Aristotelous L·thikōn Nikomacheiōn biblia deka. Aristotelis De moribus ad Nicomachum, lib. 10. Ita Graecis interpretatione recenti cum Latinis coniunctis, vt fermè singula singulis respondeant, in eorum gratiam qui Graeca cum Latinis comparare volunt

81쪽

ARISTOTELIS

ribus affecti sunt. At verb milites ignaui m mm μαχμ ναροί coori οἰ μ,

82쪽

ETHICO R. LIB. III. Q

M, τον θαναρον - ν π έχω φο psi sunt, mortem magis Patri dedecusta'οι. ἰδίωμς,ουίειρος. - γν pertii nescentes: oualis non solet esse sor iura, δε ditio αὐθά, Παφέρου- cis. Iram ctiam ad sonit linem transs αν.ῶ θι si εἶναι δε ζα υ οἰ runt. sones enim videntiar ij cmm,otii θυμον, ωσέ G λεία ζει Γὰ, πώ ira incitati, tanquain tallu ae in eos serudiri φεὐάνοι, ori ψ οι εὐόλβι θυ tur qui vulneraritur quoniam & sor res δεῖς.ι nimis τατον si ἰ λμος πfος iracundiores esse soleant. Est enim niaximus ad subeunda pericula acti lcus, iracsidia. Hinc Homerita,

A Llidit&vires animis. -animos robii que citauit. Δ Ingens per nares robilr. Sanguis ferbuit.

83쪽

ARISTOTELIS

etiani sortes sunt fidentes. in periculis enim audaci 's sunt,quod sepe ac multos vicerintAiatiles autem sunt,qti ci Vtri- cpie sint arulaccsetanien fortes ob ra qtiqiuxi, at adaces sunt: illi,quia se si crant f re sit periores, nihil utie vicissi in esse passuros atque tale quia euain ebrii faciunt,qubd sint fidentes . cum aluein iJS excidunt fugiunt. At sortis erat, quae acerba homini lunt & talia se offerunt, ea setae, cisii a & honest una sit: & non setae, Uirpe. Itaque fortioris videtur esse,in repentinis terroribus mini periturbationὰ Pe Vacare, quaret in prouisis: qub leanaagis ab aninii habitat proficiscantur,ain etiam miniis praeparata. Na quae prouisa sunt,consilio mana & ratione latuis cudelectu sequatiar .at repentina,ex habitu.

Rijiε etiain senes habentumgnata,nec proculi fidelibus absunt. hoc tant E idni deteriores , labd nihil dignitatis ipsis insit, in illis atatem insit: iram aliouauiuperiTranent. Qui alitem decepti stant, sirena aliani esse adipae suspicaci crant,intelligit,sugiunt. Ouod Argivis c uenit, qui

in Laced ei nonios, tanquam in Sicyon1-os irruerunt. Ac senes quidem chiales sint, qusque videantiar, ian, liximus.s Fortutulo autern cuna in a acia rnet sique verseriar, non tanaen aeque in i)S,

sed imagis in terribilibus.Nam quDn his perturbatione vacatriusque in eis ita est affectus ut decet, is potius sortis est, quana qui in rebus fiduciana adserentib'. Fortes igithir a perserendis rebus acerbis Vt dixi, nominantiar. Itaque cum niolestia coniuncta cst sonitalii 'cia; iure latin οἱ Αἰλ rim OHu, bi . O

84쪽

. ET HIC OR. LIB. III.

85쪽

ARISTOTELIS

fabularum actione laetantes, intempera- τας μίλειπνη-M , άδεις αὐ-

86쪽

ETHICO R. LIB. III. cet. ἰhi . s Q md rerum lias cupiuerat. Cernere etiam li-

87쪽

.8 ARISTOTELI s

piditas est. Itaque hi appellatitur inelu- γας ιμ γι, ὼς α, ε δεον πλη-

88쪽

ETHICO R. LIB. III. o

piscit caeterasque res iucundas, quae his non sint impedimento, ain con-

89쪽

7o ARISTOTELI s

90쪽

Ε T HI C O R. LIB. III. 7I

A RI S TOT EL IS AD NICOMACHUM DE MORIB VS

Einceps ainem deliberalitate dicamus, quae in pecunijs Faedarn mediocritas videtur. Laudatur enim liberalis,n5 in bellicis rebus, nec in ijs in quibus temperans cernitur: nequς rursum in iudici h, sed in dandis accipiendisque pecuniis, verurn potius in dandis . Pecuniis autem appellamus ita eas omnes, quanam numo aestimatio