장음표시 사용
121쪽
ἀνδρος τελειου δῶμ ἐπιστρωφωμένου. 945
Zεῖ, αε τελειε, τας εμας εὐχας τελει' μελοι δε τοι σοὶ τῶνπερ αν μελλης τελεῖν. Xo τίπτε μοι τοδ εμπεδως ν ά. δεῖμα προστατηριον καρδίας τερασκοπου ποτῆται, 950μαντιπολεῖ δ' ἀκελευστος, αμισθος ἀοιδα, ου ἀποπτυσαν, δίκαν
φρενος φίλον θρονον , χρονος δ' ἐπε 955 πρυμνησίων ξυνεμβόλοις
122쪽
ελπιδος φίλον θράσος. 965 σπλαγχνα δ οὐτι ματας ι προς ἐνδικοις φρεσὶν τελεσφοροις
123쪽
Schulgi receptum. 972. μάλα γάρ τοι τά edd. Primi strophae versus antistrophicis non respOIulent τὸ pro τοι erinan nus, Schulgius et Butleruso et mox ὐγείας, quae forma recentioris aevi erat vid. Orson ad Orest. 229. μάλα γάρ τοι το τάς γεias πολλάς
Bothe. Musgravius, μάλα γάρ τοι πα πόλεos, et in antistr. το δ' ἐπὶ γῶν σπεισθὲν arra Triclinius μάλα γέ τοι δη τά π.973. χάριστον Vel x φευτον Schutet quorum illud recepit Bothe. Ipse autem clauigius in altera editione dedit ἁπύρεστον. 974. Dactylicum hexametrum inclicavit Burneius. StipplenduΠ ὼει vel ejusdem temporis vocat ultini: vel omittendum πάλι in anti Stroph. quod voluit Musgr. et sic Tricli
976. Deest aliquid in sine versus Anteis αντον Orte Supplen
978. cliuigitis corrigit Και προμεν τον χρημάτων Κτησίωι Oγκον βαλών. quidem nihil mutandum censeo. cvos est nominativus pendens Quun anetus naufragii sc.)parteum opum dormesticaruyn proje
Vid supra i 2. Matthide. r. r. q. 562.
124쪽
κτησίων κνος βαλων σφενδονας ἀπ' ευμ ετρου, 980ου εδυ προπας δομος, πημονας γέμων ἄγαν, οὐδ' πόντισε σκάφος.
πολλά τοι δοσις εκ Διος ἀμφιλαφης τε καὶ ξ ἀλοκων ἐπετειαν
των φθιμενων ἀνάγειν ἐπ ἀβλαβεια
125쪽
ει δε η τεταγμένα μοῖρα μοῖραν εὐθεῶνειργε μη πλέον φερειν, 995 προφθάσασα καρδια
γλῶσσαν αν ταδ' ἐξεχει. νυν δ' υπο σκοτω βρεμει θυμαλγης τε, και Ουδεν ἐπελπομένα ποτε καίρων κτολυπευσειν,
εισω κομίζου και σύ Κασανδρα λεγω. επεί- θηκε Ζευς ἀμηνίτως δομοις κοινωνον εἰναι χερνίβων, πολλῶν μεταδούλων, σταθεῖσαν κτησίου βωμολπελας. Ι005εκβαιν έπηνης τησδε, μη δ υπερφρονει και παῖδα γαρ τοι φασὶν Ἀλκμηνης ποτε πραθέντα τληναι, καὶ ζυγῶν θιγεῖν βία.
126쪽
ει δ' os αναγκη τησδ' ἐπιρρεποι τυχης, ἀρχαιοπλουτων δεσποτῶν πολλη χαρις I 010oι δ', ουποτ ελπίσαντες, μησαν καλῶς, Δμοί τε δουλοι παντα, και παρα στάθμην. ἔυει παρ ημῶν οἱαπερ νομίρεται. Xo σοί τοι λεγουσα παύεται σαφη λογον.εντος δ' αν οὐ σα μορσίμων ἀγρευματων, I 015 πείθοι αν, εἰ πείθοι' ἀπειθοίης δ' ἴσως ΚΛ ἀλλ' εἴπερ εστ μη, χελιδόνος δίκην, ἀγνῶτα φωνην βάρβαρον κεκτημενη,
I016. Sic infra; χαίροιτ' ἄν, εἰχμίροιτ, εγ δ απευχo 'cii Quum veli ἔσω sine αν cum Optativo non construatur, eXempla quae protulit Vellauer dubia puto, repetemta est particula ex primo sententiae iraeinbroo sicut in Sophocl. Ed. T. 955. το δ' Απos ἴξερῶ τάχ' αν Hδοιο μεν πω δ' ου ἄν ἁσχάλ-λbi δ' ἔσως.l0l9. Voces ἔσω φρενῶν λέγουσα ad Cassandram referri censet Butlerus, quasi etain intus collo-pientein ideoqtie comina post λέγουσα ponit. At Vero ἔσω φρενων
λέγουσα nihil aliud est quam dicensita ut intelligat Si Graecae linguae
127쪽
πιθου, λιπουσα τονδ' ἄμαξηρη θρονον. ΚΛ ου τοι θυραίαν τηνδ' εμοὶ σχολη παρατρίβειν ' τα μὲν γαρ εστίας μεσομφαλουεστηκεν δη μηλα προς σφαγας πυρος, ῶς Detro ἐλπίσασι τηνδ' ξειν χαριν. 025συ Γ, ει τι δρασεις τῶνδε, μη σχολην τιθει.
συ δ' αντὶ φων ς φράζε καρβάνω χερί
Xo. ρμηνέως εοικεν η ξένη τοροῖ δεῖσθαι ' τροπος δε θηρος ς νεαιρετου I 030 ΚΛ ὴ μαίνεταί γε καὶ κακων κλυε φρενῶν,
οὐ σαν αἰσχύνειν φίλουs, ubi forsan legendum θυραῖον. Ibi l. 3l2. lectra ait, ' dxε μ ν είπερην πέλας, υραiον οἰχνεῖν Eurip. Alc. 82l. γυν θυραῖος η θανουσα. Sed in Phoen. 86l. χειρῖ θυραίαS. Forsan res ita se habeat quum de persona agerent, dixerint θυ- ραios, etiam in feminin genere :de re autem θυραία. In hoc loco θυραίρ Casaub Sed recte se hiabet accusativus, sive ad Casandram, sive ad Clytaemnestram reseratur. Proniella. 224. ράτιστα δη μοι των
προσλαβόντα μητέρα - Choeph. 408. πέπαλται ὁ αυτέ μοι φίλον κηρ,
ad Sophocl. l. 479. Musgr. ad Eurip. Med. 58. lnisi ad Ed T. 9l3. et ad Heracl. 693. Fatendum
tamen est accusativum in his locis verbo postponi; quare θυραίαν ad Casandram sorte referendum. Olim suspie a legendum, ἴτοι θυραίαν τη ἐμοὶ σχολθ πάρα ρίβειν τῆδ' etiam MusgraviuS.I024. πάρος pro πυρO MuSgr. 1028. Mentinerit lector, ipsam Clytaemnestram, una laas voces P seri, manu signum dare aliter absurde diceret, si mea verba non intelligis, ranu, pro voce, Signisces Herodot. IV. Il3. α φωνη-
128쪽
η τις λιπουσα μεν πολιν νεαίρετον
1033. Hoc versu desinit lacuna in edd. vet. et S S. Med. Guelph. 034. Ἀφρίζεσθαι Ald. I 035. ρίψα Ald. ρίψα Turn.
prie trisyllabum esse colligo ex verbi forma τοτίζω. s. PerS. 273. 279. 9l5 Sed forsan hiijus mori exclamationibus mediam syllabana saepius repetierint Oetae. In Prometh. 902. ἐλελεὼ, λελεύ
Scholiis in Aristoph. Av. 363 ubi
etiam metrum postulat ἐλελελεὼ. Eodem nodo dixit Comicus ποποποποποί. Quare nilai sorte mutandum in Choeph. 56. Suppl.
129쪽
XΟ. τί ταυ ἀνωτοτυξας ἀμφὶ Λοξίου
οὐδεν προσηκον εν OOις παραστατεῖν.
130쪽
μισόθεον μεν ουν, πολλα συνίστορα αὐτοφονα κακα, κἄρτανας,
ἀνδρος σφαγεῖον, και πέδον ραντηριον l060XΟ. εοικεν ευριν φ ξενη, κυνος δίκην,
ticinia ab iiijusmodi exclamationibus incipiant. Rectius vero scribitur , . HeSuch. A, .