Aristophanis Equites recensuit Adolphus von Velsen

발행: 1869년

분량: 297페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

φωτος ἀμυνομένου φρενοτέκτονος ανδρὁς 820 βήμαθ' ἱπποβάμονα.NMIX. α. φφίζας δ' αυτοκόμου λοφιὰς λασιαυχενα χαίταν, δεινον ἐπισκυνιον ξυνάγων βρυχώμενος ησε ρήματα γομφοπαγῆ, πινακηδον ἀποσπῶν γηγενεῖ φυσήματι ' M5 IIMIX. β. ἐνθεν δὴ στοματουργὸς επῶν βασανίστρια λίσφη

γλῶσσ', ἀνελισσομένη φθονερούς κινουσα χαλινους, ρήματα δαιομένη καταλεπτολογήσει πλευμόνων πολὐν πόνον. ΕΓP. οὐκ αν μεθείμ ν του θρόνου , μὴ νουθέτει. 830 κρείττων γὰρ εἶναί φομι τούτου την τέχνην.

ADNOTATIO CRITICA. v. 826 λίστη Dindorsitas. ScRIPTURAE I,ISCREPANTIA.

232쪽

AIO. Αἰσχύλε, τί σιγῶς; αἰσθάνει γὰρ του λόγου. EI P. ἀποσεμνυνεῖται πρῶτον, ἄπερ εκάστοτε ἐν ταις τραγωδίαισιν ἐτερατευετο. AIΟ. ἁ δαμόνι' ἀνδρῶν, μ' μεγάλα λίαν λέγε. 835EPP. ἐγωδα τοίτον καὶ διέσκεμμαι πάλαι, ἄνθρωπον ἀγριοποιόν, αυθαδόστομον, ἔχοντ' ἀχάλινον ἀκρατες ἀθυρωτον στόμα. , ἀπεριλάλητον, κομποφακελορρήμονα.ΛΙΣ. ἄληθες, ἁ παῖ τῆς ἀρουραίας θεοῖ; 840συ δή με ταῶτ', ω στωμυλιοσυλλεκτάδοκαὶ πτωχοπoia και ρακιοσυρραπτάδης ἀλλ' ου τι χαίρων αυτ' ἐρεῖς. AIo. παυ', Αἰσχυλε, καὶ μὴ προς οργὴν σπλάγχνα θερμῆν stς κότω. AIΣ. Ου δ ῆτα, πρίν γ' αν τοὐτον ἀποφήνω σαφῶς 84bτον χωλοποιόν, οἷος ὼν θρασυνεται.

SCRlPTURAE DISCREPANTIA.

κομποφακελορρήμονα. t κομποφακελορήμονα. sic etiam lena uia scholii Ic κομποφακελορῆμονα: V κομποφακελορήμονα Α κομποφακελορρῆ- μονα correctum ex κομποφακερρῆμονα in V ll v. 840 AIxJ naa.dore exstincta est nota personas in V ll v. 84l diit eorrectum

233쪽

BIO. ἄρν' ἄρνα μέλανα παῖδες ἐξενέγκατε ' φῶς γὰρ ἐκβαίνειν παρασκευάζεται. A . ω Κρητικὰς μεν συλλέγων μονωδίας, γάμους δ ἀνοσίους εἰσφέρων εἰς τὴν τέχνην, 8 AIO. ἐπίσχες ουτος, ω πολυτίμητ' Αἰσχύλε. ἀπδ των χαλαζῶν δ', ω πονήρ' Eυριπίδη, ἄναγε σεαυτὸν ἐκποδων, εἰ σωφρονεῖς, ἶνα μη κεφαλαίω τον κρόταφόν σου ρήματι

θενών υπ' Οργῆς ἐκχέρ τὰν Πλεφον ' 855συ δε μη προς οργήν, Αἰσχύλ', ἀλλα πραόνως ἔλεγχ', ἐλέγχου ' λοιδορεῖσθαι δ' Ου θέμις ἄνδρας ποιητὰς ωσπερ ἀρτοπώλιδας. συ δ' ευθὼς ωσπερ πρῖνος ἐμπρησθεὶς βοῆς.

ADNOTATIO CRITICA. v. 85l ῶ πολυτίμητ Αἰσχύλε vecta milii videntur non spura esse, soli ciun gemit na velut, ut aliquiae exempli gratia proseram. λοιδορη- σμοῖς ἄχθομαι; perii Esent, at, interpolatore, ut lacii uana expleret, ΠΙ- serta. Quam suspicionem mihi movent et antecellens oἶeto ς et quae secuntur: ω πονυ' Ευριπίδη, in quibus, iit niInc verba sunt, remitritur: sv δ' ω πόνθρ' Ευριπίδη. - v. 855 θενὼν Blom fiet litas. soRIPTURAE DISCREPANTIA.

234쪽

E . ετοιμός εἰμ' ἔγωγε, κουκ αναδυομαι, 860 δάκνειν, δάκνεσθαι πρότερος, εἰ τουτω δοκεῖ, τἄπη , τα μελ q, τα νεὐρα της τραγωδιας, και νη Βία τον Πηλέα γε καὶ τον Αχλον καὶ τον Μελέαγρον, κἄτι μάλα τον Τήλεφον.ΛΙΟ. συ δὲ δὴ τί βουλευει ποιεῖν; λέγ', Αἰσχυλε. 865ΑΙΣ ἐβουλόμην μεν ουκ ερίζειν ενθάδε ουκ εξ ωου γάρ ἐστιν αγὼν νῶν. ΛΙΟ. τί δαί; ΑΙΣ. δτι ' ποίησις ουχὶ συντέθνηκ' ἐμοί, τουτω δὲ συντέθνοκεν, ω σωθ' εξει λεγειν. ὁμως δ' ἐπειδq σοι δοκεῖ, δρῆν ταῶτα χρή. 870ΛΙΟ. νυν λιβανωτὸν ὁ εὐρο τις καὶ πυρ δότω,

ὁπως αν ευξωμαι προ των σοφισμάτων, αγῶνα κρῖναι τόνδε μουσικώτατα '

ADNOTATIO CRITICA. v. 867 ἄγων Da vesius. - v. 868 συντέθνηκ' εμοί Bothius. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

τὶ M l βουλευειl βουλευη superscripto a prima manu βουλει M l

oυχι R Ου M l συντεθνηκ' ἐμοί, i συντέθνqκε μοι ' R συντεθνηκε μοι ' V συντεθνηκέ μοι tra συντεθνηκε μοι, M li v. 869 τουτω l

235쪽

II usque ad fine ni sal nilae sena per sero verba perverso inter Singulos versus distributa sunt, id quod per totam parte ni requi iam conaoediae adnotare longum est. In sequentibus Versidiis ueriue v. 971 veila ita disposita sunt, ut singuli versu A finiantii r

236쪽

Μουσαι, λεπτολόγους ξυνετὰς φρενας αῖ καθορῶτεανδρῶν γνωμοτυπων, ὁταν εις εριν ὀξυμερίμνοις

ελθωσι στρεβλοῖσι παλαίσμασιν αντιλογουντες, ἔλθετ' ἐποψόμεναι δυναμιν δεινοτάτοιν στομάτοιν πορίσασθαι 880 πρεμνα τε καὶ παραπρίσματ' ἐπῶν.

εἶναι με των σῶν αξιον μυστηρίων. IIo. ἐπίθες λιβανωτὀν και συ δη λαβών. E . καλῶς ετ εροι γάρ εἰσιν οισιν ευχομαι θεοῖς. ΛΙΟ. ἴδιοί τινες σοί, κόμμα καινόν; E . καὶ μάλα. 890AIO. ἴθι δη προσευχου τοῖσιν ἰδιώταις θεοῖς.

E . αἰθήρ, ἐμὰν βόσκημα, καὶ γλώττης στρόφιγξ,

ADNOTATIO CRITICA. v. 881 πρεμνα τε Kocrius. - v. 882 ὁ μέγας Heranannus, sed nescio, an altilia latetit corruptela, ut scribendum sit: νυν γὰρ τῆς σοφίας αγῶν

ὁ μέγας. V. 888 λιβανωτὸν καὶ σὐ δὴ λαβών. Mugselatus.

SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

dὴ και συ λιβανωτον λαβων: in rasiimi, sed a priuia manu eSt: υ λιβανωτὸν λαβών scriptum hierat, ut videtur, λιβανωτιν soliana)

237쪽

καὶ ξυνεσι καὶ μυκτῆρες ὀσφραντηριοι, ὀρθῶς μ' ἐλέγχειν ων οῦν ἄπτωμαι λέγων. HIII X. α. καὶ μην ημεῖς ἐπιθυμοὐμεν 805 παρὰ σοφοῖν ἀνδροῖν ἀκουσαι τινὰ λόγων ἐμμέλειαν ' ἔπιτε δαῖαν οδόν. γλῶσσα μεν γὰρ ἐγρίωται, λῆμα δ' οὐκ ἄτολμον ἀμφοῖν,

oi δ' ακίνητοι φρένες. προσδοκῶν ουν εἰκός ἐστι moτον μὲν ἀστεῖόν τι λέξειν καὶ κατερρινζμένον, τον δ' ἀνασπῶντ' αυτοπρεμνοις τοῖς λόγοισιν ἐμπεσόντα συσκεδῶν πολλὰς ἀλινδήθρας ἐπῶν.ROP. αλλ' ως τάχιστα χρq λέγειν ' ουτω δ' δπως ερεῖ-τον 905αστεῖα καὶ μήτ' εἰκόνας μήθ' oι ῖν ἄλλος εἴποι. E . καὶ μην ἐμαυτὸν μέν γε, την ποίοσιν οἱός εἰμι, ἐν τοῖσιν υστάτοις φράσω, τοὐτον δε πρῶτ' ἐλέγξω,ώς ην ἀλαζὼν καὶ φέναξ, οῖοις τε τοὐς θεατὰς

238쪽

εξηπάτα, μώρους λαβών παρὰ Φρυνίχω τραφέν

πρώτιστα μεν γὰρ ενα τιν' ἄν καθῖσεν ἐγκαλυψας, Ἀχιλλεα τιν' η Νιόβην, το πρόσωπον ουχὶ δεικνυς, πρόσχημα τῆς τραγωδίας, γρυζοντας ουδὲ τουτί '

μελῶν εφεξῆς τετταρας ξυνεχῶς ἄν ' οι δ' εσίγων. 9lbΛΙΟ. ἐγὼ δ' ἔχαιρον τῆ σιωπῆ, καί με τουτ δεερπενουχ ἡττον ὴ νυν οἱ λαλουντες. E . 4λίθιος γὰρ ἡσθα σάφ' ἴσθι. BIO. κἀμαυτῶ δοκῶ. τί δὲ ταυτ' ἔδρασ' ὁ δεῖνα ἔ

ADNOTATIO CRITICA.

SCRIPTURAE DISOREPANTIA.

239쪽

ΕΥP. υπ' αλαζονείας, ῖν' ὁ θεατης προσδοκῶν καθῆ ο, ὁπόθ' ἡ Νιόβη τι φθέγξεται ' το δρῆμα δ' ανδιΓει. 920AIo. β παμπόνηρος, οἷ' ἄρ' ἐφενακιζόμην υπ' αυτού. τί σκορδινὰ καὶ δυσφορεῖς; EPP. ὁτι αυτ ελέγχω. κἄπειτ' ἐπειδη ταὐτα ληρήσειε καὶ τὀ δρῆμα ηδη μεσοίη, ρήματ' ἄν βόεια δώδεκ' εἶπεν, ὀφρῶς ἔχοντα καὶ λόφους, δείν' ἄττα μορμορωπά, 925 ἄγνωστα τοῖς θεωμένοις. AIS. οἴμοι τάλας. BIO.

σιώπα.

E . σαφὲς δ' ἀν εἶπεν οὐδε ῖν AIO. μη πρῖε τοὐς ὀδόντας.

ADNOTATIO CRITICA. v. sis καθῆτο Dobraeus. - v. 925 μορμορωπα geliolia. - v. 92si ἄγνωστα scholium in IesCRIPTURAE DISCREPANTIA.

240쪽

ΕΥP. ἀλλ' η Σκαμάνδρους, η τάφρους, η 'π' ἀσπίδων ἐπόντας γρυπαιέτους χαλκηλάτους, καὶ ρῆμαθ' ἱππόκρημνα, ἁ ξυμβαλεῖν οὐ ράδι' ην. AIO. ν' τους θεούς, ἐγὼ γουν M0ηδη ποτ' ἐν μακρῶ χρόνω νυκτὸς διηγρυπνησατον ξουθον ἱππαλέκτορα ζητῶν, τίς ἐστιν ορνις.ΑΙΣ. σημεῖον ἐν ταῖς ναυσίν, ἁμαθέστατ', ενεγέγραπτο.AIO. ἐγὼ δε τον Φιλοξενου γ' ωμην Ἐρυξιν εἶναι. ATR εἰτ' ἐν τραγωδίαις ἐχρqν κἀλεκτρυόνα ποιῆσαι; ΕΙΣ. σὼ δ', ἁ θεοῖσιν εχθρε, ποῖ' ἄττ' ἔστιν ἄττἐποίεις ἰ

ADNOTATIO CRITICA. v. 930 γουν Belcherus. - v. 932 snπαλέκτορα Bouilus. 8CRIPTURAE DISCREPANTIA.

SEARCH

MENU NAVIGATION