장음표시 사용
221쪽
A C. i3aaτων ἐπιφανεστέρων διακεῖσθαι. εἰ δ' -D GHr καὶ προστα τετε τουτο, και καθ εαυτους 4μεις, οι της συγκλήτου, ποι συντες ἐκκλησίαν Ο, τι χρο πράττειν βουλευσὀμεθα περὶ τουδετου πολέμου
P. 113 πιαινεσαντος δε νον πρεσβυτέρου βασιλεως και επιδν- st τρεφαντος τον βουλην, οῖ τε μετὰ του νεου βασιλέως ελ ντες και οι τω πρεσβυτέρτ συνόιτες εν Βυζαντιω των επιφανῶν, B προστεταχότων των βασιλέων , εν μέσαις ταῖς βασιλειοις ἐκ θέσθησαν αυλαῖς, βουλευσόμενοι περὶ του πολέμου. σ rus δὲ - γενομένης επι μικρὸν, οι εν Βυζαam ω τους μετὰ του νέου πρου- Io
καλουντο βασιλέως ἐλθόντας, ἐφ' οἷς συνῆγαγον την εκκλησιαν λέγειν, ῶς αν τῶν ἄττα ἄν λθωσιν ἀκονσομένων. ἐκείνων δὲ τον μέγαν δομἐστικον προτρεπομένων λέγειν ώς και αυτῶν τὰ ισα και βουλομένων καὶ φρονουντων, ο μέγας δεμέστικος ειπε τοιάδε ' ,,ἄνδρεc συστρατιῶται, ἐν ἴσω πάντες ἄνθρωποι δι- i5καιουσι τῶ τε το ς υπαρχυνσης δόξης et φιεμέντ μέμνεσθαι διαCμαλακιαν, καὶ τον τος μὴ προσοκουσος θρασυτητι ἐφιέμενον - μισεῖν . διο καὶ αυτος ου τῆς μη προσηκουσζς ὴμῖν δόξης αντέχεσθαι παρελ λυθα συμβουλευσων, ἀλλὰ τον uno τῶν προγόνων εἰς ημῆς ἀγῶσι καi πόνοι ς διασωθεισαν, ἀτολμία
πρὰς τὰ δεινὰ ἐλάσσω μὴ ποιεῖν. μὴ θατμάσητε δὲ, εἰ, βασι
λευσι περ i τῶν τοιουτων βουλε νεσθαι προσῆκον, ciυτὰς νμιν
προνδηκα τὴν βουλῆν. ηγονμαι γὰρ καὶ πόλιν αυτονομουμένον
ομεῖς, pro ἡμεῖς restitui, Intpr. quoque in suo cod. Iegit. Illii strioribus inesse mihi persuadeo. Ac si vobis videtur, iiii,eatis
licet, nos, aut de consilio sumiis, convel tum agentes, inter nos de isto I,ello Geliberationem liabebitnus. . . 38. I. ati lata Viri sententia, senior imperator habendi senatus negotium. Tiun et qui ctim nepote advenerant, et qui Penesuvi in mansii erant honii nos nobiles iii sit imperatorum in aulae me lio ad consuliandum consi liint; silentio lite paulisper sacto ,etari iii Nγrtabantiir iunioris comites , tit de iis, cita orat In causa conV Missent, dicerent; se quaocunque dixerint auditiiros, Cum illi has Partes ad magnum domosticuIn deserroni, quicum eadem vellent ac sentirent, Orsus est ille hiinc in lucidiim: Omnes hominos, viri corii militones, adae Ilio iustiana rentiar, et de praesenti gl-ia sua. Propter infractionem a Dinit ilocedentem rcPrehendere, et lati leni sibiani rixarie congruam Considenter appetentem aversari. Quocirca nouogo in medium Prodeo, ait votiis gloriae non debitae assercndae . aiictor Sini; feci ut et iis, qua in Itiatorcs vestri magnis contentionibus Ial orthiis Iti ' partana ait vos trausiniserunt, per is naviam ad res cluras Ilou obsclaran lae consilii Iaa in ipertiati . NE Vero niImina accidat, Si, eum talis cli liberatio iniperiitores cleceat, ego cana Vobis Proponam-bie euitu statuo , ct civitatem liberam et regulian Plus Privatis comis
222쪽
και βασιλεών πλείω τους ιδιωτώς ἁφελειν σύμπασαν ὀρθουμέ- Λ.C. i 3νον, η κακῶς πάσχουσαν ἀθρόαν, καθ' εκαστον, ευπραγουσαν των πολιτῶν. δυστυχῶν μεν γὰρ ἐν εοπραγούση τῆ πατρίδι μάλιστ' αν τις διασώζοιτο ' ευ δε φερόμενος ἐν ἀτυχούση ου-5Jῖν ῆττον συναπολλυται. οπότε Ουν καi πόλις καὶ βασιλεια Dπρος μεν τὰς ιδιας συμφορὰς οἱ α τε ἀντέχειν, εἷς δὲ ἔκαστος α δύνατος προς τὰς ἐκεινος , πῶς ου χρο παντι τρόπο= πάντας '
βασιλεύς, πάντες ἀκηκόατε και αυτοι. τῶν αλλων γὰρ λIστειαις 2οχρωμένων, η, εἴποτε και ἐσβάλλοιεν στρατιῶ, αχρι τος ἄκρας ἀφικνουμένων και ἄμα τῶ αἴσθησιν παρασχειν duoδιδραIκό- - .των εις την ιδιαν, αυτὰς ἄσπερ οὐκ εις πολεμιαν, αλλ' εις τηνεδι αν ποιούμενος τὰς στρατοπεδειας, ασφαλῶς, καθήμενος ἐδ5ουτον γον ημῶν mi δυοκαιδεκα ημέραις ' και προ'λθε γε ἄχθε 5Bqρας και Tραιαν πόλεως, τέμνων αυτήν. εἴ τω δὲ δοκεῖ P. I 14 διὰ το ἐκ προνοιας ἐν ταῖς πίλεσι και τοῖς φρουριοις τά τε βοσκῆματα και τοῖς ἀνθρώπους ἐγκατακλεισθέντας ἐλάσσω, πυρῆν γενέσθαι, την ζημιαν ἀνεκτὸν ειναι, Ιστω εζαπατῶν εαυ- τὀν. εὰν γὰρ μὴ νυν -τιμωρησώμεθα αυτοῖς ἀξιως, και δευτέ-2oραν ἐσβολὴν ποιῆσονται καὶ τριτον ' καὶ ου μόνον τοὐς τῶν ἀπόλεων δήμους ἀγι' ελασσονων ὁρμωμένους ἀποστερήσουσι καὶ τούτων, αλλὰ καὶ ημῶς τους δυνατοῖς, πολλὰ καλὰ κτήματα V. sa
εχοντας κατὰ τον χώραν, ζημιώσονσι πολλά. διὸ δὴ καi πα-
Ino lati mim, si ianis orsiim solix sit ac licatii in , mirant si, civilius siu-gillis laticii iis , ipsit in totii in stiniit affligatiar. Nam insortii natiis qtris- Iliani in Patria sordii nata servari sacillinie inicat: si illi nato' autem in Patria Iniscra nihilo Ininus cuin etiliis peretiri lii Iu esc uitando Utur Civitas aut ros nil In Privatas calamiuatos prolii lacre Potcst, singuli
iste Peratulo, clitast non tu liosti tini, se i tu sitis terris liaberet sui, signis exercituni , mi Ilo nictu fines nostros infodit, diebus diloci cinin iis lis pie Berani et Traianopolin di population ni liostiliter lutulit. Jlio l si Piis Putat, quia re provisa agrostes se crini P coribus eastet
tis iit ille uri, tibiis incliti eri it, Intutis 4lestri Inenii ac Ptu In crase , clitarupotitisset, et i lcirco tolerabile videri, nae ille VelICancri e orrat. si Illine eos Pro eo ac merentur Plini veri tuus, iterum ac tertiiiii Irritrii PQnt: neque sol tim tenuiori s cives suis facilitatilius spolia lui ut . sirit Iros Pioque oPiil utos , i ii III tilias ac ii abiles tota regione PDssessiones lialiena iis, daInuis allicit' it. L ita Iu Obreni liortor Vlas, tituon modo ista altitudine aui mi, vexilui otiam ita illorii in despicien-
223쪽
A.C. τμῖν, ὁμόσε χωρεῖν τοῖς πολεμιοις, μο φρονῆματι μόνον
τῶν προγόνων, ἀλλα και καταφρον ματι χρωμενους. εκεινοι τε B γὰρ εκ του αεἰ νικαν τους BDσ0υς εχυρωτέραν εχροντες τον τολμαν, καταφρονητικως in εσαν αντοῖς, καὶ ημῖν, εὰν της
ἐκεινων αρετης καὶ προθυμίας φανῶμεν ζηλωταὶ, το αυτὸ ἔζέ-5σται. εχομεν δε καὶ πολλὰ ἐνέχυρα ασφαλο του περιγενέσθαι ἄν αυτῶν τω πολOl. η τε γὰρ ημετέρα στρατιὰ πλείων καῖτα πολέμια κραταιοτέρα, τμῶν τε τος συγκλήτου πολλοὶ των ἐκεινων βασιλέων ου φρονησει μόνον, ἀλλα καὶ ἀνδρία καὶ πεί- τη προς στρατηγίας ουπερέχετε πολύ ' χρημασί τε Ουκ εκ io των κοινῶν μόνον, αλλὰ καἰ εκ των ιδίων ἐρρώμεθα μῶλλον ἐκείνων. οἷς εἰ μο χρησαίμεθα νυν, ὁποτε ἔν ἀπολαυσαιμεν si της εξ αυτῶν ἀφελείας απορῶ. ώς ουν ἐν πῶσιν υπερέχοντες
αυτῶν, διδάξωμεν αυτοῖς οὐ το ἐς την hμετέραν εἰσβάλλειν
ον λυσιτελὲς, αλλὰ το την ιδίαν ἀσιν' καρπουσθαι ἀγαπη- i5 τὀw καὶ προθυμως πυναγωνισώμεθα κατὰ τόνδε τον πόλεμον τοῖς η μετέροις βασιλευσι καὶ χρημασι καὶ οἰκέταις καὶ τοῖς σώμασιν αυτοις, τη τε της 'Pωμαίων /γεμονίας τιμηἀπο του μ' νπὸ τῶν βαρβάρων καταφρονεῖσθαι, η ἀγαλλω ' μεθα πάντες, βοηθῶμεν καἰ μο φεύγωμεν τοῖς πόνους. ἄaos ἐν Ουν ειπον, προθύμως ἄπτεσθαι του πολέμου παραινῶν ἡμῖν , ουδἐ αυτοῖς ἄν λογισαμένους ώς ου καλῶς εχουσιν, D ἀiτειπεῖν δοκῶ. ὁτι δὲ προς την ἴσην παρεσκεύασμαι καὶ αυτὸς καὶ σπουδον. καὶ 'προθυμίαν, εI αυτῶν εσται τῶν εργων
tia maiores vestra consueverunt, in hostes seramini. Nam illi, quod Moesos semper Vincerent, tutius audentes, contenaptim in eos iuvadebant: et nobis, si eorum virtutem alacritateni Pie aena illabimur, idcim licebit. Μulta porro ac non clii lata victoriae pigriora suppeditant. Primiam enim copiae nostrae maiores sunt: cieinde apparatus1,elliciis validior; multique de lioc consessu nostro regibus ipsorum. et praulentia et fortitudine et rei militaris usit praestant. Adae quod Pecunia, qtia publica, qtia PriVata, Plus tuis possumtis: ea si hoc torn- Poro non uti inur, num quan lo cum emolurnento nostro usuri sin iis, equi loin diibito. Qironiana ergo rebus omnibus antefirmus , doc a-rniis illos, non in alienam ProVinciam irratere fructuos uni, sed stia secure permii iucundum os s. t Et in hoc bello in peratores nostros .,t si mi tu et servis et corpore ipso a nil vernus, et decus Romani principatus, citro salutentus, a contemptit barbarortina, nullum laborem detrectautes, conservenitis. Quae igitur ile bello impigre capessendo dixi, ea Vos quoque approbaturos piit' Me Vero eodem aritore alacriter a litivandi lucensiana esse, facta ipsa lopuIuento erivit. 'ortitii linepnim, intolligentia et bellandi sciolitia plerosque vestrum Priores ferre,
224쪽
τον απόδειξιν παραλαβεῖν. ἀνδρια μεν γὼρ και στνέσει και Α.C. ira uεμπειρια προς τους πολέμους πολ λοῖς αν υμῶν συγχωρο- σαιμι το πλέον εχειν' τῆ προθυμια δὲ τη κατὰ τα εργα και τ0 .vnἐρ τος των ομοφυλων ωφελειας και της βασιλέων των ημε-5τέρων τιμος και ημῶν αυτῶν ευδοξιας και χρηματα και οἰκέτας και αυτο το σῶμα ἐπιδούναι, ουδενος εἶναι δεύτερος α ιῶ. οώς ουν οὐχ υπἐρ ευδο ιας μόνον, ἀλλα και της εἰσέπειτα αστα-
λείας βουλευἡμενοι, ουτω και ψηφισώμεθα και ἁφώμεθα τοὐπολέμου' και μη χείρους φαινώμεθα τῶν προγόνων, οῖ μετὰ PaulIoπόνων και κινδυνων το μ' υπὸ τῶν τοιουτων περιφρονεῖσθαι
παρέδοσαν ημω ἀλλα πολὐ φοβερώτερον νομίζωμεν τον ουσαν εὐδοξίαν ἀπραγμοσύνη αν ἀφαιρεθηναι, η κτώμενοι ἀτυχορο
σαι. '' Πιαύτα μεν ὁ μέγας δομἐστικος ειπεν. ὁ πρωτοστρα- 'τωρ δε μετ' αυτὸν ,, μη νομίζετε'' ειπεν ,, ω παρόντες, τον is μέγαν δομίστικον μόνον τοιαύτα και βουλευεσ9Gι και προθυμεῖσθαι, ἀλλα και ημῖν ἄπασι τ υτ α συνδοκειν και μηῶν τα ημέτερα ὀρθω ναι, εἰ μη και σπουδον και τολμαναξίαν και τος τῶν προγόνων και ημῶν αυτῶν ἀναλάβωμενευδοξίας ' τα ἴσα δὲ και οι του νέω βασιλεῖ συνόντες συν-Buoεπεφοφίσαντο πάντες. τοῖς δ' εν Βυζαντίω τον πρεσβυτέρω συνουσι βασιλεῖ ἀναγκαῖα μεν οὐκ ἐδόκει τα ειρημένα ' οὐ
μέντοι και ἄς α λυσιτελο ἐτόλμησαν φανερῶς ἀντειπεῖν, ἀλλα πολλὰ ἐφεξ'ς συνείραντες, ερ ῶν κατεσκεύαζον ἀδολως, ῶς δεῖ τον ἀπραγμοσύνην μῶλλον αἱρεῖσθαι, ἀνέστησαν ἀσύμ
haud aegre concesserim e verum alacri ad opus voluntate et eons vendis itisuper ad titilitatein civium, ad imperatorum diguitatem, ad nostram ipsorum celebritatern sumptibus et servis domesticis et 'hoc ipso eorPore meo nemini mo secutidum numerari volo. Ergo quasi non de gloria solum, vertim etiam de nitura securitate consultemus, ita sevientias dicamus et ad bellum accingamur: neve a maioribus nostris degeneremiis , qtiorum oPera peractilis Itie effectum est, ne ab istis contemni possentiis: sed multo sormi labraitis arbitremHr, Partam claritudinem per clesidiam posse amittere, quaIn in ca r tinenda callus adVersos experiri. Hactenus magnus domesticus, quem excipiens
Protostrator, Noliin cogitetis, in Iliit, vos, qui pracsentes estis , haec
inutummodo magnum domestictim consulere et ad ea promptiina afferro studium: nobis illioque universia i lom videri scitoter nec unqua In. res nostras feliciter itiiras, ni diligentiam et animos malori Lita in atria nostroque ipsorum nomine dignos susceperinatis. His itinioris in pe-Tatoras comitatus a l unum assensiti At senioris optimates non duxerunt Pro necessarias qliae diccbantur, tametsi ea palam ut inutilia coarguere non auderonte sed Milta deinceps acervantes, Ilii latis' oti ii In Potitis elis ondum astrii erent, iliscordes surrexerunt; cluasi in
inna Perplexo ucgotio certum consilium reperire uc Iuirent reveIa,
225쪽
, c. 33aa φωνοι ταῖς γνωμαις, το μἐν δοκεῖν, dποριων τινων εις. s αμηχανίαν καθιστάμενοι, το δ' ἀληθες, Ουχ ὼ τω κon λυ- Οιτελεῖ, ἀλλ' α αυτοῖς ιδία διαφέρει σκοπουντες. ἐπηκροῶντο ει και οἱ βασιλεῖς ενδοθεν των λεγομένων , οντες Ου μα
Cπρεσβυτερος των μεν αυτω συνόντων ανανδρίαν τε πολλον
κατεγίνωσκε και αβουλίαν, τους δὲ τω ἐγγόντ συνόντας ε in μαζε τος ευβουλίας, και της Υπὲρ του κοινη συμφέροντος σπουδος in νει' μάλιστα δἐ τον μέγαν δομ έστιχον συνετῶς αγαν και καιρίως βεβουλευμένον, καἰ ακριβεῖς ελεγεν αυτω Io του προς μητρος πάππου χαρακτορας ἐνοραν, sς οντως ἐν. τά τε δέοντα συνεῖναι ὀξυς και ἔρμονευσαι ταυτα ικανὰς καἰ καταπράξασθαι δραστηριωτατος' ,,ώς παρ' moi κριτI, εἴγε ἐτελευτων εο ὀσφυος Ουκ εχων διάδοχον τος βασιλείας καταλιπεῖν, ἐκerνον ἀν συνεβουλευσα ' μαίοις προστῆσασθαι 15DIαυτῶνI' ουγω μἐν δ βαυιλου e των μὲν κατέγνω, τους ἔτμρους δὲ Πίωσεν μαίνων. αντὸς δ' ὁ,τι χρο πράττειν αματω νέω βασιλεῖ περὶ του προκειμένου ἐβουλευοντο πολέμου.
εξετάζοντες δὲ τον λόγον, δν προς βασιλέα τον νέον ὁ βασι- λενς νοσῶν μεμῆ κε BDχαηλ, sώς εἴσω ολίγου χρόνου διαao
τον ἐσομένον αυτοῖς φιλίαν συστρατευόμενοι προς τους σέρωθί που μαχουνται πολεμίους,) καὶ μηδὲν ἔτερον στοχά -οθαι δυνάμενοι, η ὁτι BIMαηλ τον βασιλέως αδελφον, η τω προβεβασιλευκότι Mυσῶν συνωκει, βουλεται γυναῖκα ἀγαγέσθαι, ἐπεφοφίζοιτο τον μὲν βασιλέα τον νέον ἐξελθόντα
troil, commi ni postliabito, sua Ipsortim conapendia sectarentur. Non procul inde ex occulto imperatores lios scrinOIIes auscultabant, tacente lite itiniore, scutor suos Vallic essetniuatos atqite inconsultos iii H- Date nepotis contra ut consilio bonos Pul,licorumque commodortuncupidos suspiciebat ataue eoInmen lal,al. Inprimis Vero mainlim domestimim Prii lenter acimocllim et ait tempus accommodate consuluisse pronii uitabat: et se tu illo avi materni expressam inturri imaginem, cqui latu celeriter arriPitisset, et tam idonee explicasset, et promptis- atriae consocisset, quae res Postulasset: ut clecreVerat, si absPie. successore ex se nato de vita exirct, Romanis suadere, illum potissimum sibi tria peratorem pracsicerent. Hunc in ano I am Seuior illos clamna Iiat. licia Ita vilitas extollebat, Et cum nepote de bello suscipiendo cogitatiora os suas Communicabat. CUIn autem verba Perpenderent, citiae Miclia et Moesorum rex imperatori iura lora renuntiari iiisserat, i ropicr nitiaratu iliter eos araiicitiam sociatis amnis ali cliba cum liostibus l, inligiti ut iri is, Pioni alii alii si clivinate uili H POt 'rant, quarne Mulcin Maclia eluiti Ailatronici Inino iis geritia uam soror an Theodo-νalii, Splioratis litabo rco iles, nc O autea nulηaIu, flabiisse lixoron mi-
226쪽
ζαντίου, στρατιὰν συναθροίζειν ως ες την Μυσίαν ἐσβαλου- A C. t et2τα. εἰ μἐν οδν ἐν ταῖς ημέραις της παρασκεν ς ὁ των Μυ- P. 116 πῶν πρεσβειαν πέμφας βασιλευς χωροίζ προς σπονδὰς τέο τον βασιλέως γομαι ἀθελφον, την στρατιὰν πάλιν κατὰ 5πόλεις διαλυθοναι' ει δὲ μ' επικηρυκευοιτο, εἰς την Μυσιαν ἐσβαλεια επὶ τούτοις μεν ουν ὁ νέος βασιλευς εζηλθε του
Βυζαντιου καὶ συνηθροιζε την στρατιάν.
λγ. Jπετα ζυ δὲ συναθροιζομένου, εκ Μυσων βασιλέως Βἀφικοντο προς βασιλέα τον νέον πρέσβεις, ὁ Γριδος καὶ ὁ roΠάνrζος, λέγοντες ώς ὁ βασιλευς αυτῶν βασιλεύσι 'Pωμαιωνεθέλων εἶναι φιλος, την βασιλέως ἔγημεν ἀδελφvν, η τω προαυτου βεβασιλευκότι Μυσῶν συνώκει, καὶ τα νενομισμένα
ἐτελέσθοσαν επὶ τοῖς γάμοις. προσήκειν odν τὰς μεν διαφο- ρὰς ἁπάσας καὶ προφάσεις του πολέμου εκποδάν γενέσθαι'I5αντους δὲ εἰρηνικὰς θεμένους σπονδὰς . τώγ' ἐς αεὶ χρόνον ἀναμιγνυσθαι ' μαίους mito ς καί μοδὲν ἀλλήλους ἀδικεῖν, cdλλ' ἄσπερ οπο μίαν ηγεμονίαν πάντας τελεῖν. ασμένως δε
αὐτους δε ἀμενος ὁ βασιλεὼς καὶ δώροις ἀμειφάμενος βασι
λικῶς , καἰ την γεγενημένην επιγαμίαν κατὰ Πάμον αντον γε-αογενησθαι εἰπών, εῖτα καὶ αυτὸς προς τον Μυσῶν βασιλέα καi κηδεστην τον Παλοιολόγον υνδρόνικον τον μέγαν σr λατοπεδάρχην καὶ ' ἁννην τον Ἀπλησφάρην πρέσβεις ἄμα συνεζέπεμφεν αυτοῖς βεβαιώσοντας. ν ειρήνην. καὶ διῆγον --V. 94σπονδοι οἱ μαλι καὶ οι Μυσοὶ μέχρι πολλοῖ. την τε στρωα5τιὰν ἐκέλευσεν επ' oίκου ἔκαστον διαλυθῆναι, καὶ τῶ πάππου .eouvenit, uti Iunior extra Byzantium copias colligeret, In Μo fiam Irriaptiiriis. Si intereά dum id inόlirentur, Moesus per legatos ob sororen eius diicendatu a i foedus se offer rot, milites oppi latim iiiiii uerentur: si id non faceret, in incepto pergeretur. Post haec iuuior imperator Byetantio exiens militern cos et at.
39. Diina exorcitus con sutritur, adsunt oratores e Moesia GH bis et Panizias, ciliorum oratio liaice continebat: IIcgem ipsorum ex-I ut utern imperatorunt norna noratim amicitiam, sororem inipei atoris tu nia trinioni iani accopisse solentii a lite Dii Ptiarat In Cous In nulla PSse. Doc me is itiir clis Oidia. cimnes et helli praetextiis tolli e me lio, Bonianos Itie Moesis, Percusso Pacis foetlcro , iri I3Prpetritim eouilingiri Iniittiitru temperare ab omni iniuria et oinnes vellit stiti tino principatia elusori. Excepit eos lit,enter imperator itoliavitque regaliter, et astinitatem istam sit,i optabiloni acci lisse tostis ratiis est. Delii le limi En reg ili, iatu sororis Inarit iIn, ct ni iisdeIII oratoritatis Λri tronicuui Palacologii tu niugniiiii stratope larc bani et Ioannein APIc-sPhcircIu ad Ducem saucieri latu anisit; perstitorii ut Ilie Boinani et
227쪽
laeta και βασιλεῖ διῶ γραμμάτων τὰ γεγενημένα εδολον. αλλὰ ταλ
Dτα μεν τουτον συνηνέχμη τον τρόπον. το δε 'Tπερβορεων Σκυθικὸν πληθει τε ἀναριθμητον σχεδὸν ον και δυνατωτα- πον Tων εκασταχου μνῶν, εν μεν τοις παλαιοτέροις χρὀνοις
ἐτοσιως εις τον ' μαίων εισβάλλον, τὰ μέγιστα ἐκάκου, τὀ5 προστυχὸν ε ανδραποδιζόμενον ἄπαν. συνιδόντες δε οι βασιλεις Pωμαίων , ως μάχη προς αυτοὐς διαγωνιζεσθαι αδύνατοι ειεν, δωροις και φιλοφροσυναις τοὐς αυτων θεραπεύοντες σατράπας, το μ' υπ' αυτων διαφθείρεσθαι ἐκαρποῖντο.
μάλιστα δε αυτοῖς εζημέρου και φιλίως διετίθει προς 'ri I. μαίους τὸ ἐκ των βασιλικῶν οἴκων γυναῖκας ἄγεσθαι εαυτο '
P. 11 7 περιμάχητον γὰρ αὐτοῖς τὸ τοιούτο διὰ τὸ τὸν βασιλέα 'Pω
μαίων 'Ἀλεξάνδρου του Μακεδόνων και Περσῶν βασιλέως οιε--αι διάδοχον ειναι. ο δη και οι 'Pωμαίων βασιλεῖς εἰδίτες, παρθένους την oφεν διαπρεπεῖς, οὐκ εδ γεγονυίας μόνον, ἀλλἀισκω Q ἀσημων γενῶν - τοις βασιλείοις ἐκτρέφοντες, ώς θυγατέρας εαυτῶν, οπότε δέοι, τοῖς Σκυθῶν σατράπαις κατῆρονων. και διὰ τοιουτων ἐπινοιῶν και τρὁπων θεραπευόμενοι επὶ πολλοR σεσιν οὐκ εσέβαλον εις την 'Pωμαίων. του δι
ετους, ου Μιχαηλ ὁ Pωμαίων βασιλεὐς τῶν Παλαιολόγων o et o
δεύτερος ἐτεθνῆκει, την Μυσίαν Σκυθλκη καταδραμόντες στρω-τιὰ, μέρος τι αυτος και την 'Oδρυσῶν ἄχρι Ἀδριανουπό-B λεως επηλθε και ἐζημίωσεν - πολῶ, ἄτε και της στρατιῶς εναρι- ον ουσης. του δὲ ἐπιόντος ετους, τοὐ νέου βασιλέως διὰ τὸν πρὸς τὸν πάππον πόλεμον περι Βυζάντιον εστρα-a5
iussis, de tota re aut aviam perscripsit. . Et haec quidem isto modo evenemuti Scythae autem ad montes Hyperboreos incolentes, Infinita ProPemo luin gens et o Inuium tibique gentium potentissinia, Prisca memoria knniversarie fines Romanorum incursantes, Plurimam cladem da-harit, auidquid occurrisset in scrvitiitem abripientes. I inperatores Bois Inaui ad certamina cum illis miscenda parum se posse an in advertentes, muneribus et humauitate quadam eorum satrapas demulcendo vastitatem ab iis redimebant: qtios praecipue emollielint et Romanis conci- Iiabat, quod ex imperatoria sani uia uxores nanciscerentur: hoc euiin decertatione dignum ducunt; propterea qtio 1 imperatorem Romanum
Alexaritari Macedontini et Persarum, regis site cessorem esse arbitran
tur. Selerites id Ro-nt imperatores, eximia Pulcratu live virgines, non generosas tantum, sed plebeias quo Ille in Palatio alebant, et Scytharum satrapis, si quando Phterent, collocabant: qui hiiii iace- molli eonamento et tali ratione deliniti, per liu quieveriint. Scit cilio anno Ilichael imperator Palaeolos orum sociandiis e rotriis Mimanis excessit. partcni Moesiae et Odrysos usque A trianopolin inciirsariiut, hauci maPia eii in Pernicio, citi Hi duruero Pauci erant. Anno sequenti, iuuiore imperatore causa liuili adversus avum iuxta Cou-
228쪽
τοπεδευμένου , Σκυλκη στρατιὰ Ουκ ολίγη ες τον ' μαίων A.C. i3ata εσβαλουσα, πῶσαν μεν επέδραμε την Θρήκην, ἐζημίωσε δεου πολλὰ διὰ το τρος ἄρχοντας των κατὰ Θράαην πολεων τον εφοδον προγνόντας, τοὐς κατὰ την χωραν εσκεδασμένους 5ἀνθρωπους συστεῖλαι εις τὰς πόλεις. εβδομος δὲ ινδικτιῶνος A. C. 13,3' ἱσταμένης, εκ των Σκυθῶν δυοκαίδεκα μυριάδες εσέβαλλον εἰς την ' μαίων. ἐστρατηγουν δὲ αυτῶν μυρίαρχοί τε καὶ χι-'λίαρχοι κατὰ τον ἀριθμὸν, και αυτοκράτορες στρατοποι δυο, ιτὰχ καὶ Ἀγλοὐ Toργάν. ἐχρόνισαν μεν ουν οι Σκυθυι CIομάλιστα ἐν τη ἐσβολη ταυτη' τεσσαρακοστη γὰρ ημέρα μετ' vτον εν μίση καθομενοι τη Θράκη, αυτην ἐδiουν' καὶ πλο εις τε ανδραπόδων εἶλον καὶ λείαν ετέραν Ουκ ἀριθμητον,
καὶ τὰ μέγιστα ἐκάκωσαν την βασιλέως γην. βασιλεῖς δε ο
νέος την μεν υπὸ ' μαίους ἄπασαν Ουκ ηδυ σννει ολ 5σαι στρατιὰν, διεσκεδασμένοι γὰρ κατὰ πόλι ις εφυλαττονεκαστος τον αυτῶν,) ἴσους δε συναθροίσας, ἀνωχνεύων Περι5ει, ελου μέρει τινὶ της Σκυθικης στρατιῶς εν- τυχὼν, ὁσον αν ε'u ἀμυναιτο αυτους. επὶ πεντεκαίδεκα μενουν ημέραις το αυτὰ ἐποίει συνεχῶς' μηδεν δε ἄν ηβουλετο 2oἀνυων, εἰς 'Aδριανουπολιν ἐλθών, το μεν nou κατέλιπεν εκεPLIτος στρατιῶς διὰ το τῶν επιτηδείων την πόλιν εὐπορεῖν, αυτὸς
δε της στρατιῶς ολίγους ἄμα τῶ μεγάλω δομεστίκτ παραβών, την ἐς Αιμμότειχον ηει. μεταζὐ δε της τε Ἀδριανου
καὶ αυτοῖ, ἐν χωρέω τινὶ Προμουσούλου προσαγορευομένω,
5. A. C. i 324 margo; sed in hunc annum initium eerte indictionis septimae non incidit stantinopolin considente, ingens eorum multitii lo Thraciam populabunda pera asit. Sed ideo parum nocuit, quod praefecti rem subodorati, per ams sparsim habitantes in oppida coegerant. Septima autem iii lictione inchoata, centum viginti millia se intulerunt cum myriarchis et cliniarchis suis; Taetach et Toglii Torgan summi erant
eortim imperatores. Et hanc clepophilationem, castris tu media Thracia positis, diu, nempe ad quadraginta dies, exercueriint: multis lire mortalibus servitute multatis et immani Praecla capta, eam quam maximQ attriverunt. Imperator nepos universum exercitum eon grellare non potuit, quod ciris bona pars in urbibiis praesidiarios agetini: congregato autem qttantum licuit, oporam de lit, ut manipulos hostilim circumeundo iniurias pro Viribus Perse Iiicretur. Quod eum diebus quinis denis continenter frustra secisset, Adrianopolin concessit; ubi, Proniam ea tirbs commeatu ablin labat, maxiuia neopiarum partem rcii Pait, paucisore et magno domestico assum--
istis, Didymotichum se conVertit. Inter quam lirbem et Adrianop in apuit Promusuli ὀάstellum in Scytharum globilin, cum captIsnaancipiis et ingenti praeda venientem, incideriint; quos pro natura
229쪽
A.C. a 3Κ3στρατια περιέτυχον Σκυθικη, ἀνδράποδά τε καἰ λοιπὴν λείαν ἀγουση πολλήν. οἴτω δῶ του τόπου παρασχό3πος, τοῖς μεν
Pωμαίοις ξ των Σκυθῶν στρατιὰ ην καταφανὴς, οὐκέτι δουκαι ὴ ' Pωμαίων αυτοῖς. βουλευσαμένω δὴ τω βασίλεῖ ἄμα
του μεγάλ* d Ῥεστίκω, εδόκει ἐπιχειρεῖν αυτοῖς, ει και τρι-5πλασίους ἡ και πλείους etων σφετέρων ενομίζοντο στρατιωτῶν V. 95 ῆσαν δε - τρις, ἀλλα και δεκάκις τόσοι. ἰσαν γὰρ επυς αυ- τῶν και λεροι εστρατοπεδευμενοι, ους αφανεῖς ὁ 'Eβρος εποί--. ει κειμένους παρ' αυττ, οῖ προσεβοήθουν, γενομένης τῆς σωμ- P. 118βολῆς. oriω δε δόξαν, και τοῖς στρατιώταις τον γνώμην ἐκοι- ΙΟνουντα ῶς δὲ και αυτρῖς εδόκει μαλγέα ειναι, και μῶλλονῆσαν πρ-μότεροι του βασιλέως, των rππων ἀποβάιπες και
θεὸν επικαλεσάμενοι, τους μεν ἀδίκως επιστρατευσαντας κωλύσασθαι τῆς ἀδικίας, αυτοῖς δὲ τιμωρῆσαι δικαίως ἀμυν
μενοις, σταυρου τε καθοπλίσαντες όαυτους, εφιπποι γενόμενοι,
και Οι δευθαι ιδόντες ἀντεπίεσαν καi avet οἴ meosσβo cto καε οι εγγους εστρατοπεδευμενοι. και γενομένος μάχος καρτερῶς, θεου συμμαχουντος τοῖς 'Pωμαίοις, ἐτρέφαντό τε τους βαρ- B βάρους και ἐνίκησαν κατὰ κράτος' και τους μὲν ἀπέκτειναγχοαυτῶν, τους δὲ λοιπους ἀπέπνίζαν εις τὰν 'Uρον ἐμβαλόν τε διεσώθησαν δὲ Ου πλείους οκτῶ και εἴκοσιν αυτῶν, οῖτινες ἶσχυσαν διανήξασθαι τὸν ποταμόν. οι δὲ 'Pωμαῖοι τους τε νε- Ους σκυλενσαντες τῶν πολεμίων, καὶ την ἄλλην διαρπάσα- τες αποσκευὴν, και τον λείαν και τους αιχμαλώτους λαβόντες,α5ῆκον εις Αιδυμότειρον ἄμα τl βασιλεῖ τῶν δὲ διασωθέντων
Ioci videbant ipsi vii lem, se I ab illis minime videt,antiir. Consulto Prius magia o QOruestico, Visu in tu eos inaPctiim dare, tarn etsi amplitis triplo pili res apparetiante erant autem Plures decios. dici in et alii iiixta tendebant, cliti propc Π l3riun latitat aut Pt, Pligna coepta, eos ait iuvabant. Consilio ni illiu iis Patefacto, chi In cotis riter tali mi in Voluntas et sentcntia, scili e luiperatore ipso Puspianili cupidiores ostenilerent, ile e luis descen lemini, Deu In stippliciter orantes, ut tarn iniqiros Prar latores Plinire et iii iurias iusto se ite scri-donti iam ulcisci vellet. Tum signo crucis con Intiri iti, o rara Iri offasceni oriant, constantiquo αο ιι lci vi animo in laari,aros se in ei tartitit. cuna litis, qui haud Procul consi lcbant, Viso Bonuano, eoutra gradia In in rct anti Ptigna attrax conscritur; RO inani, Do auxiliante, Victores eva lunt, Parti instite liOStitim mactant, parti in in sugain vertunt, partim in Ilii inen II lamina compelliint ac sunt inergunt: clitoriim octo et Viginti tant in tranatulo vitam rotinueriint. Boinani cad.iverit his spoliatis Vasisque et Sarouis diropiis, citin
praecla et captivis, duce imPeratore, Di lInlotielium ingressi sunt.
230쪽
βα βύρων εἰς τυ μέγα στρατὀπεδον ἐλθόντων , Οἴς τοῖς πιθα- A C. t 323τποῖς ηγγέλθη το συμβὰν, στρατιὰν εκ etων ἀριστων ουκ ὀλιγον ἐπιλεώμενοι, ἀπέστειλαν καθ' ον ὴ μάχη τόπον εγεγόνει,ώς ἄν εἰ μεν εντυχοιεν τοῖς νικήσασι 'Pωμαίων , ἀναμαχε 5σωνται την ἐτταν' εἰ δ' ουν, αλλὰ τους τε σφετερους θα μωσι Cνεκροὐς, και εἴ τινες εν αὐτοῖς ευρεθῶσιν εμπνέοντες τραυματιαι, ἀνελόμενοι ἀξιώσωσιν επιμελειας . ελθόντες δὲ καῖ
προς μὲν το στρατόπεδον ουπέστρεφαν ουκέτι , τον ει προς τὰ Ioοἰκεῖα φέρουσαν ηνυον οδόν. ως δε ῆγγέλθη βασιλεῖ περιπιόρ- ραν ειναι Σκυλκον στρατιὰν, Ἀμμοτε ον εζελθών, ηλαυνεν ώς ειχε τάχους ἐπ' αυτούς. διαβάντων δε αυτῶν τον προν κατῶ την Περνομιάνου λεγομενην πολιν, επει και ὁ βασιλεὼς κατὰ τον αυτὸν διεμβασε πόρον. ην ηγε στρ τιὰν, I 5ο κατὰ τον Ἀδριανούπολιν καταλειφθεῖ re ααρὰ βασιλέως στρατιὰ ἄμα τοῖς σφετέροιe αρχουσιν ενταυθα προσέμιζαν Dis βασιλετ, συγχαίροντες . μεν αὐτῶ της κατὰ των βαρβάρων νίκης, ἀνιώμενοι δ', ἔτι και αντοi μη Παρησαν, αλλ' ὐστερησαν της μάχης, καἰ ἐπεδίωκον ενωθέντες. γενόμενοι δε κατὰ aoτὀν Πυντ αν λεγόμενον ποταμῖν, την μεν δυθικον ἄρτι διαβῶΠαν ευρον στρατιάν. ῶσπερ δε καὶ πρότερον, τοὐ ταῖ που παρα ὀντος, αντοῖς μεν η των Σκυθῶν εωρῶτο πῶσα στρατιὰ, αυτοὶ δε ἀθεατοι ησαν, πλον ὀλίγον ἐλασσόνων των προτάκτων εκατὰν , εν οἷς καὶ αντὸς ην βασιλεύς.
Barbari superstites ait exercitum , infortunium suum ducibusnhrearrunt. Ii fortissimo In delectam manum in eundem Ioclina, tibi proelium erat factum, miseriant: tit si Romanos reporarcu pugnam instaurarent Victoresque Vincerent: sin minus, certo compora suorum exanimata tumulis mandarent; et si quos inter eos ad illic spirantes ossen lerent, relevatos clara diligenti tractarent. Illi, sociis sepultura donatis, Vivitna enim nullum inveneriint,) ad exercitum non redieriint, domum Suam Pris Itie abeuntes. IInperator, litScytliarum copias iuxta MorrIiam consistero didicit, Didymoticlio quana potuit festinato in eos luxit. Qui eum IIebrum prope urbem TZernomianum transiecissent, et imperator suos eodem loco transiiceret, ro- Iieti ab eo Adrianopoli una 'cu in diicibiis suis hic se cum illo coniun-- . xerunt, reportatam de barbaris Victoriam gratulantes: Vominata inrudolentes, non se in tenapore Pii ne hiiic assii isse, eum commilii Ouibiis
fias ientes persecuti sunt. Ubi ad Tiinisata sitivium pervcnomini, Scythas modo trausiisse simificatuni est. Ibi ob sitiini loci idoni citio laute contigit. Quippe cum ipsi tollina amen Scythicum intuorcu-tur, ab illis tamen, exceptis paulo minus centum primanis, inmissius ipse imperator, non conspiciebantur. Visis Romanis, etiam