Photii lexicon recensuit, adnotationibus instruxit et prolegomena addidit S. A. Naber ΟΩ

231쪽

CL Schol. Plat. Rep. V. 475 4 et Lexic. rhetor. Behh. p. 506. 24. ὶ CL Antia it. Behic. p. 1l4. 26. Suidas pro Antiphonielaudat Antiplianem. Pholu Codex αντιφα. Porsonus Ἀντιφῶν. CL Hesyclitum. Poll. II. 24. X. 52. φὶ Vide vocabulum apud Arist. Εq. 662. Acharn. 551 ibi t. Seliol. Plura habet Athen. III. 528 E. IIes Icilii glossa eor

rupta est.

232쪽

τροπῖια' τα εἰς τρὀπιν νεως εὐθετοὐντα ξύλα ' μεταφορικως δεκαὶ ἐπὶ καταβολῆς τινος και αρχῆς πράγματος ' καὶ ὁ τόπος ἐφ' ου τlθεται η τρόπους ' ουτως Πλατων ). τροπωτῆρες ' οἱ ἱμαντες οι ἐν τοῖς πλοίοις. ἐν οἷς αἱ κῶπαι περὶ τους σκαλμους περιδεονται δ).

μὶ, γαρ βρῶμα καὶ πῶμα λέγει, γέννησιν δὲ τα Ἀφροδίσια

εν δε υ πον ΠολιτεIας ' καὶ ὐπο τν σοφωτατω Xευωνι τεθραμμένος ' αντὶ τοὐ πεπαιδευμένος ' Dα μη ἐναντιῶται Ῥμἡρν πεπαιδεύσθαι λέγοντι τον Ἀχιλλέα παρα Xευωνι οὐχὶ τεθρα-

τρόφιμος' ὁ νεώτερος οἰκοδεσπότης τροχα ιν ' διατρέχειν ε). τροχηλατεῖ ἐλαύνειν φ).τρδμαλον ' σωρος λίθου ' οἴτως 'Αριςοψανης isti.

233쪽

τροχισθεῖσα ' βασανισθεῖσα ' απὸ τοῖ τροχού οπερ ἐςὶν οργανον βασανιςιῶν διατεῖνον τα σώματα ij.

τρύξ' καὶ τὸ γλεῖκος καὶ ἡ ὐποταθμη ' Ἀριςοψανης ) convenit Lex. rhet. Behit. p. 306. 28. Respicitur Antiphon Κατ. Φαρμ. 3 20. Cf. Phryn. Bel h. p. 66. 20. ὶ Vide supra. Plura IISt. VII. 2522. R) Hesychius. Fortasse ex Aesch. Prom. 941. ὶ Codex τροχόν - τροχῶν et αλλοι δέ. Cf. Ammon. 137 e Tryphone et Hesychium. Euripidis locus est in Med. vs. 46. εὶ Cf. Hesych. Poll. VI. 85. X. 86. 106. Haud raro Aristo. phanes. codex τρυβλεῖον ' ὀξυβαφεῖον, ἐμβαφεῖον. ) CL Poll. I. 226. s CL Hesychium. Sic ni fallor rectius quam quod ceteri

habent proverbium πονηρα κατα τρυγόνα ψαλλεις, ubi interpretatio mihi coaluisse videtur cum genuinis verbis τρυγόνα

ψαλλεις. Neque probo Hesychii τρυγονοψαλλειν, vid. M. Schnaidi. Homeri locus est in Iliad. i. 311. ὶ Nempe Arist. Plui. 1087. Hesycli. Cod. perperam τρυγητός. CL Phryn. Ecl. p. 152. εὶ Similia Hesychius. 'ὶ in. Hesychium et Erotianum. Intelligitur Arist. Nub. 448. Indidem atque Pholius liausit Eustath. p. 1517. 7. ) Cf. Hesych. et Phrynich. Ecl. p. 24. At istophanes liabet Plut. 1086. Poll. VI. 18.

234쪽

τρύφος αρτου ' κλασμα αρτου ). τρύχεται ' κακοπαθεῖται , πονεῖται, ταλαιπωμι , ἐκνενεύρNαι

) Adnotatio est Λ clii Dionysii, qui ipsum Eupolidis locum

adscripserat , quem hodie novi Naias ex Elistat h. p. i517. 8. Vide supra v. ἴππου τροχός. vesJcli. Poll. VII. 186. Cobet. Mnemos. X. 60.

ὶ Hesrellius. Uesyclitus. CL Lex. rhet. Belsis. p. 308. 15. Observationem cum superiori,is coniungendam esse si leui lactet Lustalli. p. 1517. 7. , CL Hesyclitum. βὶ Codex ταλαιπωρειται. ) Hesyclitus. Besero ad Eur. Τroa l. 496. observatio est Aelii Dionysii, vide Eust tit. p. 1390. 50. Lauilat Dionysius Theoplaras tuin , quod sup vidimus v. τιγ- γαβαρι huic igitur reddendam censeo forinam ἡ τρύχνος. Recentiores malebant τρύχνος dicere; ipse Eustathius hanc sorinam habet in Dionysii fragmento quoa laudavi. De proverbio vide Paroemiogr. II. p. 649. ) Codex φανερωθεὶς. Correxit Toupius. CL Suidam v. εκ- τρυχωθεk. CL Cobet. Mnem. IIIl. II.'ὶ CL Antiau. Belch. p. 114. 15. φὶ CL Schol. Hesiod. 0per. 420. Codex ςρατις. Codex επιτρώγων. Correxit Meinelsius. Senarius ali uitii o

235쪽

τύλοι ' σκαλμοὶ πλοIων.

τύλος ' ο εξέχων ῆλος περὶ ον δεσμεύεται ὁ τροπωτηρ ).

τύλος ' νενεκρωμένη σαρξ, αποσκυρωμα των γονάτων ). τυλούται ' τραυματίζεται, παχύνεται.

τυμβογέροντες ' πέμπτη ἡλικία γερόντων , ῶς καὶ Θεόφρατος ' παραπληγες καὶ τὸ διανο- παρηλλαγμένοι ε).

τύμβος ' τάφος εὶ.

τυμβοχοεῖ ' θαπτει. τυμπανI OV ξύλον πλησσεται, εκδέρεται καὶ κρέμαται 'in. τύμπανοὐ τὸ τού δημIου ξύλον, φ τοbς παραδιδομένους διεχειρI-ζετο καὶ το ἀποτυμπανίζειν εντεῖθεν τύμπανον ' ἐκ δερμάτων εςὶ γινόμ ενον καὶ κρουόμενον o κατεῖχον αἱ Βακχαι ε). τυννοῖτο ' δεικτικῶς τὸ μικρόν 'ὶ. τυντλα ιν ' εις πηλὸν ἐμβαIνειν ' Ἀριτοφανης τυντλάζειν' ἐπιρραIνειν πηλ.φ' τύπλος γαρ ὀ m1λίδης τὸπος τυντλα i αὐτὸ καὶ αὐτο λέγειν τύντλος ' πηλὸς καὶ ταραχος ' Μένανδρος

Ex Aelio Dionysio , cf. Eustalla. p. 3390. 50. Usurpat vocein Aristophanes Actiarn. 860. CL Hesyclai uin et Pollucem VH. 133. in Pertinet fortasse ad Arist. Acharm. 555. in Convenit Schol. Λrast. ll. sis. Hesych. ) De hoc loco es. Dol r. in Λdvers. Vide Eustath. p. 1350. 7 et 1289. 15. Phryn. Bel h. p. 66. G. Sed in primis Nauta. Arist. BD. p. 98 n. ε) Plura in Lex. ctet. Belch. p. 509. 3, quae nescio an reserenda sint ad Plat. Legit. IX. 872 B. φ) CL Hesycli. Lex. rhet. Bel k. p. 438. 12.' Cf. Bes ch. et Poll. VIII. 71. in codex κρούον. Cf. IΙesyclitu in .

236쪽

τυντλώδους' ἰλυώδους τυπτήσεις' οἱ τως λέγουσι τὸ μέλλον. Ἀριτοφαν,κ '.

τυρευθέντα ' κινηθέντα, ταραχθέντα φὶ. τυρεύων ' κατασκευαζων τυραννεύσασαν ' οὐ μόνον τυραννήσασαν ' και Πλατων καὶ ἔτεροιτων παλαιῶν '). τυρεύεται καὶ τυρΠται ' συνχαται καὶ συμπήγνυται Tυρρη νικα σανδαλια ' πολυτελῆ φ). τυρόκνηςις ' μαχαθιον καὶ σχῆμα ακουλαπον ηὶ τυροκομεῖον ' ταλαρος Τ').

διαλέγονται τύφεται ' καIεται

Coclea υλώδους. Corr. Pors. Hesych. τυνφλώδους. ) Arist. Plui. 21. CL Cobet. Var. iaci. p. 335. Mnem. VII. 480. CL Hesych. Lex. rhiet. Behic. p. 508. 27 et Erotian. Sed quid latet sub απόλαυσις 7 CL Hesychium. CL Lex. rhet. Belch. p. 308. 15.') Plat. Phaedr. 258 B. Coniunge c. gl. Seq. Vide supra.') Hesych. Poli. VII. 86 e Cratino laudat. Cinlex τυρηνικα. ') CL supra λέαιν ἐπὶ τυροκνήςιδος ex Arist. Lysistr. 231. Convenit Hesych. qui rectius σχῆμα των ακολατων.

237쪽

τυφλότερος λεβηρίδος ' καὶ ' κενότερος λεβηρίῖος ' ἀμψότερα λέγεται ' λεβηρὶς δε οἷον λειτηρIς καὶ λεπος τάττεται καὶ ἐπὶ τετ-τυων κα παντων των τὸ γῆρας απολεπομένων .

τῶ ' περισπωμένως διου ' και ρύτως ανευ τού ι. τωθαζει ' σκάπτει, χλευάζει, λοίδορεῖ, καυχαται ' .

lex καὶ λεποςάται - απολειπομένων. Correxit sol et . Mnem. VII. 480. Alterum proverbium Aristoplianena usurpasse suspicor, alterum Stratii dein, cs. Erotian. v. Λεβηρίδος. Confirmat Zenobilis I95 qui plura habet. codox μαργάλης. eorrexit Schneideriis. Cf. Hesychivin. Diogen. 725 ibici. Inu. Manus recentissima in margine σπάλαξ λέγεται o τυ οπονικος. Pro φησὶ δ' αὐτούς in. pr. σφίσι δ'

V. c. Arist. Acharn. 250.

238쪽

των ἴνων ού μοι μέλει Τ).των δυνατων τι κέλευ' ' οὐ γαρ παρα Κενταύροισι δὶ.των ἐκτικῶν ' των περὶ εξιν νοσούντων. των - σκηνῆς ' των θεατρικων δὲ .των τριῶν κακῶν ἔν ' λεγόμενόν τι ἐςι ' καὶ Μένανδρος δύο προθεὶς ώς παροιμιῶῶες ἐπιωγει παίζων του ' 'Eν γαρ τι τούτων τῶν τριῶν ἔχει κακόν ' ταύτα εἶναι λέγουσιν α Θηραμένης ωρισεν προστιμήματα ' Πολυζηλος Δημοτανδαρεν ' Tριῶν κακῶν γούν ων ἐλωαι αμν τι πασ αναγκου. 'H ξύλον ἐφέλκειν ἡ πιεῖν κώνειον η προδόντα Thν ναῖν οπως ταχιτα τῶν κατῶν

ύαλος δια τού α, οὐχὶ Γελος ' καὶ θηλυκῶς ἡ ἴαλος ' καὶ ὐαλι- νοπι Ἀριςοφανης Ἀχαρνεῖσι Ἐξ ὐαλίνων ποτηρὶν καὶ χρυσώδων ' παντα δε - τοιαύτα δια τού α λέγεται in. ) Vide interpretationem apud Suidam V. απρώμου Versiciatus est Telecticiis. Supra τάδ' οὐ Ορα K, cs. Mei h. Fragint. Comin. II. 57 .Rὶ Dem. coron. S 180 τῶν απὸ τῆς σκηνῆς. Codex θεα ικῶς. ) In versu Menandri malini τοῖτο. De Polyaeli vorsissius vide Metaeh. Fraguit. Comm. II. p. 867. cf. uesych. v. τῶν τριῶν εν. Schol. Aristoph. Ban. 546. Alia apud Zenob. 511. Polyzeli fragmentum nondum persanatum e si, cs. Bemhardium ad Suidain. Cobet. Mnem. V. 97 scribit: τριῶν κακῶν is τοὐνἐλέσθ' αὐτφ' ςι π. a. Hermordenus Aliden l. ad Meinelc. p. 11: τριῶν γαρ εν κακῶν ἐλέσθ' αὐτοῖ' ςὶ π. α. IIesychius. 3 observatio est Aelii Dionysii, cf. Eustalli. p. 1390. M. Ε Dionysio repetivit Plirynichus p. 136 Eol. et Bekk. p. 68. 22. E Phrynicho Moeris et Thom. M. p. 862. Aristophanis versus Diuili oci Corale

239쪽

primo εκατον τα κεφαλω.

240쪽

ὐδροφόρια ' εορτη πένθιμος Ἀθηνησιν ἐπὶ τοῖς ἐν τφ κατακλυσμναπολομένοις . ῶς Ἀπολλωνιος ὶ.υδωρ αὐτοπαγές ' το συνεςηκὸς ἐν τοῖς ἱεροῖς ἡ το αὐτοματας et γας ἔχον. δε πίνων χρηςον οὐδὲν αν τέκοις ' τούτο ἐξ επιγράμματος εἶναι μέρος οἱ μεν Ἀσκληπιαδου . οἱ Θεαιτήτου φασω l. zδωρ παραρρεῖ ' - των επαγγελλομένων παντὶ σθένει σπούδασειν.ῶς καν εἰς ρέοντα πλοῖα ἐμβῆναι οὐκ ὀκνησάντων M).ὐεικόν ' ὐος ἴδιον. χουου ἔργον ' λέγεται τὸν Σωκρατην ἄλλων τε πολλων παρόντων καὶ του Εὐθυδημου εἰπεῖν οτι ὐεικὸν αυτ δοκοίη πασχειν ὁ ΚριτIας. ἐπιθυμῶν Εὐθυδη- προσκνήσασθαι. ωσπερ τα υδια τοῖς λίθοις ' Ξενοφῶν φησlν Τὶ.ὐηνῶν θρεμματωπι καὶ ἔδοξέ μοι τοῖτο οὐκ ανθρώπινον αλλα ύηνῶν τινῶν μαλλον ει ναι θρεμματωπι Πλατων Nόμων ζ ').ὐηνεῖς ' υς δὴ καὶ κυνοκεφαλους λέγων οὐ μόνον αυτὸς ὐηνεῖς

Της' ἐπlθετον Διονύσου ίς ΚλεIδημος ' ἐπειδή, φησιν, ἐπιτελούμεντας θυσIας αὐτ* καθ' εν ὁ θεὸς ζει χρόνοM 3 δε Φερεκύδης την Σεμέλην 'Την λέγεσθαι καὶ τας τρύ Διονύσου τροφους 'Ταδας ' Ἀριςοψανης δὲ συγκαταλέγει ξενικοῖς θεοῖς τὸν 'Την').

) Hesychius. Poll. III. 55. Habet Arist. Eccl. 758. ) Hesychius. Miror hic laudari Λpollonium; fortasse aliud

quid latet. Collex πένθημος. δὶ Vix opus est ut inoneam hunc versuria Cratini esse. Epigra initia in Cratinum servatum est ab Athen. ΙΙ. 3s C. CLMeinelc. Fragint. Com. ΙΙ. p. 119. in codex παραρέη. Ιlic quoque versus Cratini est, cf. Zenob. 524. εὶ Locus ei neruiatius exstat apud Xen. Mem. I. 2. 30. CLCobet. Mnevi. VII. 277.

'in Plat. Legg. VII. 819 D. Sequens glossa a litaeret in

Codice, sed ride Lex. Baciam. 7ὶ Plat. Theae t. 166 C, ubi ininus recle εἰς τα συγγραμμάτα. CL Col, t. Mne in . V. 103. in Fortasse glossa sacra est. GOSS. Psalin. p. C tr. Voss.