장음표시 사용
161쪽
1 l. ἔπλεν ' ουτως 'Αρισταρχος. AB. υρίσταρχος ἔπλεν συν τω ν, ἐκ του ἔπελεν συγκοπηνδεχόμενος. Ζηνόδοτος ἔπλε, sadd. is v) αποκοπη του ἔπλετο. V.J26. συνεχες 'Αρίσταρχος καὶ 'Αριστοφάνης δια του λέ-
30. ουτως Ἀρισταρχος ἐποίησεν. A. 40. Ἀριστοφάνης ἐμαινετο. A. 44. αντίοι ' γράφεται ἀντίον. ουτως γὰρ ωρίσταρχος.A. αντίον ἀtσσονται ουτως Ἀρίσταρχος. V.J46. αγηνορίη ' ουτως χωρις του ι Ἀρίσταρχος ' ἔστι
γὰρ η ἀγηνορία. A. 54. περί ' Ἀριστοφάνης Ἀρίσταρχος V.J διά. AV. 59. ἐσβαίη η Ζηνοδότειος καὶ Ἀριστοφάνειος καββαίη καμβαίη V.J καὶ γὰρ ἐπιφέρει - ουπως ἔστι καταβήμεναι ουδὲ μάχεσθαι'. 65 A. 66. Aristonicus. li Ζηνόδοτος δε καὶ χριστοφάνης ἱππῆας. A. Deinde Herodianus.
67. εἰ μεν γὰρ δὲ 'Αριστοφάνης tυρίσταρχος V. εἰ μὲν γὰρ τούς. AV.
79. πείρατ' Ζηνόδοτος καὶ 'Αριστοφάνης πεῖραρ
75. Ζηνόδοτος διὰ του τ τώς ἀν ἐγὼ εἴπω. A. 127. Ζηνόδοτος και 'Αριστοφάνης δυΓκῶς ἄπαντα, ἀνέρε ἀρίστω, υIε υπερ θύ μω, κιήτην. A. 142. ουτως 'Αρίσταρχος ἐόντες κατὰ την ευθεῖαν. A. ἐόντες αἱ πλείους. V. J147. ουτως ἐν ἀπάσαις δεχαται. A. i53. οι περὶ Ζηνόδοτον λάεσσι, τοις λίθυις. A. i59. ουτως διὰ του ο ρέον. υμηρικὸν το σχῆμα. A. 36 l. 'Αρίσταρχος βαλλομενων, ἄλλοι δὲ βαλλόμεν α ι. V. βαλλόμεναι ουτω Ζηνόδοτος I J 171. ω ς οι γ' 'Αρίσταρχος ῶς οι δε. V.J17 180. ήθετο υντο δὲ καὶ παρὰ 'Αριστοφάνει. παρὰ Ζηνοδότω δὲ ουδὲ ἐγράφοντο. A. 211. ἐπιπλήσσεις Ουτως διὰ του π, ἐ π ι π λήσ G ε ις. A.
162쪽
2l8. Oρνις ηλθε -τῆς προθέσεως αἱ 'Αριστάρχου. A. χωρὶς τῆς ἐπὶ αι 'Αριστάρχου, καὶ Ἀττικῶς ἐξε- τεινε τὸ ὁρνις. V.J23l. Πουλυδάμα αἱ 'Αριστάρχου χωρὶς τοs ν, παρὰ την ἀναλογίαν. Ζηνόδοτος δὲ καὶ χαμαιλέων σύν τῶ ν. Πουλυδάμαν. A. 24 ,. ἐπ' 'A ργε ίωw παρὰ Ζηνοδότω υπώργείων. A. 276. νεῖκος 'Αρίσταρχος νῖκος Οιὰ του ι βουλε- ται γὰρ λέγεσθαι τῆς νίκης τὴν ἡτταν. A. 277. προβοῶντ ε ' κατ' ενια των υπομν μάτων προ- βαόν τε, οἷον προβαίνοντες καὶ ἀμείβοντες τόπον ἐκ τόπου. διχῶς ουν. A. 2, t. ἔμπεδον Ουτως αἱ Ἀριστάρχου ἔμπ ε δον ἡ δὲ Μασσαλιωτικὴ ασπετον. A. 2S3. 'Αρίσταρχος διὰ του ου λωτουν τα. A. cf. VI ..3l8. ουτως ἀκλέες αἱ Ἀριστάρχου και αἱ χαριέστεραι.
33u. Οὐτως 'Αρίσταρχος ἄγοντε δυὶ κῶς. A. 340. ουτως 'Αρίσταρχος πάσας γὰρ ἐπώχατο. A. l 'raoteroa vi l. Friodi. Ariston. p. 2ll. Y 34S. ἐκ πλήρους τίν συνδεσμον καὶ κεῖθι 'Aρίσταρχος. A. Iγρ. κἀκεῖθι. V.J350. καὶ ἈριστοφάνVς ἐθέτει. A. 3b2. oύτως αἱ 'Αριστάρχου καὶ αἱ πλείους, χείρεσ' ἀμφοτ έρησιν. ἐν δὲ ταῖς κοινοτέραις χειρί γε τῆ ἐτέ- ρ ρ ἔχοι ἀνήρ, οπερ ἐκλυει τὴν ἰσχυν του Αἰαντος. A.
404. ουτως ου δὲ διὰ πρό αἱ 'Αριστάρχου, ἡ δὲ κοινὴ ἡ διὰ πρό. A.
163쪽
435. ουτως μετὰ του ν ἀνεικέα, ἔξω νεικους, το ἴσον αυτοῖς ἀπονέμουσα. ἄμεινον δι φησίν, ἀεικεα, τον ευτελῆ. ἐν δε τῶ πρὸς το Σίνωνος παράδοξον προφερεται ἀμεμ-φεα μισθόν. A. 445. 'Αρίσταρχος εστήκει χωρὶς του ι. A. 450. καὶ 'Αριστοφάνης ἐθετει, Ζηνόδοτος δε ουδὲ εγραφεν. A. Diioniger. Zeno l. p. 3, i 2. P. 5. 45l. ουτως διὰ του ε φέρει. A. 465. ουκ ἄν τις μιν ἐρυκάκοι ἀντιβολήσας Ἀρίσταρχος ου κέν τίς μιν ερυκα κεν ἀντι βολήσ ας. A. 468. ὀτρυνον τι ' ουτως διὰ του ο ὁ τρυνοντι. A.
N. 2. παρὰ τῆσι Ζηνόδοτος και 'Αριστοφάνης περὶ τῆσι. μήποτ ουν διχως. A. fτινες προς τῆσι , J fZqνόδοτος δε ὀχέμεν. V. 6. Ἀρισταρχος χωρὶς του τέ δικαιοτάτων ανθρώ
8. ου γὰρ ο γ' α θανάτων' Ἀριστοφάνης διὰ του ε ου γὰρ ετ α θανάτων. A. 12. ἐπ' ἀκροτ άτης κο ρυφ ῆς 'ΑριστοφάνVς πληθυντικῶς επ' ἀκροτ άτ ρς κορυφῆς. ουκ ἀπίθανον δὲ η χω9ὶς του μ γραφή, Σάου αντὶ του Σάμου. τqν γὰρ Σαώκην το δρος φησὶ παραδηλοὐσθαι. A.
28. 'Αρίσταρχος ήγνοίησαν, ἄλλοι δὲ ἡ γνοίησεν. A.
Deinde Aristonicus ea leui de re. 5 l. εξουσι ' 'Αριστοφάνης σχήσουσιν ομοίως τῶ
59. διχῶς Ἀριστοφάνης, καὶ κεκοφώς καὶ κ εκοπώς. εν δὲ τῆ πια καὶ Αντιμάχου κεκοπών. A. ίαι δὲ Ἀριστάρχου διχως, κεκοπώς καὶ τ ετυφώ ς V. J-διχως 'Αρίσταρχος. DuentZer. Zenod. p. li, 47. Ti. γράφεται καὶ ἰθματα. Ζηνόδοτος δὲ καὶ Ἀρίσταρχος ἰχματα. A. 32. II 'ν ελεωνε διὰ του o 'Αριστοφάνης, Πηνέλεον A. 103. 'Αρίσταρχος παρδαλίων, ἄλλοι δὲ πορδαλίων. A. l07. Ζηνόδοτος δὲ καὶ 'Αριστοφάνης νυν δὲ ἔκὰς πό-
164쪽
ii 5. ἔν τισι τῶν υπομν μάτων διὰ τοὐ τε, ἀκεσταί τε ἀντὶ του ἀκεσταί τοι. A. t 44. ρεῖα διελευσεσθαι. ουτως 'Αρισταρχος, οἱ δὲ ρεῖα δ' ἐλευσεσθαι. V.J2 I66. Ζηνόδοτος f δρίσταρχος V. J ξυνεηξε. A. t 48. Ab ηγνόησε - ἀποπωρ videntur Didymi esse, praesenti eniim utitur Aristonicus, es. v. 172. Fraecllaeniter. p. 2l6 tanaen Aristonico vindicat. l79. ουτως 'Αρίσταρχος ενικῶς, ἄλλοι δε κορυφῆς. A. l9l. ουτως αι 'Αριστάρχου χρόος, ως λόγος βούλεται διἴρησθαι την ευθεῖαν. Ζηνόδοτος γράφει χρως.J A. Inclusa vide ne Aristonici sint. l98. αἰγα ' Ζηνόδοτος αἶγε. . B.)222. υρίσταρχος μετὰ του γ, νυν γ' αἴτιος. A. Γυριστοφάνης νυν δ' αἴτιος. V.J225. ουτως διὰ του ν ἀνδύεται αἱ 'Αριστάρχου. A.
229. οτε μεθιεντα ἴδηαι γράφεται καὶ Oθι με - θίρσι πόνοιο. A.
237. Ζηνόδοτος καὶ Ἀριστοφάνης V. J συμφερτὸς βίρ. A.
257. Ζηνόδοτος κατε ἐξα με διὰ το καὶ ἐν τοῖς ἔμπροσθεν l66) ο ξυνέηξε λεγειν. A., nisi leg. η διπλη - ἔχεσκον η oὲ αναφορά, οτι Ζηνόδοτος κτεJ.2ST. ούτως διὰ του γέ συνδεσμου αἱ 'Αριστάρχου. A. 289. ούτως 'Αρίσταρχος ο υκ ἄν διὰ του α, αἱ
315. κατ' ἔνια των υπομνημάτων οῖ μιν ἄδην ἐά σου σι, ο ἐστι κορέσουσιν, και ἐπὶ του Ποσειδῶνος Od. ε
290 ἀλλ' ετι μέν μίν φημι ἄδην ἐλάαν κακότ ητος
διὰ των δύο αα παρεκειτο εάαν. μαρτυρεῖ καὶ το ἄσειν ἐν Tροίρ ταχέας κύνας Il. Λ Si T) ούτως 'Αρίσταρχος. A. 3l8. κεί νων ' οὐτως πληθυντικῶς αἱ 'Αριστάρχου. Λ. Αρίσταρχος ἀέπτους, ἄλλοι- ἀάπτους. A.
165쪽
347. Ζευς μεν ρα' ουτως Ἀρίσταρχος, αλλοι δὲ Ζευς μὲν αρα. A. 348. 'Αριστοφάνης ου δ' ογε. A. 358. τοί' ουτως 'Αριστοφάνης, αλλοι δε ο L A. 359. ἐπ' ἀμφοτεροισι ' διχιος Ἀρίσταρχος, καὶ ἐπ ἀλληλο ισ ιν. ἔν-δι ἀμφοτέρων το λεγόμενον, ὁτι ὁ Ποσειδῶν καὶ ὁ Ζευς τον πόλεμον τρ Εριδι συνεδησαν , το πέρας τῆς ἔριδος καὶ πάλιν τὸ του πολέμου λαβόντες καὶ ἐπαλλάξαντας ἐπ' ἀμφοτέροις, ωσπερ οι τὰ ἄμματα ποιουν- τες, τόδε ἐπὶ τόδε. ουτως 'Αρίσταρχος. A. N. Ribbeck. quaesti . Zonod. q. 28, 4.
363. Καβησόθεν ἔνδον ἐόντα ' ἐν τῆ 'Αργολικῆρκάβης ν ό θον υἱὀν ἐόντα. καὶ τάχα αν εχ αμάρτημα κατ' ἄγνοιαν της Καβήσου. A. 364. μετὰ κλέος 'Αριστοφάνης κατὰ κλέος. A. 367. ἀπωσέμεν 'Αρίσταρχος ἀνωσέμεν. A. Cf. V. 383. εἷλκε' 'Αρίσταρχος ἔλκε. A. 384. ῆλθ εν ἀμυντωρ 'Αρίσταρχος ῆλθ' ἐπαμυν
399. αυτ ὰρ o γ' ἀσθμαίνω 'Αρίσταρχος χωρὶς του γ αυτ ὰρ ὁ ἀσθμαίνων. A. 407. κανό ν εσσ' ἐκ πλήρους αἱ 'Αριστάρχου κανό
415. ἰόντα διὰ του ι αἱ 'Αριστάρχου. Λ. 423. Ουτως διὰ του ε αι Ἀριστάρχου στενάχοντε,
Ου διὰ του α στενάχοντα ἐπὶ του νεκροs γελοῖον γάρ), ἀλλ' ἐαὶ των βασταζόντων. A. 443. πελέμιζεν ,ουτως διὰ του ζ υρίσταρχος καὶ Ἀριστοφάνης. ἄλλοι δὲ πελέμιξεν διὰ του ξ. A.
447. ουτω διὰ του ο υρίσταρχος, Ζηνόδοτος διὰ του α. A. 449. ἴδρς Ουτω Ζηνόδοτος. υρίσταρχος δὲ ἴδη διὰ του ι V. J 'Αρίσταρχος χωμὶς του σ ἴδη. A. 450. Vido nos p. 23. Velson. do Tryphone p. 66. 456. Ἀρίσταρχος ἡ τι να, ἄλλοι δὲ εἴ τινα. A. 465. ουτος σχεδὸν ἄπασαι ἐπ αμυνομεν. A. τινὲς
166쪽
485. ουτως αἱ 'Αριστάρχου διὰ του π ἐπὶ θυμῶ, αντὶ του ἐνὶ θυμβ. καὶ πῆσω ουτως εἶχον. καὶ ἐν 'Οδυ
σεία εἰ γὰρ ἐγών ουτω νέος εἰην τω δ' - θυμω π99). Ζηνόδοτος δὲ ὁμηλικίην συν τω ν ἔγραφεν. A.
499. ἐξοχον αλλων' ουτως δια του ν ἔξοχον απα-
σαι. A. οἱ δὲ ἔξοχοι αλλων, οἱ ἔξοχον αλλως. V.l502. πρῶτος ' η 'Αριστοφάνειος πρόσθεν' καὶ μη- ποτε βέλτιον. πρότερος γὰρ αν εἶπεν. A. 54l. ουτως ωρίσταρχος χωρὶς του ι. . ἔνιοι δὲ Αἰνείας δ' 'Aφαρηα. A. 546. ἀπό- Ζηνόδοτος διά. A. 55l. Ζηνόδοτος καὶ 'Αριστοφάνης διὰ του α παρασταδόν. A. 584. ομαρτητην' 'Αρίσταρχος ὁ μαρτη δην ως τμήδην. A. 594. ουτως η ρ' ἔχε μετὰ του ι αἱ 'Αριστάρχου. ἔστι γάρ, καθ' ὁ μερος κατεῖχεν, ως ἐH του χε γυμνωθεντα Il. M 389). τινὲς ἄνευ του ι γράφοντες ἐφ' ο λης τqς χειρὸς δεχονται το λεγόμενον, την κατεχουσαντο τόξον χεῖρα. A. 599. ἐυστρόφω 'Αρίσταρχος ἐυστρεφε ι, ως απὸ του ἐsστρεφῆς. A. 609. καὶ ἐέλπετο ' Ζηνόδοτος μέγα δ' ηλπετο. A. 613. ἐφικοντο ' ουτως Ἀρίσταρχος ' ἄλλοι δε ἀφίκε - σθον. 'Αριστοφάνης δὲ ἀφικέσθην. A. 6l7. ουτως πεσον αἱ 'Αριστάρχου διὰ του ο, ως εκεῖ
627. παρ' αυτ η' διχως αἱ 'Αριστάρχου, καὶ διὰ του
657. ' πολλώνιος ὁ Pόδιος ἐν τω προς Ζηνόδοτον ες δίφρον ἀναθέντ ες. A. 692. ουτω Μέγης ἔξω του τέ. ου γὰρ Φυλείδqς. A. 702. ῖστατ' απ' Αἰαντος ' Ζηνόδοτος χάζετ' απ'A ῖαν το ς. A. 705. πολυς δ' ανακηκίει χωρὶς του δέ αἱ πῆσαι. V.l χωρὶς του ν ἀνεκ ηκίε ι καὶ διὰ του ι. Λ.7l3. σφι ουτως 'Αρίσταρχος χωρὶς του ν, σφι ' Ἀριστοφάνης δὲ συν τω ν. A.
167쪽
732. τιθεῖ νόον ' νόον τίθει, νυτως 'Αριστοφάνης. V.JT33. πολλοί 'Αριστοφάνης πολλόν. A. 785. ἐμμεμαῶτες ουτως 'Αρισταρχος, ἄλλοι με - μαῶτες. A. 797. ουτως μετὰ του συνδέσμου θ ε σ π ε σ ίω δ ομ α ὁ ω. A.
808. Aristonicus. li Didyiniis και ὁ ωρίσταρχος λεγει περὶ του στίχου οἴτως, ὁτι εν Ζηνοδοτείοις εφερετο. A. Sl0. 'Αρίσταρχοk αυτως, ἄλλοι δε ουτως. A. 824. Ζηνόδοτος βουγή Γε διὰ του η ο δε 'Αρίσταρχος διὰ του α, τάχα επεὶ γαιων ώς επὶ το πλεῖστον ὁ ποιητὴς
l6. πορφυρρ' εν τῆ Ζηνοδότου πορφυρει διὰ τῆς
t T. ουτως ου δ' ἄρα τε διὰ του τε αἱ 'Αριστάρχου. A.
36. διχως αἱ Ἀριστάρχου μακρόν κάὶ πολλον. Zηνόδοτος καὶ 'Αριστοφάνης πολλόν. A. 37. 'Αρισταρχος φησὶ Ζηνόδοτον γράφειν ὀψαῖοντες. ὁ δ' ἐπιθέτης Πτολεμαῖος τω ρ οι γ' ου ψαυοντες. καὶ λόγον φησὶν εχειν την γραφήν. A. 40. ουτως διὰ του τ'αί 'Αριστάρχου πτῆξεν, εις πτοίαν ήγαγεν. ουτως καὶ 'Αριστοφάνης. ὁ δε Σιδώνιος πῆξε, ἐν οῖω τρόπω καὶ ἐν τω βίω φαμεν πεπηγεναι τινὰ τω φόβω παρὰ θὲ Ζηνοδότω ἐγεγραπτο εταίρων ἀντιτου 'Aχαιῶν. A. 44. δείδωρ ἐν τῆ 'Αριστοφάνους δε ίδια. A. 45. ῶς - 'Αριστοφάνης ὁ ς διὰ του ο γράφει. A. 58. γνοίης Ἀριστοφάνης --σ γνοίη. A. 67. διήλλαττον αἱ Ἀριστάρχου, οἷς ἔπι κώὶ ἡ ἔπι. οἷς ἔπι, τῆ τάφρω καὶ τω τείχει. A. 72. ουτως αἱ Ἀριστάρχου ὁ τε διὰ του ε. καὶ εστιν ἀκόλουθον τω ξδεα γὰρ . δτε πρόφρων ' το οἶδα δὲ νυν
168쪽
89. αι Ζηνοδότου εκπερσειν, ου καλλείψειν. καὶ παρίστησιν ηθος. A. 95. - καὶ 'Αριστοφάνης δὲ προηθέτει. A. Cf. Dueniser. Zenodot. p. 5, 19. 114. - Ζηνόδοτος ηθέτει , παρα 'Αριστοφάνει δεουκ ην. το δε κάλυψεν γωνικῶς. A. γακῶς more schol. solito.) Cf. Dilentz. Zeno l. p. 5. 118. εμεῖο ' ουτω Ζηνόδοτος. τινὲς δε εμοιο, ῖν'
κτητική. V.J148. ἐμοῖο ουτως 'Αρίσταρχος Ζηνόδοτος δε ἐμειο ουκ ὀρθῶς. A. 125. αἱ Ἀριστάρχου εἰ ἐτεόν περ, ιν η ταυτα δευμῆς εἰκος εἰδεναι ἀκηκοότας, εἰ ἀληθῆ λεγω. αἱ δε δημώδεις ώς ἐτεόν περ. A. 148. η Ἀριστοφάνους διὰ του δέ - ὁσσον δ' ἐννεάχιλοι. A.
l57. Ἀρίσταρχος πολυπιδακος, αλλοι δὲ πολυπιδάκου. A. Quod τελεως αγροικον videtur alteri schol. A. 162. Aristoniciis. li Didymus ἀγνοεῖν δε την διαφορὰν δευτόν φησιν 'Αρισταρχος. A. 177. Ζηνοδοτος καὶ Ἀριστοφάνης καλους καὶ μεγάλους. A.
18 l. χρισταρχος ζώνη καὶ ἀραρυιρε ἄλλοι δὲ ζώ
νην καὶ ἀ ρα ρυιαν. A. 202. οι με σφοισι ' συν τη ἐν αι Ἀριστάρχου. V. J 203. δια του α Ῥειας αἱ 'Αριστάρχου. ουτως καὶ Ἀριστοφάνης. A. 208. κεινων ' συν τω ν Ἀριστοφάνης καὶ Ζηνόδοτος. Αρισταρχος ὁὲ ομηρικωτερόν φησιν εἶναι, εἰ κείνους παραπει- σασα την ψυχήν. ἐγχωρειν δ, καὶ μετὰ του ν, εἰ κείνωντο κηρ πείσασα. ου δεῖ δε ξενίζεσθαι ἐπὶ ταῖς των πτώσεων ἐναλλαγαῖς. A. 213. - προηθέτει δὲ καὶ 'Αριστοφάνης. A. 2l6. ὀαριστ υς' ἔν τισι των υπομνημάτων ηδ' ὀαριστ υς. A.
223. 'Αρίσταρχος μέσω, ἄλλοι δὲ ε ω. A. t εω ουτως Αρίσταρχος, Ζηνόδοτος μεσω. V. J
169쪽
229. Ζηνόδοτος καὶ 'Αριστοφάνης ἐς πόντον ἐβη -
235. Aρίσταρχος χάριν εἰδεω αἱ δὲ δημώδεις εἰδέω
χάριν. A. 236. Ουτως' υπ' ὀφρυσιν ηυριστάρχου καὶ 'Αριστοφάνους, ῖνα si τα υπὸ τοῖς ὀφρυσι. Ζηνόδοτος ἐπ ὀφρυσι. A. Doimio Nicanor. 249. ουτως κατ .ευθεῖαν, αλλο τε η καὶ, ρίσταρχος καὶ ρωδιανός. J A. Inclusi quae parti in Aliena sunt, ut K 546. 255. ενιοι διὰ των δυο οο γράφουσι Κόοπι καὶ Καλλίστρατος Καλλίμαχος V. t εν τοῖς διορθωτικοῖς. AV. 259. ουτως ἐν πασαις ὁ μητειρα. Αριστοφανης καὶ Ζηνόδοτος μήτειρα. A. 285. υπεσείετο ' Ἀρίσταρχος υπο, ειτα σ ει ετ ο, Ιακῶς. ουτως καὶ Ζηνόδοτος και 'Αριστοφάνης. A. 295. πρῶτόν περ' ουτως 'Αρίσταρχος, ἄλλοι δε πρώ
299. των κ ἐπιβαίης ' Ζηνόδοτος καὶ Ἀριστοφάνης ἔξω του κε συνδέσμου τῶν ἐπι βαίης. A. 304 - 6. - ηθετουντο παρὰ Ζηνοδότω. A. DuentZer. Zenod. P. b. 3l0. μετέπειτα Ζηνόδοτος καὶ 'Αριστοφανης μετό
316. περιπροχυθείς' περισσῶς χυθείς. ο-Iξίων γράφει περιπλεχθείς. A. 3lT-27. καὶ 'Αριστοφάνης προηθετει. A. 322. 'Αρίσταρχος Μίνων 'Aττικῶς V συν τω ν, Ζηνόδοτος χωρὶς του ν. A. 340. Ζηνόδοτος και 'Αριστοφάνης ἐπεί νυ τοι ευα δεν ευνην. A. 349. ουτως 'Αρίσταρχος ἐεργε τον Λία καὶ την φαν. ἐν δε τισιν ἄειρε καὶ ἐερπε δια του π. εν δὲ τn Xιαι κανε. Ζηνόδοτος ' ιν' απὸ χθονος αγκαζέσθην. Α. 35 l. ἀπέπιπτ ow Ζηνόδοτος ἐπέπιπτ ον. A.
376. ἔχη 'Αρίσταρχος διὰ της ει διφθόγγου ἔχει. A. ibid. - Ζηνόδοτος δὲ προηθέτει. A.
382. ... ἔνια δὲ των υπομνημάτων δῶκεν αντὶ του δόσκεν. καὶ ἔστιν ευφραδέστερον. A. Li.)
170쪽
l 389. Ουτως διὰ του α γραπτέον τανυσσαν. A. Friodlacii l. p. 236 rectius Aristonico tribuisse videtur. las T. βρετο ἔν τισι τῶν υπομνημάτων si μορε καὶεστιν ομοιον τῶ Δρορ' ἐπαῖξας Il. B l46). A. 398. τόσσον γε ουτως διὰ του ν, τόσσον γε Ἀρίσταρχος Zqνόδοτος τόσσος γε. Λ. 400. οσσηρ ἔξω του et αἱ 'Αριστάρχου. Ουτως καὶ Zq-νόδοτος καὶ Ἀριστοφάνης. ἄλλοι τόσση. AB.4l2. βε βλήκε ι' ουτως ἔξω του ν βεβλήκει, καὶ ἄνευ του ε. Ζηνόδοτος καὶ ωριστοφάνqς οὐν τῶ ν, βε- βλ ήκειν. A. 416. υριστοφάνης δὲ τον δ' ου τιν' ἔχει θράσος οστις ζδηται. A. 418. ίκα Ἀρίσταρχος ώκυ. A. ἄλλως. ἡ δὲ Μασσαλιωτικη καὶ ἡ πια ἁκα. A. 427. Ζηνόδοτος δια του et τῶν τ' ἄλλων. διήλλαττον δὲ αἱ 'Αριστάρχου, ἀκήδεσαν καὶ ἀκηδέσατο, ἀκηδέστως ἔσχον. Λ. 437. διὰ του ε αἱ 'Αριστάρχου καὶ αἱ πλείους, ἀπέμεσσεν. Ζηνοδότειος δε ἐστιν η διὰ του α ἀπ έμ ασ o εν. 438. τὼ δέ οἱ οσσε ' ουτως Ἀρίσταρχος, ἄλλοι δὲ κὰδ δε οἱ ἄσσε. A. 445. Ζηνόδοτος παρ' οχθης V.J456. ουτως κόμισε χωρὶς του ν. A. 464. Ἀρχέλοχος 'Αρίσταρχος ἀναλογώτερον του Ἀρχιλόχου, ώς Φερένικος, Μενέλαος. V.J469. ἀμυμονι Πουλυδάμαντι ' Ζηνόδοτος ἀμυ- μονα Πουλυδάμαντα. A. 474. αυτῶ γὰρ γενεὴν ἄγχιστα ἐήκει 'Αριστοφάνης αυτ φ γάρ si α φυην ἄγχιστα ἐοικεν. A. 485. Aristonicus il Ζηνόδοτος δὲ ἐνὶ μεγάροισιν ἀρῆς, ως ἐκεῖ ἐμεῖο δὲ δῆσεν ἀρῆς. A. 499. ὁ δὲ τῆ κώδειαν ανασχών ὁ μεν Ζηνόδοτος καὶ τόν δ έ καὶ τον φ ή ἐγκλίνει, ῖνα το φῆ ταυτὸν υπάρχurse ώς καὶ το μεταλαμβανόμενον τοιουτον η, ὁ δὲ ώς κώδειαν ανασχὼν πέφραδέ τε Tρώεσσιν. ὁ δὲ Ἀρίσταρχος ἐκδεξάμενος το ἔφη siῆμα ομοίως τῶ ἔβη δοκεῖ ἀθετεῖν τον