장음표시 사용
391쪽
etymologia & patria cum nomine congruunt. Iam olin Conr.
tem eundena esse cum Bonaso ab Arisotele H. A. 9. 4 q. deis scripto, quana vii i incoin parabilis conjecturam probatani p: tibiis arguntentis adstria ere conatus est Ill. Buston P. X l. p. ὲo I. cum quo ego etiam sentio. Primum patria in vimque convenit, quana Arsoteles Παιονικην και 'πιδική, nominat, quae posterior pars Thraciae est, Macedoniae contigita; hinc Oppiantis Bistoniani Thraciam dixit. De incle erilem est in uita, .lue forina Cornuum, quae Arristoteles γαμψα καὶ κεκαμμένα πρὸς α. ληλα, OPPianus vero supina, retro versa, & laanii itiliarreflexa ait. Dicitur vero γαμψον & γ,κμάδε pariter de hiinrore curvo. poste zi bonastis iubani habet prona usura ala oculis ad armos, μέχρι τους α κρωμίας den Lini, colore lici vo, quod itide nide tuo Opyiantis: φρ καλίην χαί ην μῆν ἐπωμαδὸν αου σπου GF αυχέσι πιαλέοισι και αμῖ αταλοῖσι γελίοις ubi cuna Broclaeo dc si fie- ω naal O κμ2ιθαλέσσι γενείαις, densis, hirti S) οἱα τε λαλενυς αρι- προπες εἶ γ ἔχουσι ξανθοκομαι sic enini recte Cod. Reg. βλοσυροι, Θηρων με οέοντε, λέοντες. Piae cona Parati O , quin ad pilo iunicolore ni relate .ula sit, nulluS dulatio . qua navis Gestremis olim contra Petr. Gilitiani disputaverae cle fit uir. P. I 4s. ad jubam tantum in utroque, leone & bisonte , lina item, non ad col rem fulvuna ea in pertinere. V. I 6 I. Tlcrnebiis α'αMῖσι nae morat V. I 66. Quod V. D. in margine Aldinae inalebat κρογλώχινες, habet Cod. Reg. quo sensu . non dixerim. Vulgcitum πυρι γλ.ώ ηινες non naa HS inistelligo. V. I 68 Onanes libri ως ετ ιν ειαν ιον. NOltra lectio a Gilieto est. 'od si v ero vulgatana retinere placuerit, tum etiam lege tui una est επικάρσιοι αιχMαι, ζάικ o' εἰσορόωσιν. V. ITI. ld. Cod. Reg κιόντες. Regius etia in o=; τινα habet. V. III. Vulgo θέ τοι. Nostr una ex Codcl. S)lla. Regio. V. I S. ἴτε φεν recte e naen dabat V. D. in nrargine Alclinae, cui adstipulatur Cod. Reg, V. I 84. Ald. Mi Dciro. V. Is . Cod. Reg. ol' εἰν ελαῖοιD. satis bene. ldein recto κει ὰοις tina voce scriptum exhibet. & cle inceps V. i8ς. πασίτε & κευθουσι sine ν praefert. V. I9I . εν A THirriebius mena orat. Castratis cervis coris nua decidere negant alii veteruna, quorum autoritate in Potio rena habebat GFremu p. 3s9. naonet ολκους h. l. testiculos esse. G ieri opinione in firmiat Ill. Bis ori T. VI. p. 8 l. U. I96. Vulgo ξένιοιτε. Regius ξείναιτε, unde legendum ξεῖνοι ocSaepe ξένιος & ξεῖνος, qtne plurina uni stanificatione disteriine, in poetis confundunt tir. Cf. etiam Obs. Misceli. 2.
V. 2o T. Cum reliqui autores omnes contra de cet vi na ore sissipartus tempora senserint, Gestierias p. 363. emendare la. l. ju-Debat: τρίβον ανλων ωκ. αλεείνει, ut opiano cum illis conveniret. Seci sensus verborum hanc mutatione na non patitur; sunt enim βί2λοι ατραπύοὶ quasi βασιμοι , viae quae unicuique pavitent, & hominu ui solis vel vesti glis Dequentantur. Deinde vox βίΓλλω translata fiat ad locutri Profanuni, quo cuilibet intrare licebat.
392쪽
μυων, schi ὁμαρτῆ superscriptuna legitur. V. 2 4. Ald. Rit- tersit. ταμνητι. Tenen cluna τέμνουσι puto, quod 1 mictilis, Lod. Sytb. & Reg habent. V. 22s. Vulgatum νηχόμενον πρύτιτον ni utavit Braincle. Recte tanaen cod. Reg ἴλη τι prie fert, qui etiana U. 2 2 6. recte ἔμολε, & V. 23 o. ἐρέσσουm sine ν ut etiam Alclina, exta prat. V. zῖς. Cod. Reg. hic & fere tibique
εξο ς αα, licitule V 2ῖ6. ἴτε θή - οολ.ιχαισι. Prius etiam T iam n lis inena orat. V 270. Ald. oείρον. V. 242. Omnes libri αἶψα ταρ, quotl G Miretis ina nautavit. U. 24 . Cod. Reg. λεῬους δ' επιτέτηξεν οδόν ας praefert, de quo ad libruiri tertium verrisu 442. V. 24 . Uod. Reg. recte πυκνοῖς praefert. V. 246. καὶ otio sunt videtur; qitare suspicor legenduna καταμειδιόωντι i. e. καταγελωντι Irri lenti sint ili S. V. 2s . Vulgat una ποιφυ σοντα emendavit d'Araraild p. 2I2. Veriti sequenti Regius καὶ ri τὰ tabet, & veri u 2 6. οἷος εκν. V 26 o. Coll. Reg επις ἰαντε. Elegans est Brainctia conjectura , qui εστις Μαντε legi volebat. V. 2s6. υπερςinrevisim Tilrnebus Raena Orat. Idem V. 269. α ἄσπετος laimat. vere. 2 3. V. D. innaar g AU. οε post Lia υχως addebat; sed nauli in cuna Cod. Reg. .cύνησαν, ε ιτεοφαο v et εκα τερθεν ουοὶν αλευόμενον γένγ. Nani vulgatum αλ.ευόμενος nihili est. V. a 6. coci Sytb. & Reg. ατροπον. V. 28 i. Reg πλευρης 9λίβει, ut cervus pelle corrugata infigunt anguen contineat. V. 2 82. Idem cum editis, ψελίνοι γαρ, rectiuS, ut equi clem exili inro. idern επι, quod ex tillicii e naendatione recepi nauS pro vulgato επι, fit nJat. V. 288. Pro S, ericlini V. II ita inargine Alclinae κηρων scripsimus. Deinceps reis ille Cod. cum Ald. εξέπεσε ρινοῖο. V. 292. Male Alcl. Reg. γινεή τι:. V. 29φ. εὐευ έρωτες sunt, qui Pliinio XI. 3. pl Hy- cerotes escuntur, vulgares da ime, ut Gomeriis etiam naonuit, sed quoci i lena p. 3z6. ιορα capreolos este voletrat, facile ex mentione δο κων reclargititur , quos Vertu 3 i q. piantιS f pari tina describit, iter utrique L. IlI. ἰο ους & δόρκους nominem stirgini. Nec convenit naacularun , quales in panthera conis spiciuntur, naencio versu 209 facta. tiare diligentius erit inquiren luna, qua in re δα καδες & πρόκες, quarum priores Argoteles p. A Ill. 2. cornigero runa an ina aliuna nainina as ait, cuna O Fiani οό ως ' ιό μοις conveniant.
V. 297 κακεῖνοι Tilrnretis naen orat. V. 299. Cod Reg. παρcχλίαιν. V. 3 P. Idem πόλει πολυ κρείων , vel κρέσσων, cle incle
. 3Ol. μυων pro μtίων. Illud αμίων vel κρέσσων niihi valde suspectrina. & clubito , an librarius clare voluerit, quod Cod. Sytb. exhibet μείων κέρας. Bilbal uni esse . quana recentiores Varae de Barbarie nominant. cum Aldroviando sentit lil. Blf on r. XI. p. 297. V o4. Omnes libri αὐθις. V. 3ος. Oct. Reg. πολυγνάμπτειον, & V. 3O6. του φυλον, deitule V. O7.
393쪽
emendat. Gilietus malebat etiam κέμεα τοῖς λοῖσιν επίφρονα
quae conjectura niihi qui lem adnaodum ingeniosa videtur. V. 326. Cod. Reg. cum Ald. ἔτεοως. V. 327, Omnes libri πολον. U. 329 cod. Reg. ς πῖοῖσι, & versu 3 32. male αἰθυμορε: eXhibet. Idem versu 336. φομει. v. 34 . Ald πνεύμονω-θυς. Ultim una cum reliquis editis etiani liber Reguis habet. N. 3 I. Scribe περιχεύοι cum editis. Nostrum Ald. S: Cod. Reg. habent. Ceterunt quae h l. ab Oppiano de capris silvestribus dicuntur, non ad Stre cerotas dictas, sed ad riapi capras referri volebat Gesnertu p. 32 o. qui ςρεπτα κέρατα h. l. corallia in domunn resexa interpretabatur. Mesturius vero de peculiari quodam capr;ir una genere poetam loqui existina at Hieror. I. si R. ilice scilicet, quae Arabice Amrυia in Dantire dicatur. Sane ver una est quae h. l. de capris silvestribus traduntur, eadem Onania ibi additor vias referri. Loca Diani iris, quae inire Oppiani verba illustrant, latine huc ex ni agni vita interpretatione transferam, ut alii , qtra regiones Africae R Asiae aliquando visuri sunt, diligentius in hanc rena inquirant :
a n e nat tira ejus es pietas erya parentes , ita ut cibitur
Uss apparet; U crini ita infrani fiant, iat per se co/nedere
non posmi, Pracinanso cibo eos alluit: ubi au vertes qliae de foraminibus in coralibus dicuntur; inde enim apparet κειραων μέσον aptul Onpia uini esse per rnedia cornita, quod cum ignoraret Paro, prorsus inepte volebat rescribi κερααν μέ ad Horiapoli. p. 38s. Jam Olina suit Alcvraonis opinio ab Arris
quod ex Arestelas, strenuo nus at ore, & qui historiana naturalem turpissimis mendaciis foedatam conturbavit V referunt
Varro de R. R. I. s. R Plinitu 8. So. Philes c. 4 . Non onani tamen vera sinii litudinis specie figinent una laoc toties repetitun carere videbitur, saltenI quo fonte eri or prona anaverit, appa.ret, siquidem vera sunt, quae nescio unde sumta tradit clarissimus Gallus Boniare sub voce Chiamois, Tymd, inevredes Alpes. Ita vero ille: On renarar te detix Ouυertures de
394쪽
qtie te cir in reotive ait ibrid de cra otmeretires, se' qu'un 'V a at cis re issile. DICTION NAIRE I 'HISTO IRE NATUR EI. ΙΕ ΕXstat tamen Ioli. Conr . Petieri observatio in Epireia merid. Natur. Curio L. tDecad. II. An. I. Obs. 86. p. 2o6. qui foramina duo post rupicapramna cornua, in valle transalpina Naisa a se itentidem obseremta, quemadmodum etiam in Rhartia ab Hadero, Medico Basileensi, ad ipsitim pulnaonena aera capiendi ergo pertingere affirinat. Confidi re etiam jubebat clarissimus Argentoratensium Ρrofest or, Herrmanntu, cui ν' 'Derianae observationis inclici uiri debeo, libriam, quem adhibere
naitii p. I9 I. cui adstipulatur Cod. Reg. qui cum Cod. Turia.
men Cossi Reg. φιγών. recte. Nostra lectio a Bra ncisio est. V. 369. Cint. Reg. λωῆ, & vers. 3 72. ἔρα νύ rm. Legendum videtur λυγρη περι πιιπέρι δειλοί. V. 3T . c. Od. SVib. ἔτετου, quod tenendhun. Quod enim ex vulgatis libris declinatis τευ si,ne a centu, sensum Congriatina non habet. V. 37 . Omnes libr1 ξανθοι, Plod tenendum erat. pro πυ 'ς V. ' in margine Alcl. malebat πυματοις. 378. Cocl. Reg. χθαμαλῆ τ αδ pr fert.
V. 3 8o. Plemn Verisimit. p. I o malebat ουκ ατα , quod ipsum est in libro Regio, & fere ubique ab Oppiano usurpatur. Ιdem. codeX ταχ αν αἰγός. COdeX SVib. paulo ante ου καλου τε eXhibet. Qtiae vero h. l. ab Dystiano de ovibus silvestribus Cretae via tuor cornibiis instructis dicuntur, non reperio in Helonio, qui insulani totam peragravit, & cliligenter arietes & hircos silvestres in finianais Getae montibus pascentes descrripsit Olsem. I.. l. c. XIlI. XIV. Non alientura erit h. l. referre, qine de capris Armenicis tractiintair in carmine Criniagorae Analectora mpOet. Gr. T. I l. p. I 6. quod totiun ponam: Tῆς oi di γενεή μεν
Tiberius in expectitione Armenica de qua Dio Cassius p. 7ἶ8. recillisse Romana , de lacte ejus in pocia usus esse videtur, quod
clare apparet ex alio ejusdem Cri/ragora carmine ibid. p. I T. seu Antfiolog. meclael. p. 67. U. 386. Vulgo ἐπί κακεῖνθ- όδευει,. quod V. D. in margine AHinae emendavit. Gutellis υδρευει vel ύδευει legebat. Iden vem. su 38 . Utilgarem lectionem ὀππότε ναρ immutavit & versu 383. pro χροιῶν malebat κρα-ν, i. e. caput. Deinceps Cod. Reg. sit. σαν quod etiam Rittersh. dedit. Tilrnebtu βῆσσαν edidit, & in varietate περὶ βῆσσαν memorat. V. 392. Cod. Turn. & Reg. - ας v. Vulgo αταιός. RegiuS ethiim και - λαι. De Subo Mihinise
395쪽
non constat. Ad ovium silvestre gentis referendum ex orati ne describenssi suspicabatur Geuitertis de Quacli . p. 982. qui deinde in anina advertionibus in is utiti in H. A. XIV. I 4. conjecit sit buna eius dena et se generis Cirin Iabyca fera κεμαθω nomine ab H liano des cripta, pilis perquain hirsuta, cornibus adversis, & vitae ambigine, quae Oinnia in Subtina Oppiani declamant Plinii conventae putabat vir magntis. 398. Alcl. Tiram blana, Cod. Reg. κν praeterrunt. 1 ιιrnretu ουν memorat, quoa RitterSh. recepit. V. 4OI. Reg. επι ς Y τε γενει τε la het. L.atet hic omnino ulcias aliquod. V. 4o3. Omnes libri εἰ v καί. Igilia Eittemustis, cum sentirci vulgarena lectionein sensum abi unη iere, apposuit h. l. alteriscos, quio us significaret quaedam excidisse. Tentabat ta- naen ipse καὶ, BOdrnio ουοὶ καὶ , quo lacunae suspicionem tollerent. At vero Brattre F felicitor hi inc lochina petianavit substituto αλα και , mrod clare Coll. I eg. Exhibet. ID rartatis in varietate επενείμα ro habet. ΡrO ὐ ίόθι Iniae nialebat πολάκι. V. 394. Co l. r,b ib. ἴςοχα τίλτρα priae fert. V. 4 γῆ. οσσω τε pro recte correxit Rittersit. Pro vulgato πανυκραίεω: Guira in &Arnatus p. 2I R. reponendtim viderunt τανυκραίροις, PIOdc-stanat Cod. Reg. 4sq. Omnes libri , quod cror ille ad aTit. p. 7 . corricli iussit. V. 427. Tumictita Θορό,Ne, quod vi Coa. Reg. ficinat eclidi ζ; Rittersit. Aldinu in Θορωνται revoca- Nit Αχαiμην griece hinnuluna clici prinuis Salmiasita docuit,icujus opinionein inpranais hic locus confirmat, ubi νῶτα σικτα memorantur, qinc hinnitio Conuenitant, Galloriana Faon, quand ii porte encore la iiDree. Sirniliter Phalacita in epigranainate natere T. I. p. 42I. καὶ σκυλο- αμε δόρου - ον οἰχώvεω. ubi . alii ακαῖνέης laabent; sed naalo alter uin cum Totlpio in Curis.NOviiliniis in Strulam p. In Ixeuticis L. III. f. r. simplicitervi λαφοι nae in arrantur, i ubi h. l. sunt. V. 43O. Alcl. οαπιζομένοις. Turneb. RitterSh. δατιζομένης. Ve-
cum illis vel gaetri Gyreae hintuitus sit; deinde demum-
396쪽
annititur orygem Oppiani a reliquorum scriptorum oryge natura sua non diffetae, sed eundem esse, quod inulti coloras diversitate & cornuum nuinem, quae Oppianus gemina orygi tribuit, inducti negaverunt. Sed lateor mihi virlina do- insitimum sententiam suam non approbasse. Magis placet, quod idem p. 969. posuit, Hebraeoriana recin esse Oppiani o 'gena. omnia enim, quae Arabes de suo rini tradunt, conveniunt or o Oppiani , quod ut clarius appareat, ponam Damiris vel haa Bo9iareo p. 962. latine versa : Divers colori Int capreae. Unipe illarium tres itini Decio. Prima earunt, Ia υΩcam etdr aram, qua sunt Moera albedinis, ci/itu Angularis estim. Me in arenis habitant. Easdem aut ni capreamini es oves, pila plurinimni habent carnis V pinguedinis Secum Decies &c. Ex recentioriana scriptis nihil habeo, quod al
Guieitu. U. 469. Ald. πρωτύν ενι-ν, cui proxima lectio Cod. Reg. πρωτίλ αναίρων. Rittersit. πρωτον εναί:ων piradidit , Tium huS Vero γα ος εο η. Nostra lectio debetur ingenio Bocharai Hie Z. I. pag. 968. quam etiam d rarialia p. 2Iq. magni viri
autoritatem ignorans, conjectura assectatus elL V. 4 2. Tum nebris εMυς memorat. V. 47 3. Omnes libri ἰξέσι πεφρικως συμμειδομενω σκοπέλοισυ. sed recte V. D. in margine h. l. emenda
mutato σε - in οξεα. V. 477. IticlenI Omnes libri μίμνει, cum sequatiar hiέαι. Otiare vulgarein lectionem emendavit Guietur.
clina & Turnelbiana ενέσεισαν habent, quod V. D in mu gine
Asdinae mutavit in ενέποιεν. Aitterati. ενεφησαν nescio unde arre
pium prodidit. Codex Regius: αN' οἱ μὲν πεμους ολοους ἐνέπειν προοδοσας. U. 496. Alclina & reliquae in οἰεί λα, quam lectionem Guietus & V. D. in margine Aldinae emendariant. Codex Reg. - αλλα praefert, quod unice vertim. Sic IV. 322. αυρο2ατωιαίδηλον αναταλάει μέλαν ἴδωρ. V. 498. Regitis cum Aldina, Turnebiana κεράεσιτιν, quod e conjectura ips e Turnestis correis xit, a quo Rittersti. κερόεσσαι recepit. V. s C. Cod. Reg. κάτοισι δε . recte. V. Ο4. v post γε υων addidit Guietiu, codex Regius γενύων ααο habet. Paulo antea bene idem Ginetru enaen-
correxit Guietus , Cui adstipulatur cod. Regius. v. sI4. Idem νναάειν habet, & Versu cum libras edicis λοσὶ-νοι, quod
397쪽
ηιι thersus V. L. p. 4sq. qin Dan. Brin si de h. l. sententiam
Nolira lectio debetur Brutici io. V. 6is. Ρraeclare liber Regius transpositis venibus: Φι,έγ
Alonen luna tamen in coclice super nomine Φn εο- appiciunt esse α, citio ieetio vulgari una librorum inclicatur. V. 62o. Alclina πειίςικ. Turnretis editionis suae lectione in τερέτια immutari jus serat in παρίςια. quod Ritterati. recepit. BGIncie malebat cum
telo τιμμα legere. V. 623. Alclina κλεείνων, tibi V. D. in
398쪽
ti & Regius αυθις. V. 34. Regius ολίγων habet. Pro μυμω, quod de univeisa terra dicitur, BGInch h. l. naalebat Amας αἶα. V. D. Ita h. l. enaen clavit ΓιιGerm V. L. p. 72. Vulgo, ethini in libro Regio, legitur αἴγλη, quod tamen G ertis Η. aur. p. 643. explicat at, ut leones Libyci non ut alii naui in pilo nec ita splendido veltili dicantiar. V. 42. Regitis εκ δὲ τότ . Ceterum in toto leonu in genere nullana coloris varietatem agnovit olim Arsoteles cle eneratione V. 6. de qua etiana dubitat Ill. Bust oti T. IX. p. I 2. CL BOchara . Hiel OZ. T. I. P. II 8. V. 43. Bra nch naalebat κύ ομγ λῶς, ομμασιν αiλ φ. V. 47. Cod.
od vero de leaena h. l. O plantis habet, de Syriis modo affirmabat Arisoreis Η. A 6. 3 I. sed de universo genere etia in Atalantas Η. A. V. 39. re dubitat Bl. B on T. IX.
399쪽
v. 6. Ecliti inina Regio ωκύτατον μι - αλκιμον Αουει. V. 9. Regius ορ ταμύλοιο Vel Ῥ- Mis. Lectio eni in in Codice ambigua est. De duplici pantherariam genere, quod solus veteriam Oppianiis h. l. me in orat &describit, quae fuerit sentcntia Gυ-nera, vide de Qua tr. p. 939. itein Boch t Hier . T. I. p. 8o . qui iocum ex Dainire Amice laudat, ubi duplex pardorum genus iisdem notis, quibus h. l. ab Oppiano di1tinguitiar. An pertinet huc etiam genus panthetae, laod Elianus H. A. IX. 39. cauda carere ait Τ ΙΗ. Biastion majorem pardalim sub nona ela Panthere, minorem P Once descripsit T. IX. p. Is . & latinos minore ni pardum dixisse existimabat. v. 83 . Alclina αυνο V sed Codex Sytb. & Regius nosti uni habent. Deinceps editi cum Regio αυθις. MOnenditin est in lubro Regio ubique λύγγας duplici di scribi. V. 87. Ε siti cum
Regio bis σε exhibem hoc versi, ubi tamen ultimum tenendum censeo. od vero versu sequenti d'A naild conjectura asse-Cuius fuerat, οξυκέροις, praeteri liber Regius. V. 89. Editicum Regio αμφίουμον, quod in re emendavit. Deinceps versu 9ς. Regius iροκοom eXhibet, non sperne una. I e cluplici lyncum genere home nondum satis Constat. Hoc tamen certii in est in iani H. A. XIV. 6. λυ γας, Pape in Mauritania e
suibant, πορδάλεως μὲν ἔτι και πλέον σιμαι, ἄκρα γε μην ταὶ ωτα
λάσιαι, easdem esse, quae ab Acadernicis Pari istis descriptae sunt sub nomine Lot - συier in I Moires potu frυird Ilaiso ire des Anini at x Ρart. I. p. I 27. Quod si vero constaret, quid Oppiantis illis verbis καμπύλον intellexerit, an pilos illos longos, qui pauluin infleXi aurena terminant, nulla dubitatio stiperesset, eosdem h. l. describi. Sed haec interpretatio verbis graecis majorein vina quam lucem aflerre vidutiar; nec sitis etiam color utriusque generis cum Galloriima isto Lo F
Cerυire convenit. Eoeliaritu HieroZ. T. I. p. 796. se his difficultatibus non satis extricavit. Quae Ill. Etis oni fuerit de hac re sententia vule T. IX. p. 236. Exstat quidem hodie in monumento Praenestino luncis nomen, sed eo tempore, cIlna Oplifinniti viam ex loco suo in Principuni prienestinoruin palatiunt tranSferretur , turpillina O Operarum erit re, ut mihi qui lciripe ivisi, relatum fuit acl tiriaginem alienam, qua in Onagri esse volebat Sesiarυ Traveis p. V. IO2. Cocl. Reg. μέλε α exhibet, & versu IO8. ταξε Θεός V. Io9. Iden νοήματα fuisprascr. νοήμαm praesteti. U. I 2 Revocavinatis ex Aldina ε Cc-ευγον, quod & Regius dat. Relubrae ζαά πὶερυγων. porro Reg. recte cum editis τρύζουσι. Verium I 28. nonduin intelligo. Re
ἐφυσικόμαν legendum suspicabathir, qliod nobis quulem satis
400쪽
Ritterati. edideriant πόδες ηδε πόοεσm. Respus liber: χεῖρος χερῆ βροτῶν ἴκελαι, δέ G ποσσίν. quo scilicet Oriline pmora verba exhibet eliciin Aldina cla relimnae. Nostriini a brainctio est. D' Ar