Aratou Soleōs Phainomena. Arati Solensis Apparentia M. Tullius Cicero Latinis versibus reddidit Italicis vero Ant. Mar. Salvinius. Qui nunc primum ex autographo Bibl. Pub. Marucel. in lucem prodeunt curante Ang. Mar. Bandinio ... Qui Hugonis Grotii s

발행: 1765년

분량: 151페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

51쪽

E queste tin astro sol fien bello , e gramis,

52쪽

ARATI PHAENOMENAHuie spatio ductum simili latus exstat surumques

At non tertia pars lateras e nam non minor sitis ,

Sed sellis longe densis , praeclara relucet . Inserior paullo es Aries , o famen ad Auseri

Inclinatior , at se etiam vebementrus illo Pisces , quorum alter paullo praelabitur ante , Et magis horrisonis AFulonis tangitur alis , . inque horum e caudis duplices velut esse catenae Dicuntur , Da diversae per lumina serpunt :Atque una tandem ιn sella communiter haerent , am veteres seliis eaeissem duere Nodum . Andromedae lamo ex humero δε quaerere perges ,

postum poteris Dyra cognsere Psem. E pedibus , natiun Dmmo Iois Persea vises ,

os humeris retinet defixo corpore Perseus , em summa ab regione Apsilonis famina pulsant . Hic dextram ad sedes intendit C opeae , Diversosque pedes , vinctos talaribus aptis Pulverulentus uta de terra lapsu repente. In caelum victor magnum sub culmine portat . Ata O243 2IO Cui appellano Vin colo Codale. Dy Andromeda la spatia a te sinistra

Addite ranno ii genero Pedeo , Che sena pre a tui si portan lalle spalle . Μa questi nella parte Boreale Portasi s vra oli altri assai pili iungo ;E a tui la destra alia spalitera stendesi Delia locerat sessa , e quat colui , Che caccia ne' piedi orane n' aliunga ,

Elercitato in uiove padre. Or pressati .

53쪽

Dei sinistro ginoechio imite quante I e Pleiadi si portano ; e non troppoΜolto luogo contiente tutae quante , Ed esse tono de boli a vedersa . Pur tra gli uomini sit decantano , Quantunque sole sei sen chiare agit occhi . . Non peri mal non celebrata stella Di Giove, cli cui noi dat nasci mento Siamo ancora chlaniati ; ma vien dolo Bene cosi , e serie Paelle ciconii

54쪽

ARATI PHAENOMENA .

At propter laevum genus omn3 ex pane Iocatas Parvas Vergilias tenui cum luce videbis . Hae septem vulgo pesidentur more vetuso Stellae , cernuntur vero sex undique parvae . At non intersisse putari convenit unam PSed seu stra temere a vulgo raritono sne ulla Septem dimer , ut veteres flatuere postae , Aeterno cunctas aevo qua nomine dignant et

Al one , Meropeque , Celaeno , Tygeteque , Electra , Steropeque , semul sanctissima Maia .

Hae tenues parvo labentes lumine lucent dAt magnum nomen segnι , clarumque vocatur , Propterea quod aesatis primordra clarat, Et pin hiberni praepandens temporIs ortus , Admonet , ut mandent mortales semina terras . Inde Fides leviter posita , m convexa vid, tvr , Mercurius parvis manibus quam dicitur Olim

In cunis fabricatus in alta sede locasse . Quae genus ad laevum Nixι cielapsa reserit , Nomata mente , Alcione , e Μerope , Celς no , Eletara , Sterope , Taigeta , E veneranda Maia . Qties e sono Μin me ituta via , e senZa lusne , Μa nominate la mattana , e sera Giove autore rioirano , che a loro La State , e I Verno entrante is avulsare Ingiun se , e P ara Mira , quamlo viene .

La Testuggin che h piccola , cui presso

Anco alla culta , tra foro, Μ et cum O ,

E clisse , ch' ella si chlamasse Lira , E collocolla avanti a ignota immagine , Nel cieto introducendola ; e P Augello 23

55쪽

H τοι γὰρ καὶ Ζηνι παρατρέχει αιόλος ορνις ' 37 IA'λλ' ο μεν ηερόεις ' τα δέ οἱ ἐπιτετρηχυνται Α στρατιν, οἴτι λιην μεγάλοις , αταρ ου μεν παυροῖς.

56쪽

ARATI PHAENOMENA . 49

Atque 3nter sexum genus , o caput Alitis haest . Namque es Ales avis , lato sub tegmine caelis ae volat , serpens geminis secat adira pennis . Altera pars huic obseura est , o luminis expers o

Altera uec parvis , nec claris luc laus ardex , Sed mediocre iamr quatrens e corpore lumen. Haec dextram Cephei dextro pede pellere palmam Gesit a iam vero clinata es ungula vehemens Fortis Eapui , propter pennatι corPores alam. Ipse autem labens mult/s u s ille tenetur Pistibus o huic cervix dextra mulcetur Aquara . Serius haec obitus terras viat Mur vιS , cuam gelidum valido de corpore frimus anhelans Corpore sembro magno Caprisoruus in orιe e em quum perpetuo vestivit lumine Titan, Brumalι sectens contorquet tempore cursum. Hoc caυ e re ponto sudeas committere mense PNam non longrnquum spatium labere diurnum , Non biberna esto volvetur curer uis nox e

Ali' ala naanca h det Cavallo u salto . E at Cavallo saltante in torno due Pascono Pesci ; ed alia testa sua La destra mano dely Aquario e tela , E clitello die tro at Capricorno sorge . Μ a prirnier questo , e in fondo piti si gias ei Capricorno , v' det Sole h la ravolta . Tu non af gheres, in questo mς se , L' aperto mare usando , nh gi ornate Μolle farai , che sono rapi Jissime ; . NE a te ne ita notae spautat O

Uerae

57쪽

E σπέριος κατάγοιο , πεπο/ως ουκετι νυκτι . Σῆμα δε τοι κείιης καὶ μηνὸς εκεινου Σκορπιοe ἀντέλλων εἴη πυματης επι νυκτός .Η'τοι γὰρ μέγα τοξον ἀνελκεται εγγυθι κεντρου 3' Τοξευτης ' ολίγον δε παροίτερος ἴσταται αὐτου .Σκορπίος ἀντελλων ' ἡ δ' ανερχεται αυτικα μαλλον .Tημος καὶ κεφαλὴ κυνοσουριδος ακρόθι νυκτὸς

Forte tu gridi ; e a dolorosi aliora Rona pon sol occhi, allo hε ii Sol si porta In ian col Capricorno ; aliora H freddo L 1 Giove h al nocchi ere afficierato , Piu ma ligno ; ed oinai piar liuio r anno It mar gorgoglia sorio te carene , E sornigilanti a marangone sol aghe , Sovente dat te navi il mar in torno

58쪽

ARATI PHAENOMENA . IIo us Uendet , clari praenuutia solis , At validis aequor pμ θιι υirabsu Aufer e Tum fxum tremulo quatretur friore corpus .

Seu tamen anni ram labuntur tempore toto .

Nec αιι fgnora m ce ni , nepιe fiamina vitant , Nec metuunt cauos m/mtantι murmure fluctus . At nautae fulicae semitra , mergoque notan ι , Avxιa per totum iactanteν lumina pontum , puidquam nasquam parentia litora quaerunt , Dum renuis n/gro trima hos dising μit ab Orco . Atque etιam supero naυi Pelagoque vagatus,

Issense , sagi i potens Solis quum susinet orbem ,

Non multo leviora putes ansare perscia , Ante nigras cautus tenebras subducere puppιm. Nam ram puum minus exiguo lux tempore praeso est, Hoc segnum veniens poterunt praenostere nautae e Iam prope praeripitante licebit visere nocte , Ut D Uendens emne it Scorpius alte , Poseriore trahens sexum m corporιs arci m . Sed Nepa non multum prior , at prior exit ab undis . lam supra cernes Arm capM esse mιnoraν ,

Et Rariten piceiolo legno . Or net pranater Μeie) avendo tu in mar molio sofferto , Quando P Areo, e r Aleti ero incende ii Sole , Approda sulla sera , non fulandori Piu della nolle . Il segno a te di quella S gione , e di viet mese to Scorpione 'Spuntando fia in siilr est rema notae ἔPoichε H grande Areo irae vicino ali' agis It Saetiario , e un poco pila da vante

A tui si sta io Scorpion spuntando ἔE questo sorge bene di repente . Allor la testa ancor di CinoIura D a

29 3

59쪽

inatim pupille poste sono , due

60쪽

ARATI PHAENOMENA . 33

Et magis erectum ad summiun versarier orbem. Tum Is Orion toto iam corpore condit Extrema prope nocte , o Cepheus conditων ante Iunoofum t nus , a palma depuIDs ad undas . Ηeις nasore vacans fulgens iacet una sagista , ann propter nitens penna convolvitur Ales 'Et is nata magis paullo es Aquilonis ad auras . At propter se Aquιla ardent3 cum corpore portat , lanistrum mulcens tremetri ndis aethera pennis , Non minus ingenti e m corpore , sed grave maesis endit nautis perturbans aequora fignum . Tum magni cumsu Capricornr cornua propter

DeUbinus iacet , baud nimio luseratu nitore , Praeter quadruplices sellas in stonte Iocatas, as intervallium trinas disermιnat unum e Cetera pars latet , ae tenui cum livmine serpit . Illae quae fulgent luces ex ore coruso , Sunt inter partes gelidas Aquilone locatae , Atque inter spatium m laeti vestra Solis .

Ap pars inferior Delphini δεμ videtuν Iutis solis iteν , smaia snter famina venti , Viribus erumpit qua Dnimi spiritus Austra.

Exinde Orion oblιquo corpore nitens, Inseiora tenet truculenti corpora Taurit

emi pu suspiciens ιn caelum nocte serena ,3 Io 3 332 Di traverso , e due poste in maestacle . este adlinqire tra Boi ea , ed ii camino Dei Sole sparse sono ; alite net sondo ΜοIte tra Noto , e via det Sole spuniano Dei Tauro at busto sottogiace obliquo orion stes ; non alcuno , quello In notae pura , in alto aperto passa r

SEARCH

MENU NAVIGATION