Anthologia Graeca carminum christianorum adornaverunt W. Christ et M. Paranikas

발행: 1871년

분량: 424페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

Vel ' ...... - - - - - - -

a. a. a. 44

92쪽

a . . in ..... - - - - - -

Naii, pie in duolnis priori ruis carinini inis cXircina trisyllaba, in dii Uiου posteri-οhil iis priuia difflaba vocat illa ita a reli pia partu versiis Soparare licet, iit stilini Incinia lilia et ficiant et dilo iuuilibrii, i l quod non rum acculit, adversa Donte colli lant. Λtquo lincc vii leni clivisio uioclis versiis Cosin necan. XIV o lac quintae vido Nirinol. p. 4s M) pamini coinnaen lati videtiit', reliquoru in utitCin Versi iuni in o lii lationi hiiis tantii in non et flamiatui', siquiduin dii pluin teinpolis spatiiun, 'lii ad priori Syllabarilin collii lenti lini assis' atiir, suum lociiiii in fine coloruna liabet. Qii idquod in alio cXoinplo doclinunci

93쪽

I XXXIIII

votorcs Graccoa iniurii ni vcrsiiiiiii, iit licXniuetra laetulici et toti linteiri RDaptiostici, potius cliineti ciuios et eXaec inn los citrasso cola Stetit, Spreta et nugio et ii non ili Fili iniun, Scit Ili Silinii Sitin leti in irant milia consecuti Sitnt. At Dio ad Oo nil inerorii in natura eos latolvit, iit nec ningistra cola in pedes dirimenda CSSc an onerent, nec Iniis ici lineis lilii suo adiuiniculis tui nuulos in acqualos particulas dissecandos uterontiir. Pc itini igiti ir divisionein clinis pernorunt, colori uia divisio xii tirna orat, calluc tantii in ni iri at iit ac si albili-lίitoin Ninii leti in patetit in spectaret, iit pleriusio cola citisdem troparii nonia Mulo nil mororitim genere, scd otiana naagili titiline Sitit ili sparos ot clissi nulos QSSent. Numio ea telia, Ni a nOStri Inii Sici, Iacccssitato liygantini 1id mulos in pares pocles si vo taciti S divi lcIulos addi luci antiir, viando pii lena oninia comi in carnaina tini Sona erant necssio nostrii nien Oria in iis ecclesiis, cpulo vetera instillita Oh, servant, polyplionia in iis ii QSt. Ne pie Veri O COI OriS IN Otiis cuni inlatu consociati, Pio Veteres Graeci inprimis coin Ino vel antiit , ii climStianis nicto lis ratio halaenda crat: quantuin aut otia illa societas uti pedes nunturo mi in dinietion los Vallicrat, ex non sine puce huc, ipia dipodiain laintaicani trochaicamve significa ibant, et cli scri Inino anapaestorii na et Inclicorii ni Poeni attini optinae intellegas. Nain anapaesti , cpiorum Stib icti Inis cliore litae in-ce luluint, Stinantii Pod lini ReqiInbilitate conspudiui oriint, inclici poetae troclinicos

podos civin dactylicis vel, si nuavis, rationales polles cuna irrationalibus pellit iis iniscet uint. Byguntini igit ili' inusici necllic cola in pu los clivi te inint ne pio

ditul isto pie colineret, qliod palisne Spati lilia, Innitis rin breVitis Sit, DIUnciliana iii licant. ὶ hinni IIIana et titona et istiantitatuna syllabamina negleget ant et severasillyti uni legi l)tis coerceri rellictal iuntur, ininen liccontus in vorsibus faciundis ita lis ponet):int, iit cola sinii litumnoni viaiulana votcriina vel Sicili omini roser-roni; uic Pii te in reS tiini late petitet, ut omnes lyricorum et sceni comi in poetarii in versus bygantinis inodis 1iptam posse consula in . Ne sic qui ternclitisito, milia volemini cantilenariun imodos, iit vii crimni nil nis ipsis stipui stites csse soleant, braantini inclodi linitati sint, ct scrvatorii ni naodomini luco tenebrae voteris nitis Si nain iis cli scii liniatiir, at certe ritiaesenni. Sed

94쪽

sc l liaec aequabilitas poclii in ficie nio lo imodii lationc tiirbata est: Eliani imagis rhythini concinnitas lituus versiculi

. . .

95쪽

bi syllabae trafflabao

quaternariae

i is s

causa initiis licentino itulo repetenda esse vi lethir, cpio i pii natis pes iciti Voci S, i tui veteres Graccos otii a s lini, a loraga i re conitincto, ita carebat, iit nillil rosorrct, ii tmini iambico nia trochaico vocatallo, Spondeo 1 RPViri Chio OXPlureretur. Contra si clegantissi iuus cliusque poeta letitinus mScrepantia iui Cilis ni inuromitu ot liccoratiis vectorauia in clausi ila lieXanictri et vorsiis Sappitici vitavit, lioc on lo causa secisse probantia i , quo l qiro innior viSicilis erint, eo nurgis reptignantia accentiis lio in in irati aures Oiselidebat. Max lino vero naealia opirii an una clo vicissilii linu in tei' cola byganti Dorii in et veterii iii Poetat una graeconina interco lente praccepta veterii I scriptorii in artis In tricaede possibus coinpositis colaficiliare videntit r. Illi onini plini laus peditata si inplici laus linii in puduin coinpositiina noda c6v0εrov) ei lici ut podis coni positi vina scru catule in , quain coli sive Inciti bii D8Se lociteriint, qtia cle re uti Per

96쪽

arsi et thesi, constet, cola glyconea, illayphallica, paroerniam, prosodiacanonien peduIn ea re naeriliSse necessc est, Piod singula Singulis icti is percutiebantiir. Hoc aut In aliter fieri non potuit, viam iit alit unam syllat anni longam cuius Dic coli solani ictu i percussam esse aut tinius pessis simplicis ictu ni reliviorum pedirin si inplicium ictiis depressisse dicamus. Hoc alteriin ciun et ipstim veri similitis sit, thun ex similitii lino Ino domina carminium by gantinorii in probabile fit, viod ut facilitis perspiciatur, compluria Sellemnia byguntino riun et Veterii ni colorii in octilis lectoriun stibiicia in iis:

Versictili, do vi ibi is liticiisqlic clis putavimus, foro in cnil ira Innioris versiis vel periodi Siliat. Qito Dioclo cnini psallitorii in versiis c X Plurilius ni eant risconstant, eo dein modo eliristiano rhian qiioqito tropartoriina Versu8, PSal Inorunicanticoruni pio sacrorum versibiis usi vii loria interanixti, rarissi ino ex singulis,plo minuitio ex binis trini suo colis si vo in nil iris cona positi sitiat. Sic cpiarii calliis uiatis illio prinii Versiculi ct tres insccpientcs

Ainnitas periodos efficilint. Ne situ solii in liubi nico ritin pSalna ortina, Se i veteriina stiloclite Graecorti in carini nunt Sinailitii lino pili ra inumbra in uni iis versiis Vel periodi corpiis Coni tincta firniniatiir. Nnni piorOSqtie versit S Veteres, iit dactylicti in licXanaot milia, talia utina traineti irin, anapaesticit ni tetrRinci ruin, galliana bicum Et priapolii in OX Innis naenil nis constaro ut Pii Innio-i cin in longittuli noni excreucrint ct tribus plitri Inisvo Ineni bris constent, periodos si vo circititiis appullitri novi natis. Iomicos vero poetas Vci Silnis in sua cola cliri incit lis ningis pinni pudibus ni inauromina di inctiundis an inurin

per Ol Servii in apparet. Nain lite si Aristoxenus Mario Victorino II, 2 tostolicXametriim Rut in sex pedes per nion Opo tinni niit in tres per dipodiuinctii vi li alit in ditas partos per cola dilo it iri ini sintuit, ulti inii clivisio a inrtein lyricoriun Poetarii in , clitiis colorii ira livisio propria crat, truseron in

J Alteraim, non tertiuin Ilo te in lilii iis vorsimili mir pri inario ictii soriri in orati erimu F, Ion tiιIn ex Ri Centit iis, ciliun ex Ino lis supra alliitis alii, aret; ni in citin et tertia et Sextus vllat, a liuitis vorsi utili acutii sit, tertino vis dupla temporis in Ora augetur.

97쪽

XCllPRO LEGOMENA . esse videtur. Hoc mioque Diena oratii dignum est, poetas graecos et latinos,mio recontiores aeVoquo christiano propiores fuerint, eo inaloi em diligentiam versibus certo mi O mi in i incidendis caesurivi te in Cola divulendis i inpon lisso. Poetae igitiu bygani ini quod binos pluresvo Versi utilos in siligulos versiis coniungebant, vestigiis ariis et hebraicoriim et grate comun poetaritin

insistebant. Pritis Pinin alitena de versutina periodominaqtie con positione dis Sel'anaus, nos exponere Par est, c libus rebus cognosci POSSit, quive Inembrii conitingenda Sint et quo loco vel stis citi iis lite finena constitui oporicat. At pie priuriun OInnitun in libris ot inanii scriptis et tu pis reptatos onlatis ut colat incolis pii laetisve divisti, ita versiis nullo riuulo descripti sunt. Neque hoe quident nainini cSt, Si pii dein iis, Pti Pioinodo ot colonii ni et verSiluin divisio noui si maificarent nosciebant, colo mi in divisio potior non videri non potitit. Porpalici tantii ni vcrsiis itii in libris digesti stini, iit vorsus finis imagis Puina color ni cli Visio appareat, versus ilico canonitin iani bicol una Ioannis, mi oriun alii sciosa coinpositio triinctius versibiis in sua cola sollitis oblitorata esset ), ct Tlicophanis vel Ioannis duo riini carininiana v. p. 240 si), quae ita, Mi Orna ui sunt, ut litorixo initiales vorsiiuna acrostichidoni offici:ant.' )Ιdein i itiir in bugillatinis tropariis, vio i in carin inibiis pociariun lyricoriunet SuenieOriun usu venit; neti in haec mi Omio carmina in codicibiis inde ab grana naalicoriun AlcXandrinorii in toni pori biis ita cXarata osse ConStiit, iit Cola Si Vo Incnibi in divisa, vorsuum fines non significati sint. Quod igitui Bocch bius, cuius incinomain Pie seinper colain, in Pindari carin inibiis edendis instituit, iit quiluis cX periodis Piac pie stio plia constarct, pii inus indagaret ut oculis lectomini stibiiceret, idcin ogo in liis uni an inibiis chiistianis digerenilis spectavi, ut et versiis ot cola dividon dii cui nicin. Nomie in uteri HS dona, vitibus illo, imite iis in periodis dirinion lis ustis suin. Veteres enim poetae lytici ot scenici vcisus fine nitui plani vocabuluna ita dissecabrint, ut priore naVerbi partena priori, Sequenti voi siti posteriorein ii ibuerent; pinoterea in fine Vorsiis Si Vc periodi ne lite ancipitoni syllabain notitio hiatu in , quum aliis

locis scdulo vitabant, ad inittoro dubitabant. His igitiir trabiis indiciis in

voluminis carnainibus uti inur, ut, cluo loco singuli versus finiani irre, CognOS-

98쪽

IIB. III. DE RHYTHMICIS LEGIBUS CARMlNUM BYZANTlNORUM. XClli cannis. At in tropumis tu gantinoi uni Dielodoriun ne pie ex ancipite syllaba nequo ex litatu Ui id vitain concituli potest, simi idein et viantitatuni sa labariun Prorsus neglegebant et triatuna non eadem, lin Veteres Poetao, diligentia stigio bant. Nelio finito vocat,illo τελεia λέξε i) tantiun llic. viantiun inveterit, is poetis, a liuvantur. Illi onini et inpra inis princeps poetariun l Ti- comitia, Pindariis, cuin sit 'pe duo ci in vorbo contiriuato conitingerent cuvh pav), nunt in in linc licent in in fino periodoriun alnisi sunt; I, 'χantini nielodi,

fine coli vocalnilia in diistinomini, unde finitii in vocabuliun tenuissi iiiiiiii in li- ciuin finis versus vel periodi facilini est. Ne lainen uinvitana vocabuluin in tuo cola dissectu in osse negeni, nonnulli loci prolii bent, ut

His autein in versibus canendis non verba dissecant, id qiuod ex ea, Pinnos in periodis vetemina poetariun di Vulendis utin vir, ratione concliti ero possis, sed nune lioc, niinc illo loco, ut lineolis rectis significavi inus, cola dividiant, ut cv τελεia λέξεi ununiviiodoto colitin finiatur. Nequo lioc in iis

99쪽

XCIVPROILEGOMENA. versi is solis faciunt, vii eodotu loco dividi nequeunt, nisi viri I,uin dissecare velis, sed etiana in aliis, in vitibus inobili caesiira rectius sententia dividitur, iit in

Litnarii certo codicunt cviod saepissitne respondentes versiis Strophae et unti- stropliae sic diviseriint, ut no vocabuli paletos discinderentur, non oscitasso,

sod in OreID sita aetate coimprobatuin secuti osse videntu I'.

His imitiir subsidiis, ipitibus Pindari Aesetiyli Aristoplianis cantica dividentes adiuVnnivir, in tropam is olimstianomina poctamina digerendis destituti, in odoririn indiciis, inanii ostiori Inis illis qii ident se i inagis fluctuantilnis,

illi inur. IIaec iratur Paranicas incus secutias, mi O loco coli, oro Versus finis Statiiondiis osset, in illi indicavit cantiaoio ei inprobavit. Modulationuni vetoli lii Os Porsemitatus rationcs ninici foro ut duae Masrupiuic, id est altitudinis vocis eXplicatis notationilbus, periodis inodomini interpositis, confrinatas intellexi; novie ininun niuiaviana Paranicae et libi ortula divisiones seciun pu na-lanni, Piod non inmittatur, Pii Plantopere cantores OInniuin teinpori in Inodulationes paululunt ex suo artatrio variat o soleant, reputaverit. I eni Pielicentiae viae inin Inotricae, ut pus cretiet S : . . cuin cliorinninico I . . ., vel Spoli lateias ' . Clian et oti O : . . in fine periodi conrinutatiis, de Pilinis infra explicatitis disserain, viain a Paranica naeo Patefactnni IIIuni Veriint.

At pie lino Pioque licentiae cum in Odomitu natura colaaerent; inediis enini inversi ruis cola brevioribus clausulis clavilebant, in ultiniis, cuni prolixioralnas vocis fleXilnis syllat ar note nunturiini superantii iis uterentur, nillil obstaculo ei'at, Uioinintis pro trilnis syllabis spintuor ponerent. Coloniin vero et Versumn divisioneni ut antimis oculisque lio, uinum pate- succretia, duplicem rixtionem inii: aut unuin in vorsum cola ita coniunxi, ut lineola naeinbi a Vei sus distingueretu, alit Aeetanduin Ot tertiuin Inelubritanamplius a margine ronaovi; neque certis quibusdam eatis is, iit niterain utravi

altatriis obtemperavi. Sic primi versiis Ioannis Pan. VII ot ΙOsoplii can. II, siain vis iisdein inodis utantili , inodo lioc, inodo illo inodo exarati sitiat:

100쪽

riana poetarii in Versus Suo niore linitatos esse de nonstrarent. Nodos autonivcrsuuin Pii cognoscoro velit, eX iri lice carnainlini, mio viae pie InelodiaeXStet, cognoscat.

VERSUS DACTYLICI ET ANAPAESTICI.

...i'. . . . l . . . . .. -- - - - - - - - - - - -

........ l . . . . - - - - - - - - - - - -

SEARCH

MENU NAVIGATION