Diōnos Kassiou Kokkēianou Rōmaikē historia =: Dionis Cassii Cocceiani ...

651쪽

ΛΙΩΝΟΣ

Ἀ- ουν συνθέμενοι καὶ συνομόσαντες ἐς in

τες, γνώμη δὲ, καὶ αὐτος ἔκαστος κἀν το κρατος Rων, ηπείγοντο, καίπερ ἐναργέστατα - καὶ προτρορον, σαφέστατα δὲ καὶ τότε το μέλλον ἔσεσθαι - μαθόντες - μὲν γαρ Λεπίδω φις τέ τις μηεκατοντάρχω περιπλακεὶς καὶ λυκος ἔς τε το στρο τόπεδον καὶ ἐς την - ' δειπνοποιουμένον αντον ἐσελθὼν καὶ την τράπεζαν καταβαλὼν την τε προαμα καὶ την δυσχέρειαν την ἐπ αυτ προεσήμη 'τφ δ' 'Aντ-- γάλα τε πέριξ περί τι τάφρευμα πνριρρυὲν καὶ συνφδία τις νυκτος περιηχησασα τας εθυμηδίας καὶ τον ολεθρον τον ἀπ αυτῶν προέδει σ ἐκείνοις μὲν ουν ταυτα πρὶν ἐς την Ιταλίαν ἐμειν ἐγένετο τω δὲ δη Καίσαρι τότε ευους ἐπὶ ταῖς σιν καις ἀετος πέρ τε της σκηνης--ο ἱδρυθείς, καὶ δυο κόρακας προσπεσόντας οἱ τίλλειν τε τεὸν πτερῶν πειρωμένους ἀποκτείνας, την νίκην κοταμφοτέρων αυτῶν ἔδωκε. καὶ οἱ μών Ουτως ἐς την Ῥωμην, πρότερος ς' ὁ Καισαρ ἔπειτα δὲ καὶ ἐκεῖνοι, χωρὶς κάτερος, μη τῶν στρατιωτῶν απάντων λθον, καὶ παραχρημα εδόξαντά σφισι δια τῶν δημάρχων ἐνομοθώ σον α γαρ ἐπέταττον καὶ ἐβιάζοντο - τε ονομα - τον

652쪽

a u. 11. L. XLVII CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVlRI. 253 μου ἐλάμβανε καὶ προσέτι καὶ παράκλησιν αυτοῖς ἔφερε πάνυ γαρ ἱκετευθῆναί σφας ἔδει, ἶνα αυτὰ πονηροσωσι. καὶ δια τουτο καὶ σίαι ἐπ' αυτοῖς ώς καὶ ἐκ 'ευτυχημασί τισιν ἐφηφί σαν, καὶ Ἐσθης, καὶευδαιμονοέντων σφῶν μετεβλη , καίπερ πολλου μὲν καὶ ἐξ αυτων των πραπτομένων, πολλω δὲ ἔτι πλείονος ἐκ τεράτων δεους αυτοῖς οντος hτά τε γαρ σημεῖα του a. στρατευματος του την πολιν φυλάττοντος ἀραχνίων ἀνεπλησθη, κανοπλα ἐκ της γης ἐς τον ουρανον ανιόντα ἄφ , κτυπος τε απι αυτῶν κολῶς κουσθη, καὶ ἐν

τοῖς - Α-- μέλισσαι ἐς την,κραν πολλαὶ συνσπ στράφησαν, υπές τε ἐπί τε του νεὼ του Γενίου τού δη- μου καὶ ἐπὶ του της ' ονοίας παμπληθεῖς ἱδρύθησαν. καὶ αυτῶν ἐνταμα ἔτι ἁ ειπεῖν οντων αἶ τε σφασι ἐκεῖναι αἷς κοτε ὁ Συλλας ἐκ τῶν προγραφῶν ἐκέχρητο ἐποιη σαν, καὶ η πόλις απασα νεκρῶν ἐπληρώθη πολλὰ μὲν γαρ ἐν ταῖς Mκίαις πολλοὶ δὲ κHἐν τα οδοῖς ἔν τε ταῖς ἀγοραις καὶ προς τοῖς ἱεροῖς σποράδην ἀπεκτίννυντο, καὶ α τε κεφαλαὶ αυτῶν ἐπὶ - βημα αυθις ἀνετίθεντο, καὶ τα λοιπὰ σώματα τὰ μὲν αὐτου τε ἐρριπτεῖτο καὶ - κυνῶν ορνίθων τε σθίετο, τὰ δὲ ἐς τον ποταμον ἐνεβάλλετο τά τε ἄλλα οσα ἐπὶ του Συλλου πρότερον ἐπέπροατο, καὶ τότε συνεφέρετο, πλην τι δύο μόνα λευκώματα,

χωρὸς μὲν τῶν βουλευτῶν χωρὶς δὲ τῶν ἄλλων , αε-

τέ καὶ το μὲν αἴτιον δι' ο τολ ἐγένετο, ἴτε παρ' ἔτερου τινὸς μαθεῖν ολ αυτὸς εὐρεῖν --w-ν ο γάρ τοι μόν- αν τις, τό γε ἐλάττους θανατωθηναι, μενόησεν, κιστα ἀληθές ἐστι πολλεγὰρ πλείους, ἄτε καὶἀπὸ πλειόνων, ἐσεγράφησαν. τολοδ ουν παρὰ τὰς σφαγὰς τὰς ἐν β πρὶν γενομένας παρολλαξεν ἐπεὶ ἔτι γε οὐκ αναμὶξ τὰ ονόματα τῶν

653쪽

πρώτων τοῖς πολλοῖς ἀλλα χωρὸς stoέθη, ληρόν ποτ-λὼν τοῖς γε ἐκ του μοίου σφαγησομένοις ἔφερεν.αν ἐκείνου δὲ δη ἔτερα καὶ πάνυ δυσχερη, σακία μανδεμίαν των προτέρων περ λην, ω γε - ἐδόκει,4 λιπόντων -κ λίγα απιτα συνηνέχθη ἐπὶ - γαρτου Συλλου or τέ τι δρωντες τάς τε τολμα - χ

μα, τε κώ πρωτον του τοιούτου πειρωμενοι κώου ἐκ προβουλης, ἐποι-ντο, καὶ δια του ' ἡττωτα πλείω κακοτρόπως, οἷα - ἐκ προνοίας αλλ' ἐκ συντυχίας, προπτον καὶ οἱ πάσχοντες ἐξαπιναίαις τε καὶ ἀνηκουστοις συμφοραῖς περιπίπτοντες βα-νην τινὰ ἐκ του ἀνελπίστου - παθῶν ἐλάμβανον. τότε δὲ πάντα μὲν τὰ προτολμηθέντα οἱ μὲν αυτοὶ

χειρουργήσαντε οι δὲ ἰδόντες, οἱ δ' ἀκοῆ γουν - γυ ἀκριμυντες, πολλὰ δ' ουν ἐν τω διὰ μώνου τῆπροσδοκία των μίων ο μὲν λ δράσουσι προσεπιγ ν σαντες, οἱ δ' ω πεώνονται προσδείσαντες, ἐκεῖνοί τε πλείστην ἀτοπίαν τῆ τε ζηλωσε των προτέρων ἔργων καὶ τῆ π αυτῶν ἐς το καινῶσαί πως τὰ ἐπιβουλευματα ἐξ ἐπιτεχνησεως παρεῖχον, καὶ οἱώτεροι πάνθ' σα παθεῖν ἐδυναντο λογιζόμενοι πολυ ταις ψυχαῖς καὶ προ των σωμάτων, ως καὶ ἐν αυτοῖς δη οντες, διεκναίοντο καν τε τούτω χαλεπωτέρως πρὶν ἀπηλλασσον, και διοτι τότε μὲν μόνοι οἱ του Σύλλου - τε περὶ αυτὸν δυνατῶν ἐχθροὶ διωλοντο,των δὲ δ φίλων αυτο των τε ἄλλων ἀνθρώπων-δεὶς ἐκείνου γε κελεύσαντος ἐφθάρη, Ἀστε ἔξω et των πάνυ πλουσίων, τούτοις γὰρ υκ ἔστιν τε εἰρηνη προ τον ἰσχυρότερον ἐν τοῖς τοιουτοις γίγνεται, οῖ γε λοιποὶ ἐθάρσουν ἐν δὲ δη ταῖς δευτέραις ταύταις σφαγαῖς ου οπως οι ἐχθροὶ αυτῶν η κάνοίαλούσιοι, ἀλλὰ καὶ οἱ πάνυ φίλοι καὶ παρὰ δόξαν

654쪽

a. u. 711. I. XLVII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI. 255 ἐπιείνοντο. αλλως μεν γαρ η τις Ῥυδῶς ἐς ἔχθραν ,

ἀπ' ἰδίας τινος αἰτίας τοῖς ἀνδράσιν ἐκείνοις ώς λὶ σφαγηναι προς αὐτων, ἐληλύθει τα δὲ δη κοινὰ πράγματα καὶ αἱ των δυναστειῶν διαλλαγαὶ καὶ τὰς φιλίας τάς τε ἔχθρας τὰς σφοδρὰς αὐτοῖς ἐπεποιηκωσαν πάντας γὰρ τους - πέλας συναραμένους τέ τι καὶ συμπράξαντας ἐν πολεμιο μοίρα - τεροι ἐτίθεντο καὶ ουτω συνεβαινε τους αυτους καὶ μώως τινὶ αυτῶν καὶ ἐχθροὐ πάντως γεγονεναι με, ω φ ἰδία ἔκαστος τους ἐπιβουλετσαντάς οἰχμύνετο, καὶ τους φιλτάτους κοινῆ συναπώλλυσαν. ἐκ γὰρ των προ αλληλους πραγμάτων τό τε οἰκειωθεν σφισι καὶ το ἀλλοτριωθὲν ἐν λόγφ τινὶ τιθέμενοι Ουτε τονεα-οὐ τις αυτῶν ἐχθροω τιμωρησασθαι, φίλον λε- ω οντα ἐδυνατο μη ἀντιδιδοὐς αλλον, καὶ ἐκ της των γεγονότων οργης της τε ἔπειτα πομα κ . -δὲν την - ταιρικο σωτηρίαν προς την του διαφόρου τιμωρίαν ποιούμενοι δίως σφῆς ἀντεδίδοσαν κἀκ τούτου - τε φιλτάτους ἀντὶ τῶν ἐχθίστων αλλήλοις προέβαλλον, καὶ τους πολεμιωτάτους ἀντὶ τῶν λαιροτάτων, τουτο μεν ἴσους προς

ιμυς, τούτο δὲ ἀνθ' ἐνός τινος πλείονας η καὶ ἀντὶ πλειόνων ἐλάττονας, ηλλάττοντο, τά τε ἄλλα - ἀγωρῶς -- ποιούμενοι, καὶ περβάλλοντες σπερ ἐν πρατηρίφ. εἰ μὲν εἷς τις ενός τινος ἀντάξιος στ' et ι μιρετ επιρίσκετο, πλης ἀντίδοσις ἐγίγνετο

οσους δὲ δ ἀρετ τις η ἀξίωσις η καὶ συγγένεια διετίμα, ἀντὶ πλειόνων ἀπώλλυντο. τε γὰρ μἐμφυλίοις πολέμοις, καὶ πολλή μὲ χρόν πολλαις δὲ καὶ πράξεσι γενομένοις, συχνοὶ καὶ τοῖς πάνυ

συγγενέσι κατὰ το --ιωτικον προσεκεκρούκεσαν.

ἀμέλει - τε υντωνί καὶ ὁ θεῖος Λούκιος Καῖσαρ s

655쪽

καὶ - Λεπίδω κά ὁ ἀδελφος Λούκιος Παυλος ἐπε--λέμων- αλλ' -τοι μὲν ωὐ παν των δὲ ει αλλων πολλοὶ καὶ παρ αυτοῖς τοῖς τε φίλοις καὶ τοῖς α-καίοις, φ ωνπερ ἐς τα μάλισme καὶ σωρήσω ι καὶ in σεσθαι προσεδόκων, ἐσφάγησαν. πως γα μηδεὶς στερχψησεσθαι - α - φοβηθείς, - τους ἐῶ -υ Συλλου φονεύσαντάς τινας ὁ Αὐα, ὁ Μάρκος ταμιευσας ἀπηροησε πανθ' οσα μ' -- εἰληφεσαν, τἀν τινα ἀπο- νηὶ προηγόρευσαν ora οὐδένα αυτῶν ἐς τα δημόσια γράμματα ἐπράφουσι

5 τους τε - αλλους λοιμότερον δια τουτ' ἔσφαζον καὶ τους ευπόρους, εἰ καὶ μηδενὶ αὐτων πηχθοντο παμπόλλων τε γαρ χρημάτων δεόμενοι, καὶ ου ἔχοντες πόθεν αλλοθεν τὰς ἐπιθυμία των στρατιωτῶν ἀποπληρώσωσι κοινήν τινα κατὰ τῶν πλοωσίων ἔχθραν προσέθεντο καὶ ἄλλα τε δια -- πολώπαρηνομηθη, καὶ παιδίσκον τινὰ ἐς ἐφηβους ἐσφγαγον, ω', ἐς ἄνδρας δη τελῶν ἀποθάνη. 7 et τα δὲ ἐπράττετο μὲν πό τε οὐ Λεπίδου καὶ

ἡπο - Αντωνίου μάλιστα πρός τε γὰρ οὐ καμσαρος οὐ προπέρου ἐπὶ μακρότατον τιμηθέντες, καὶ ἐν ταῖς ἀρχαῖς ταῖς τε γεμονίαις ἐπὶ πλεῖστον γε-

μενοι, πολλοὐς ἐχθροὐς εἶχον ἐδόκει δὲ κοὰ - ου

Καίσαρος κατὰ την της δυναστείας κοινωνίαν γίγνωσθαι, ἐπεὶ αυτός γε υδέν τι συχνο ς ἀπο-εδναι ἐδεηθη τη τε γὰρ φύσει υκ ωμος ην, καὶ ἐν τοῖς του πατρος θεσιν ἐναέθραπτο προς δ' ἔτι τε ν καὶ ἄρτι ἐς τὰ πράγματα παριὼν -τ' αλλως ανάγκην πολλους σφοδρῶς μισεῖν εἶχε καὶ φιλεῖσθαι ηθελε σημεῖον δὲ ὁτι αφ' ου της τε προς ἐκείνους

συναρχίας ἀπηλλάγη καὶ το κράτος μόνος ἔσχεν, οὐδὲν ἔτι --υτον ἔπραξε καὶ τότε δὲ οὐ λων

656쪽

-. u. 711. L. XLVII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI 257στολλοὐ ουσι ἔφθειρεν, ἀλλα καὶ ἔσωσε πλείστους, ποῖ τε προδουσι τους δεσποτα η τους φίλους χαλε- τλαπα καὶ τοῖς συναραμένοις τισὶν ἐπιεικέστατα ἐχρησατο τεκμηριον δέ, ανουσία γυν ἐπιφανης ιπον ανδρα πτον Ουίνιον ἐπικηρυχθέντα το μὲν πρῶ- κων ἐς κιβωτον παρὰ ἀπελευθέρω τινὶ Φιλοποίμενι

κατέκρυψεν, στε καὶ πίστιν του τεθνηκέναι αὐτονα απιεῖν μετὰ δὲ τούτο δημοτελη εορτην, ν συγγενής τις αυτῆς ποιήσειν ἔμελλε, τηρήσασα, τόν τε Καίσαρα διὰ τῆς 'Οκταουίας της αδελφῆς ἐς το θέωτρον μόνον των τριων ἐσελθαι διεπράξατο, κατα- α ἐσπηδήσασα - τε πραχθὲν ἀγνοούντί οἱ ἐμήνυσε, καὶ την ιμπον αυτὴν ἐσκομίσασα ἐκεῖθεωτον ανδρα ἐξήγαγεν, στε τον Καίσαρα θαυμάσαντα παντας μεν αυτοὐς ἀφεῖναι, καὶ γὰρ τοῖς συγκρύ- φασί τινα θάνατος προείρη ο τον δὲ Φιλοποίμενα καὶ ἐς τὴν ἱππάδα κατα- αι. ἐκεῖνος μὲν ουν πολλούς, σου γε καὶ ἡδυνήθη, διεσώσατο ο τε Λέπιδος τετε ἀδελφ τω Παπιλφἐς Μίλητον ἐκωμαι ἐπέτρεψε, καὶ προς τοὐς αλλους ουπιαπαραίτητος ην is δὲ 'Aντώνιος ἁμῶς καὶ ἀνηλεῶς - ἔτι τοὐς ἐκτεθέντας ἀλλὰ καὶ τοὐς ἐπικουρῆσαί τινι αυτῶν ἐπιχειρήσαντας ἔκτεινε τάς τε κεφαλάς σφων, εἰ καὶ σιτούμενος ἐτύγχανεν, ἐπεσκόπει, καὶ ἐπὶ πλεῖστον τῆς τε ἀνοσιωτάτης καὶ τῆς οἰκτροτάτης αυτῶν ψεως ἐνεπίμπλατο. καὶ ἡ γε υλουία πολλους καὶ αὐτη καὶ κατ' ἔχθραν καὶ διὰ χρήματα, καὶ ἔστιν ους ἀδὲ γιγνωσκομένους ποτου ανδρός, ἐθανάτωσεν Ἀνος os τινος κεφαλὴν ἐδὼν εἶπεν τι τομον οὐκ πιστάμην. - δ' ουν

καὶ ἡ του Κικέρωνός - τε ἐκομίσθη σφίσι, φεύγων γὰρ καὶ καταληφθεὶς ἐσφάγη, ὁ μὲν Ἀντώνιος πολλα

657쪽

258 L. XLVII CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVIRI. a. u. III.

αυτή καὶ δυσχει, uoνειδίσας ἔπειτ' ἐκελευσεν --την ἐκφανωτερον των αλλον ἐν β βημαπι προτε--ή- ω, is οθεν κατ αυτου δημηγορῶν κουετο, ἐπιταυθα μετὰ της χειρος της δεξιῶς, σπερ ἀπετέτμητο, ορμο η δὲ δη Φουλουία ἔς τε τὰς χεψας αυτ πον ἀπο--- ναι ἐδεξατο, καὶ ἐμπικραναμένη οἱ καὶ ἐμπτυσαο ἐπί τε τα γόνατα ἐπέ κε, καὶ τοστόμα αὐτης διοδεζασα την τε γλῶσσα αείλκυσε καὶ ταῖς βελόναις αἷς ἐς την κεφαλην ἐχρητο κατεκμ

τησε, πολλα αμα καὶ μιαρα προσεπισκωπτουσα. --τοι δ' - μως ἔσωσάν τινας, παρ' ων γε κιὰ πλείω χρηματα ἔλαβο η τελευτησάντων - σεινηλπισαν καὶ is γε μη κεναὶ αἱ ἐν τοῖς λευκώμασι χωραι των ονομάτων αυτων ωσιν, τέρους ἀντενέγραψαν πλην γε οτι τον θεῖον ὁ Αντώνιος, πολλὰ της

μητρος της εαυτολτης γουλίας ἱκετευσάσης, ἀφηκεν, ουδὲν αλλο χρηστὸν εἰργάσατο. πολύτροποι μὲν - διὰ ταυτα αἱ σφαγαί, πομειδεῖς δὲ καὶ σωτηρίαι τισὶν ἐγένοντο συχνοὶ μεν γὰρ κά προς των φιλτάτων ἀπώλοντο, συχνοὶ δὲ

καὶ - των ἐχθίστων ἐσω σαν. αλλοι σφας

τοὐς ἀπέκτειναν, ἄλλους αντο οἱ ἐπελθόντες, καὶφ-εύσοντες ἀπέλυσαν προωντες δέ τινες δεσπότας η καὶ φίλους ἐκολάσθησαν, καὶ λεγι δι αυτ τοὐτομιμη σαν οῖ τε περιποιησαντές τινας οἱ μὲν δίκροα ἔδοσαν οἱ δὲ καὶ γέρα ἔλαβον. οἷα γὰρ υνε ς - ὀ αλλὰ τριῶν πρός τε την ἐπιθυμίαν την εα--εκάστου καὶ πρὸς το ἴδιον συμφέρον πάντα ποι--των, καὶ μητε τους αυτοὐς ἐχθροδ η φίλους πο- μένων, σωθῆναί τε πολλακις ον- τερος ἀπολέσθαμ καὶ φθαρηνα αδ ον- τερος περιγενέσθαι θελε, σπουδαζόντων, πολλὰ καὶ ποικίλα συνέβαινεν ως που

658쪽

a. u. 11. I. XLVII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI. 259κα ευνοίας η μίσους πρός τινα ἔχοντες σαν. ἐγώ 10ο- o μὲν πάντα αυτὰ ακριβῶς καθ' ἔκαστον ἐπεξενθεῖν παραλείψω, πάμπολύ τε γα ἔργον αν εἴη καὶ ουδὲν μέγα τη συγγραφη παρέξεται , α δ αξιομνη- μάννυτα μάλιστα εἶναι νομίζω, διηγησομαι. τούτο μὲν γαρ ἐς σπηλαιόν τις τον δεσπότην κατακρύψας, εἶτ' ἐπειδη καὶ ως καθ' ετέρου τινος μηνυσιν ἀπολεῖσθαι ἔμελλε, την τε ἐσθῆτα προς αὐτον ηλλάξατο, καὶ μετ' αυτῆς τοῖς ἐπιούσιν καὶ αὐτος κεῖνος ων προαπήντησε και ἐσφάγη καὶ ουτως οἱ μεν ἀπετράποντο, νομίσαντε ον ἐβούλοντο πεφονευκεναι, ὁ δὲ πελ ντων αυτῶν τέρωσε διέφυγε τοὐτο δὲ sαλλος τις την σκευὴν ογίως απασαν προς τον δεσπότον διαλλάξας αυτός τε ἐς φορεῖον κατάστεγον ἐσῆλθε

καὶ ἐκεῖνον διφροφορεῖν ἐποίησε κἀκ τουτου καταληφθέντες ὁ μὲν οὐδ' οφθεὶς ἐφονεύθη ὁ δε- τις

σκευοφόρος διεσώθη καὶ ταλα μεν ἐκεῖνοι ἐξ ευεργεσίας τινος προsπαρχούσης σφίσι τοῖς ευ ποιήσασιν ανταπέδοσαν στιγματίας δέ τις οὐχ οσον ου προώδωκε τον στίξαντα, ἀλλα καὶ πάνυ προθύμως ἔσωσεν. οὐν πεκκομίζων ποι αυτον ἐφωράθη καὶ ἐδιώκετο, ἀπέκτεινέ τέ τινα ἐντυχόντα οἱ κατὰ τύχην, καὶ την ουτολὴν αυτομτῶ δεσπότη δοὐ τον μὲν ἐπὶ

πυρὰν πέθηκεν αυτος δὲ την τε ἐσθῆτα και τον δακτύλιον os δεσποτου λαβὼν ἀπήντησε τοι διώκουσι, καὶ πλασάμενος ἁ καὶ φεύγοντα αὐτον ἀπεκτονὼς ἐπιστεύθη ἐκ τε των σκύλων καὶ ἐκ τῶν στιγμάτων, καὶ ἐκεῖνον τε ἄμα ἔσωσε καὶ αὐτος ἐτιμήθη. ταῶτα μὲν οὐν - ουδεμίαν ονοματος μνήμην ἀνήκει 6υσίδιον δὲ δη Γέταν λυως ἐκφορὰν δή τινα αυτούώς καὶ τεθνηκότος σκευάσας, ἐξέσωσε, καὶ Κόιντον Κικέρωνα τον οὐ Μάρκου ἀδελφον ὁ παῖς ἐξέκλεψε

659쪽

260 L. XLVII CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVIRI. a. u. III. καὶ ὁσον ἐφ' ἐα-- ἔσωσεν αυτος μὲν γὰρ σαί --τέκρυ- τον πατέρα στε μ ευρεθῆναι, καὶ στρεβλωθεὶς ἐπὶ τούτω πάσαιε βασάνοις ουδὲν ἐξελάλησε

μαθὼν δὲ ἐκεῖνος - γιγνόμενον, - θαυμάσας τε αμα τον παῖδα καὶ ἐλεησας, λθεν ἐθελοντης ἐς ἐμφανὲς καὶ αυτος εαυτον τοr σψπεωσι παρέδωκα II ἀρετης μὲν δη καὶ ευσεβείας τοσαυτα τότε ἐπιφανη ἔργα ἐγένετο Πομπίλιος δὲ δη Λαίνας τοσπικερωνα τον Μάρκον ἀπέκτεινε καίπερ ευεργιν αυτου ἐκ συνηγορηματος οντα, καὶ is γε μη ἀκονόμενος μόνον ἀλλα καὶ ο μενος πίστιν του πεφονευ κέωα αυτὸν λάβη, εἰκόνα εαυτω πλησίον της ἐκειν κεφαλης ἐστεφανωμένην ἔθηκε, καὶ τ ονομα καὶ το ἔργον αὐτου ἐπιγεγραμμενον ἔχουσαν. καὶ ουτω εκα τρυντωνω δια τολ ρεσεν ωστε κὰ χρή - πλείω των ἐπηγγελμενων λαβεῖν Μάρκος δὲ Πρεντιος Οὐάρρων δίκησε μὲν ουδέν , μώνυμος δὲ Φήτιν των ἐπικεκηρυγμένων πλην μιας προσηγορώκων, κὰ δείσας μη τι κατὰ τολο, οἷα καὶ ὁ Κίννα,

πάθη, ἐξέθηκε γράμμα αυτὸ τοὐτο δηλοῶν ἐδημάρ- χει δέ. καὶ ο μὲν διατριβην καὶ γέλωτα ἐπὶ τουτ' ἀφλίσκανε το δὲ δη ἀστάθμπιον os βίου καὶ ii ἐκείνου τεκμηριώθη, ὁτι Λούκιος μὲν Φιλουσημύπό τε το Συλλου πρότερο ἐπικηρυχθεὶς καὶ MAE φυγων ἔς τε το λεύκωμα αυδις τότε ἐσεγράφη - ἀπέθανε, Μάρκος δὲ Οὐαλέριος Μεσσάλας - τονώντωνίου θανατωθεὶς οὐχ οπως ἐν ἀσφαλεία διεμ ἀλλα καὶ πατος ἀντ αυτω ἐκείνου στερον κε' δεθ . λως ἔκ τε των ἀπορωτάτων πολλοὶ περ- γίγνονται καὶ ἐκ των θαρσούντως ἐχόντων οὐκ ἐλάντους πόλλυνται καὶ διὰ ἡτο χρη μητε ἐς μανέλπιστον προς τὰς αὐτίκα συμφορὰς ἐκπληττε

660쪽

a. u. III. I. XLVII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI. 261 τινα μητε ἐς το ἀφρόντιστον πο ου παραχρημα περιχαρους ἐπαίρεσθαι, αλλ' ἐς το μέσον ἐπ ἀμφ τερα την ἐλπίδα του μέλλοντος τιθεμενον ἀσφαλεῖς ἐφ' κάτερα του λογισμοὐ ποιεῖσθαι. καὶ τότε 12 ρουν ταυτά τε Ουτως ἐγένετο, καὶ πλεῖστοι μὲν ων

μη προγραφέντων διά τε ἔχθραν καὶ δια χρηματα

παραπώλοντο, πλεῖστοι δὲ των ἐπικηρυχθέντων ουχοτι περιεγένοντο ἀλλα καὶ κατῆλθον αυθις, καί τινες

-τῶ καὶ ρχὰς ἔσχον. η δ' ἀναχώρησίς σφισι

πρός τε τον Βρουτον καὶ προς το Κάσσιον τόν τε Σέξτον ἐγίγνετο. καὶ ο γε πλεχυς προς τουτον συγκατέφυγον ναυαρχεῖν τε γὰρ πρότερον αἱρεθεὶς

καὶ χρόνον τινὰ ἐν τη θαλάσση δυνηθεὶς ἰσχυν τε οἰκείαν, καίπερ της ἀρχης μετὰ τουθ - του Καμσαρος ἀποστερηθείς, περιεβάλετο, καὶ την Σικελίαν κατασχών, ἔπειθ' ἁ καὶ ἐκείνω ἐπεκηρυχθη αἶ τε ἄλλαι σφαγαὶ ἐγίγνοντο, πλεῖστον τοῖς μοίοις συνη ρατο τ γὰρ μαλία ἐγγυθεν ἐφορμῶν διέπεμπεν ἔς τε την Ῥωμην καὶ ἐς τὰς αλλας πόλεις, τά τε αλλακαὶ τοῖς τινα περισώσασι διπλάσια των τοῖς φονευ--ωσι προκειμένων ἐπαγγελλόμειος, καὶ αυτοῖς ἐκείνοις καὶ ποδοχην καὶ ἐπικουρίαν καὶ χρηματα κάὶ τιμὰς πισχνουμενος. θενπερ συχνοὶ προς αυτὸν η-ν. αριθμον γὰρ υτε των προγραφέντων - 13των φονευθέντων η καὶ διαφυγόντων ουδὲ νυν ἔγραψα, τι πολλοὶ μὲν - το πρῶτον ἐς τὰ λευκωματα

ἐγγραφέντων ἀπηλίφησαν, πολλοὶ δὲ στερον ἀντα-- ἐνεγράφησαν, καὶ τοπιτων τε -κπιλίγοι διεσώθησαν καὶ ἄλλοι συχνοὶ διεφθάρησαν. καὶ αυτους ουδὲ πενθεω τισιν ἐξουσία ν, αλλὰ πολλοὶ καὶ ἐκ τούτου παραπώλοντο. καὶ τέλος, τό τε πεπλωσμένον αυτῶν πῶν αἱ συμφοραὶ ἐξενίκων, καὶ ουδεὶς