἄρμασι, παραπλευριδίοις ' ω ητραπτο μεν
solitos. Prae a parti blis , qtias tegebant, erant nominata , tradit L
a 'H93ει δὲ Φοινικέσι etc.J Acti sis A. Geu. lib. a. c. 26. Του λιους. 9ίρωκα J Linteis siue lineis loricis pro thoracibus effe
sos UetereS, nor uiri ornites ' sed quom Odra illae fierem, et qua ratione linii ni indit resceret, Ut etiam ferro re si Met, hoc Taria. nuglint non omnes. Fiebam alitem lineitl oraces opera atri tue arti scio coacti. liarioruni et πιλοποιοῦν, qui lintima ceto vi l austero vino, cui sal esset acti ec illi , pr abe maceraba Iu ἔ deinde ira cogebant, ut solicitatem ac crassit: e in lintei octies, deciesa aut saeptiis in se complicati haberet. Haec fere Cafaisono debenuis k ilui rationem it, oraces tuos . coiis ciendi ex NMMae Gonrastae libro I. de imperio I aci Aureli, p. I9I . cclit. Is o f. in ani in adriluas in Meron. lib. I. P. acia. .etit. in fol. transtulit. Vide iis et atri Hoiner. Il. β . v. s 2 3, ut 8ῖo.
tuos locos respicit Plinius, Nat. Hist. lib. 29. c. I. Consille et-lain Lipsum de milit. Ront. lib. I. dial. 6.e Yτολ ιδ ώνὶ, τὰ etc.' Riigae illae, Diuiti eo by Cooste
247쪽
κατω, καἰ λόφον υακινΘινοῖαφη. Ταυτα δε ἐποιησα το, λάθρα του ἀνδρὸς ἐκμετρησαμένη - εκώνου οπλα co gὲ ἰδὼν εθαύμασέ τε, καὶ ἐπηρετο την ΓIάνΘειαν, Συ δήπου, ω γυναι, συγκόψασα τον σαυτης κόσμον ταοπλα εροι ἐποιησω; Mα Δ , ἔφη ἡ IIανΘεια, τόν γε πλείτου αξιον ' mὶ γαρ ἔμοιγ', ην κῶ τοῖς ἄλλοις φακης, oiος ουμοι σοκῶς εἶναι, μέγιτος κόσμος ε . Ταυτα δὲ λεγουσα ἐνεδυέ τε τα οπλα, κ- λαβάνειν μεν ἐπειρωτο, ἐλείβιτο δὲ αυτη τα δάκρυα κατὰ των παρειῶν.
ώπλίθη τοῖς ὁπλοις τέτοις, ἐφάνη μὲν κάλλιτος καὶ ἐλευθεριώτατος, ἄτε καὶ της φυσεως υπαρχουσης ' λα- βῶ, δὲ παρα του ὐφηνιόχου τὰς ηνίας, παζεσκευάζετοώς ἀναβησόμενος ηδη επι το ἄρμα. Ἐν δε τουτω ἡ Παν-
Θεια. ύποχωρησαs κελευσασα τους παρόντας πάντας,
ελεξιν ' Ἀλλ' οτι μὲν, ὼ Ἀβραδάτα. εἴ τις κά ἄλλη πώποτε γυνη τον αυτης ἄνδρα μειζον τῆς ἐαυτης ψυχης ἐτίμησιν, οἰμή σε γιγνώσκειν, οτι κῶ εγὼ μία τουτων εἰμί. Τί ουν με καθ' εν εκατον λέγειν; τα γὰρ ἔργα οι μή σοι πιθανώτερα παρεσχηθαδ, τῶν νυν λεχθέντων λόγων. 'Oμως ο ουτως ἔχουσα πρός σε, ἄςπερ συeιθα. ἐπομνυω σοι τὴν ἐμην κή σην φιλίαν, η μην εγὼ
βάλε ris αν μετα σου ἀνδρὸς ἀγα γενομένου κοινη γην' ἐπιέσαιθα μαλλον, η ζην μστ' αισχυνομένου αισχυνομένη ' ουτως εγὼ κή σε τῶν καλλίτων κή ἐμαυτην ηξίωκα. Καὶ Κύρω δὲ δοκῶ μεγάλην τινα ημας χάριν οφεμλειν, ὁτι με, άχμάλωτον γεγενημένην κή ἐξαιρεθεισαν ἐἀυτῶ, ουτε με ώς δήλην ηξίωσε κεκτη. 3, ουτε ώς ἐλευ-
quae in vestium fitnbriis de indus ita ad ornatum sis aliqtrem concilianduin , sori nim, τολίδες, Eu ei ore Polluce, solent vorari. Unde τελιδωτοὶ χινωνες dicuntur a qui in rustas Hii modi et plicaturis con-srahuntur. Vide, si libet, Salma in Pall. Tertuli. p. 334. et I. Poll. lib. I. c. 13. Eπιέ-σ2αι J Dicitiar uti Ste-plianus ante nos obseruaui pol ti-
248쪽
Θέραν εν ἀτίμω ονόματι ' διεφυλαξε δή σοι ωςπερ ἀδελφου γυναικα λαβων. Προς δ ε καὶ ἴτε ὁ Ἀράσπας ἀπέτη
υ μεν ταῖτα εἶπεν ' ο δὲ Ἀβραδάτης, ' ἀγαθὰς ετοις λόγοις, κῶ Θίγων αὐτης της κεφαλης, ἀναβλεψας εἰς τον Γρανον , ἐπεύξατο ' Ἀλλ', ω Ζῶμέγιτε, δός
μοι φανηνα ἀξίω μεν Πανθείας ἀνδρὶ, ἀξίω δὲ Κύρου
φιλω, του ἡμας τιμησαντος. Ταῖτα ειπων , κατὰ τὰς Θυρας του ἁρματείου δίφρου άνέβαινεν ἐπὶ το ἄρμα. Σπειδε, ἀναβα ντος αὐτου, κατέκλεισε τον διφρον ό όφηνίοχος. ίκ εχουσα ἡ Πάνθεια, πως ἄν ετι ἄλλως ἀσπα- σαιτο αὐτον. κατεφίλησε τον διφρον ' κ- τω μὲν προημηδη το ἄρμα. ἡ δὲ λαθουσα αὐτον συνεφείπετο, ε ἐπιτραφεις κή ἰδων αυτην ὁ 'Aβραδάτης εἶπε, Θαρρει, Πάνθεια, κή χῶρε, κή ἄπβι ηδη. Ἐκ f τάτου δη οι εὐνουχοι κοὐ αι Θεράπαιναι, λαβουσαι αὐτην, ἀπηγον εις την ἁρμάμαξαν, κή κατακλίναντες κατεκάλυψαν τησκην i. Oι δ ὲ ἄνθρωποι, καλου οντος του θεάματος του Ἀβραδάτου κή του ἄρματος, ου πρόθεν εούναντο θεάσα- PM αὐτον, πρiν ἡ ΙΠάνθεια ἀπηλθεν.
e 'AγασΘεὶς τοτο etc.J In Moυπ- et opportunam ν eandemque adeo tina olitione scribetitur ἀγασθεὶe αὐ- in ipso Xenophonte reponemdam τὴν , et in veteribus aliquot libras, existimauit quidam Polluis enarra- Stephano testes ἀγασ2εὶς τὴe λόγουτ tor. Hic nimiraim a non nHIlierem αἰνῆι. Nostra vero lectio ΜSti ipsam ab ancilla hae opertam ste-Boillis principum editionum et δε- via, sed irriposita inuliere, scenam uarae consensu nititiir. ipsam Oh tectam suilla, putat. Huic ut accedam , in animam in diuere ' Εκ -του-ere.J Ira ΜS. Bodl. nequeor nam ipse si quid iudico. et primae notae editiones omnes: magis commode mulierem ipsatri, in Atrina legitiis. Εκ νουνκ H - velo aliquo scenae, in qua inna de- καὶ κατεκλιναν , καὶ κατεκάλυψαν νὴ cumbebat, obducto , quarn scenani, σκουυς. I. Pollux, lib. IO. c. I a. obtectam dicamus. Quare non Xe paulo aliter hunc locum exhibet, nophontem ex Polluce, sed Pollu-
καὶ κατι κλιναν, και κατεκάλυψαν νην cena ex Optimis Xenophonteis ex
249쪽
παρετέτακτο αὐτῶ. ἄζπερ πανηγγειλε, R κατέχων σκοπας αλλας προ αλλων, συνεκάλεσε τους ηγεμόνας. καὶ
ἔλεξεν ίδε Aνδρες φίλοι κ μ σύμμαχοι, τα μὲν ἱεραημῖν οἱ Θεάὶ φαίνουσιν, οἱά περ, ἴτε την Πωεν νίκη, εδοσαν ' ὐμας δ' εγὼ βάλομ- ἀναμνησα , ῶν μοιδο-
κειτε μεμνημενοι πολυ αν εὐθυμότεροι εἰς τον αγωνα ιέ-ν . Mσκηκατε μεν γὰρ τα εἰς τον πόλεμον πολυ μαλ- λον των πολεμίων, συντετραφ9ε δε καὶ συντέταχθε εντω αὐτω πολυ πλώω ηδη χρόνον, η οἱ πολεμιοι. καἰ συννενικηκατε μετ άλληλων' των δε πολεμίων πολλοιμεν in συνηττηντους μετ' αυτῶν ' οἱ δ ι αμάχητοι εκατέρων, eι μεν των πολεμίων, ἴσασιν. ἔτι προδ ότας τους παρατί
τους δὲ απιατουντας ἁναγκαιον βουλευεθος, πῶς αν ε τοιτ ιτα ἐκποδων γενοιντο. 'Iωμεν δη, ω ανδρες, ἐπιτους πολεμέους, αρματα μὲν εχοντες ώπλισμένα προς αρπλα τα των πολεμίων, ώς c' αἴτως κ μ ἱππέας και
πους ώπλισμένους πρὸς ἀόπλους, ώς εκ χειρὸς μάχεBM.
Πιζοῖς δὲ τηις μὲν αλλοις, οἶοις καὶ πρῶθεν, μαχεαθε ' Αιγυπτιοι δε ομοίως μὲν ώπλισμένοι εἰσὶν, ομοίως δε τεταγμένοι ' τάς τε γαρ ασπίδας μέζους εχουσιν, η ώς ποιῶν τι καὶ όραν ' τεταγμενοι δὲ εἰς ἐκατὸν δηλον οτι κωλυσου ν άλληλους μάχ- , πλην πάνυ ολίγων. Ei δε ώΘουντες ἐξωσειν πιτιυσου ν. Ἀποις αὐτους πζῶτον
e Κανέκων σποπαςJ Sic libra, quos suinius ex MSto Bovi. adstipulante vidi, omnes t nec aliter, mea qui- Leunclauio ἰ cui tamen adhuc inte-dem sententia , scribe ivliitn. Aria. pinor visa est linri Bitilensis seraprii-men Leunclauius testariar, reperiri ra talis, συνέττηνται με3' Ιαυτῶν. in quibusdam καὶ Ἀων σκοπας, in . - a
vixi. si transpositio fiat, ut fit inis, ρῆν'J mirent qui Dusuam καὶ anοπὰς, rectius legi putat. κbri. egi restatur, morialia male. Sed caeteris, quos ν Su ττηνται μεν ere.J Ita repo, di, non suffravntibus, nihil muto.