Diōnos Kassiou Kokkēianou Rōmaikē historia =: Dionis Cassii Cocceiani ...

711쪽

312 L. XLVIII CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVIRI. a. u. ζ14.

κά αυτον τα μὲν πρῶτα ἀσμένως ἐδέξατο, καὶ γὰρ την δύναμιν ης ρχεν ἐπηγάγετο, ἔπειτα δὲ σ- ω στηριον καὶ φρονηματώδη ἰδὼν οντα ἀπέκτεινεν,

ἔγκλημα--- προδοσίας πενεγκών. κἀκ τουτου τοτε ἐκείνου ναυτικον καὶ το των δούλων των δε της

'Ιταλίας αφικνοωμένων πληθος προσλαβὼν πάμπολοηυξη- τοσουτοι γαρ διηυτομόλουν στε καὶ τμάειπαρθένους καθ' ἱερῶν ξασθαι ἐπιοχε ναί σφων

τὰς αυτομολίας. 20 διά τε Ουν ταυτα καὶ δια - του φευγοντας - τον ποδέχεσθαι την τε του Ἀντωνίου φιλίαν κράντειν καὶ της Ιταλίας πολλὰ πορθεῖν, καταλλαγηνῶon Καῖσαρ ἐπεθυμησε διαμαρτων δὲ τωτου ἐκώ- νε μὲν Μάρκ- Ουι φάνιον Ἀγρίππαν πολεμησα et ἐκέλευσεν αυτος δὲ ς Γαλατίαν ἀπηρε μαθωνουν τουτο ὁ Σατος ἐτηρησε τον 'Aγρίππαν περὶ αυπολλώνια ἔχοντα ἐστρατηγει γάρ, καὶ αλλα τε πολλά, ατε καὶ πάνυ φίλος ων τ' Ιαίσαρι, λαμπρο- νατο, καὶ τηρο ἱπποδρομίαν ἐπὶ δύο μερας ἐποίησε, τῆ τε μία καλουμένη δια των εὐγενῶν παίδων ἐγαυρ- ταυτ' - αυτου πράττοωτος ἐπωπιώθητε ἐς την Ιταλίαν καὶ ἐνέμεινεν is αυτῆ λεηλατων, μέχρις in ἐκεῖνος ἀφίκετο τότε γαρ φρουρὰν ἐν χωρωις τισὶ καταλιπὼν ἀνέπλευσεν ὁ δὲ δη Καῖσαρτην Γαλατίαν πρότερον μεν δι' τερων, σπερ εω ται, καταλαβεῖν ἐπεχείρησε , μη δυνηθεὶς δὲ δια τετον Καλῆνον καὶ δια τους αλλους τοὐς τα του Aντωνίου πράττοντας et τος τότε κατεσχε, τον τε Καληνον τεθυηκότα νόσω ευρων καὶ το στράτευμα αντοv ακονιτὶ προσθέμενος καν τούτω ον Λέπιδον αγανακτουντα τη της αρχῆς της ἐπιβαλλουσης αυτ στειρήσει ἰδὼν ἐς την 'Aφρικην ἔπεμψεν, ν ές παρ'

712쪽

a. u. 714. L. XLVIII. CHMBAECTAVIANUS TUUMVIRI. 313εαυτου μόνου αυτ ρο, αλλ' ου καὶ παρὰ του Ἀντωνίου

λαβὼν οἰκειότερόν οἱ προσφέρηται. o μὲν δη - τοῖς Ῥωμαίοις ἐν τῆ Λιβυη 1ἐκείνη, ωσπερ εἶπον, ν ηρχον δὲ προ η των τριῶν ανδρῶν συνωμοσίας - μὲν Νομαδικου Dτος Σέξτιος του δὲ ἐτέρου τε Κορνουφίκιος καὶ Θώαμος Λαίλιος, ο μὲν τὰ του Aντωνίου, οἱ δὲ τατου Καίσαρος φρονουντες. καὶ τέως μὲν ο Σέξτιος ἀνέμενεν ως καὶ ἐκείνων, πολυ γαρ πλείω δυναμιν εἶχον, ἐς την ἀρχην αττου ἐσβαλου-- καὶ παρεσκευάζετο ἰοῦ καν ἐνταυθα αυτου. ἀμυνουμενος ἐπεὶ δὲ διέμελλον κααεφρονησέ τε απιτῶν, καὶ προσεπαρθεὶς πό τε βοος φθεγξαμένης, ῶς φασιν, πιθρωπίνη φων καὶ κελευσάσης αυτ τῶν προκειμώνων ἔχεσθαι, καὶ ἐξ ἐνυπνίου δι - ταύρος τις κατορωρυγμένος ἐν τῆ πόλει Ουκκη παρηνεκέναι οἱ ἔδοξε την κεφαλην -- ἀνελέσθαι καὶ hia κάμακος, ῶς καὶ ἐκ τούτου νικησοντι, περιφέρειν, Ουκ ἐμέλλησεν, αλλως τε καὶ . οτι τον ταύρον ἐν β χωρίω ἐν το ἐνύπνιον εἶναι ἔφη ευρεν, αλλ' αὐτος ἐς την ' ρικην προσέβαλε καὶ το μὲν πρῶτον τε υδρέμητον καὶ αλλα αττα χωρία, ἀνελπίστοις σφίσι προσπεσών, κατέσχεν ἔπειτα δὲ ἀφυλάκτως δι αυτ τοsH ἔχων ἐλοχίσθη τε ατο ἡ ταμίου, καὶ πολυ μέρος οὐ στρατολαποβαλὼν ἐς την Νουμιδίαν

ἀνεχώρησε καὶ ἔτυχε γαρ ανευ της οὐ ταωρου κεφαλης δυστυχησας, την τε ητταν ἐς τομο ανέφερε, καὶ παρεσκευάζετο ς καὶ αυθις στρατευσων καν τούτω φθάσαντες οἱ ἐναντίοι αντεσέβαλον ἐς την αρ-

χην αὐτοέ καὶ οἱ μὲν αλλοι Λίρταν ἐπολιόρκουν, δὲ δη τομίας ἐπ ἐκεῖνον συν τοῖς ἱππεῶσιν ἀρμησε,

καί τισιν ἱππομαχίαις κρατησας τον συνταμίαν προ

713쪽

314 L. XLVIII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI. a. u. Ιαεποιησατο πραχθεντων δὲ τούτων ό -τι- νεαλητινα ἐπικουρίαν προσλαβὼν ἀνεκινδυνευσε, καὶ τόν τε ταμίαν ἀντενίκησε καὶ τον Λαίλιον κατατρέχοντα την χώραν ἐς το ἔρυμα κατέκλεισε τόν τε Κορνου-φίκιον ἐπαμυνουντ απατήσας - καὶ εαλωκότος

ἐκείνου καὶ ἐς ἀθυμίαν ἐμβαλὼν ηττησε, καὶ αυτόν τε ἐν τῆ μάτηναπέκτεινε καὶ τον Λαίλιον ἐπεξελθόντα

22 ως κά κατὰ νωτου σφίσι προσπεσούμενον. πραὶ ς δε αυτ την τε ' ρικην κατέσχε καὶ κατερου

ἔθνους ἀδεῶς ρχε, μέχρις - ὁ Καῖσαρ ἐκ των συνθηκῶν των πρός τε τον Ἀντώνιον καὶ τον επωδον οἱ γενομένων την αρχην αυτων λαβὼν ἀόν σφισι Φουφίκιον Φάγγωνα προσέταξε τότε γαρ κωνα δη των ἐθνῶν ἐξέστη. ως μέντοι η τε μάχη η κατατον Βρομον τόν τε Κάσσιον ἐγένετο, καὶ ο Καῖσαρ τε Ἀντωνιος τά τε ἄλλα ἀνεδάσαντο, καὶ της Λιβύης Καῖσαρ μὲν την Νουμιδίαν Ἀντώνιος δὲ την' ρικην ἔλαβεν, ὁ γὰρ Λέπιδος ἐν τοῖς τρισὶν - ματι μόνον, σπερ εἶπον, ηρχε, καὶ πολλάκις γε ουδὲ τοὐτο ἐν τοῖς γράμμασι προσενεγράφετο, ως - ταυτά τε οἴτως ἐγένετο καὶ η Φουλουία την φρικην αὐτω παραλαβεῖν ἐκέλευσεν, ἐν γὰρ τῆ ιβηρκα τότε ἔτι, πρόφασιν μὲν διὰ τον χειμωνα, ἐπ' δὲ υ εἰδὼς ὁτι νεωτερι σοιτό τι, ἐνδιέτριψε τον μὲν Φάγγωνα ου ἔπεισε της χώρας ἐκστῆνια, τοὐς δὲ ἐπιχωρίους ἀχθομένους οἱ ἔν τε γὰρ τω μι-

φορικω ἐστράτευτο πολλοὶ γὰρ καὶ των τοιούτων ἐς το βουλευτηριον, σπερ ειρηταί μοι, κατελελεχατο 4 καὶ κακῶς αυτῶν ρχε προσηταιρίσατο γενομένον δε τούτου ὁ Φάγγων ἐς την Νουμιδίαν ἀνεχωρησε, καὶ τους τε Κιρτησίους καταφρονήσαντας αὐτον προς τὰ παρόντα κακῶς μετεχειρίσατο, καὶ ραβίωνά- να

714쪽

a. u. 714. L. XLVIII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI. 315 δυναστευοντα ἐν τοῖς προσοι-- σφισι β βάροις,οιά πρότερον Mν - Λαιλω συναράμενον, στερον δε τω Σεξτίω προσθέμενον, ἐξέβαλεν ἐκ της ἀρχῆς, ἐπειδη οἱ μη θέλησε συμμαχησαι. καταφυγόπια τε αυτον προς τον πιέτιον ἐξαιτησας καὶ, λαβὼν ορ- γην τε ἐποιησατο, κά - την ' ρικην ἐμβαλὼν τῆς μὲν χώρας ἐκάκωσεν, ἀντιστρατοπεδευσαμένου δὲαυτω του Σεξτίου μάχαις βραχείαις μὲν πολλαῖς δ'ουν ηττηθη, καὶ δια του ἐς την Νουμιδίαν αυδις

ἀνεκομίσθη. καὶ αυτω ὁ Σεξτιος ἀντεπελθὼν ἐλπέδα μὲν ως καὶ διὰ βραχέος τῆ του Ἀραβίωνος μάλιστα

ἱππεία νικησων ἔσχεν, ποτοπησας δε τι καὶ δολοφονησας ἐκεῖνο ουδὲν ἔτι τότε γ' ἔπραξεν οἱ γαρίππεῖς χαλεπῶς επὶ μολωρ αυτου σχοντες ἐγκατέλιπον αυτον, καὶ οι γε πλείους σφῶν τα του σάγγωνος ἀνθείλοντο ἀλλ' εν μὲν ω παρόντι φιλίαν, 23ω οιαὶ της προφάσεώς σφισι του πολέμου πεξύρη μένης, συνέθεντο μετα δὲ ταὐτα τηρησας ο --γων τον Σεξτιον ἀδεω υπὸ των σπονδῶν ἔχοντα ἐς την Ἀφρικην ἐσεβαλε κανταυθα συμμίξαντες ἀλληλοι το μεν πρῶτον καὶ ἐνίκησαν αμφότεροι πιχ η τηθησαν, ὁ μὲν γαρ τω ιππικω τω Νομαδικῶ, ὁ δὲ τῆ ἀσπίδι τῆ πολιτικη ἐκράτησεν ωστε καὶ τα στρωτόπεδα αυτους τ αλληλων διαρπάσαι, μηδὲ, μηδετέρους περὶ των συστρατιωτῶν εἰδότας ως δ' ἐπαναχωρουντες σθοντο το γεγονός, ἐς χεῖρας αυθις ηλουν, καὶ τροπη των Νομάδων γενομένης o Φάγγων τότε μεν ἐς ταίρη ἀνέφυγε της δὲ νυκτὸς βουβαλίδων διαδραμουσῶν ψήθη τε την πολεμίαν π-

πον παρεῖναι καὶ αυτὸν κατεχρήσατο. καὶ ουτως o

Σέξτιος τα μὲν αλλα ἀπόνως ἔλαβε , Ζάμην δὲ ἐπὶ

πλεῖστον ἀντισχουσαν λιμω κατεστρέψατο κἀκ ου

715쪽

316 L. XLVM CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVm. a. n. 714. του αμφοτέρων αυθις των ἐθνῶν γεῖτο, μέχρι -

ὁ Λέπιδος ἐπέμφθη ἐκείνω γάρ - καὶ τω ---νω συνδοκουν η καὶ - ταῖς δυνάμεσι πολυ--ουηλαττουτο, οὐδὲν ἀντέπραξεν, αλλ ως καὶ rem mχάριν την νάγκην πιδέμενος συχαζε καὶ Ουτως ὁ Λέπιδος αμφότερα τα ἔθνη καπέσχε. 24 ταωτα μὲν ουτως ἐγένετο, κατὰ δὲ δη τους -- τοὐς τουτους χρόνους, μετὰ την μάχην την προς τοῖς Φιλίπποις συμβῶσαν ὁ ' Ἀντώνιος ο Μάρκος ἔς τετρο υσίαν την πειρον λθε, κἀνταυθα τα μὲν -- τος περιιών, ἐς δὲ τα ἄλλους πέμπων, τάς τε πόλεις et πυρολόγει καὶ τὰς δυναστείας ἐπίπρασκε. καπτουτω της Κλεοπάτρας ἐν Κιλικία οἱ φθείσης ἐρασθεὶς ουκέ ουδεμίαν του καλου φροντίδα ἐποιήσατο, ἀλλα τη τε Αἰγυπτία ἐδουλευε καὶ τω ἐκείνης

ἔρωτι ἐσχόλαζε καὶ ἄλλα τε δια τουτο πολλὰ κἀλοπα ἔπραξε, καὶ τους αδελφοδ αυτῆς ἀπωτου ἐν ' Dp Αρτεμισίου ἀποσπάσας ἀπέκτεινε καὶ τέχει Πλάγκον μὲν ἐν η υσία - ἐμει, αξαν δὲ ἐν τηΣυρία καταλιπὼν ἐς την Αἴγυπτον ἀπηρεν ὁθενπερ καὶ τὰ μάλιστα ἄλλα τε ταραχώδη πολλα ἐπεγένετο, στε καὶ τους Ἀραδίους τοὐς νησιώτας μήθ' υπακουσαί τι τοῖς π αυτου προς σφας ἐπὶ χρηματα πεμφθεῖσι, καὶ προσέτι in φθεῖραί τινας αυτων, καὶ οἱ Πάρθοι καὶ πρὶν πινουμενοι, τότε δη καὶ μει- λον τοῖς Ῥωμαίοις ἐπέθεντο ηγον δὲ αυτοὐς αβιννος καὶ Πάκορος ουτος μὲν υρώδου του βασιλέως, ἐκεῖνος δὲ του Λαβιήνου του πτου παῖς ἄν. λθε δὲ δε ἐς τοὐς Πάρθους, καὶ τάδε σὐν - Πακόρο ἔπραξεν ἐτυγχανε μὲν ω τε κασσίω καὶ τω γυ- τω συμμαχῶν, πεμφθεὶς δὲ προς τολυρώδην προτης μάχης, πως τινὰ βοηθειαν λάβη, συχνον, -

716쪽

a. u. 714. L. XLVIII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI. 317 του χρόνον διετρίβη περιορώμενος, κατοκνουντος μὲν συνθέσθαι οἱ δεδωτος δὲ ἀπαρνήσασθαι. κά μετὰ τοίτους η τε αγγελία τῆς ηττης ἀφίκετο καὶ οἱ κρατησαντες ἐδόκουν μηδενος των ἀντιπολεμησάντων σφίσι φείσεσθω, κατέμεινε παρὰ τοῖς βαρβάροις, τον μετ' αυτῶν βίον πρ του οἴκοι λέθρου -- μησας. Ουτος ουν ὁ Λαμπος ἐπειδη τάχιστα την τε ἔκλυσιν του Ἀντωνίου καὶ τον ἔρωτα την τε ἐς την Αἴγυπτον οδομῆσθετο, ἔπεισε - Πάρθον τοῖς Ῥωμαίοις ἐπιχειρησια τά τε γαρ στρατεύματα αυτῶν τα μὲν παντελῶς ἐφθάρθαι τὰ δὲ κεκακῶσθαι, καὶ τους λοιπώς

ἐν στ ει τε εἶναι καὶ πολεμήσειν αυδες ἔφη κακτου--παρνμεσεν αυτῆτην τε Συρίαν καὶ τὰ ομορα

αὐτῆ καταστρέψασθαι, ἐν φ Καῖσαρ μὲν ἔν τε τῆ41ταλία καὶ περὶ τον Σέξτον ἀσχολίαν γεν, -- νιος δὲ ἐν τη Αἰγυπτ ηρα ηγεμών ' πέσχετο

του πολέμω γενησεσθαι, καὶ πολλὰ καὶ κατὰ τουτοτων --, ατε καὶ ἀλλοτρίως τοῖς Ῥωμαίοις διὰ την συνεχῆ κάκωσιν ἔχοντα, μεταστησειν ἐπηγγείλατο. τοιαλ ουν εἰπών, καὶ πείσας αυτον πολεμησαι, καὶ 25 δύναμιν πολλην καὶ τον υἱον -- τον Πάκορον ἐπετράπη, καὶ μετ' αυτῶν ις τε την Φοινίκην ἐνέβαλε, καὶ προς την Ἀπάμειαν προσελάσας τοὐμὲν τε

ἐθελοντὰς προσέθετο ἐκ γὰρ τῶν φ τε Κασσω καὶ ατ- γει συνεστρατευμένων σαν ἔς τε γὰρ τὰ έαυτοί στρατόπεδα Ἀντώνιος αυτ ς κατέταξε, καὶ τότε την Συρίαν ς καὶ ἐμπείρως αὐτης ἔχοντας φρουρεῖν ἐκέλευσε τούτους τε Ουν ὁ Λαβιηνος ἐωδίως ως καὶ συνηθεις οἱ -τας, πλην οὐ Σάξου τούτότε αὐτῶν γουμένου, ἐσφετερίσατο, ἐκεῖνος γὰρ καὶ αδε ὀ τού στρατιάρχου ν καὶ ταμιευων μόνος

717쪽

318 L. MUM CAESAR OCTAVIANUS TRIΠΗVIRI. a. u. nis αυτ ου προσεχώρησε, καὶ τον αξαν - αρχοντα

et τε ἐκ παρατάξεως καὶ - πληθε καὶ τῆ ἀραρτων ἱππέων ἐνίκησε, καὶ μετα -- εκδράντα --

κτος ἐκ τῆς ταφρείας ἐπεδίωlξεν - γαρ Σάξας νομθεὶς μη κάνοἰ συν-τες οἱ τα του Λαβιηνου, παγωμένου -- διὰ βιβλίων τινῶν, ἐς το στρατοπεδον ἐσετόξευε , φρον σωσιν, ἔφυγε καταλαβὼν ουν -- τοὐς ὁ Λαβιηνος τους μὲν πλείους ἔφθειρε του δεδη Σάξου ἐς Αντιόχειαν διαφυγόωτος την τε Α πεμειαν, ουδὲν ἔτι, καὶ τεθνεῶτος αυτοτ αντάρα-ν, ἔλαβε, καὶ μετὰ τουτο καὶ την Ἀντιοχειαν ἐκλειφθεισαν π αυτου παρεστησατο, καὶ τέλος καὶ crinis

ἐκεῖνον ἐς Κιλικίαι φυγόντα ἐπιδιωξας καὶ συχλα- 26 βὼν απέκτεινε τελευτησαντος δὲ αυτου ὁ μὲν Π κορος την Συρίαν ἐχειρουτο, καὶ πασάν γε αυτ πλην Τύρου κατεστρέψατο ταυτην γαρ οῖ τε -- μαῖοι οἱ περιλιπεῖς καὶ οἱ ἐπιχώριοι οἱ μοφρονουν τέ σφισι προκατέλαβον, καὶ ου ἀναπεισθη α ουτεβιασθηναι, ναυτικον γα ουδὲν εἶχεν, δυνηθησαν. ουτοι μὲν ουν ἀνάλωτοι ἔμειναν τα δ' αλλα ὁ Π κορος λαβὼν ἐς Παλαιστίνην ἐσέβαλε, καὶ τον τε κανον, ς τότε - πράγματα -τῶν παρὰ των Ῥωμαίων ἐπιτραπεὶς εἶχεν, ἔπαυσε, καὶ τον Ἀριστόβουλον τον ἀδελφον αὐτου αρχοντα κατὰ τ' ἐκείνων

ἔθος ἀντικατέστησεν δὲ δη Λαβιηνος ἐν τουτωτην τε Κιλικίαν κατέσχε, καὶ τηλυσίας τὰς πειρῶτιδας πολεις, ο γαρ Πλάγκος φοβηθεὶς αυτον ἐς τὰς νησους ἐπεραιωθη, παρεστησατο πλην Στρατονικείας, τὰ μεν πλεῖστα νευ πολέμου, Μυλασα δε καὶ 'Aλά-

βανδα διὰ κινδύνων λών ουτοι γὰρ ἐδέξαντο μὲν παρ αυτου φρουρούς, φονεύσαντες δὲ αὐτοδ ἐνέορτῆ τινι ἀπέστησαν καὶ διὰ τουτο οὐ μὲν μα-

718쪽

a. u. 714. L. XLVIII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI. 319βανδέας αυτος λαβων ἐκόλασε, τα δὲ δη Μυλασα

ἐκλειφθέντα κατέσκαψε. y γαρ Στρατονικεία προσροήδρευσε μὲν κολῶν χρόνον, ουδένα δὲ αυτην τροπονέλεω δυνηθη. καὶ ὁ μὲν χρηματα τε ἐσρὶ τούτοις ἐπράσσετο καὶ τα ἱερὰ ἐσυλα αυτοκράτορά τε αυτον καὶ Παρθικόν

γε ἐκ του ἐναντιωτάτου τοῖς Ῥωμαίοις ἔθους ἀνομωζεν ους γαρ κατ αυτων ἐπῆγεν ἀπο σύτων --εόν, ως καὶ ἐκείνους ἀλλ' - τους πολίτας νικῶν, ἐπεκάλει Ῥυτώνιος δὲ ἐπυνθάνετο μὲν καὶ ταπιτα 27ωσπερ που καὶ τα αλλα τα ἐν τῆ Ιταλία δρωμεν ουδὲν γαρ αττων το παράπαν γνόει, ου μέντοι καὶ κατὰ καιρον ουδετέροις μυνεν, ἀλλ' υπό τε του ἔρωτος καὶ sta της μέθης υτε των συμμάχων τι-τε των πολεμίων ἐφρόντισε τέως μὲν γα κάτω τε

ἐτέτακτο καὶ των πρωτείων ἐφίετο, ἐντόνως τοῖς πράγμασι προσεῖχεν ἐπεὶ δὲ ἐν τω κράτει ἐγένετο, -κέτ' -δενος αυτῶν κριβῶς ἐπεμεληθη, αλλὰ τητε Κλεοπάτρα καὶ τοῖς δελοις Αἰγυπτίοις συνετρύφα, μέχρις - παντελῶς κατελύθη ὀψὲ δ' ουν ποτε ἀναγκασθεὶς ἐωναστηνα ἔπλευσε μὲν προς την Τυρονως καὶ βοηθησων σφίσιν, ἰδὼν δὲ δη τὰ αλλα προκατειλημμένα ἐγκατέλιπεν αυτούς, πρόφασιν τον του Σέξτου πόλεμον ποιησάμενος καίτοι καὶ της προς

ἐκεῖνον βραδυτητος τὰ τῶν Πάρθων σκηπτόμενος προεβάλλετο καὶ Ουτως -τε τοῖς συμμάχοις διὰ τον -- δηθεν ουτ τη Ιταλία ι ἐκείνους ἐπεκούρησεν, ἀλλα παρὰ την πειρον μέχρι της Ἀσίας πωρακομισθεὶς ἐς την Ἐλλάδα διέβαλε, κἀνταμήτη τε μητρὶ καὶ τη γυναικὶ συμμίξας τον τε Καίσαρα ποθλέμων ἐποιησατο καὶ τ Σέγω φιλίαν ἐσπείσατο. καὶ μετὰ τουτο ἐς την μαλίαν περαιωθεὶς Σειφουντα

719쪽

μὲν ἔσχε, Βρεντέσιον δὲ μη ἐθελῆσάν οι προσχωσσα ἐπολιόρκει.

28 πράσσοντος δὲ α-- ταυτα ὁ Καῖσαρ τάς τε δυνάμεις, ἐκ γαρ της Γαλατίας δη παρην, ἡθροισε, καὶ Πουπλιον μὲν Σερουίλιον μυλλον προς Βρεντροσιον, Ἀγρίππαν δὲ ἐπὶ Σειφοίντα ἔπεμψε καὶ -- τος μὲν βία την πολιν εἷλε, φ δὲ δη Σερουιλίμουντώνιος ἐξαίφνης προσπεσὼν πολλους μὲν ἔφθειρε,

πολλους δὲ Mil παρεστησατο συνερρωγότων τε τῶν ἐς τον πόλεμον, καὶ διαπεμποντων προς τε τας πόλεις καὶ προς τους ἐστρατευμένους, πόθεν τινα-ελειαν προσληψεσθαι νόμιζον, η τε αλλη Ιταλωαυθις ἐταράσσετο καὶ η Ῥώμη τι μάλιστα, καὶ Iμὲν δη προς κάτερον μεθίσταντο, οἱ δε ἔμελλον. μετεώρων δὲ αυτῶν τε ἐκείνων καὶ τῶν συμπολεμ ντων σφίσιν οντων η Φουλουία ἐν ΣικῬῶνι, istis ην, ἐτελευτησε. καὶ αἰτίαν μὲν ὁ Ἀντώνιος του ---τ αυτης πρός τε τον της Κλεοπάτρας ἔρωτα ἀπρος την ἐκείνης ἀσέλγειαν ἔσχεν ἁ δ' - τουτηγγέλθη, τά τε οπλα αμφότεροι καπέθεντο καὶ συνηλλάγησαν, εἴ ουν οντως ἐκπολεμούμενοι πρότερονυπο της Φουλουίας, εἴτε καὶ προφασιν τον θάνατον

αὐτης προς το παρ' αλληλων δεος, ῶς γε καὶ αντι - πάλους καὶ τὰς δυνάμεις καὶ τὰς ἐλπίδας ἔχοντες, ποιησάμενοι κἀν τούτφ Καῖσαρ μὲν Σαρδώ τε κἀΘελματίαν την VIβηρίαν καὶ την Γαλατίαν, Ἀντωνιος δὲ πάντα τἄλλα τὰ ἡπὲρ τον γόνων, τά τε ἐν HEυρ si καὶ τὰ ἐν φυσία τοῖς Ῥωμαίοις οντα, ἀπιέλαχε τά τε γὰρ ἐν τη Λιβυη μη ὁ Λεπιδος κώτην Σικελίαν ὁ Σέξτος εἶχε.2s την μὲν ουν ἀρχην οὐτως αυθις διεδάσαντο τον δὲ δ πόλεμον τον προς τον Σέξτον ἐκοινώσαντο,

720쪽

-. u. 14. L. XLVIII CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIAEI. 321Mαίτοι του Ἀντωνίου ορκους προς αὐτον- αγγελων - τβ Καίσαρι πεποιημένου καὶ δια τουτο γε Ουχ ηκιστα ὁ Καῖσαρ πέμεινε παντας μὲν τους ἐν β στολιμ τ κατὰ τον Λουκι- τον του Ἀντωνίου ἀδελφον μεταστάντας προ αυτόν, καὶ ναυτῶν γεπων σφαγέων ἔστιν ου οντας, αλλους τε καὶ τον-μίτιον, πάντας δὲ καὶ τους ἐκτεθέντας ἐν τοῖς λευκώμασιν η καὶ αλλως πως - τε Βρο-φ καὶ φκασσω συμπολεμησαντας κά μετὰ τουτο τὰ του --τωνίου πράξαντας, καταδέξασθαι - δεία τοσου sis μὲν δη καὶ των στάσεων καὶ των πολέμων παρόλογός ἐστι, δίκη μὲν ουδὲν των τὰ πράγματα ἐχ των νομιζόντων, προς δὲ δη τάς τε ἀεὶ χρείας καὶ τὰ

συμφέροντά σφων τό τε φίλων καὶ - πολεμον ἐξετάζόντων, ,αν διὰ τ-- τους --- τοτὲ μὲν ἐχθρους τοτε δὲ ἐπιτηδείους σφίσι προς - καιρον

συνθέμενοι δ' - ταυτ ἐν τοῖς στρατοπέδοις Metor περὶ το Βρεντέσιον εἰστωσαν αλληλους, Καῖσαρ μὲν στρατιωτικῶς τε καὶ ωμαῖκῶς. Ἀντωνιος δὲ ἀσιανῶς τε καὶ αἰγυπτίως. κατηλλαγμένων δὲ αυ- των ως γε ἐδόκουν, περιστάντες τον Ἀντωνιον οἰστρατιῶται οἱ τότε - καίσαρι συνόντες πήτουν παρ αυτου τὰ χρηματα α προ της μάχης της προς τοῖς Φιλίπποις γενομένης πέσχητό σφισι δι α καὶ ἐς την Ἀσίαν, πως τι πλεῖστα ἀθροίσειεν, ἔσταλτο. - αειργάσαντό τι αυτον μηδεν διδοντα, εἰ μη σφας ὁ Καῖσαρ ἐπελπίσας πη κατέσχε. καὶ μετὰ τουτο τους τε ἀφηλικεστέρους των στρατιωτῶν ἐς τὰς αποικίας,μη καὶ ἐπὶ πλεῖον στασιάσωσιν, ἐξέπεμψαν, καὶ

πολέμου πτοντο. 4 γὰρ Σατος - μὲν ἐς την

'Iτραίαν κατὰ τὰς συν κα τὰς προ τον Ἀντωνιόν