장음표시 사용
471쪽
actumn se ne quis effugiat laniatus illorum , occisus & ablectus, insepultus. Addi it autem post hunc versum Λristoteles
Παρ γαρ ἐμοὶ θάνατος. em, ut videmus, nostra libri non habent , ut hinc etiam conlectura fieri polis, aliis illum exemplis hujus poetae usiim fuisse. a 99..Καπιι v. Excitasse ignes in tabernaculis escit συνώεκδοχικῶς. Nam n mus alite flamnam, cum materia armo. rem ignis concepit, evaporatur.
gor. Μῶλον χρηος. in Martis impetum, seu vim , vel clis iam praelia Matriis , id est belli siscrimen. Quisque autem suorum Deonina , Id est numinum patriorum openn in
o 8. Αὐτόματος δέ οἱ Menelaum csicit advenisse invoca. . tum , id eit ακλιτον , βοην quidem αγαθὸν id est fullic m. Nam β v bellum appellaile veteres , scribitur in Athenaei li.
bro quarto p. 1 78. a clamoribus , ut apparet , & strepitu pugnatu ium , & certe βοὴν αγαθὸς Διομηδης a poeta Sicitur , qui bellicosissimus heros introdiicitur. Ibidemque redargutis tur Platonica huius loci reprehensio. Venit igitur frater ad Iinperatorem sua sponte , ne vocari quidem eni in debiti t. Ideoque Graintriatici 'aliqui jugularunt sublectam rationem versii proximo : 'vitis γαρ κατὰ θυμὸν ἀδελ*εον ὰς ἐπονεῖτο , tanquam alienam & Iupervactane ura sententiam Sive eni inita accipiamus, ut plaerique interpretati sunt, scivisse Meneolaum, quod in labore & occupatione iacrificii versaretur Λ-gamemnon, ruticulum videra voliint , dici hoc non ignorassehatrem , quod illi notum este necesse esset: Sive intelligamus non fugist e Menelaum, quantis in curas & solici iussinibus essetfra. ter , atriue ideo se praeteritum non thisisse moleste. Neque hoc, aiunt illi , consentaneuin est, oblitum fuisse Imperato. rem fratris , cujus maxime caussa sacrifici uiri institueretur. Illius enim injurias ulturi, oppugnatum dio ira dc Priamum advenerant. Sed haec nos una cum innumeralibus aliis curioissis exquisiuionibus grammaticoriim relinquamus. Atque accipiamus simpliciter, in flamma quodam stuclio erga fratrem ultro
472쪽
bltro affuisse Menelaum, cum non fugeret eum, quantos labores ille sitis ineret animo suo.
gemus δος, aut particulam significantem votum: Utinam nouante sol occidat , neqDe ten rae obducanu r , quam urbram vero , & est sane votum neulaquam timidum neque verb
nosa Ioraiida . 42O. Ἐμεγαρτον ) Ut αοθονον de copia & abundantia cli. Tere , sic ἀμέγαρτον nunc πίνον magmum vel inranum, simili origine & oratione appellavit. . ' - Δεγάμεθα) Ne tempus, inquit, verbis tetiannis, &-iusteramus rem . monet cavendum , ne occasio rei bene gerendie praeterinitiatiir , quam amiserint, futurum sit postea, ut frustra requirant. Itaque & Alexandi um intei rogatum , citia mammo re Graecia fuisset potitias, respondisse terrent , - v αναβαλλόμενον , id est celeritate , qua ipse & Caesarem maximas & admirabiles res confecisse legimus. Sic tamen trabendum, ut, quemada Odum Salustius ait, considio ermatu re facio opus sit. 3qq6. Θυvον κρωοvτα-3 Principes, inquit, unam cum Imperatore disciirsitabam occupari in acie instritenda , intersae illos Minerva, &bellicum&amicum Graecis numen , versabatur , chalus aegilla lovis chao idam sciri u , in alibi viximus, breviter ἐκχα i. 'Aγηραον, quae nullo temporis spatio, aut 3niuria corrumpi potiri , & ἀθανάτην similiter vel sempiternam , vel gestamen Deonina inaniorialitina , in qua extantes conspicerentur centenae orae , quarum flexu & implicatione scuti ambitus contineretur. Eas aureas dicit filisse & ita pre-closas , ut singulae centenis bobus aelliiIlari potuissent, atque ipsa quidem animalia dicit, non pecuniam. Pecunia enim &signatum aes ad usum comparandi necessaria , vae moneta& v μισμα , non reperiuntair introducta a poeta , qui neminimaritin quidem Ieriun eIquisitas mentiones, di per .
473쪽
IDuracionem reriam diligenter sic scripsit. ιλ. ἡ.4ss. Aίχηλον. Interpretantur vocabulum de eo , quod ignis consemat materiam , nam δηλεῖν est vastare & afuere. Flamma igitur vastatrix , scii infesta ut σὐ δε κτεινεις ἁ λως. λ. p. 2 2 .qs7. Epχομε v ἄπο de his progredientibus aerisIplendor emicabat , vel de horii in armis eminebat quasi jubar quoddam , in sit ἀπὸ χαλκῶ. Ssoiσιοv significat certe admirabile & isvinum laiddam, forina, natura , magnitudine sua. 66O. Xοῶν η γεράνων. Haec avium genera significavit Virgilius ita Georg. I. 383. Ouae Asia circiem. Dulcibis in staonis rimantur prata Ca stra. Cygnoritim autem similitat ne de copiis arinatis usus est idern libro v II. Atique ex hoc λειμωνα Ἀσιον Homerum dixisse possumus conjicere, nam & Asia pretata, & Asia palus inde videtiir factum: intelligetur autem pratum Asium, Ly sae pratum, un- le & aptus Apollonium Ἀσίδος nomine Lydia significari tra ditiar. Et Asiam vocari citharam inventum Lydorum. Sane Herculonis Mελπομενη scribit Lydos dicere Asiam totam nominatam non ab uxore Promethei Asia , sed ab Asia nepote Manis, ἁτο Ἀσίεω του Κοτυος τῶ Mάνεω , de cIRO & tribus Sarssibus voceriir Alias. Ideoque aliqui fecere hoc loco , Ἀσίη ἐν λειμωνι, esse ἀσιτ genitivum κατὰ συγκοπῆν ab ἀσίεω , in ἐυμελίω ΙΠριάμοιο A δ . 47. pro ἐυμελίεω, a nominativo ἀσίως & ἐυμελίης ἰωνικῶς. Strabo in meditemanea Lydia ultra Timothini montem Alistrum versus , locum esse ait nomine λειμῶνα , at lue hunc designari a poeta incolas vicere , adjectione Ἀσίω , nam & Asiae & Caystrii heroum Lydiae lucos ibi illos monstrare. 'Txd χθῶν. Terea resonabat ὁπότε αὐταν τῶν ἀνδραν ποδων και τῶν sπτων. In prato Scamandrio , a flumine Sca. mandri, δν Ξάνθον καλέουσι Θεοί. ιλ. v. 74. Sequuntur autem ὐκερβολικαὶ similitudines duae, muscaruin & foliorum. Mi ρίοι igitur innumerabiles nunc escuntur. 'Ωρη autem id est Norno tenvora κατ εξοχην , quo Omesa virere & M-
474쪽
rere solent , quod mox tinuat poscit, ἄρη ἐν ει ινῆ. 69. 'Sύτιμυιάων. Intelligemus verbum, quod sententia requirit, volitant , aut colliguntiar. Γλάγος lacteus liqDor. Διαμαῖσαι disperdere illos cupientes. 78. 'Uμματα καὶ. Ad exprimendam Imperatotis eximiam maiestate in , clivinas quastam particulas composuit, quae essent certis in numinibus maxinae insignes. Mox aliam& ipsam illustrem similitudinem inualit , Taliri quasi regnanistis in armento , praestantis animo & viribus. Victor enim& robore excellens imperio unus semper potitur, ut & Maria
Nec mos Miantes una flatu lata; sed alter
Victio abit. 48 Ἐπετε νυν μοι Μουσαι. Invocat Musas nunc offerente se iuruisiore nat ratione , ut poetae consuevere. Estque &in hoc Maro imitati cum Limnaa dexteritate Homeriam, attie etiam interpretariis in civersis locis. Aeneidos vi I. MI Pandite nunc Helicona, cantusique movete, Qui bello exciIι re es, quae quemque siecutae Co=nplerant campos acies, quotu Italιιι Jam tranFlor eris terra alma viris, quora arserit aranss. Et meministis num Divae in memorare potestis ζAd nos vix temtas famae perlabitW aura. Aeneidos sibro v I. 62 S. Non, mihi si linguae tantum sint, oraque centum, Ferrea vox, omnes scelerram comprenaere foranas, omnia poenarum percurrere nonrina possem. 486. Κλεος Oliv. Sola ad nos fama pervenit. Quod tumen & ipsum ammius etiam Maro extenuavit.
BOEOTIA SIVE CLASSIS RECENSIO.
Separariant hane partem Grammatici a superioribus & prae, striptione peculiari insignierunt. Estque haec valde consipicua & illustris, enunierationem complectens navium, quibus classis Graecorum absolveretur, & nomina , patriatatque Du-
475쪽
Cum, qui singusis populia praeessent. Expressit autem poeta hoc loco quasi in tabella teletani Graeciae, &.in hac potentiO- res atatue nobiliores civitates, & loca illustriora depinxis γεωγραφικῆ qua lana αὐηγήσει, seu περιηγησει. Quae nunc uni versa inutata vel deleta atatue extincta potius sunt, hisque ara .gis indies temporibus vastantur, quibus a ferissima & immanissima gente Scymariun tenentur. A que cum de illa natione Omnia , quae in tei ris laticlein merentur, vae philcra &expetenda ducuntur , quae im- bili qire clam omnibus saeculis j licio praeclara vel divina etiam este statuuntur , quae virtutis & sapientiae nominibus appellare consuevimus , ea igitur , cum ε Graecia , Deus in omnes terras atque nationes
deduxerit ac derivarat conservandae veteris memoriae caussa ,
in lingulari quadam gratitauline animi nostra, hoc tempore pi-cttira etiam quadam ob oculos cupientum cognoscere , H meraci saechili statum Paendam Graeciae ponere decreveramas, ideoque omnia , de quibus altimenta ad viseriam ex-pIicationem sperare pol mus , magna clua & conquisivimus di perspexi intis, in priaris Strabonis scripta, qui etiam Homericam cpiandam explanationem profiteretur. . saae utinam C dita essent incoi ruptius, ita enim scatent mendis , ut non solum diligentem, sed etiam erudituin lectorem insistere innumerabilibus in locis & haerere necesse sit. Nos tamen de hoc, & de aliis Graecorrum sibilis , quorum copia nobis fieri potuit, non pauca excepisse confidimus , citiae in Homericis declarandis non modo necessariam cognitionem, sed histortiae
quoque quasi amoenitatem quandam habere videantur. Uerum illam picturam, de qua Iximus, in praesentia conficere Vel, ut sic clicam , procurare non potuimus. Nam rus huc per inulta minus cssponetantur, & erat confusa ratio nostra, dc alia quoque , quae nihil attinet commemorare , obstabant nobis. Hujus tamen expressionem atque editionem nequaquam a ecimus animo nos ro, ac potius cogitamus brevi non
aggredi tantum , sed etiam absolvere , implorato omnium , qui nobis opitulari posse videanthir, auxilio atque succiar s-- . ne. Nihil autem habebit incommoditatis res , tabella haec , etiamsi post nostroniai conamentariorum leuionem demum
476쪽
Conspiciatur , ac potius tum illa fortasse etiam utillus aretve jucintilius spectabitur, inferente nonnihil l is explicatione nostra. Sed ad rem. Boeotiam hanc partem vel catalogum an scripsere Grammatici, imitatione ouadam Platonica, cuius dialogi onanes geminas habent inscriptiones, miarum fere una est personae alicus is, quae in illo quasi primarum partium introducitur. Ita & hanc fecere Boeotiam, a Boeotis enim orditur poeta naves & populos, & principes exercitus recen
I. Βοιωτῶν μεν.) Qiraesitum , quare orsus fuerit a Boeotis in pertexendo navium catalogo. De Nuo verissime Aristarchus, ita illi in mentem venisse forte hinc ut narrationein inchoaret, ut de initio Iliados ipse respondet interroganti Lu- Ciano , temere incepisse απο της μουνῶος, quia illud verbum tum subierit. Quod si fuisset exorsus aliunde hoc loco , vel totius poeseos aliud fecisset pri11cipium , etiam de illo scilicet
citiae reretur, cur ita iactum videretur. 1 Fint autem certe alicunde incipiendum. Et est meo ludicio allustri usus ingres sione , de qua ordine pulcerrimo narrationem institiriani , id est , expositionem nationum & urbium Graeciae persequi posset. Supra igitur a latere orientis soliis vergente Aquilo-.i nem versus, is enim stiis Boeotiae , incipiens & φiidem a
portu noto & celebri deduxit vel circia uuluxit plane γεωγραοι -' locotaim descriptionem, Dae tu in in Graecia Inaxime celebria & clara essent. Plurium alitem nomina , ut fit, anilis clivis quoque temporibus mutata fuere. Nunc Vero toties capta, oppressa , vastata Graecia , nihil est reliquum integritatis, iisque in nominibus, neque nationibus & urbibus. Quae si, ut merentur, deplorare vellemus, neque verba sententiae forte deessetnt, quibus dolorem nostrum & in lignitatem rei ex primereinus, sed neque tempus neque locuS tantam immoracionem litterit , Praesertim alienioris & inculcatae dis citationis. Quod autem interdum poeta quassi resilit de incoepta expositione vi neque, loca locis continuat, ut cum de Aetolita Cretam devenit , id vel quia agmina ita ordinata fui si e in telligi vult, vel assiliam ob cognationem populorum illorum
477쪽
tii agnunis scribit Poeta , de quibus unum tantiari modo re versum domum e bello Pausanias annotavii L ciam. Hyrie illis temporibus supra Aululena fuit Haec aiuem insignem portum habui. apius quam congregata classis Graecorum, &hinc placatis tandem ventis , clam illi aliquantisper adversara navigationem impediissent, sol tua fuit. Scoliis infra plataeas ad ripam Aiopi, de quo oppido proverbialem versum Strabo COInInemorat sib. IX. p. 4o8. Ed. Paris hις Σκωλον μητ αυτος έμεν μη τ αλλφ επεσθαι. Sub Citherone enim fuisse , loci aspero & incialio , in regione Sicta Parasopla , ubi Moenades Penthea is laniasse traduntiar. Schoenum autem in regione Thebana , quae si vera sunt, vicinitatcna hoc loco Poeta plane neglexit. 1 Scripsit autem Pausanias Asopu in altissimos solere luncos alere , ut de his quoque Donam inclitum oppido victera pollit. Verutra σκvi-λοι lentium & spinarum est appellatio. Eteonos, Scarphepostea clicta, in cinnulo sita , unde & epipheton fictum πολικμηvου. Loca enim ciamulosa κνημοὶ vocantiar , vel clivi montium , quod supra pedes sint montium tendentibus ad Veriicem, si κνημοῖσι. ιλ φ qq9. Nam & ποδα νειατον thic POEta dixit ιλ β. 33 I. montium. Thespia, quae postea Thespiae, sub monte Helicone. Hae visebant r quonis lani ob spectabile simulacrum cupidinis elaboratum a Praxitele, tu & Cicem Vera ina sexta, & donatum Glycerae , ut Strabo. Sed Athenaeus ita sibro xi II. phryne in Eleus1nio conventu & festivitate Neptiani, universa Graecla aspicionte , pallam posuit, dc crinibus solutis in mare se demersit, adque illius exemplum expressit Apelles imaginem Veneris, quae αδυομενη dicitur. Praxiteles vero statuarius , amator ipsius
Gnidiam Venerem secundum illam effinxit.. Idem in Cupidinis basi infra scenam theatri, inscripsit. Praxiteler piem senserat ipse, expressit amorem,
Exemplum e propria nobili metente trahenς,
Meque mei precium Pis nae dedit. Ap ego flammas
iam ιne non arcu bpargo cupidineas.
478쪽
Cum autem illi optionem dessiisset, in eligeret de suis operi bus, Cupiisdem aut Satyriiar tripo libiis lya positum, Laeeptuni Phryne Cuphisire in consecravit Thespiis. Hactenus A. thenaeus, citi is sententiam etiam hoc adjtivat, quod Phryne Thespiensis isse perhibetur in illo limulacro suam patriam
voliti me ornare viueatur. Graeca amena est Tanagra, ct qua Pausanias in Boeot. c. xx. ita , bellum enim visum. Ta. nagraer, inquis, suae civitatu origιnem in Poemandraran ref
runt filium tavraerassas , cWiu parer fuerat Pasitu silliu Heutheris , nepos Apollinis in Aethusae , Neptuni filiae. Pori
mandrum ahtem Uint duxsse Tanagram Aeols, vel in corinna fecit, A ops filiam, quae Gram vivendi m sce longum temptu confecisset, homines idiarum regio uum mutas nomen mulieris , in Anum nominasse,' id est γραῖαν. Idemque nomen in urbi factum quod usque adeo fuerit freqκentativm , ut Homerus p/oque fecerit ιn catalooo , The ριam Graeam. ve Sed postea tamen ιllam veterem appellationem rec e . . s. Συρύχορον Μυκαλυωον. interpretantiar τὸν πλατει 6. χωρον. Elle enim χορὸν apud Homerum την χάραν , vi ολμ, 3'. Oθι τ' Nἔρ εριγενέιης οἰκία και χοροί εἰσι. Sed etiam in sita significatione vocabulum retinere sin illi intellectit possum in , ut sint ἐυρύχορα loca , quae late excurrant& quasi ex patientur. Mycalelli autem milerabilem vastationem & cladem exposuit Thucydides libro I II. 6. 'Αρμα. Iuxta Etalum ad sinistram Aulidos , eo loci Amphiaraum absorptrum terra una cum curru fugientem serunt, id tamen alibi a celis iste alii perhibent, & hoc loco fracto currit Adralii , ipsum Arioriis equi virtute fuisse conservatum. Pindarias fecit aperiam terraim filmine Iovis, tu dehisceret Amphiarao fugienti periclymenum , atque ita illum ereptu in fuisse turpitudini aversi vulneris. Fugam autem praeclara sententia excuset , quod fatalis vis etiam divinas Ibboles eve tat. Ἐν γαρ δαιμοvίοιαι , inquit, φοβοις Φευγοντι καὶ παῖδα
Eiau, NM. θ. Erythrae sub Cithaerone monte, vel vicinae
479쪽
I lysiis ni Strebo , 'vel cum his eaedem , ut innuere videtur furis Bacchi , T O. 'Tσίας ἡ Τρι Γρας θ', αι Κιὁαιρανος λέπας
Θppellatae a filio Atlaaniantis Erythro , in Palatinias 'Hλιι ηῶν. s. Eilesitum & Eleona & Hylen, dicta oppida a positia palustra de virgultosa apparet. Itpque serabuntur & cum aspiratione Φιλέσιον &'Eλεών. Sed in medite traneis Boeotiae re-pionibus multa loca eluvionibus vastata perhibent, ipsos et . lato amnes atque lacus alio defluxisse, & eorum, Plae in catalogo memorentur , aliorum ne vestigia qui lem , aliorum ruinas tamen apparere. Peteona vicum in agro Thebano collocat Strabo , & Ocaleain inter Haliartii iii 5c Alalcomerias. Ex Palifania etiam in vicinia apparet fuisse inaleam, Thespia ruar. Medeona vicinum facit Onchesto Strabo, & ait Φοιvμα ἔντα quintue dictum a monte Φοινικία, sub quo situ ira esset oppidulia. Copae ad aquilonem juxta Copaidas aclisas sitae , unde dc Κῶται, id est a remigio dictae creduntor , angit illis quondam celebres. Eaedem & Cephissides a fluvio Ceplaisso dictae & alibi alitqr, in mςdiae doeotiae quasi cavo quodam sollectae dc longo tractu restagnantes. Copaidui 3 tamen comis munis fuit appellatio. Eutreiis intra Thespias dc Plataeas in agro Thespiensi. Thisbe , postea plura ther Thisbae, finitimae Thespiensissitis , mirariara , hirint portuna This elim Coronea in colle sua prope Heliconem , de hac sunt Κορωναῖοι. De Messeniaca autem Coronaea Κονωvεις. In hac negant talpas non solum nasci, sed ne vivere quidem illatas aliunde pa tuisse. Fuit Sc Haliartiis appellatus ab Haliario, ut Coroneas Corono filiis Theriandra nepotibus Sisyphi, teste Pausania , Copaios aquas, quae ab illo Haliartiae feruntur appellatae il- Ia parte sui, dc ipse Herbidus propter irrigua aqqislo . Platea postea Plateae, celebres victoria Graecorum , qua libertas Graeciae fusis istisque Persis parta fuit. Palustres dc ipsaς priscis temporibus i ut ipsa appellatio indicat. Πλάτη enim qima remi dicitur, etsi a Plataea Asopi F. appellatas scripsit ausanias. Ultra Asopum fuere vacia dc calamitosa postea :
Glissanta scribμμε sub Hypato monte fissς ,
480쪽
I L A ID. Lib. II. 2o stadiis septem a Thebis ad sinistram proficiscentibus in Pelo,
ponesum. A pud hunc praelium commilium inter Thebanos S eos. lii 'Eπίγονοι no nantur, potesseratas eorum, Pudiice Adtidio Polynicis socero ad Thebas occidςrant, quorum fuit Imperator Aemiςus filius Adrasti , qui solus uim de ducibus interiisse perhiberiir, in pater ante solus moriem evaserat. Thebae ussis celebris chra Asopum versus Euripum.
Quod amem Pocta dixit υτο βας, alii docuere de oppiduliis vicinis Thebariun accipiendtim , nam Thebas post expugnationem Taev Ἐπιγήνων instauratas tum non fisisse. Alimii malas significata voluere , quas collocat ultra Asopum Pausanias sin Boeot. c. v III.) Thebis distantes statjus decem. Plaetique Thebanos hos fuisse . quos Poeta distinguere voluerit vallis a emone is incolis arcis Thebanae , quae a Cadmo primum juxta oraculum in colle conclita Thebarum appel-inionein habuerit. Onchestus iatra Dimen praeterfluentem Thebarurn, & ipse Upositias Copaiis. Liabuit teinplum N
ptuni , unde Onchestius ille Dexis Dictus Ovulio Violie x.
Onchestius rus . U unus avus. Templum Strabo ait fuisse solum abLque luco, sed Homeriam illum locum orietare voluisse splendidiore appell/tione. At me, putatur esse Chaeronea. Sed Grammatici his vi aliter legiae. Quidam Tάρνη id*ae es set numeris aptius) non enim Ἀρvm Troi'nis temporibus in Boeotia fuisse. Sed hanc Paus nias clictam ait ab Arna filia Aeoli. ' Fuereque qui & nanc , & Mideam , absor- . psiisse lacum crederent. Zenodotiis , in docuit Strabo , lib.
Olas πολυωφυλον Αο κρην ἔχον. I ae videtur oblitus fuisse , cum scripturam nautaret ad hune modum, querelarum Hesiodi de sterilitate patriae suae, quae hieme esset infoelix, aestate difficilis, neque ullo tempore ana. Neque Tama , ferendum, quae Asilarica esset poetae , κατ' ἀφάσσιν pro Atarna, haec vicina fuit Lesbo, & gentiale est Ἀταρνέι . Mideam Rere qtu ablatam eluvione Co