Virgilius collatione scriptorum graecorum illustratus opera et industria Fulvii Ursini. Editioni ad exemplar Plantini renovatae accesserunt Ludo. Casp. Valckenari

발행: 1747년

분량: 824페이지

출처: archive.org

분류: 시학

601쪽

st. D. I a s quondam mandus Sidonia LIIdo FocreatJ Locus ex Homero expressus in Ili. ἐ. . Πεπλον μεν κατεχευεν ἔανον πατρός μ' οὐδει Ποικιλον, At si κοτἡ ποιήσατο, καὶ κάμε χερσ6.s . 8o. Aitit equo Hominis in Ili. E.

.M. It D mmns , Duisque hin rectat grandubus oraJ Lucretius libr. I. Et lare sis sali Mnrectat ora, p. 92. Tm' u sequuntur, Tyrrhensue duce Homerus in stad. vi A, δ' ori si δίφροιοι παραβάται, ἡνίοχοίτε. st. 93. Et versis Areades anni J Cornelius Tacitus lib. III. Praecedebant incompta gna, vis fasces.st. N. Sesve aura an mihi maxime Pan' ex Lliad. o. Xαῖρε μοι ω πάτροκλε , καὶ εἰν ἀίδαο δόμοισιν.' . . Aeterarumque vriri Cynaestus Claus in pollinem, One τε καὶ μέγα χαψa θεοὶ δέ σοι Φλβα δοῖεν. Videndus Varro in Ebnslomoncis apud SerVim Ii a st. IOI.

602쪽

'soo VIRGILIVS CUM GRAECIS .. en. xl.

IOI. Velati ramis olea, veniamque roganteqTale illini in Iliad. Στέμματ ἔχων εν ἐκωόλου ἀπόλλωνος. Ioa. Corpora per campos ferro quae suis iace- 429 Reddere/J Homerus in Ilia. ἡ.

Io sium erem victu certamen. st 'there cassi, in spectat ad Horne ictam illud in Isi. q.

Lὶς MAG οἱ δ' αρα πάντες ἀκὴν ἐγενοντο σιωπῆ. p. Iaa. Semperque odiis, ct cranni Drances Iu-sen us luet eui Turnol Homerus in Ili. β. E' ις ος δ -μάλις ' qu, ἡδ' ὀδυσῆLIaq. O fama ingens, ingentior annis Vir Troianet hanc sententiam, ut opinor, aCcepit a M. Tullio, ex Catone: Contingebat , inquit, in eo quod in plerisque contra solet ut maioris omniare, quam sama viderentur. . I 32. Vnoque omnes eadem ore fremebantJ α- pressit Homericum illud in Isi. ά.

st. I 33. Bis senos pepigere dies , Totus hic locus conversus cit de illo Homerico, in Isi. ω.

603쪽

738. plaustris cessant vectare gement Uus ornosJ Homerus in Iliad. ί.

st. I 4s. Contra turba Phrylumplangentia iungit AgnunQ Homerus in Ili. c.

- ουδέ τις αὐτόθι εἰνὶ πόλει λώετ' ἀνηροοδε γυνή. πάντας γὰρ αασχετον ἴκετο πευθος.

In vetiistissimo libro Colonano scriptrum est, PN, iungit, mriunt. I 49. Phuretro Pallanta repso Procumbit -- per J Homerus in Iliad. σ. Λάκρυα θερμὶ χε- ἐπεὶ εἴσιδε τιςον σαῖρον Κείμενον ἐν φερετρη δεδαῆγμένον ιξεῖ χαλκῆ

604쪽

st. Is . Lacrymansque mensqueJ Expressit -- mencum illud in Odyssi β'.--,-- ιδυρθμενος, καὶ ἀχεύων.

p. I ca. Non hac o Pan dederas tram a parenti Videtur hoc loco imitanas Catius Aegeum in eo poemate, quod epithalamium Uaetidis &Pelei vulgo inscribunt. p. I 64. Nec vos arguerim Teue J Tale illud in

. I 67. Caesis Volscoram. nitimus antri Homerus

in Iliad. in . -minae μά in πολλοὶ ἀνιῶν Uκτορος εν παλάμησ19-ἔλου πιππον ουδας. 43Ι, p. III. vom nurer in fam Pallante peremptri Homerus in Ilia. P. - ἐτει οὐδε με θυμος ανωγε Σvim, Er ἄνδρεσσι μετεμμενα, αἴκε μη εκτωρ

Πρωτος ων λο δουρὶ πιαεὶς ἀτὸ θυμὸν μεσση. st. 18a. Agistras ninalibusJ Hoc epitheriam ex Homero sumptim esse alibi admones; quo Lucretius usus est hoc versu in lib. V. Pabula dis tulit, miseris mortaldus an pM.& Pomponius in Atellanis, Aedicito, vel ut alii,

605쪽

. οὐδεν ἀκιδνιτερον γαῖα τρεφει ἀνθρώποιο. Ib. Almam Extulreat lucem, inrens opera a que laboresJ Ad Homericos Versus Opinor re- Oxule, qui sunt in Iliad. β, .

Μυρόμενοι. ct in Odyssi

606쪽

so VIRGILIVS CUM GRAECIS

pr. Sparsitur se usius IacImis , sparguntur arma Hoc quoque de Homero transsa-

turn est. ex Bia. o. Δεύοντο ψάμαθοι, δεύοντο δε τεύχεα φωτῶν. 97. Multa boum circa mactantur corpora Ino et J I octis Honaeta eX eodem libro, Πολλοὶ μεν βόες αργοὶ ὀρεχθεον ἀμφὶ σιδήροΣQαζόμενοι. πολλαὶ δ'οiες, καὶ μηκάδες αἶγες, Πολλοὶ δ αργιόδοντες υες θαλεθοντες αλοι Ebόμενοι τανύοντο δῶ φλογὸς ηφακοιο. I98. Setigeros re Usus est ep theto Lucretiano, ex libro V.

Setigerisque paressu Uus si estria membra. p. 2OI. N pce aves possunt, nox immida donec Henierus in Iliad. ώ.

p. acia. Ini enit caelum festis fulgentilus uti ἹLucretius libr. VI. . Autumni se magis stellis Dientdiu alta Concutitur cati do S undique totaque t Aus. 433s .ao 3. Nec Mnus semistri diversa ex pane Lertim Innumeras fruxerόρ as totus hic locus ex Ili. ἡ transaluS est . .

607쪽

k,τυπας εν χλαίνη κεκαλυμμενος, ἀμφι-πολλη Κοπρος έην κεφαλῆ τε καὶ αυρ ενιτοῖο γέροντος, Tm να κυλινδόμεvος κατεμησατο χερσὶν εῆσιν,

Θυγατέρες δ' ἀva δάματ' ἡδὲ νυοὶ ἀδύροντο.

II 8. Unumque iubent decerneres μή Ennius lib. II. Annaliutal, - annuit Is rarecum decernere sino.

p. 236. Olli convener J HOReri locum convenit exilia.

Αὐτὰρ ὁ κηρύκεσσι λιγυφθόγγοισι κελευε Κηρύσσειv ἀγορηvδε καρηκομόωντας αχαιάς. ι - εκηρυσσον τοί δ' ἡγείροντο μάλ' ωκα.

Ib. Fluuntque ad regia plenis Tessavu J ruuntque, habet liber Colot. est autem Homericus Io

608쪽

D6 VIRGILIUS CUM GRAECIS A xi.

ἀργυρίτα εἶτα vυs αρποι. λέγεται Da ιτερα . ομηδους κτίσμα, καὶ ὐπεδίον, καί αλλα πολλὰ δε69υται - Διομήδους τούτοις τοῖς τοποις δυναμισας σημεῖα.

respexit o Homericum locuna in OdysΓ γ

, άλλους μει γαρ πάντας οσοι τρωσὶν πολέμιζον,

s .aF9. Vel Priamo miseranda ma- Hanc sem. tenuam quin acceperit a Pacuvio, dubitandum non est; eius autem versus reperitar hic apud Se vium,

610쪽

1 VIRGILIUS CUM GRAECIS Aen.xi.

st. 3o I. Protus divo Ita Demosthenes in initio

orationis de corona. πρῶτον μεν ω ανδρες ἀθηναῖοι τοῖς θεοῖ δομαι πασι, καὶ πάταις.

st. 3ω. . uos nulla sate ni PraeliaJ Homenas in Ilia L. - τρῶες δε μοεχ π ἀκόρι σοι ἔασια'. 3Is. Et paucis animus adb Uete , dociari Lucri lib. II. Num animum nobis arasse veram adratianem. moel Graeci προσέχειν τὸν vis, iucunt. s'. 333. Munera ponantes aurique et orisque talental Herodotus in Thalia, or δὲ Φόρον μ& κδένα ἐτάχ'W- φερεπ, δῶρα δε ἀγίνεον αβιοτες. & paulo poli: ἀγηνiουσι δε : ὶ τὸ μανι ἐμευ, δύο χοίνικι ἀτύρς

SEARCH

MENU NAVIGATION