Photii lexicon recensuit, adnotationibus instruxit et prolegomena addidit S. A. Naber ΟΩ

211쪽

τερροοπάμις' ἡ των Ἀφροδισίων τέρψις ' ολως Tηλεκλείδης. τεταρτημόριο το τέταρτον μέρος τού οβολού. τουτέςι χαλκοῖ δύο ' και γαρ ὁ μὲν ὀβολὸς οκτω χαλκοῖς ἔχω ' το δὲ τέταρτον αὐτούδῆλον οτι δύο χαλκοῖ εἰσIν in.

τεταφατε ' εθαψατε. τετραβαμωὐ τετραπους - . τετραδι γέγονας ' επὶ των αλλοις πονούντων ' καὶ γαρ τὸν Ἐρα-

κλέα τετραδι γεννηθέντα Εὐρυσθεῖ ταλαιπωρῆσαι Φιλόχορος δ' αὐτην καὶ ἐπι Ἐρμου δύνασθαι λέγεσθαι. διατεθεῖσθαι δε 'Hρακλεῖ την ημέραν . ἐν ταύτη εἰς θεούς μεταςαντι δ).Tερμέρια κακα ' περὶ Καρlαν χωρίον Tερμέριον καλεῖται. ἐχρῶντο οἱ Tυρρηνοί δεσμωτηρM ' τὸ δε χωρίον ἐρυμνον τυγχανον κεῖται μεταξύ Μύγδου καὶ 'Aλικαρνασσού, των δὲ απ' αὐτούλη μένων δυσαλώτων τυγχανόντων λεχθῆναι τούτο ). τεταμένον ψως εὐθύ οἷον κIονα ' το οὐρανιον λέγει ' τὸ γαρ συνέχον τῆν περιφοραν τὸ ὐειγμα τού κὀσμου ' κατ' ακρα δὲ αὐδιηκων ἐπινοεῖται ὁ αξων ' εὐθύ δε αντὶ τού ὀρθόν ' τινες τοναξονα τού κδσμου ' οι δὲ κύλινδρόν τινα πυρὸς αἰθερίου περὶ τὸν αξονα ἔντα - . τετρακτύς ' οι τέσσαρες ἡγουν ἡ τετράς'). τετραχIζει οἷον ἐπὶ τεταρτν μέρει ποιεῖν τι. οἴτως Ἀριςοφανης' j. τετρυπημένη ψῆφος ' των ψήφων οὐσῶν χαλκῶν καὶ αὐλίσκον

3 Haec paulo plen ora quam apud Harpocr. CL Bin sorsium

ad v. σιτοφύλακες. Prole Om. p. 106.

Hesychius τετραβαμνος. Cf. Zenob. 507. Schol. Plat. 4 polog. Is C. Schneide vi- nuin ad Zenobium. Lobet. Plat. Com. Beli. p. 108. CO lex τύραννοι et Mύλου . alteruin correxit M uellemis Etrusc. I. 79, alterum IIcnist. laudati in Thes. VII. 2036 B. Praeterea vicie quors laudavi supra V. Τερμέρια post τεραμων. δ) codex τὸ γαρ συνεχες την ὐποφοραν τὸ ὐπόζωσμα. quod emendavi coli. Plat. Rep. X. 616 B, qui locus respicitur. Cs. Init. Suid. 'in i s. Hesychiuna. 7J Cf. ue sychiuin et Poll. VII. 152. Codex τετραρχίζειν. η) Coclex καυλίσκον. Convenit 1.ex. Hiet. Bolch. p. 507. 18, cs. Harpocr. Interpretatio fluxit ex Aristotele . Diuiligo i by Coosl

212쪽

τετρῖσθαι ' καταπεπονῆσθαι hin. τετρυχωμένος ' κεκακωμένος γ). τετρωβολίζων ' το δικατικὸν τετρώβολον λαμβάνων ' ἐγένετο γαρ καὶ τοσουτὸν ποτε δ). τέτρωροὐ τέθριππον ἡγουν τετράιππον τετταρακοντα ' κληρωτή τις ῆν Ἀθηνηπιν αρχἡ τετταρακοντα τοναριθμόν, ο; τας ιδιωτικας δlκας ἐδίκαζον ' αλλα τας μεν αχρι δέκα δραχμῶν αὐτοτελεῖς ἰησαν δικάζει τας δὲ ὐπερ ταύτας τοῖς διαιτηταῖς παρεδίδουν φὶ. τεττιγοφόροι ' οἱ Ἀθηναῖοι ' τέττιγας γαρ ἐφόρουν χρυσούς σύμβολον τοὐ γηγενεῖς HIναι ' Θουκυδίδης α' ' καὶ χρυσῶν τεττίγων ἐνέρσει κρωβύλον αναδούμενοι τῶν ἐν τῆ κεφαλῆ τριχῶν I. τετυφῶσθαι ' μεμηνέναι ' . τετύπηκεν ' οἷον συμβέβηκεν ' τέτευχεν δε επιτέτευχεν ' το μέντοι γεγραφηκεν παρα Θεοπόμπφ καὶ ἐτέροις βαρβαρον φ .

τευθίδες ' σηπίαι ' . τευκτῆρι ' ποιητῆ, κατασκευας iTευμησι α ' περὶ τῆς Τευμησίας αλώπεκος οἱ τα Θηβαῖκα γεγρα-

) Hesychius. Legitur Herodi. I. 22. Rectius fortasse τετρυμένος. cs ΙIesychivin. Vid. Cobet. in Mnemosyne V. 100 δὶ Error est ipsius Pausaniae, ut colli πο ex Eustath. p. 1 405 29. Respicitur locus Theopo inpi Coinici quein servavit Pollux IX. 64. Cf. Hesychium et Eustathi uni p. 1754. 8.εὶ Collex αρχη μετα τον αριθμὸν, quod Correxi Ope Lex. rhet. Belch. p. 306. 15. φὶ convenit Eusta illius p. 395. 56. Si in iliter auoquo Hesych. Aristoplianes τεττιγοφόρας dixit Equit. 155 l. Tnucydidis locus legitur I. 6. 7ὶ CL IIarpocr. et Lex. Hiet. Bellic. p. 308. 10. Respicitur credo Demosth. de Cor. S II. ) Errat. Photius sua liabet indidem atque Phrynici ius Εel p. 174. Sed unde γεγραφηκεν apud Theopompum y Ridiculum est videre Photium Inox et ipsum dicentena γεγραφηκότες v.

213쪽

ρηκότες ἱκανῶς ιςορηκασι καθάπερ Ἀριςόδημος ' ἐπισε ni ναι μὲν γαρ ὐπὸ θεῶν τὸ θηρίον τοῖτο τοῖς ΚαδμIοις. διὸ τῆς βασιλεIας ἐξεκλειον τους ἀπὸ Καδμου γεγονότας. Κέφαλον δεψασι τὸν Δηώγος Ἀθηναῖον οντα καὶ κύνα κεκτημένον, ον ουδεν διεφευγεν των θηρὶν, ως απεκτεινεν ακων την ἐαυτού γυναικα Πρόκριν, καθηραντων αὐτὸν των Καδμέων. διώκειν την αλώπεκα μετα τού κυνός' καταλαμβανομένους δε περὶ τὸν Tευμησον λίθους γενέσθαι τον τε κύνα καὶ τὴν αλώπεκα ' εἰλήφασι δ'ουτοι τον μῖθον εκ τρὼ ἐπικοὐ κύκλου δ).

τευταζει ' πραγματεύεσθαι ἡ σκευωρεῖσθαι ἡ ςραγγεύεσθαι καὶ πολύ διατρίβειν εν τω αὐ . Λυκόφρων ούτως καὶ Δίδυμος, προσθεὶς ρτι ἐνIοτε σημαίνει καὶ το φροντIζειν. Ἐρακλάων δεκαταμεμψαμενος Λυκόφρονα φησιν εἴναι τὸ επιςρεψῶς τι πραττειν ἡ ενεργεῖ καὶ Ἀρτεμίδωρος τὸ φροντίζειν. Φρύνιχος Μύςαις ' Mαςιγα δ' ἐν χεροῖν ἔχων τευταζεται ' Πλάτων αντρIαις' 'Hν δη θὀρυβος τευταζόντωM αντὶ τού πραγματευ - μένων ἡ διατριβόντων. Καὶ ἐν Τιμαψ' τω μὲν οὐν περὶ τας

επιθυμIας ἡ φιλονεικlας τετευτακότι ' οἷον διατετριωτι. Γρα- φεται καὶ τεταυτακὸτ Tηλεκλειδης ' Πάντες δὲ τευταζουσινοι διακονοι ' αντὶ τοὐ πραγματεύονται, σκευωροῖνται. Φερεκρα- της U δὲ παῖδα καλεῖ καὶ τευταζει τού δεῖπνον παραθεῖναι. Σημαένει δε - τὸ σπουδαζειν ' ΠολιτεIας ζ ' καὶ τὸ ἡσυχαζειν καὶ τευταζωπι τὸ αυτὸ αεὶ λέγων, φλυαρῶν in. τευταται ' μηχαναται δ)

ὶ IIaec supple e Nican dro Coloptionio apti l Ι'olluc. V. 59. Adde l)ausan. IX. l 9. 1 et Λntonin. Liberat. Capite ult. IIes3chius rem transigit tribus verbis. Vido quos laudat M uelleriis Fragint. Histor. III. 308.

Codex τρατεύεσθαι - χερσὶν εχων τευτασθαι. Correxit IIulinit. Tim. 254. Porro Eανταις - τευξαντων - τετρυτακότι - τευταξουσιν. Platonis loci sunt Tini. 90 ll et Rep. VII. 52l Ε. Observationei ii contraxit Scliol. Inat. Phileb. 5G E. Vide quoque Poll. IX. 137. Glossae origo ita anifesta est: Pliotius aecepit a Boetho, Boethus a Pa inplitio. pa inplailuin lauitasse novimus Didyinu in , Artenti loruni et IIuracleoneni; Did 3 inus usurpa-1,at Lycopii roncili. Supra laal Hai inues ταυταζειν. Pli ira M. Sclinii it. Di Irin. p. 46. CObel. unein. IX. 427. 1'rologotii. p. s G.

214쪽

τεύχοντες ' κατασκευαζοντες -).

τηλει' πῆγμα τετράγωνον, ε*' ου ητοι τα αλφιτα πι πράσκεται

ἡ ἀλεκτρυθνες συμβάλλονται in j. τηλικοῖτος ' εε ἡλικίας τίθετα ουτως Μένανδρος τημελές ' ἐπιμελές ).

δ) cs. Plers. Moer. p. 371. Platonis locus est in Lusi l. 210 Λ. Codex λυσία. Haec supersunt ex adnotatione docta et copiosa Boethi, quam servavit Schol. Plat. Ilipparch. 229 D. Vide quoque Lex. rhet. Behk. p. 509. 25. codex φορούσιν τύραννοι. Correxit Col eius. 73 Codex των. Correxit tabet. Mnein. VII. 480. Coniunge

) Similia Hesychius. Ex Eustathio p. 971. 20 suspiceris observationein esse Aelii Dionysii, quem adhibuit Phrynichus quoque Praep. Soph. 65. 50 et Mi. 152.

φὶ Coniunge c. Seq. gl. Τ') Ηaeo Photius habere videtur e lexicis suis rhetoricis, coli. Eustath. p. 971. 20. Cf. supra v. μάμμην. Tina. in v. et Lex. rhet. Behic. p. 209. 29. 30. IIesychitina et supra V. μάμμη.

215쪽

τ ημελγεέ ' επιμελης, σπουδαῖος.

τημελῆσαι ' ἐπιμελῆσαι, φροντίσαι ). τημελήσαντες ' θλ αντες δ). τημελούμενον ' επιμελούμενον. φιλοκαλούμενον. τη μέν ' ρπου μεν ἡ ἐν μέρει. την ' εσαIου σεληνην ' παροιμta ' λέγεται δὲ ἐπὶ διαμενόντων καὶ βραδυνὀντων ' ην δε Nεἱλεω κυβερνητης ὁ Ἀκεσαῖος δ). r γαλλως ' ματη καὶ οὐ τηγαλλως μετα τῆς ἀποψασεως λέγεται 'ὁ δε Φιλήμων νυκτἱ Tὸ κανοῖν δ' ὀ παῖς περίεισι τηνα ως ἔχω ἔςι και παρα τοῖς περὶ Δημοσθένην καὶ ἐν Θεαιτήτν Πλατωνος ').την γλαοκα τωθαζουσι ' παρριμlαεὶ.τήνελλα ' τού ἐπαυλήματος μωγ1ως καὶ τού κρούματος q). τὴν ἐμὴν καμνεις νόσον ' παροιμIα , ίς ἡ τοιαύτη ' ταὐτὸν ελκομεν

ζυγὸν

φθιγμα, οἱ δὲ Σόλωνος ' ἔνιοι δὲ αὐτὸ XεIλωνα ειπεῖν συμβουλευομένν τινί. εἰ πλούσιον ελοιτο γαμον φ . την λεοντῆν ἐνδύου ' ισον τ* γενναῖ υ ὶ Rectius scribes ἐπιμεληθῆναι. CL Pliryn. Belch. p. 66. 14. Hesyclitus τημελῆσαι ' θλ αι. Bolaraeus suspicatur θρέψαντες. Possis quoque θεραπεύσαντες. M. Sela Inidi. narrat Meine-kium condecisse αλείψαντες, quod absonum videtur.

φὶ Si nescis quid sit ἔλα, me una scribo την κατα σαυτὸν ἔλοῖ. Veterern esse corruptelana ostendent Diooen. 746, Macar.

216쪽

τὴν χοῦ- α προσφέροντα τον θεον καλεῖν ' βοηλατης ἐκ κώμης αμαξαν ἄγων καὶ ταύτος ἐμπεσούσης εἰς κοιλώδη φαραγγα, δέον βοηθεῖν απὸς χατο τ Ηρακλεῖ προσευχόμενος ' ἐκεῖνον γαρ εκ παντων των θεῶν ασπαζόμενος ετίμα ' ο δὲ θεος ἐπιταε εἴπι των τροχων απτου καὶ τούς β ας νύττε καὶ τότε τον θεὸν εύχου oταν καυτός τι ποιῆς ' μη μέντοι γε μάπην εὐχου 'εκ τούτου εις παροιμIαν εἰσήχθη in. τηρού ' φυλαττου τῆς μητρὸς ως αἰξ καλεῖταU OI γαρ ἔριφοι ἐν τοῖς αι πολίοις των μητέρων γνωρίζονται. απο πατέρων γαρ αδύγατον δὶ.τητασθαι ' τερIσκεσθαι A .

τήθη ' μαμμη7ὶ. 1τίμενο τερισκόμενον 'in. τιαρα ' κοσμος ἐπικεφαλαιος . ὴν οἱ βασιλεῖς μὀνοι ὀρθὴν ἐφόρουν παρα Πέρσαις, οἱ Πατηγοὶ κεκλιμέκην ' καὶ Δημαρατος ὁ Λακεδαιμόνιος ος δὴ μετα Ξέρξου ῆλθεν ἐπι τας Ἀθήνας. επι τινὸς εὐημερIας συγχωρησαντος αὐτῶ τού βασιλέως ο θέλει αἰτησασθαι, ἡ τησατο εν ορθῆ τῆ τιαρα εἰς Σαρδεις ει σελάσαι.ώς Φύλαρχος ἐν ι τὸ δ' αυτό φασιν εἶναι καὶ κίταριν ' Θεόφρατος δ' ἐν τω περὶ βασιλείας Κυπρίων την κIταριν ίς

) Schol. Plat. Legs. VII. 8i0 B. Hesychius.') Glossa est Platonica, cs. Schol. Rep. VIII. 553 C. Unde

Boethus hauserit apparet ex IIesychio aut similia tradit. Fons eoinmunis omnium est Pa Inpli ilus. Confer quoque Seliol. Arist. Disii od by Corale

217쪽

Iςορεῖται δὲ ἔτι Τιθωνος ἐπιθυμἱα τού τὸ γῆρας ἐκδύσασθαι εις τέττιγα μετέβαλεν - φὶ.Av. 487. Ad rem: Xen. Anah. II. 5. 23, nobilissimum pavimentum Neapoli in nauseo, quo Darius repraesentatur in pugna apud Issum, et plura iii Thes. VII. 2155 C. Codex κεκλημένην - ῶς *ἱλαρχον ι - θεόφρατως - κυταριν. ) De hoc loco vide Meine. . Fragnit. Comm. ΙΙ. 750 et II St. V ΙΙ. 2l57 A. App. Provv. 171. Codex λευκὸν ἐν φρα-

τερσεσιν.

Co lex τιαγγαβαρι. Diocles usurpavit ἐν Μελίτταις , cs. Hesych. et infra post τιτθοl. Photius habet e rhetorico lexico, cf. Eustath. p. 510. 50 qui laudat praeterea duo Dioclis fragmenta. Adde B St. VII. 2158 c. in codex τιγ νιον, certatim correctum. Adnotatio videtur Aelii Dionysii esse, nam ea quae sequitur infra post τιγγαβαρι

de eo lena arguimento Pausaniae tribuenda est.

218쪽

τικτιων ' το ταις τικτούσαις διδόμενον ψαμμακον ' Ἀρι*οφα νης τίλλωπι διαβαλλειν λ).Tιμαγόρας ' ουτος πρεσβευτὴς πεμφθεὶς προς βασιλέα ὐπ' 'ΑθηναIων οὐ μίγον χρυσIον ἔλαβεν παρ' αὐτοῖ καὶ ἀργύριον. ἀλλὰ καὶ κλωην πολυτελῆ καὶ τρίτας θεραποντας και βούς π ' κώκατέβη ἐπὶ θαλασσαν ἐν φορεω κομιζουμενος ' καὶ τοῖς κομίσασι παρα βασιλέως ἐδόθη μισθὸς ταλαντα ν' τουτον ουν ανεῖλον Αθηναῖοι δ). τρυφον ' μου τα ἔφα πιπρασκεται , ωσπερ τὸ ' Παρῆλθον εἰς τα

τιμήσεως ' ζημIας ').τωιον ἀντὶ τοῖ ἔντιμον ' οὐτως Ἀντιφῶν ὁ δὲ Δημοσθένης εχρήσατο ἐπὶ τού πιπρασκομένου πολλῆς τιμῆς Din. J CL Polluc. IV. 208. Cf. Hesychium. Utitur Aristophanes Αv. 286. δὶ Brevius in Lex. rhet. Belch. p. 307. 27. Λd rein cf. Xen. Heli. VII. 1. 38. Dein ostii. de F. L. S51. i57. t 91 et Athen. I. 48 B. εὶ Eupolidis fragmentuin est quod paulo plenius laudatur a Polluce ix. 47 , sed ibi est περιῆλθον. CL Meinelcium. Breviter Lex. rhet. Belch. p. 507. 50. ) Sic quoque μαessu apti l Hesych. non παθών. CL Cobet. Mnem. VIII. 70. 120. Olnerv. meas Crit. in Platonem, i 864 p. 51. 3 Codex ουτος. Habet Aesch. Lum. 626 et 807. φὶ Glossa Platonica quae pertinet ad Tinti. 59 B. CL Ttinaei

Lex. Codex γενέσθαι - εὐρωκειν. ') Post χρη quatuor sere litterariana spatium. Glossa in refero

219쪽

τις ἐν Κύδωνος ' - των φιλοφρόνως δεχομ&νων τους ξένους. απὸ Κύδωνος Κοριν&ου φιλοξένως διατεθεντος Ain.

τὰ πατέρ' αἰνήσει ει μὴ κακοδαίμονα τέκνα ' ἴσως επὶ των προγονικα ανδραγαθήματα προφερόντων ε . τίς τρόπος ἴππων ' παροιμIα επὶ των ἀλλοκότων ' Μεταγένης Θουριο-έρσαις' Tu τρόπος ἴππων ' ίς δ' ὀρχοῖνται τον βαρβαρικον

τρόπον Ουτοι.

) Cf. Timae urn. Cf. Anaino n. p. 136. I lao in. u. p. 854 et Eroti an una qui Euripidein laudat in Oeneo. ) CL Zenob. 517 qui ea dein liabet seil utitur aliis verbis. De versu restituendo adi uel nexium. Explicationein lexicograpti ineino opinor probalait. CO lex διαχειρωσάμενοι.

) Proverbium olim fuit 'ΑεI τις ἐν Κύδωνος. Recte Zenob. 142. Eustath. p. 1468. 26 et 1861. 10 et Suid. Idein vitium in Diogen. 742. εὶ CL Diogen. 746 , sed in priniis Solineide M inum in Praes.

Parocia iiDgr. p. VI.') Coilex Τιταγέδαι et Θυργονδοι. Corrupta glossa est in Lex. ctet. Belch. p. 308. 16. Impugnatur Nicandri doctrina quod ex IIar pom atione conscio, illae in vi te in V. ct v. Θυργωνmi. Vide quo lite Steph. BIE. CL Hesycli. et 1 postol. i569. Ilectius sertasse in Etris. l. απὸ Tιτάνου. I uin Bobraeus suspicatur ταν Tιτάνων τὸ ἀρχαῖον οἰκ . vel Tιτάνων ἀρχαιότερον ut sit adverbi uin. Mox meti vult των Tιτάνων fTιτάνων ἀρχαιότεροι J οικ. lit lauic irrepserit articuli is explica licite carens cI Alist. 1 v. Φ69. Diuiliaco by GOrale

220쪽

γαρ ἡ κέρκος