장음표시 사용
151쪽
ἄλλαι θ' αἰ κατὰ βένθος ὁλος Νηρηίδες ἰσαν.
db. e τε eum ἐπιπροέηκα copulaviat ὁ δ' ἀνέδραμεν pisiter auiue εγώ
tίκον ex ἐπεi suspendi. Nec nimia ubertate la, rat. v. II; tria enim, Par turiendi dolorem, adoleseendi selieitatem, educandi curant ad irritum eadere queritur Titetis; quoniam filius non nIOdo nou rediturus ex bello, sed voltu ipso bello miser sit. 68. ἐπισχερώ in litus ut 21668, non ut vulgo vertitur dein s. GIoss. 79 I. Neo tautolos a inest Post ακτι M. Nam
152쪽
Peleo nupsit, eoaeta-irato Iove. Vid. v. 432 Apollodor. 3, 13, 5. 88. νιν λ seil. βρorou οε εμβαχονε ινθ; malo tibi volentes, nimimam ult u quoque, viao μάκαιρα mo νnatura es, pariter atque dii δε acie καὶ οιζεραι βρotui. inianensum quendum dolorem sentires, ob liheromun mortem, eui dolori numina numini lius nIIptueoxempta sunt. G. Remannus ad Soph. M. et 89 κεν sol serita jusseriit.
153쪽
quo D 37s αυτως ἄχθος ἀρουρης et
Sopli. El. I 24I περισσον ἄχθος γυναι- κων. Reserenda videtur vox una cum αἴσιος rh σιος otιum au. ad αυάτη
sit η. Vid adia 407. m. 26 IIII. ώς. Suspieor οῦς, ut toncludatur hae voea similitudo: Ira, i quit, quamin dulcis sit ab initio ut quae
levet aegriim animum, tamen nuinta exereMit in tacta peritieiosa Eleut sumus, non uppressus tempestive, inflammam pestiferam examleficit; par, ter ego Agamemnonis injuriam tam indigne tuli, ut summa mala insecutarint. De neor ετυχυ at vid. mi P 748.
154쪽
125. γνοῖεν non minantis et mala hostibus vatieinantis sed optantis et si non deos imploranus iit fortunam invoeantis, non minus via in δρoiμην
tori αληθες si δε μιλι-ει πύχιν pro iaληθῶς βocali σει. Porro ou κακόν, nii atrii in singulare, plumili gii eet et aura praedicali loco adjungitur eodem sero iste quo triste niusculino subjeet in noto i lio triste lupus stabulis, quo niani su tantivi vies stinguur. Postreismo v. 12s epexegesis est gulueeti tatare. Ergo Mnsias est: Ita est; hoe revera nonni: tum est, aulictos defendere exitio. Vulgo post Ero μου colo di,tinguunt et εὶ1ιας eogitatione addunt.138. τρίn to pro ἀ n/toianeto, ut η 143 ai toto nί εν Iuto. Ipse geIlitivus eum Ggrediendi vina ostendit.
155쪽
Ibi. οὐδέ κε . Iumitur Mee enun tiatio infra mutatis verisis v. 165, Se
III. Πατρόκλφ eum Spit Enero re eepi pro Aristarcheo Πατρόκλου, qui genitivus non potest eomparari mini Π522 δ δ' οὐδ' ou nαιδός αμννειοῦ ibi enim παιδός ex ἔχεθρον semiet. Mox eomma posui post νεῶν, ut oἶεἴνεκα itium ὀλέκουσe pretineat.
156쪽
μήτηρ δ' οὐ με τέλη πρίν γ' εω θωρήσσεσθαι,
157쪽
20b. νέφος, quale fingitur multatum Sanctoriim eaput; nune galeas loco additur Aeli illi quas sintiliter lueebat Di-ornpes ope Palladis E 4. δαῖέ οἱ ἐχκορυθός τε και δεσπiδος μαμα roν πῆρ, et Aeneae Virg. A. 10, 270. Ardet apex eapuis cristisque ac vortice Duuriam stur. Midaeulum illud eapitis ardentis etiam Servium Tullium puerum dormientem nobilitavit apud Idv. I, 3set I.. Maridum in Hispania concionantem, testis Valerio Autiato apud Plin. H. N. II, 107.207. καπνός. Binae res con parrant ἰ primum fumus arctore fulgetratum nubo aurea Achiillis caput cingente; deinde v. 2II ignes obsessoriis eum flammis ex ipω eapite in altum rotantinus. Nec cleterruit poetam iutili:ic comparationis partitione dissimilitudo, quod sumus quideria et ignes con- spieiuntur altern an t os, illo interilivtantum . hic noctu, Achillis autem nu-hes et flamma uno eodemque tem- p o r e in coelum exsplendescebant.
210. ἐκ σφε rέρου seu. ἄρμημένοι. - Nox in τριμοι alti super alias ex ἐφετέρ μοι h. e. ἔτεροι ἐφ' ἐτέροις natum videtur: similis est eonsorinatio a lx ἐπασσίτεροι. Gl 2076. 8sb.
217. σrώς i. e. substιste νιs nee lassam transgrediens adeoque inerinis, ae tamen quamvis B longi iquo consternavit Tmanos, aegillis ope a Mi emta . 204 eommodatae. Achilles enim hodest ecit, non Minerva quae Moarium adstans astari eum rutis haberet. Quare par nthesin statui.
158쪽
159쪽
26ι. ἐν μέσω scit. πολιος κai νηῶν. Serratis est ubi Trojani et Aelii vi animum bellieosum intor se partiri solent
et de virtute certant. 266. υνδε ad sequentem tyrasgesin referimulum lὶuars trulon pis plineto apposui. 269. συν υνχεσιν. Nam adhuc inermi appa mat Aeli illes. 272. ωδε pri totro ut ω 461 καὶ νυν ανδε γένοιτο. t inam ne ego haec fando audiam i. e. inteream antequam hoc fiat. Vid. a 454 274. σθένος δρομεν. robur exstintus retinebimus, vulgusquB mabitum mimitte rara. Aesch. Pore sOI ἀκάμα roν
δε παρῆν σθένος ἀνδρῶν τευχηστήρων παμμίκτων τ' ἐπικουρων.
160쪽
τῶν τινὰ βέλτερόν ἐ6τιν ἐπαυρέμεν ῆ περ Ἀχαιούς.
orere vel ante moenia ut ε68 περὶ σπεi- ους coli. ε 130 i. q. ἱπὸ nrόλιν v. 281,h . ,,tanto magis indignaritur animoque dolebit vir puratae avidi Minnis, quanto eo istaritius non exitui I sutrius urbe, et lentes rius pugnam inimiὶ thatis lati, nisa intrinseeus tueri muros domo ille initis provoeationi s sessus redibit; lam vero irrumpere in urbe nIne aude sit quidem, nee ai t .imen ausit poterit. Nam iaγιον de an in i tania turn doloribus usitatum, Piale est otmonue t. citium. ut d 292 n 147 ρ 14 e322; vid. ad v. 306. 290. ἐξαπόλωλε, parti in per Pretia redemtionis, quale Dolo Uluxi possieetur A 378, partim per Goua sociis beni litra solita I 225. - Mox θαλύ actu pro επi θάλασσαν.