Diōnos Kassiou Kokkēianou Rōmaikē historia =: Dionis Cassii Cocceiani ...

241쪽

αλλα τε πολλὰ κά καλῶς κεκοσμημένα καθ' εκαστον των ἔργων καὶ το βραχύτατον ἔπεμψε κα ὶ ο ὐπασι, δν μέγα, πολυτελῶς κεκοσμημένον καὶ γραφη Ἀνν

οτι της οἰκουμένης ἐστίν ου μέντοι καὶ ἐπωνυμίαν τινα προσεπέθαο, ἀλλα καὶ μόν τῆ οὐ Μάγνου, ηνπερ που καὶ προ ἐκείνων των ἔργων ἐκεκτη o, rκέσθη. - μην ουδ αλλην τινὰ μην πέρπων λαβε, διεπράξατο, η τοῖς γε ψηφισθεῖσιν αποντι οἱ πλην απαξ ἐχρησατο. ην δὲ ταλα δαφνηφορεῖν τε αυτον κατα πάσας αεὶ τὰς πανηγύρεις, οὐ την στωλην την μὲν αρχικην ἐν πάσαις αυταῖς, την δὲ ειμνίκιον ἐν τοῖς - ππων ἀγῶσιν ἐνδυνειν ταυταγαρ αυτῶ συμπράσσοντος ἐς τα μάλιστα του Καίσαρος, καὶ παρὰ την του Κάτωνος του Μάρκου γνω22 μην ἐδόθη καὶ περὶ μὲν ἐκείνου, στις τε ν καὶ ο τι τους πολλοὐς ἐθεράπευε, τόν τε Πομπηρον αλλως μὲν καθήρει, δι' ων δε δη τω τε ομα χαριεῖσθαι καὶ αυτος στύσειν ἔμελλε προσεποιεῖτο, προείρη αι ο δὲ δη Κάτων ουτος ην ἐκ του των Πορκίων γένοως καὶ τον Κάτωνα τον πάνυ ἐζηλου, πλην καθ' οσω παιδεία Ἐλληνικν μαλλον αυτού ἐκεχρητο ησκει δὲ

τα του πληθους ἀκριβῶς, καὶ να μὲν ἀνθρώπων οὐδένα ἐθαύμαζε, το δὲ δη κοινον περηγάπα κοὶ πῆ μὲν το H τους ἄλλους πεφυκος ποψία δWναστείας ἐμίσει, πῆ δὲ το δημοτικον ἐλέω της ἀσθε- νείας ἐφίλει καὶ δημου ἐραδτης τε ς ουδεὶς αλλος

ἐγίγνετο, καὶ την ἡπὲρ του δικαίου παρρησίαν ἀμετὰ κινδύνων ἐποιεῖτο. καὶ ταλα μέντοι πάντοοὐτε προ ἰσχὼν ουτ προ δόξαν η τιμην τινα, αλιαυτῆς νεκα της τε - νόμου καὶ της ἀτυραννευτον διαίτης ἔπραττε τοιούτος ουν δη τις ων ἔς τε τοκοινον τοτε πρῶτον παρῆλθε καὶ προς τα ψηφιζρ

242쪽

a. u. 691. L. XXXVII. P0MPEIUS VICT0R. 215μενα, καίπερ μηδεμίαν τω Πομπηίφ ἔχθραν ἔχων,

au οτι γε ἔξω των πατρίων ν ἀντεῖπεν. αποντι μὲν δη-υν απιτω ταῶ ἔδοσαν, ἐλθόντι 23M ουδεν, πάντως - που καὶ σερα προσθεντες, ε περ θελήκει αλλοις γουν τισιν ἐν ἐλάττονι αυτουκράτει γενομενοι πολλὰ καὶ πέρογκα πολλάκις ἔνειμαν καὶ τι γε καὶ ἐκεῖνα ἄκοντες ἔπραξαν δηλόν ἐστιν ὁ Ουν Πομπηιος υ εἰδώς τι πάνθ' οσα ἐν ταῖς δυναστείαις τοῖς ἰσχύουσί τι παρὰ των πολλῶν γίγνεται, την εἰπόνοιαν, καν τὰ μάλιστα ἐθελούσιοί τι ψηφίσωνται, ἁ καὶ κατὰ βίαν ἐκ της των κρατούντων παρασκευης διδόμενα ἔχει, καὶ δόξαν 0vδεμίαν τοῖς λαβούσιν αυτα, ως καὶ μη παρἈκόντων, ἀλλ ἀναγκασθέντων, μηδ' ἀπ ευνοίας, ἀλλ' ἐκκολακείας πάρξαντά σφι σι, φέρει, ου ἐπέτρεψεν an. ουδενὶ οὐδὲν ἐσηγησασθαι καὶ πολύ γε τούτο βέλτιον εἶναι ἔλεγεν η ψηφισθέντα μη προσίεσθαι ἐν μὲν γὰρ τω μῖσός τε ἐπὶ τη δυναστεία φ ης ἐγιγνώσκετο, καὶ περηφανίαν καὶ Θριν τω μη δέχεσθαι τὰ διδόμενα παρὰ των κρειττόνων δῆθεν πάντως γε των μοίων ἐνεῖναι, ἐν δὲ τω ἐτέρω το4ημοτικον ὁντως καὶ ὁνομα καὶ ἔργον ου ἀπ' ἐνδείξεως, αλλ' ἐξ ἀληθείας πάρχειν τὰς γάρ τοι ἀρχὰς καὶ τὰς γεμονίας ἔξω των πατρίων λίγου πάσας

τινα μητε φελούμενος φθόνον ἄλλως καὶ μῖσος καὶ προς αυτῶν τῶν διδόντων αυτὰ σχησειν ἔμελλεν, οὐκ ἐδέχετο.

καὶ ταλα μὲν ἀνὰ χρόνον ἐγένετο, τότε δὲ οἰ 24

θωμαῖοι πολέμων ἀνάπαυσιν τον λοιπὸν τού ἔτους ι-- ἔσχον, στε καὶ το οἰώνισμα - της ἡγιείας ε μασμένον διὰ πάνυ πολλου ποιησαι τούτο δὲ

243쪽

216 L. XXXVII. P mPEIUS VIM0R. a. u. 69l. μαντείας τις τρόπος ἐστί, πυστιν τινα ἔχων εἰ ἐπιτρέπει σφίσιν θεος γίειαν τω δημω αἰτήσω, μουνοσιον ον οὐδὲ αἴτησιν αυτης, πρὶν συγχωρη- ναι, γενέσθαι. καὶ ἐτελεῖτο κατ' ἔτος et ημέρα, ἐνη μηδὲν στρατοπεδον μητε ἐπὶ πόλεμον ηει -

ἀντιπαρετάττετό τισι μητε ἐμάχετο. καὶ δια ἡ ἐν τοῖς συνεχέσι κινδυνοις, καὶ μάλιστα τοῖς ἐμ - λίοις, ου ἐποιεῖτο αλλως τε γαρ παγχάλεπόν σφισιν ν καθαρὰν ἀπο παντων αυτων μέραν,κριβως τηρησαι, καὶ προσέτι καὶ ἀτοπώτατον, κακα αυτρους ἐν ταῖς στάσεσιν κουσίους αμυθητα ἀλληλοις παρώχοντας, καὶ μέλλοντας, αν τε ηττηθῶσιν αν τε καὶ νικησωσι, κακούσθαι, ἔπειτα σωτηρίαν παρὰ τρο25 θείου προσαιτεῖν. μέλει καὶ τότε μνη-μέν πως - οἰώνισμα ἐκειν ποιηθῆναι, ου μέντοι καὶ καθ ρον ἐγένετο ἔξεδροι γάρ τινες ορνιβες ἐπέπταντο, καὶ δια τουτ' ἀνεμαντευσαντο. Ἀα αλλα τε αυτοις σημεῖα ου αἴσια συνηνέχθη κεραυνοί τε γαρ ἐν

αἰθρία πολλοὶ ἔπεσον, καὶ η γη ἰσχυρῶς ἐσεω , εἴδωλα τε πολλαχόθε ἀνθ ρωπων ἐφαντάσθη, καὶ λαμπάδες ἀνεκὰς ἐς τον οὐρανον ἀπο των δυσμων ἀνέδραμον, στε πάντα τινὰ καὶ ἰδιωτην τὰ σημαι- μενα ἀπ αυτῶν προγνῶναι. οἱ γὰρ δημαρχοι τον-τωνιον τον πατον μοιοτροπώτατόν σφισιν οντα

προσλαβόντες, ὁ μέν τις τους παῖδας των πο ου Συλλου ἐκπεσόντων προς τὰς ἀρχὰς γεν, ὁ δὲ τ' τε Παλφ - Πουπλίω καὶ τω Συλλα τω Κορνηλίωτω μετ' αὐτο ἀλόντι τό τε βουλεύειν καὶ - αρχειν ἐξεῖναι ἐδίδου αλλος χρεῶν ἀποκοπάς, ἄλλος κλτρουχίας καὶ ἐν τῆ Ιταλία καὶ ἐν τρύπηκόω γενέσθαι

ἐσηγεῖτο. καὶ ταυτα μὲν προς τε του Κικέρωνος καὶ προς

244쪽

a. u. 6si L. XXXV. POMPEIUS VIG0R. 21 - αλλων των μογνωμονουντων οἱ προκαταλη φθέντα, πρὶν ἔργον τι α αυτῶν συμβηναι, ἐπαυρο

Πτος δὲ δη Λαβιηνος Γάιου Ῥαβίρων ἐπὶ τω του 26

Σατουρνίνου φόν γραψάμενος πλεῖστόν σφισι τάραχον παρέσχεν ο τε γαρ Σατουρνῖνος προ ἐξ που καὶ τριάκοντα ἐτῶν ἐτε ηκει, καὶ τα κατὰ τον πόλεμον τον προς αυτον οἱ πατοι τότε παρὰ της βουλῆς προσετετάχατο, στε η γερουσία ακυρος ἐκ του δικαστηρίου ἐκείνου - ψηφισμάτων ἐγίγνετο κἀκ τουτου πῶς ὁ κόσμος της πολιτείας ἐταράττετο ὁ

' Ῥαβίριος ουδ' μολόγει τον φόνον, ἀλλ'

παρηος ν' οἱ δὲ δημαρχοι την τε ἰσχω καὶ τηνῶ,ίωσιν της βουλης καπαλῶσαι παντελῶς ἐσπουδαζον, καὶ ἐξουσίαν αυτοῖς του πάνθ' oσα βούλοιντο ποιεῖν προπαρεσκευαζον διαγαρ δη του τά τε τω συνεδρίω δόξαντα καὶ τὰ προ τοσουτων ἐτῶν πραχθέντα ευ- νεσθαι τοῖς τέ τι τῶν μοίων ἐπιχειρουσιν ἄδεια Μίδοτο καὶ αἱ τιμωρίαι αυτῶν ἐκολούοντο. -υνγερουσία δει-ον μὲν καὶ αλλως ἐνόμιζεν εἶναι ἄνδρα βουλευτην μητ' ἀδικοίντά τι καὶ ἐς γηρας δη προεροληλυθότα ἀπολεῖσθαι, πολλῶ δὲ δη μαλλον ηγανάκτει

ι τό τε προσχημα της πολιτείας διεβάλλετο καὶ τὰ πράγματα τοῖς φαυλοτάτοις ἐπετρέπετο σπουδαί τε προν ταραχώδεις καὶ φιλονεικίαι ἀφ' κατέρων περί τε του δικαστηρίου, τῶν μὲν οπως μη συναχθη, τῶν 4ὲῖνα καθιζηση δικαιουντων, καὶ ἐπειδη τουτο διά τε τον Καίσαρα καὶ δι' ἄλλους τινὰς ἐνίκησε, περί τε τῆς κρίσεως αυδις συνέβησαν καὶ ην γὰρ αὐτος εκεῖνος καὶ μετὰ του Καίσαρος του Λουκίου δικάων, - γὰρ απλῶς, αλλὰ το δη λεγόμενον περμυελ- λιωνος ὁ Ῥαβίριος ἐκρίθη , κατεψηφίσαντο αυ-H, Miso μη προς του δημου κατὰ τὰ πάτρια, πιλλα

245쪽

218 L. XXXVII. CATILINA. a. u. MI. προς--ου του στρατηγου - ἐξ- άρ- έ-ες.

ἐφηκε μὲν ὁ Ῥαβίρικγς, πάντως δ' αν καὶ παρα τ' δημφ ἐάλω, εἰ μη ὁ Μέτελλος ο Κέλερ οἰωνιστης τε

ων καὶ στρατηγῶν νεπόδισεν ἐπειδη γαρ -τε ab λως ἐπείθοντό οἱ, ουθ οτι παρὰ τὰ νενομιασμένα ηκρίσις ἐγεγόνει με μούντο, ἀνέδραμεν ἐς το γαν

κουλον πρὶν καὶ τωυν σφας ηφίσασθαι, καὶ τοσημεῖον - στρατιωτικον κατέσπασεν, στε μηδὲν θαυτοῖς ἐξεῖναι διαγνωναι. 28 τούτο δέ, - κατὰ το σημεῖον, τοιονδε τί ἐστι. πολλων το ἀρχαῖον πολεμίων τῆ πόλει προσοικο 'των, φοβουμενοι μηποτε ἐκκλησιαζόντων σφῶν amτους λόγους ἐπίθωνταί τινες τῆ πόλει το Σανίκουλον καταλαβόντες, ἐνόμισαν μη πάντες ἄμα ψηφίζεσθα, ἀλλά τινας ἀεὶ ἐνόπλους το χωρίον ἐκεῖνο ἐκ διαδρο χης φυλάττειν καὶ αυτό, εως μὲν η ἐκκλησία v, ἐφρούρουν, πότε δὲ διαλυθήσεσθον ἔμελλε, τό τε σημεῖον καθηρεῖτο καὶ οἱ φύλακες ἀπηλλάσσοντο - γὰρ ἐξῆν μη φρουρουμένου του χωρίου ἐκείνον οὐδεν ἔτι χρηματισθηναι τολο δὲ ἐν μόναις ταῖς κατὰ τους λόχους ἀθροιζομεναι ἐκκλησίαις ἐγίγνετο,

ι τε ἔξω του τείχους καὶ τι πάντες οἱ τὰ Oria ἔχοντες ἀνάγκην ειχον ἐς αὐτὰς συνιέναι - μικαὶ νῶν ὁσίας νεκα ποιεῖται. -τω μὲν δη τότε η τε ἐκκλησία καθαιρεθέντος

το σημείου διελύθη καὶ ὁ Ῥαβίριος ἐσώθη ἐν

μὲν γὰρ - Λαβιηνω καὶ αυθις δικάσασθαι, ου μέν 2 τοι καὶ ἐποίησεν αὐτό ὁ δὲ δη Κατιλίνας δέ τε καὶ διὰ τάδε ἀπώλετο ἔδοξε τη βουλy, την τε ηὐπα τείαν καὶ τότε αἰτησαντος, καὶ π -τιδηποτε ένε δέχετο οπως ἀποδειχθη μηχανωμένου, δεκα ἐτῶν v γήν, τοὐπικέρωνος ἐς τὰ μάλιστα ἐνάγοντος, τοις

246쪽

a. I. MI. L. XXXVII. CATILINA. 21sωντιμίοις τοῖς ἐπὶ τ δεκασμω τεταγμένοις προσ- νομοθετησαι. -- ουν καὶ ἐκεῖνος δι' ἐαυτόν, περ

- καὶ ἀληθὲς ην, ἐγνῶσθαι νομίσας ἐπεχείρησε

μεν, χεῖρά τινα παρασκευάσας, τον Κικέρωνα καὶ Hλους τινας τῶν πρώτων ἐν αυταῖς ταῖς ἀρχαιρεσίαις μ' υπατος ευμ χειροτονηθν, φονευσαι, -κημνη Μέ. ὁ γαρ Κικέρων προμαθὼν το ἐπιβούλευμα τῆ τε γερουσα ἐμήνυσεν αὐτο καὶ κατηγορίαν τοὐ πολλην ἐποιησατο ἐπειδή τε Ουκ ἔπεισέ σφας νηφίσασθαί τι ν ξίου, υτ γαρ πιθανὰ ἐξηγγελκέναι καὶ διὰ την εαυτοs ἔχθραν καταψεύδεσθαι των ανδρῶν υπωπτεύ , ἐφοβηθη - καὶ προσπαρωξυγ-mo τον Κατιλίναν, καὶ ου ἐτόλμησεν απλῶς ἐς το ἐκκλησίαν ἐσεῖδεεῖν σπερ εἰώθει, αλλα τους τε επιτηδείους συνεπηγάγετο παρεσκευασμένους ἀμsναί οἰ εἰ τι δεινον μοιτο, καὶ θώρακα της τε αυτούασφαλείας καὶ της ἐκείνων διαβολης νεκα, πο μὲν την ἐσθητα, παραφαίνων δ' αὐτον ἐξεπίτηδες, νε- δυσατο. ἔκ τε - τούτου, καὶ τι κα αλλως φημη τις ἐγένετο τι ἐπιβουλεύεται, - τε δῆμος δεινῶς πανάκτησε καὶ οἱ συνομωμοκότες - Κατιλίνα φοβηθέντες αὐτον ησύχασαν. καὶ ἴτω ὐπατοί τε τε κροι ηρ σαν, καὶ ἐκεῖνος οὐκέτι λάθρα, οὐδὲ ἐπὶ τον Κικέρωνα τούς τε σὐν αὐτῶ μόνους, ἀλλα καὶ ἐπὶ πῆν το κοινον την ἐπιβουλην συνίστη. ἐκ γαρ της Ῥώμης αὐτῆς τούς τε κακίστους καὶ καινῶν αείηπε πραγμάτων ἐπιθυμητάς, κἀκ τῶν συμμάχων οτι πλείστους, χρεῶν τε ἀποκοπὰς καὶ γης ἀναδασμούς, αλλα τε ἐξ ων μάλιστα δελεάσειν αὐτοὐς μελλεν, πιισχνούμενός σφισι συνῆγε καὶ τούς γε πρώτους τῶν καὶ δυνατωτάτους, σαν δὲ ἄλλοι τε καὶ -- τώνιος ο ὐπατος, καὶ ἐς ἀθεμίτων ορκωμοσιῶν ἀνάγρο

247쪽

220 L. XXXVII. CATILINA. a. u. 6st. κην προηγαγε παῖδα γάρ τινα καταθύσας, καὶ ἐπὶ των σπλάγχνων αυτου τα ρκια ποιησας, ἔπειτ' ἐσπλάγ- χνευσεν αυτὰ μετὰ των αλλων συνέπραττον δὲ αυτωτὰ μάλιστα τα μὲν ἐν τη Ῥωμη ο τε πατος - οΛέντουλος ὁ Πούπλιος ὁ μετὰ την πατείαν κ τῆς γερουσίας ἐκπεσων, ἐστρατηγει γὰρ πω την λείαν ἀναλάβη, τὰ δὲ ἐν ταῖς Φαισουλαις, ε ας οἰ

στασιῶται αυτου συνελέγοντο, Γάιος τις Μάλλιος,των τε πολεμικῶν ἐμπειροτατος , μετὰ γὰρ των τον Συλλου λοχαγῶν ἐστράτευτο, καὶ πολυδαπανώτατος ἄν συμπαντα γουν σα τότε ἐκτησατο, καίπερ πάμπολλα οντα, κακῶς καταναλώσας τέρων ἔργωνομοίων ἐπεθέμει. 3 παρασκευαζομένων ου ταλα αυτῶν, μηνυασι

τβ Κικέρωνι πρότερα μεν τὰ ἐν τω αστει γιγνόμενα διὰ γραμμάτων τινῶν, α τον μὲν γράψαντα ου ἐδτλου, τω δὲ δη μάσσω καὶ αλλοις τισὶ τῶν δυνατων ἐδόθη καὶ ἐπ' αυτοῖς δόγμα ἐκυρώθη, ταραχρο τε εἶναι καὶ ζήτησιν τῶν αἰτίων αυτης γενέσθαι δε ἡ

τερα δὲ τὰ απὸ της Ἀρσηνίδος, καὶ προσεψηφίσαντο

τοῖς πάτοις την φυλακην της τε πόλεως καὶ τῶν ολων αυτης πραγμάτων, καθάπερ εἰώθεσαν καὶ γὰρ

τούτω τω δόγματι προσεγράφη το διὰ φροντίδος τοὐς σχειν ἄστε μηδεμίαν ἀποτριβη τω δημοσι'

συμβηναι γενομένου δὲ τούτου καὶ φρουρὰς πολλαχόθι καταστάσης τὰ μὲν ἐν τω ἄστει ουκέτ' ἐνεωτρορίσθη, στε καὶ ἐπὶ συκοφαντία τον Κικέρωνα διν

βληθηναι, τὰ δὲ ἐκ τῶν Τυρσηνῶν ἀγγελλόμενα τροτε αἰτίαν ἐπιστώσατο καὶ βίας ἐπ' αὐτοῖς γραφρο32 τω Κατιλίνα παρεσκεύασε καὶ ς τὰ μὲν πρωτο καὶ πάνυ αὐτην ἐτοίμως, ως καὶ πῖ χρηστου του συνειδότος, ἐδέξατο, καὶ πρός τε την δίκην δηθεν

248쪽

a. u. 60I. L. XXXVII. CATILINA. 221νοιμάζετο, καὶ - Κικέρωνι αυτ τηρεῖν εαυτόν, ω δη μη φυγη - παρεδίδου μη προσδεξαμένου δε ἐκείνου την φρουρὰν αὐτου, παρα - --τέλλ τψ στρατηγῆτην δίαιταν ἐκουσίως ἐποιεῖτο, D' ς κιστα ποπτευθη νεωτερίζειν τι, μέχρις ἀνκαὶ ἐκ των αυτόθεν συνωμοτῶν ἰσχυρόν τι προσλάβη ως δ' ουδέν οἱ προεχώρει, ο τε γαρ υντώνιος φοβW θεὶς πεστέλλετο καὶ ὁ Λέντουλος κιστα δραστηριος ρο, προεῖπεν αυτοῖς νυκτος ἐς οἰκίαν τινὰ συλλεγη ναι, καὶ λαθὼν τον Μέτελλον λθέ τε προ αυτοὐς

καὶ ἐπετίμησέ σφισιν ἐπί τε λατολμία καὶ ἐπὶ τῆμαλακία κα τούτου διεξελθὼν σα τε πείσοιντο φωραθέντες καὶ οσων τεύξοιντο κατορθωσαντες, ολτως--οὐ καὶ ἐπέρρωσε α παρώξυνεν σθ' ὁποσχεσθαι δύο τινας ἔς τε την του Κικέρωνος οἰκίαν - τη μέρα ἐσάξειν κἀνταυθ' αὐτὸν φονεύσειν.ως δὲ καὶ τούτο προεμηνύθη ὁ γαρ Κικέρων πολλ33 δυνάμενος, συχνούς τε ἐκ των συνηγορημάτων τοὐς μεν οἰκειούμενος, οὐ δὲ ἐκφοβῶν, πολλοὐ τους διαγγέλλοντάς οἱ τα τοιαῶτα ἔσχε, μεταστηνα η γε ρουσία τὸν Κατιλίναν ἐψηφίσατο. καὶ ο ἀσμενως τε ἐπὶ τη προφάσει ταύτη ἐξεχώρησε, καὶ πρὸς τὰς Φαισούλας ἐλθὼν τόν τε πόλεμον αντικρυς ἀνείλετο, καὶ - μομα καὶ την σκευην των ἡπάτων λαβὼν καὶ ως προσυνειλεγμένους ἡπὸ οὐ Μαλλίου συνεκρότει, καν τού καὶ αλλους τινάς, πρῶτον μεν ἐκ των ἐλευθέρων, ἔπειτα δὲ καὶ ἐκ των δούλων, προσεποιεῖτο ὁθενπερ καὶ οι Ῥωμαῖοι την τε βίαν αὐ- τω κατεψηφίσαντο, καὶ τὸν Αντώνιον ἐς τὸν πόλεμον αγνοοῶντές που την συνωμοσίαν σφῶν, στει-λ- , αὐτοί τε την ἐσθητα μετέβαλον καὶ δια ταλα- ὁ Κικέρων κατὰ χωρα ἔμεινεν. εἰλήχει γαρ της ε

249쪽

222 L. XXXV. CANUM. a. u. 691. Μακεδονίας αρξαι, -τε δὲ ἐς ἐκείνην - γαρ,--χοντι αύτης δια την τερὶ τὰς δίκας σπουδην στη, ουτε ες την Γαλατίαν τηρο πλησίον, ν αντιλαβε, δια τα παρόντα ξηλασεν, αλλ αυτος μὲν τροπόλιν δια φυλακης ποιησατο ε δὲ τη. Γαλατίαντον Μέτελλον, πως μη καὶ ὁ Κατιλίνας αύτην σφροτερίσηται, ἔπεμψε.34 καὶ ἐν καιρή γε - τα μάλιστα τοῖς Ῥωμαίοις κατέμεινε παρασκευαζομένου γαρ - εντ ios καπαπρησαί τε το αστυ καὶ σφαγὰς ἐργάσασθαι με τε των αλλων των συνομωμοκότων καὶ μετὰ ' λωβρίγων, ους κατα πρεσβείαν παροντας ἀνέπεισε συμ- φρονησαί τε αὐτω ... καὶ συλλαβὼν του ει αυτροσταλέντας ἔς τε το βουλευτηριον μετὰ των γραμμά των ἐσηγαγε, καὶ δειαν αυτοῖς οὐ πειαν --την συνωμοσίαν λεγξε κα τούτου ο Λέντ-am ἀπειπεῖν την στρατηγίαν - της γερουσίας ἀνar κασθεὶς ἐν φρουρα μετὰ των ἄλλων των συλλη θέρο των θέωετο, καὶ οἱ λοιποὶ ἀνεζητουντο καὶ -

καὶ τω δήμω ομοίως ρεσε, καὶ μάλιστ ἐπειδή, τον Κικέρωνος δημηγορουντός τι περ αυτῶν, - ἄγαλμα

- του ιος ἔς τε το Καπιτώλιον παρ' -- τον

καιρον της ἐκκλησίας ἀνιδρυθη, καὶ κατὰ την - γησιν των μάντεων προς τε τὰς ανατολὰς κά προς την ἀγορὰν βλέπον ἀνετέθη ἐπειδη γὰρ ἐκεῖνοί τε συνωμοσίαν τινὰ ἐξελεγχθήσεσθαι ἐκ της του αγάλματος στάσεως εἰρήκεσαν, καὶ Ἀνάθεσις αυτ τοῖς φωραθεῖσι συνέβαινε το τε θεῖον ἐμεγάλ' νον καὶ τους την αἰτίαν λαβόντας δι οργῆς ἀλλον

ἐποιουντο.

35 διῆλθε μὲν ουν λόγος ori καὶ ὁ Κράσσος ἐν πιτοῖς εἴη καὶ τούτο καὶ των συλληφθέντων τις ἐμφ

250쪽

a. a. 691. L. XXXV. CATILINA. 223-σεν - μέντοι πολλοὶ ἐπίστευσαν οἱ μὲν γαρ ἀπην ουδ ηξίουν τοιουτό τι ἐς αυτον ποπτευειν,ο δὲ καὶ ἐκ των παιτίων πετοπουν αυτό, πως βοηθείας τινος δια τουτ παρ αυτον, τι πλεῖστον μνατο, τυχωσι, λογοποιεῖσθαι. εἰ δ' ουν τισι καὶ κατον ἐδόκει εἶναι, αλλ' ουτι γε ἐδικαιουν ανδρα τε, τοῖς πρωτοι σφῶν οντ απολέσαι καὶ την πόλινωὶ πλεῖον ἐκταράξαι. - τουτο μὲν παντελῶς διε 3πεσε παρασκευαζομένων δὲ δη πολλῶν καὶ δούλων

καὶ ἐλευθέρων, τῶν μὲν ἡ Ῥέους, τῶν δὲ καὶ οἴκαφτω τε Λεντουλου καὶ τῶν αλλων, αρπάσαι πάντας τούς, πως μη ἀποθ' νωσι, προπυθόμενος τουω

Κικέρων τό τε Καπιτώλιον καὶ την ἀγορὰν της πη - φρουρῆ προκατέσχε, καί τινα παρὰ του δαιμονίου χρηστην ἐλπίδα - τη δ λαβών, τι ἱερῶν-- οἰκία αυτου πο τῶν ἀειπαρθένων υπὲρ τουμμου ποιηθέντων τ ατ- ἐῶ μακρότατον παρὰ τὸ tim ηρθη τον μὲν δημον τοῖς στρατηγοῖς ορκῶσαι 4 - κατάλογον, εἰ δη τις χρεία στρατιωτῶν γένοιτο, κελευσεν αυτος δὲ ἐν τουτ την βουληνὴ Με, καί σφας συνταράξας τε καὶ ἐκφοβησας

ἐπεισε θάνατον τῶν συνειλημμένω/καταγνῶναι. ἐγέ- 36vm ο μὲν γαρ αμφίβολοι καὶ παρ λίγον αυτους gπέλυσαν. Ἀαρ Καῖσαρ, πάντων τῶν προ αυτου

φισαμένων ἀποθανεῖν σφας, γνώμην ἔδωκε δησαί τε --υς καὶ ἐς πόλεις αλλους αλλη καταθέσθαι, - ουσιῶν ἐστερημένους, ἐπὶ τω μητε περ αδείας si αυτῶν χρηματισθη- τί ποτε, καν διαδρῆ τις, πολεμίων μοίρα την πόλιν ἐξ ης αν φυγη εἶναι Μὶ τουτο πάντες οἱ μετὰ ταυτα ἀποφηνάμενοι μέχρι - Κάτωνος ἐψηφίσαντο, στε καὶ τῶν προτέρων

- μεταγνῶναι. ἐπεὶ δὲ Ουτος αυτός τε τον 'u'