Diōnos Kassiou Kokkēianou Rōmaikē historia =: Dionis Cassii Cocceiani ...

701쪽

30 L. XLVIA CAESAR OCTAVIANUS TRI VIRI. R. a. 713. ἐκ τωτου διετΩει η τουτοις η ἐκείνοις προσκροτωναι- τοτὲ μὲν, φιλόδημος, τοτὲ δὲ - φιλοστροπωμι της ἐγκαλουμενος. καὶ διὰ ταπιτα ἐπειδη μητε τινωτε, καὶ προσέτι καὶ α αυτῶν των ἔργων ἔμαθεν - ουδὲω τὰ -- προς - ους ἀδικουμένους υνο κῶς οἱ ἔχειν --ο, αλλ απολέσθαι - πῶν τομη πεῖκον δι' αυτῶν οἷον τε ν ἀναγκασθη- δέ

τιν, φιλεῖν ον μη βουλεται αμνατον πάρχοι, - δη καὶ ἄκων υποκατέκλινε, καὶ ουκέ -τε των βουλευτῶν τι ἀφείλετο πρότερον γαρ καὶ τὰ ἐκείν- πάντα καπανεῖμαι ξίου, διερωτῶν σφας 'πμεν--τα γέρα τοῖς ἐστρατνυμένοις ἀποδώσομεν ζ σπερ τινος -τ- πολεμεῖν η καὶ τοσαυτά σφισιν υπισχνεῖσθακεκελευκότει των τε αλλων - η γυναῖκες - τας

προῖκας ἐνταφημένα η καὶώτεροί τινες ἐλάττω της κατ ανδρα τοῖς ἐστρατευμένοις διδομένης γης ἐκέ- κτηντο, ἀπέσχετο πραχθέντος δὲ το-- η - γερουσία καὶ ot αλλοι οἱ μηδενος στερόμενοι πράως πως προ αυτον ἔσχον, οἱ δὲ ἐστραπευμένοι τηρο τε φειδὼ καὶ την τιμην την ἐς ἐκείνους ἀτιμίαν τε αμα καὶ ζημίαν έα-- ως καὶ ἐλάττω ληψομένων, νομίζο-

τες εἶναι ἐδυσχέραινον, καὶ των τε κατοντάρχωm καὶ - αλλων των ἐπιτηδείως τε - καίσαρι ἐχόντων και θορυβεῖν αυτοὐς κωλυοντων συχνως ἀπεκτειναν, αυτόν τε ἐκεῖνον παρ λίγον λουν ἀποπνσασθ*ι, πλαν αυτάρκη πρόφαπιν την γῆς ποιου- μενοι καὶ ου πρότερόν γε ἐπαυσαντο χαλεπαίνοντες πρὶν τοῖς τε συγγενεσι σφων καὶ τοῖς των ἐν ταῖς

μάχαις πεσόντων πατράσι καὶ παισὶ την χώραν, μνην τινὲς αυτῶν εἶχον, ἀφεθηναι ἐκ δὲ τούτου τα μὲν τῶν στρατιωτῶν ἐπιτηδειότερά οἱ αὐθις ἐγένετο, ὁ δὲ δῆμος καν -- δη τολο πάλιν ανάκτει καὶ

702쪽

a. u. Tu L. XLVI. CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVIRI. 303 ἔς τε χεῖρας αυτοῖς ρεσαν ast μάχαι σφων συνεχεῖς ἐγίγνοντο, στε καὶ τιτρωσκεσθαι - ἀπο ησκειν παρ'Ἀμφοτέρων μοίως πολλους οἱ μὲν γὰρ δη τῆτε τῶν πλων παρασκευῆ καὶ si τῶν πολέμων ἐμπειρία, οἱ δὲ τ τε κληθει καὶ - ἀπο των τεγῶναυτους βάλλειν ἐπεκράτουν, στε καὶ οἰκίας δια--ο συννὰς καταπρησθηναι, καὶ το ἐνοίκιον τοῖς

μὲν ἐω - αστει μέχρι πεντακοσίων δραπῶν οἰκουσια- τοῖς δ' ἐν τῆ λοιπη Ιταλία κατὰ in τέταρτον ἐνιαυτ- ένος ἀνεθέναι ἐν πάσαις γαρ δη ταῖς πο- λεσιν μίως, ain ποτὲ συντυχοιεν ἀλληλοις, ἐμά

χοντο.

ως - ταυτά τε Ουτως ἐγίγνετο, καὶ στρατιωται 10

'βηρίαν - του Καίσαρος προπεμφθέντες θόρυβόν τέ τινα δε Πλακιντία ἐποίησαν, καὶ ου πρότερον πρὶν χρηματα παρα των ἐπιχωρίων λαβεμ κατέστη

σαν, καὶ προσέτι καὶ π του ληνου του τε Ου--τιδίου την Γαλατίαν την υπὲρ τὰς Ἀλπεις ἐχόντων ἐκωλυθησαν περβαλεῖν αυτάς, ἐφοβη Fσα μη καὶ σφαλῆ τι, καὶ καταλλαγηναι τη τε Φουλουία καὶ - κάτω θέλησεν. ἐπειδή τε ουδὲν et ἰδία καὶ καὼ Ἀαυτον προσπέμπων σφίσιν ἐπέραινεν, ἐπὶ τους ἐστρατευμένως ωρμησε - δι αυτῶν τὰς συναλλαγὰς ἔπραττεω ἐκεῖνοι δὲ τουτοις ἐπαιρόμενοι καὶ τους στερομένους της χωρας προσποιούμενοι, Λουκιος μὲν πανταχόσε συνιστάς τε αυτοὐς

κιά ἀ- - Καίσαρος ἀποσπῶν περιήγει, Φουλουία δὲ τό τε Πραινέστε κατέλαβε καὶ προσεταιριστοὐς βουλευτάς τε καὶ ἱππέας ἔχουσα τά τε αλλα πάντα μετ' αυτῶν ἐβουλεύετο, καὶ τὰς παραγγέλσεις - δε--ποσε ἐχρῆν ἔπεμπε καὶ τί ταυτα θαυμάσειεν αν τις, πότε καὶ ξίφει παρεζωννυτο καὶ συνθήματα

703쪽

304 L. XLVIA CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVIRI. a. u. 713.

τοῖς στραπιώτας ἐδίδου, ἐδημηγόρει τε ἐν αυτας

πολλάκις, στε καὶ ἐκεῖνα - Καίσαρι προσίστασθαι. II ου μέντοι ἔχων οπως -τους καταλυση - γαρ μόνω

τῆ δυνάμει ἀλλα καὶ τῆ παρα - λλων --ώπολ αυτων λαττοντο, αὐτος μὲν γαρ πολλο ἐλύπει, ἐκεῖνοι δὲ πάντας ἐπήλπιζον, πολλά- μιν σφας ἰδίε διὰ των φίλων ἐς τὰς καπαλλαγὰς α Μνεκερολέσα- ῶς δ' οὐδὲν νυτεν, ἐκ των ωτρατευμένων πρωβεις προ αυτ ς απέστειλε μάλιστα μὲν

τευξεσθαί τε αδτων καὶ τα παρόντα καταστήσεσθα ἔς τε το ἔπειτα ἀντωχύσειν ἐκ τούτου ἡλπισε, in

δὲ δη καὶ διαμάρτη σφων, την γων αἰτίαν της δισι -- οὐκ αὐτος αλλ' ἐκείνους ἔξειν ἐνόμι σεν κώἐγένετο. ἐπειδη γαρ οὐδὲ οὐδὲ διὰ των στραπι- των ἐπέρανε, βουλευτὰς ἔστειλε, τάς τε συν κασφίσι τὰς προς τὸν Ἀντώνιον αὐτω γενομένας ἐκ- νας καὶ δικαστὰς των διαφορων δηθεν αὐ-- ποιν σας. ως δ' ουδὲν οὐδὲ τοτε ἐπράχθη, καὶ γαρ ἐκεῖνοι τούτο μὲν πολλα καὶ Oσα ὁ Καῖσαρ οὐκ ἔμελλε ποινσειν ἀντιπροετείνοντο τολο δὲ πάνθ σα ἐποίουν, ἐκ της τορυντωνίου του Μάρκου ἐντολης πράττε ἔλεγον ούτω δη προς τοὐς ἐστρατευμένους αδ 12 απέκλινε καὶ μετὰ τούτο ἐς την Ῥώμη ' ἐκεῖνοι

σόμενοί τι, συνελθόντες τουτων μὲν οὐδὲν φρόνωσαν, ἀθροισθέντες δ' ἐς το Καπιτωλιον τάς τε συπιθηκας, ας τε 'Aντωνιος καὶ ὁ Καῖσαρ ἐπεποίηντο, ἀναγνωσθῆναί σφισιν ἐκέλευσαν, καὶ ἐκείνας τε ἐπεκύρωσαν, καὶ περὶ, διεφέροντο αυτοὐς δι- στὰς γενέσθαι, ἐψηφίσαντο. καὶ ταῶτά τε ἐς δέλτους γράψαντες καὶ κατασημηνάμενοι ταῖς ἀειπαρθένοις φυλάττειν ἔδοσαν, καὶ,φ μὲν Καίσαρι παρόντι, τοῖς

704쪽

δὲ τέροις διὰ πρεσβείας , ες Γαβίους ἐν φῶ τινιημέρα προς την δίκην ἀπαντῆσαι προσέταξαν ἐπει- δη τε ο μὲν Καῖσαρ τοιμος διαδικασθηναι ἐγένετο, ἐκεῖνοι δὲ πεσχοντο μεν ἀφίξεσθαι, ου ηλθον δέ, φοβηθέντες η καὶ ἀπαξιώσαντες, διέσκωπτον γουν σφας, αλλα τε καὶ βουλην καλιγλαν απο της των στρατιωτικῶν ποδημάτων χρήσεως ἀποκαλουντες, του τε Λουκίου καὶ της Φουλουίας ς καὶ ἀδικούτων τι κατεψ ηφίσαντο καὶ τα του Καίσαρος ἐπρέσβευ- σαν κἀκ τουτου πολλάκις αυδις βουλευσάμενοι τον τε πόλεμον αυθις ἀνείλοντο καὶ τὰ προς αὐτον υχησυχῆ τοιμάζοντο. τά τε γαρ αλλα καὶ χρηματα ἀπανταχόθεν καὶ κ των ιερῶν θροισαν τὰ γαραναθηματα, σα γε καὶ εξαργυρισθηναι δύνατο, τά τε - τη ἄλλη Ιταλία ἐν τη ἐπικρατεία αυτῶν ουση καὶ τὰ ἐν αὐτη τη Ῥώμη ἀνακείμενα καθειλον. καὶ αυτοῖς καὶ ἐκ της Γαλατίας της τογάτης η καὶ ἐς το της Ιταλίας δη νομόν, στε μηδένα αλλον προφάσει της σταμα ἀρχης στρατιώτας ἐντος ωυ -πεων τρέφειν, ἐσεγέγραπτο, καὶ χρηματα καὶ στρωτιῶται λθον.

τε Ουν Καῖσαρ παρεσκευάζετο, καὶ η Φουλουία 3καὶ ο Λούκιος τά τε πρόσφορα ἐπορίζοντο καὶ τὰς δυνάμεις συνεκροτουν κἀν τούτω καὶ ἀντεπρεσβευ--το καὶ διεπεμπον ἔκασταχόσε καὶ στρατιώτας καὶ

στρατιάρχους ἐκάτεροι, καὶ τὰ μὲν προκατελάμβανον των δ' ἀπεκρούοντο καὶ αὐτῶν ἐγὼ τὰ μὲν πολλά, καὶ ἐν οἷς ἴτε τι μέγα ουτ' ἀξιόλογον ἐπράχθη, παρησω, τὰ δὲ δη λόγου μάλιστα ἄξια συντόμως

διηγησομαι. ὁ Καμαρ ἐπὶ Νουρσίαν ἐς τους Σαβίνους στρατεύσας την μὲν φρουρὰν την προκαθημένον σφῶν

705쪽

ἐτρέψατο, της δὲ δ πόλεως - δεσιηνου Γάλλω

ἀπεκρουσθη. μααστὰς - ἐς την ' φρικην Σεντι- νάπας ἐπολιόρκησε μέν - μέντοι καὶ εIλεν αυτούς του γὰρ μωκίου ἐν τούτετο μὲν πρωτον στρατιωτιουλάθρα κατ' αλλην κδ αλλην πρόφασιν ἐς την ' προς τους φίλους πέμψαντος, ἔπειτα δὲ καὶ αυτ ἐξαίφνης ἐπελθόντος, καὶ τό τε ἱππικον ἀπαντησάν

οἱ κρατησαντος κά τοτ πεγως ἐς το τετρος κατα- ράξαντος, κἀκ πυ-υ καὶ το αστυ, συνεπιθεμένον

τοῖς ἔνδοθεν ἀμυνομένοις των προαφιγμένων, λαβόντος, υτ γαρ ὁ Λέπιδος ο την φυλακην --s isse τετραμμένος ἀντέπραξέ τι ἡπο της ἐμφυτου νωθείας,ουτε ὁ Σερουίλιος ὁ πατος συχαίτερός πως ων, - μενος ταῶθ' ὁ Καῖσαρ τοῖς μὲν Σεντινάταις Κύιντον Σαλουιδιηνον Ῥοωφον παρακατέλιπων irins τος δὲ προς την Ῥωμην ωρμησε μαθ'. - τουτο

ὁ Λούκιος προ-εξηλθε, διαπραξάμενος - σμαι

- ώς ἐπὶ πολέμω τινὶ ἐκστρατεμαι ' καὶ ἔν γε τοστρατιωτικῆ σκευ ἐδημηγόρησεν ο μηδεὶς αλιος ἐπεποιηκει. καὶ οὐτως ὁ Καῖσαρ ἀμαχί τε ἐς το ἐσεδέχθη, καὶ ἐπειδη ἐπιδιωξας αὐτον ου καπέλαβεν, ἀνέστρεψε, καὶ φρουραν της πολεως ἀκριβεστέρον

ἐποιησατο καν τούτω ὁ μυφος, ως τάχιστα ἐκεννός τε ἀπο των Σεντινατων κεχώρησε καὶ Γάιος φνω ο το τεῖχος φρουρων ἐπεξηλθεν ἐπὶ πολὐ διωκον αὐτόν, προσέβαλέ τε προσδοκητοι τοῖς ἔνδον μοι, καὶ ἐλὼν την πόλιν διηρπασε καὶ καπέκαυσε. svrσῖνοι δὲ ἐς μὲν μολογίαν μηδὲν κακον παθόντκηλθον, ἐπεὶ μέντοι τους ἐν τ ριάχη τη πως Καίσαρά σφισι γενομενη πεσόντας θάψαντες ἐπέγρε ψαν τοῖς μνημείοις αὐτῶν τι δπὲρ τῆς ἐλευθερικαγωνιζομενοι ἐτελεύτησαν, παμπολλοις χρημασιν ἐγ

706쪽

n. u. 713. I. XLVIII CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVIRI. 307μιωθησα , στε καὶ την πολιν καὶ - χωραν μα-σαν ἐκλιπεῖν.

καὶ οἱ μὲν ταυτ ἔπραττον, ὁ δὲ Λ - ώς τότε δεπιτης Ῥώμης απηρεν, ωρμησε μὲν ἐς την Γαλατίαν,εωχθεὶς δὲ της δου προς Περουσίαν πυρσηνίδα

πόλιν απετράπετο κά αυτον ἐνταυθα πρότερον μὲν οἱ παρχοι του καίσαρος, ἔπειτα δὲ καὶ αυτος ἐκεῖνος ἀπολαβόντες ἐπολιόρκουν χρονίου δὲ δ της et ποοσεδρείας σφίσι γιγνομένης, τό τε γαρ χωρίον τη τε φύσει καρτερόν ἐστι καὶ τοῖς ἐπιτηδείοις ἱκανῶς παρεσκευαστο, α ἱππεῖς προεκπεμφθέντες π αυτου,

πρὶν παντελῶς περιστοιχισθέναι, δεινῶς σφας ἐλυπουν, καὶ προσετι καὶ ἔτεροι πολλοὶ σπουδῆ αλλος αλλοθεν ἐπημυνον αὐτω, πολλὰ μὲν προς τούτους - ἐκάστους, πολλὰ δὲ καὶ προς τοῖς τείχεσιν ἐπράχθη, μέχρις ου καίτοι πλεονεκτουντες τὰ πλείω οἱ περὶ τον Λουκιον μως - λιμ εάλωσαν. καὶ αυτος μὲν αλλοι τέ τινες ἄδειαν ευροντο, οἱ δὲ δηπλείους τῶν τε βουλευτῶν καὶ τῶν ἱππέων ἐφθάρησαν. καὶ λόγος γε ἔχει τι οὐδ' απλῶς τολο ἔπαθον, ἀλλ' ἐπὶ τον βωμον τον τω Καίσαρι τω τροτέρω ιωμένον ἀχθέντες ἱππεῖς τε τριακόσιοι καὶ βουλευ- τα αλλοι τε καὶ ὁ Κανούτιος ο ιβέριος, ο ποτε ἐν τῆ δημαρχία τὸ πληθος τω Καίσαρι μυκταουιανῶηθροισεν, ἐτύθησαν. τῶν δὲ Περουσίνων καὶ τῶν αλλων τῶν ἐκεῖ άλόντων οἱ πλείους απώλοντο, καὶη πόλις αὐτ πλην του Ηφαιστείου του τε της φας εδους, ἀσα κατεκαύθη τούτο δέ, ἐσώθη γαρ πως

κατὰ τύχην, ἀνηχθη τε ἐς την Ῥωμην ἐξ οψεως νεμρου ην ὁ Καῖσαρ εἶδε, καὶ παρέσχε καὶ τῆ πόλει προς τῶν βουλομένων Mn'οικι ναι, πλην τι της χώρας-δὲν ἡπὲρ επτὰ καὶ ημισυ σταδίους ἐκτησαντο. 20 byGOOste

707쪽

308 L. XLVIII CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVIM. a. u. 71 15 ἐκείνης δ' - ἐπί τε Γναίου καλουίνου δευ- .u- τερον καὶ ἐπ' 'Aσινίου Πολλίωωος υπάτω ἀλουσης καὶ ταλλα τα ἐν τῆ Ιταλία, τα μὲν βίε τα δε με- λοντί, τω Καίσαρι προσεχώρησε καὶ διὰ Ουθ' τε Φουλουία προς τομανδρα μετὰ των τέκνων ἀπέδρα, καὶ των αλλων των πρώτων συχνοὶ οἱ μὲν προς κεῖνον οἱ δὲ καὶ προς τον Σατον ἐς την Σικελίαν,κροχώρησαν. η τε Σουλία των 'Aντωνίων μητηρ τομὲν πρῶτον ἐνταμ ηλθε, καὶ πάνυ φιλικως κοτου -του πεδέχθη, ἔπειτα δὲ προ τον υί- τον Μάρκον α -του ἐπέμφθη, λόγως τέ οἱ-πὲρ φι- λίας καὶ πρέσβεις αγουσα. μετὰ τούτων τῶν στεπρος το υντώνιον ἐκ της Ιταλίας ἐκχωρησάντων καὶ Κλαυδιος ιβέριος Νέρων ἔφυγε φρουραν γαρ τινα is τῆ Καμπανία εἶχε, καὶ ἐπειδη καθυπέρτεροτα του Καίσαρος ἐγενετο, ἀπῆρε συν τε η γυναι-

ευ- Νέρωνι, στε καὶ τουτο ἐν τοῖς παραδοξοτάτοις συμβηναι η τε γαρ Λιουία αυτ η τον Καὰν στότε φυγουσα μετὰ ταυτα αυτῆθηματο, καὶ kB-βέριος ουτος ο συν τοῖς τοκευσι τότε ἐκδρὰς την -'τοκράτορα ἀρχην αυτου διεδέξατο. 16 ταυτα μὲν στερον ἐγένετο τότε δὲ την τε εἴρηνικην ἐσθητα οἱ ἐν τη Ῥώμη ντες ἀνέλαβον, ἐκδεδυκότες γὰρ αυτην νευ ψηφίσματος ἀνάγκη

του δημου σαν καὶ αυτοί τε ἐωρταων, καὶ τον

Καίσαρα ἔν τε στολῆ ἐπινικω ἐς τὸ αστυ ἐσεκομισαν καὶ δαφνίν στεφάνφ ἐτίμησαν, - οσάκις οἰωνικWήρια πέμψαντες εἰώθεσαν αυτ χρησθαι, κοὶ ἐκεῖνό οἱ κοσμεῖσθαι Καῖσαρ δέ, ἐπειδη τά τε ἐν τῆ Ιταλία κατείργαστο καὶ ὁ κόλπος ὁ γόνι- λε in θήρωτο, ὁ γὰρ Θομίτιος, απογνους μηκέτι καθ' εm

708쪽

a. u. 714. L. XLVIII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIM 309τον ἰσχυσειν, ἀπεπλευσε προ τον Ἀντώνιον, παρεσκευάζετο μὲν ως ἐπὶ τον Σέξτον ορμησων, αἰσθό- με- δὲ την τε δυναμιν αυτοs, καὶ οτι τω Ἀντωνιφδιά τε της μητρος καὶ διὰ των πρεσβεων ἐκεκοινολόγητο, ἔδεισε μη καὶ ἀμφοῖν αμα πολεμηση, καὶ τον Σέξτον καὶ πιστότερον η καὶ ἰσχυρότερον του

'Aντωνίου προτιμησας την τε μητέρα αυτ Μουκίαν επεμψε, κώ την του πενθερου αυτου Λουκίου Σκρι-

β- ίου ψωνος ἀδελφην ἔγημεν, εἴ πως ἔκ τε της ευροεργεσίας κώ ἐκ της συγγενείας φίλον αυτον ποιησαιτο.

ὁ γὰρ Σέξτος, τότε ἐκ της Ιβηρίας κατὰ τὰς 1

προς το Λέπιδον συνθηκας απηλλάγη καὶ μετὰ τουτο ναύαρχος ου πολλ- στερον κατέστη, της μὲν ἀρχης πο ου Καίσαρος παρελυθη, του δὲ δη ναυτικου καὶ λ ἀντεχόμενος ἐτόλμησε μὲν ἐς την Ιταλίαν πλ&υσαι, ἐπικρατούντων δὲ δη των ἀμφὶ τον κα σαο αυτης, μαθὼν τι ἐν τοῖς σφαγευσι τοῖς του πατρος αυτο εάλωκε, της μὲν πείρου ἀπέσχετο, κατὰ δὲ δη τὰς νησους περιπλέων τά τε γιγνόμενα ἐκαραδόκει και την τροφην ου ἐξ αδικημάτων ἐπορίζετο τε γὰρ μη μετεσχηκὼς του φόνου, καὶ παντου του Καίσαρος ηλπιζε καταχθησεσθαι. ἐπεὶ μέντοι καὶ ἐν τελευκώματι - ονομα αυτου ἐξετέθη καὶ ἔγνω καὶ ἐπι αυτ- ἐπικεκηρυγμένον, ἀπέγνω τε τη- δι αυτου κάθοδον καὶ προς πόλεμον τοιμάζετο ναυπηγίαν τε γὰρ τριηρω- ἐποιεῖτε καὶ τους αυτομολουντας ἐδέχετο, τους τε καταποντιστὰς προσημαιρίζετο καὶ τους ἐκπίπτοντας πελάμβανε. - τούτων ἐν λίγω τε ἰσχυρος ἐγένετο καὶ της προς τη μαλία θαλάσσης ἐκράτησεν, ἔς τε τους λιμώνας αυτῆς απέβαινε καὶ τὰ πλοῖα ἀπέσπα άρπαγας τε ἐποιεῖτο. προχωρούντων δὲ αυτήτων πραγμάτων '

709쪽

310 L. XLVIII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI. a. u. 14.ωστε καὶ στρατιώτας καὶ χρηματα α αυτῶν πορίζειν, ἐς Σικελίαν ἔπλευσε, καὶ Μυλας μὲν την τε Τυνδαρίδα ἀμαχὶ κατέσχε της δὲ Μεσσήνης πο Πομπηίου

Βιθυνικου του τότε της Σικελίας αρχοντος ἀπεκρου- σM. ου μέντοι καὶ παντελῶς αυτῆς ἀπεστη , Maaτην τε χώραν κατατρέχων καὶ την ἐσκομιδην ἐπιτηδείων κωλύων τῶν τε προσβοηροσάντων σφίσι τους μὲν φόβειμη καὶ τα αυτὰ πάθωσι, τους δὲ καὶ ἐξ ἐνέδρας τινος κακώσει προσθέμενος, τον τε ταμίαν σῶν τοῖς χρήμασι προσεποιησατο, καὶ τελος καὶ τροΜεσσήν ν τόν τε Βιθυνικονώς καὶ ἀπο της ἴσης οἰ αρξοντα καθ' ομολογίαν Ἀλαβε. καὶ τοὐτον - οὐδὲν τότε γε κακον εἰργάσατο, ἐκείνους δε τά τε οπλα καὶ τὰ χρηματα ἀφείλετο. καὶ μετὰ τοίτο τάς τε Συρακούσας καὶ αλλας τινὰς πολεις πηγάγετο, καὶ στρατιώτας τε απ αυτῶν πλείους καὶ ναυτικον ἰσχυρότατον συνηγαγε καί τινα αὐτῶ δύναμιν καὶ

Κύιντος Κορνουφίκιος ἐκ της ' ρικῆς ἔπεμψε λ καὶ ὁ μὲν ἴτως ηυξετο. Καῖσαρ δὲ τεως μὲν οὐδεμίαν ἐπιστροφην αυτοὶτ τε κείνου καταφρο νήσει καὶ τῆ τῶν ἐν χερσὶν ἀσχολία ἐποιήσατο ἐπεὶ δ πό τε του λιμοὐ φθορὰ πολλὴ ἐν τῶ αστε ἐγενετο καὶ ο Σέξτος καὶ τῆς Ιταλίας ἐπείρασεν, οὐτω δὴ ναυτικόν τέ τι κατασκευάζεσθαι ἡρξατο, καὶ τον--ον τον Σαλουιδιῆνον συν δυνάμει πολλὴ ἐς Ῥήγιον προέπεμψε καὶ ς ἐκ μὲν τῆς Ιταλίας τον Σέξτον ἀπεώσατο, ἀναχωρήσαντος δε αυτο ἐς τροπικελίαν δερμάτινα πλοῖα κατὰ τους ἐν τῶ κωνώπλέοντας ἐκποιῆσαι ἐπεχείρησεν, ἔνδοθεν μὲν ἐάβδοις αυτὰ κούφαις διαλαμβάνων, ἔξωθεν δὲ βοος δερμωμον ἐς ἀσπίδος κυκλοτεροs τρόπον περιτείνων.

δὲ γέλωτά es ἁφλίσκανε καὶ κινδυνεύσειν, εἰ

710쪽

a. u. 714. L. XLVIII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI. 311 πειραθείη αυτοῖς δια του πορθμου χρησασθαι, ἐπί---σεω, ἐκείνων μὲν ἀφεττο τω δὲ δ ναυτικω - κατασκευασθέντι τε - Ω - ἐπετόλμησε μὲν διωπλευσαι, ου ηδυνήθη δέ τό τε γαρ πλη ς κά τομέγεθος των νεῶν αυτου πολυ της - ἐναντίων καὶ

ἐμπειρίας καὶ τόλμης λαττω . αυτόπτης ουν της ταυμαχίας ὁ Καῖσαρ γενόμενος, κατὰ γαρ την στρατείαν -- την ἐς την Μακεδονίαν ταῶθ' ουτως ἐπράχ , χαλεπως νεγκε, καὶ μάλισθ' οτι τότε πρῶτον συμβαλὼν ηοντο. καὶ διὰ τοὐτο κατα μὲν τὸ ἰσχυρον ουκέτι, καίτοι τοὐπλείονος ναυτικοὐ σωθω- οί, περαιωθέναι ἐτόλμησε λάθρα δὲ πολλάκις ἐπιχειρησας, ως πάντως, αν της νησου ἐπιβῆ, πολὐτ- πεζω κρατησων, ἔπειθ', ουδέν, τε καὶ ἰσχυρῶς πανταχόθεν φυλακῆς αυτου υσης, ἐπέραινε, τῆμὲν Σικελία αλλους τινὰς ἐφεδρευειν προσέταξεν, αυτὸς δὲ πρός τε - Ἀντώνιον ἐς τὸ Βρεντέσιον ἀφίκετο, κἀντεμ εν η των νεῶν βοηθεία τὸν γόνιον διέβαλε γενομένου δὲ τούτου την τε νησον πλαν Is ὁ Σέξτος κατέσχε, καὶ τὸν Βιθυνικὸν, καὶ ἐπιβουλεύσαντα αὐτ- απέκτεινε, θέας τε ἐπινικίους γαγε,

καὶ ναυμαχίαν τῶν αἰχμαλώτων ἐν β πορθ- παρ' -τὀ τὸ Ῥηγιον, στε καὶ τοὐς ἐναντίους ὁρῶν, ἐπομησε, πλοιάριά τινα ξύλινα πρὸς τερα βύρσινα ἐς τωτος λόφου κατάγελων συμβαλών. καὶ μετὰ τούτο ναύς τε πλείους ναυπηγήσατο καὶ της πέριξ θαλάσσης ἐκράτησε, δόξαν τέ τινα καὶ φρόνημα - καὶ

του Ποσειδῶνος παῖς ἄν, τι πάσης ποτὲ ο πατηρ αὐτο της θαλασσης ρξε, προσέθετο ταλα μέν,εως ἔτι τά τε οὐ Κασσίου καὶ τα οὐ Βρουτου συνειστηκει, ἔπραξε φθαρέντων δὲ ἐκείνων αλλοι τε

πρὸς αυτὸν συγκατέφυγον καὶ ὁ Στάτιος ὁ Λούκιος.