장음표시 사용
832쪽
Vagaturque nec diis honoratus neque imortalibus.
Sic quidem & Peleo dii dederunt illustria dona
A natalibus: omnes enim inter hornings ornatus excellebat IOpssiusque divitiisque, imperabatque Myrmidonibus, Et ei mortali sicet deana seceriant uxorem: . Sed & huic imposuit deus malitin , quod ei nequaquaim Filiorum in aetibus soboles nata est seg:io successura, Sed unum filium genuit iminatura morte perituruin nec tamen hunc S QIani senem foveo, valde enim procul a patria Sedeo in Troia teque contristans atque tuos liberos. Et te senex olim quidem auclinatis opibus Moruisse , Quantas Lesbus a meridie Macaris sedes intus continet, - ,
Et Phrygia ab oriente, & Hellespontus tinnaensus: 3 QInter hos te senex clivitiisque & filiis aiunt ornariina excellitisse . At postquam tibi cladem hane incialeriant Caelites,
Assi lite tibi circa urbein praeliaque caedesque Virorum. Perfer, nec perpetuo mere imo in animo.
Nihil enim proficies tristatus de filio tuo, I S NEue ipsum resursere facies, prius etiam malum aliud patereris: Et vero respondit deitule senex Priamus deo similis ' ' Ne me omnino in sede colloca Jovis alumne , quamliu Hector Jacet in tentoriis insepultus: sed citissime
Redemptum redde, ut oculis videam. Tu vero aceipe dona Multa, quae tibi affertinus: tu autein his fiuacis utiuam, ocpervenias Tuam in patriam terram, postquam me primum sivisti Ipsum vivereque & aspicere lumen solis. Hunc autem torve inriti tus allocutus est pedibus velox Achilles. Ne amplius nunc me irrita senex : habeo enim animo& ipse 36o Hectorem tibi redemptum reddere, a Iove enim mihi nuncia Venit Mater quae me peperit, filia marini senis: Sed & te sentio Priame animo, neque me lates, Deoriam aliquem duxisse celeres ad naves Achivorum. Haud enim ausus suisset imortalis intrare, nec si aetate admodum floreret, SOS In eastra. Neque enim custodes latuisset, neque obices Facile reserasset portarum nostrarunI. Ideo nunc ne mihi inagis doloribus animum commovera, Ne te senex ne ipsum quidem in tentorus sinain, uantumvis suppliceni, Jovisque violena mandata . . S 7
834쪽
, esules Vero e donao leo tanquam prosiliit suras: Non solus, euna nempe duo armigeri ςomitabantiar, Heros Automedon lite & Alcimus, quos quidem maxill e. Honorabat Achilles ex sociis post Patrocli tithlue mortem: 37sHi trunc a augo solveriant equos inulasque , Introque duxerunt praeconem vocalem itinis. Et in sedili collocariint: eleganter polita amem de theda Detraxeriant Hectore1 capitis infinita pretia. At reliquerunt duo pallia, textamque bene trunicam, sta
Ut cadaver contectum redderet domum asporrandum. Anculas amem evocatas lavare Iussit. circumlue Seorsim tollentes, ut ne Priamus videret filium: Ne is quidem dolenti. corde iram non contineret
Filium conspicatus, Achillique comimoveretur suum cor. 38s Et ipsum Interficeret, Iovisque Violaret inandata. Illud vero postquam ancillae laverant & unxerant oleo, Circumlue ipsum pallium pulchriina jecerant atque tuni
Ιpse illud Achilles lectis imposuit sustollens,
Simulque socii elevarunt eleganter politain in rite lana. spo Ingemuit autem deinde , csilectu Ne nonaine ciebat soda
' Ne mihi Patrocle irascaris, si sorte audiveris, In orco licet sis ine' Hectora nobilem redemptuna reddi.ssisse . . . Patri eatis. Haud enim mihi indecora dedit dona: Tibi vero ego ex his etiam impertiana quantum par est. ἴ's Dixit, & in tentorium rediit nobilis Achilles. Resedit autem in sella affabre facta, unde surrexerat, Pariete ex adverso, Priamumlue allocutiis est sermone, Filius ouident i in tibi redemptus redditus est senex, ut a iiD
lacet autem in lectis, & cum aurora apparente Ooo Videbis ipse asporemur nunc vero memores simu cinnae.
Nam & comas pulchra Niobe memor fuit cibi Cui tamen duodecim litari in aedibus perierant, . Sex quidem filii, sex autem filii pubescentes . Hos quidem Apqllo interseest ab argenteo neri ο, bos Iratus Niobς, illas autem Diana sagittis gainiens, Quoniam Laton se squiparaverat genas pulchrς.
Dixit Mam duos 'peperisse, se vero peperisse multa. Illi vero . duo tantini licet essent omnes percsiderunt. Ii quidem novena iacueriint in caede, osque quis erat sto
836쪽
qui sepeliret: populos enim lapides secerat Saturnius: Eos amem decima die sepelierunt dii caelites. Et haec quidena cibi memor fuit postquarn sitigata erat lacrymis fundens, Nunc vero alicubi in petris in montibus desertis,
In Sipylo, ubi aiunt Dearum esse cubilia 61s
Nymphamna, quae circa Acheloium choreas ducunt, Illic lapis licet sir iminissos a diis dolores concoquit. Sed age iam & nos curam geramus nobuis senex Cibi, deinde vero dilectum filium defleas, In Ilium avectum. Longe amem lacrymis prosequendus tibi erit. 5ao Dixit, & propere surgens ovem candidam velox Achilles . Mactavit . Socii vero excoriaruntque & praeparariint scite &
Et in masta parva conciderunt perite, & venabus transfixeriint,
Assaruntque accurate, detraxeriintque Ornn Ua.
Autoinedon autem panena sumens ristribuit in mensa 6 aue Pulchris in canistris: earnes csistribuit Achilles. Ii vero ad cibos paratos appositos manus porrigebant . 'Sed postquam potus & cibi amorem eXemerant, M 'Dardanides quidena Priamus admirabatur Achillem. Quantus erat, qualisque: deorum enim instar videbat*e 6asAt Dardanidem Priamum admirabatur Achilles, Aspiciens vultusque egregios, & sermonem audiens. At postquam satiati sunt alter alte ius aspectu, Illum prior allocutus est senex Priamus deo similis, Mitte nunc cubitum ine quam primuin Jovis alumn. , ut iam . Somno dulci oblectemur eubantes. Nondum enina clausi sunt oculi sub palpebris meis, Ex quo tuis sub manibus meus filius ahaisit anilnana: -
Sed assidue ingemisco si dolores innuinerabiles concoquo, Aulae in septis volinares per cineres. 642Nunc etiam cibum gustavi. & nigruin vinum Per guttur demisi: sane nequaquam gustaverant .
Dixit. Achilles ver socios & ancillas institractos sub pol ticu ponere, & stringula pulchra
Purpurea inaicer , stes aereoue desuper tapetas, έ4sChlaenasque impi)nere Niliolas superne Obducendas. Illae vero exieruhi domo facemi in manibus tenentes: Statim autem straverubi duos lectos festinantes. --- ludens allocutus est pedibus velox Achilles , Ff f Extra
838쪽
Extra quidem iam cuta senex amice, ne si uis Achivo .
Huc adveniat consistarim, qui triecum assisue Consillia consultatit assidentes , ut mos est: noriam si quis te videret celerem per noctem nigrani , ' Continuo diceret Agamemnoni pastori populoriim, Et certa dilatio redemptionis cadaveris fieret. sues
Quot diebus cupis iuxta facere Hectori nobili Ut tamdiu ipseoue ouiescam, & copias contineam. 'Illi autem re ponuit senex Priamus deo similis, siquidem jan' me vis celebrate funus Hectori nobili , Sie certe mihi faciens Achille seceris. i scis enim ut iiitra uriana concludimur, longeque sylli a Devehenda ex monte . . Admodum yerq Tr0jani tmeriiunt. ὶ Novem dies quidem ipsuin In aedibus lugeremus, Decima aiuem & sepeliit emus , epulareturque pop*lus: 66ς Undecima autena tumulum Tuper ipso facetentius, Duodecima vero pugnabinatim siduidem necesse
Eum autem trursus allocutiis est pedibus valἐns nobilis Achilles, .
Erunt tibi. & hiaec senex Priame ut tu subes, ' 'Inhibebo enim tanto pugnam tempore quanta hibes . Do Sic utique locutus, ad carpuna manum senis Prehendit dexteram , ne sorte timeret in antitio. Illi quidem in vestibulo domus illie dormieriant Praeco & Priamus cata praeconsis consilia habentes. At Achilles dornetiit in recessu tentorii bene compacti :Ei autem Briseis accubuit genas pulchra. Alii quidem diique & mortales bellatores equestres Dorinieriant totain per noctem, molli donaiti sonano: Sed non Mercurium utilitatum auctorem sonantis Cepit versantelia animo quoin Priamum regem 68 IE navium coetu educereti, clam sacris portariim custodibus . stetit autem sum c ut , & eum sermione allocutus est, o senex, non tibi curae est malum : dum ita adhue
Viros Inter hostes, fistquam te intactum sivit. Achillest Et nunc. ciuidem d Eluna sitiun redentisti, multaque de
Ρro te autem vivo vὲl ter tot dederint dona ' .
Filii clui sunt relicti. si Agamemnon Restiecit dis, At scis , rescierintque omnes Acilius .
840쪽
sic dixit. Timuit aluein senex, praeconenaque excitavit: lis antem Mercurius iunxit equOS mulasque. .. 69 Cito vero ipse egit per castra, neque ullus sensit. Sed cum iam ad ineatrum pervenerant pulchre fluentis fluvii Xanthi Vorticosi, quem immortalis genuit Iupiter, Mercurius quidem diana absit ad excelsum olynapum Aurora autem croceo irrituta peplo spargebatur totam super
Ii vero in urbe ra agebant lamentisque genait lue Equos, nautae vero cadaver serebant. Neque . quis alius Sensit prius viroriana, aut eleganter cinctarum mulierum, Sed Cassandra similis aureae Veneri , ἡ Pergamo conscenso, dilectum patrem conspexit Stantem in sella praeconemque vocalem Illum vero super mulabus vidit iacentena in lectis: ' Tum vero e)ulavitque totam per urbem,
Visite Troes & Troades Hectora progressi,
Si quando & vivo e pugna reverso os Gavisi essis. Magnum enim g auditani urbi erat totique populo. Sic rixit. Neque aliiquis illic in urbe relictus est vir Neque mulier . Omnes enim intolerandus invasit luctus: Prope autem portas occurrerunt cetulaver advehenti. Primae super noc uxorque dilecta &. veneranda mater II Velletiant crines ad rςhedana volubilem ruentes, Tangentes caput: flens autem circumstabat turba: Et certe toriam diem usque ad solis occasum Hectora lacrynatis iunctentes delamentati fuissent ante portas, Si non e sella senex p6pulum allocutus suisset, 7 is Cessite naihi via uτ mulabiis transeam at Geinde Satiabitis vos fletis, postquam vexero dolnuna. Sic vixit. Hi autem diaum sunt, & cesserunt via rhedae. Illi vero postquain vexerant in inclytas aedes, euna clublena deinde '.' Tornatis in lectis a Miterunt, juxtaque collocariant neniae can-
Qui lugubria carmina Uspicarentur, hi quidem gemitibus
Lugubre canebant: adgemebantque mulieres. Illis autem mcironaicne ulnas candida exorsa est luctum, Hectoris homisidae ciput inter manus tenens, Mi vir, vilia juvόnis excidisti , meque viduam IasDeseris in aedibus : pilius autem insans tantillus, Queiu genuina iis titu ire egoque calamitos; neque ipsum puto