장음표시 사용
21쪽
Leovardiae Georgius Rata erras, in oeniuria felix cum alii quo- qiueterear una ii Sithona in una literator una excoluisset, ante Soplioclis Traooedias Liatino Cannine Convertit, quana anni in aetati Sexplevisset vice Silatum. Istius aevi viris quo que Principibus a CoptiSSi-Πatis id citaeo, Imagna cluna laude fit Ilicis munerisus fuit 1 tinctius. in Senatui egio selgarum decli liniae Consiliarius, et libellorum Stipplici in Magi 8ter, Cuna ex Dania leo a tu S redii SSet, facti a Stupre-niae apL I Trojectilios fili e Pirae Se , io nona ine lion Orati Ssi- innui locuti invenit in Anapiis sinat aspari Bumia anni Traiecto Ei iudito Trajectini Senatoli ira unuS Vir 'gregi is ci in anan nuda II de integritalis adna inistravit, Si litoramina studiis ad vitae finein deditus, ut, uti id qui lis inegotiis P Si hirnulentis istis temi, ori laus otii suppet 1 et id iustoriari iux Se collat 6 lectrono libenter
se ero. Hujus Georo Malalleri ea sui verecunda imodestia, n1omina acilitas annabilis, erit liti non Vulgaris, ut imini inem rarilaut te cich, enimus, in ordini Sei, a tori vitarna, L. atinis Graecisque literis expolit uim coiis e Sta ut i Stiu aetatis viris Clarassiniis, lano 1)0hisa, o an Livlio I lorente Claristiano , Guliel imo Cantero, Gerardo 'alhenibit roto, Sunidissitisque. Eo irae a naa
ni S, etiana obscuriori Ductis hac Salieni aetate, nuria eras ille hiatinis feliciter expresserit Graeci diagici sententia ira , Vitii tanaen X eruptam SAldirii, postea derri una Correctis, si1eri vix aliter poterat quin Saepe de poplius laberetur. Sta una inl)ilio se per se mi imihi tui lena obscura dili pent in Videbatur. Si litis auten ali cluando antiis se corristendis Xe ore Voluet it i veli in oratus In eira ineritineritoriani Claris sinat, eualoris, et quain longe remoti sint liiij usio et ali Mallore at istoriaria teinpor una alione; libus S ra illis Traiectini reties e Graecas Euripictis ira o dias Carnain Latino Posteris interpretat)alur, et Praeses Parisini Sentit his Nicolaus Sudori is sit ilina stirici in clari nia nisi enliana ni inieris X Dressit Hora
22쪽
in albat Scaevola Sammaritianiis. Dum sutis liter1 constabit tonos, posteritatis laude crescentes et . Sudoritis et G. Ratalle-Tu propter ista Iuoque nierita vivent, alique a literatis iominiistius celeta rabi intur ditin holmines ol)s uri , ILIOS II ab ere Collega et is risores Inalis nos, suis tenebris acent involuti, et nominibu mittatis IIuie dimper eadem in ioco erun a Iunianaruintiae atroclum tu fabula ne irae nimiunn ah duciat ala lias tuto, quae
In Dia tritae, quae chilii Itippolyta, sinati pro iis potis stimuim Elimpidis ex perditis Traooediis reli sit uenor a quadaia ratione pertractantur, Et impidis salienam istori profuturae. Doctis stinis
etia in Viri incognitίi Pocnaati in p. rditora in si a naetita quaedam ex bri MSS. protuli et practer 21 Ora non indi Cainia , Pliilosophiani Eiuripissis pittigi, atq; 'o nae in Parte Getexi Iriaedali non luui, Opinor, in sua litis collocam Lino etiam intellioere poterunt lia ruria teramini tu tiosi, uni in E ii ipidis auii S Sorana dra1nat una Si tam niusta reperiuntur Saepenutriero Viti ita traginenia, qtlanti In in liΟC quoque genere literari 1in aditu SuperSit per
agendit In quod cuna ex P. Leopardo, coligero, a Sau bono, allisis re ana visci potuerat, I o se: ni tetrapore plenius fuit a nimadversum, quo ingenii quis Itie sui ita in ei adna ira ibile in Auctores Graecos intuleritii Richardus Benil ejus, Tiberius 1l enis te lius iris, erenatos Mari landius, io annes Taylonis, ii alle Sque. Adlian scribendana Diatrihen, acl Euripidis etiam Hippolytii in
considerati l 18 eXpeu lenduim pertractan lunaque suas in Euripidis Supplices Nota evulo a ripa Ssus exeinplo suo Inepoti 'Sin uino X- citavit Ieretnias Mari landus, specimen illuci, inter An lo S li una nitalis, modestiae, atque emittitionis lustre, quod utinani inita rentur onanes Itri hanc arten tractant Musicaani Accuratis siniae
viligentiae viri notis instructa utraque Euripi tisipli igenia nobis-
derabi in triumpiis amatores, PILlaoc temporis articulo S lint et ali-1,1 terrarunt et in Anolia plures emulitis si ini, in Batavis atque inter Frisios etiani in eos nonntilli evenitque adeo haec si impi lis elicitas, ut ipsi ius Ti a Goediae lais aliqi tot annis proxiini Sin; jore in lu-
Cena acceperint, quam duobus inteo ri seculis post literas renatas.
Victorii, Mureti, cete runaque viligentia seinae tanturia Sul)stitit in sinailii , his Atilibus d alii locis conaparan dis unus is illac aetate
23쪽
Bartholona aeus Lacta donis, vir Graece doctissimus, Euripiden iciana naanu Semlatis Coclicitatis collatuin, ita od scribit Petrus Vic
l Oa e nunquana Dul)li Cato caremus nuperque adeo Sive e Co- dicit,us vetustis Seu conjecturis ingeniosi centenos notiis laujus Tragici Versius integrariunt , praeter ceteros , Maricla Iritu , MuS- gravius, liuius inicus elegantissimus, Ioanne Noster 10r-εOntus, et Leri jalaninus Heauilius. His ego viri e regii ceteri S-que lHiruin rerina studiosis, qui ni illius judicandi liberia tenaclioe in genere literarmin vitupero, nec nieana Consido is Splicituram. Jliando vero B Heatini viri latissimi inentionen feci, ul)etho loco quaeclara inte1jicere Iae Video sorte poterunt linenliena, ne que Sunt tali en. In Hippolyto Versu Sphurios aerpat cos tanti rara Video Dilii detexisses naulto plures in Plao Dissis, obeana rationen quam attigi in Praefatione fl). In Euris, tuis scilicet Plio senis sis, dema ille septingenti et quin siti aginta Versibiis, quatuor et viginti rejeci, tunc u au inclis no Sede si Ialui Ccupant, aut a naala naanu Concitos atque adulterinos. ccidit quod facile praevii loraui statumini. Aliunde taImen Titur uincliti laverana, qui Versu una Storiani patronum se profiterethir Sed inprovisus venit ex Anoli pleris liue defensor, i Ieria Euripidini illique adeo
pratulor, lenjanai fletilli ius diotas sive Iaectioni l)us in tres
Traoicos o litis dela a ruria iteram in Studio SIS laona in datis et de Mu-Sad'ragica saepius egregie meritii S in ciuili Praestantis viri doc mu non sane vulcam, si vel ab aequi judici hi 18 liac in te tantina, causa ceci ESSejudicabor, Victri facile Solati uin inveniana. Plura licerena in laudeualleatliti, ni Sta alio cliuodam veribis o nando Dioduni Virili undani Ssi Inu SEXCeSSiSSet edo e lui dona, ityi ac praefatione utina de coiijecturi illius cliti Diis lain tuli iunimi tisai et inieri potuisse, ut laic illic VerSuci operet in alienani
reor ut doctis sit sonii nil ius adprobaturus, cogitantii ius, laoc
Var. Lection. L . XX. c. XIX. 8 P. XIV, 1laci in conserta poterillat Euripissis Supplicibus subjoctete Mari, lanci Explicationes veterruin aliquot auctoriim P. 26 I.
24쪽
saepe vitio peccasse Tragicum, ut Cl1oriana faceret alienissimu antante in a fabula qua iii condebat, idoue Aristoteli jam notalum, aliis Iri Criticis tam veteribus a nitum cIa aut recentior latis. Id vero nairal)ar, de viginti lanctior Versibus, Ilio proslpi ii iis liabes, an in Plioenissis, tertiana pias'cem cur Vir Claris Si-Πiti intactaua bimas erit id enter o noverim, Iahueritne istos Octo Verctu SmeCur pro a ciuitem ni3s an alis mini gi aliam fucΡre Voluerit nanam eodem potuePant Arnaarmentario defendi tanquam
Euripidet. Sed qui insus et ala altariatii in Euripideis lectioni uri
Dae, quique Verba Terentiani Marici mea tion libenter sucio, , , 0 igenda Siriua sane visa cibis hinc erunt,
, Quin Statiui culpἱincla delen praehearn recti locum; Heallan in versius spumos animadversione in Diauit, libenter expendi 8Sein, si hac in Parte mea ne speros seni ipsi ad Drobaturuin Uenirn in naultis adeo dissidein iis, ut spes ista vi deatur in illud us lite tenapus irrita futura, tuo aut ille si an in I iis sententia a Diutaverit, alit anilii saltem secet it inagis probabilena. Ι terea Sila cuique Inanenit Opinio, suurn cuique auri uin tulicitiin, sutis Atticarunt elegantiarii in giustus, adeo diversus, ut mininae sit imirandum, huic Atticos atriti Elim pilleos versiis idem, quia nilii lio ingenio capitali videantur ataue istiu nevi loci I ierositis Dinime dioni. Cur c adeo conse an haec est ratio. Misi ta , idnquan a CO ector, Prinati omni lina lentia tu i ii pipi l con tribuit, quae, Si legerent i in libris nostris Vulgata, nihi tali quana adulterina quantocius inde viderentur detur lianda aliis, Attico serimoni obno ruis, in eos in loco Co ocatis. Quod si sor to veri a tantuni data Sit i lueratur fleat latius, ipsius quasdam in Euripide lectiones proponam, qua uiri, prolatis in aediuna exenaptis, legitinia Atti Caesiue Cenae ira ΟΠ Straverit a Ceollinio las, supcrversit his nitiquo in Plaoenis si iterunt ita initis in consiliuna, do suo obus illuc specta ut ibit Per litera alnice poteritia tu con-1albillati. iij u Sista re tot i nec nailii, ne clue, ut e Iii idein art)itror, Heat lato videretur; lii sati his si ierit luci lippolyti di alii a
25쪽
sgitur Pentlloi, Πενθεde, Hippolytus in Scribitur Φαιδρα . Senecae Hippolytus, lipsi monente Pia aedra dicitur in Codice scripto;
ataue illinc versum proseri Priscianus velut in Senecae Sila Plitie-dra lectum. Ex io Euripidis trana a te ui ulta ui in conanientariis ad rioinea iiiii adlati eus Eustat liliis, 1 equenter illa legi testa
tus in Hippo luto, lainis anaen in locis 9 laudat Euripiden in Pliaedra, si icieque illinc proseri in Hippol reperiunt hir. Atilbi
iti otii telli aedrael hiripidis dicta, sicut Saepius druinat una interlo-Cutore veteribu conamentorantur; quil)us locis inducti Poetas et Tragoediar ut nona in nolbis conamini Schinitur viri docti Versus
aliquot velut ex Euripidis Phaedra leo untur in mori legio Stobaei,
quo eSSe Sophocleo tum ex Electra superstite, tuin ex lenaente conStat Alexandritio die loca lui lena Aristoplianis sio alicui 1acile persi Iaserint, haectrae liui pri imitus indit uni Traooediaenoinon. Potitit Ilii lem Ouina ocle hoc iden arcirina enthini at Euripide quoque ut nominet liae irae tractari quod fecit certe hophocles et Gallor una Γragicus Ioannes Racinius Poluit etiana, quandoquiden certo constat dii plicem exstitisse Eriripide dranaatis Editionem, mori nonien Phaedrae, o Steriori , nauit una ala illa nautatae, nomen Hippolyti fuisse indit uiri quotmodo Cor rectis Draniatuti suoru ua Editionissitis Cornicos diverhun a priori nomen intord una dedisse Isalictis Casa ut onus docuit Ies). Sed PIOS OV1ntu Veteritin utra lite iiij his dramatis usos clitione, Plioren aeque ac alterana Sina pliciter Hippolytuu nona inant. Indito ibae nori legio his Iliam nisi Hippolyti sit inentio, illa ver εu proseruntur x Eclitione draniatis tu clita sin). Untis vetem in Hippolytuna Euripulis prioren latitavit nona ine Ἱππολυ του καλυττομίνου POLux ob), prola abiliter otiarii dictu ni Iππολυτον προτερον ' Ut editio, quae Superest, utendata dicta uit
26쪽
Ἱππόλυτο δεύτεροe more Grainmata Comalui, Iu Sic diversas eius- dein Uranialis distino itere solet an Eclitioire s. Ut nostris in e priaplaribus inserit)itiir, I τπόλυτος εφανηφόροe lesyclito 14 laudatum, et Priscian 15'. Tον δεύτερον Ἱππόλυτον Iuoqii dictuin, ut a priori cli Stingueret tur, et Στεφανίαν, te Statur u Ctor veteris adnotationis risi Drainatis arguinent Sublectae. LOCO Pollucis priuius hi sus Guliel naus Canteriis 17 duos suspicata a tur
Euripidi scriptos Ili I polytos, , ut scripsit Sophocles Oedipo S
, duo8, ac totiden AJaces.' Sed vere naon ultra icii tirdus Benil ejus 18), priorein Hippol viuin et posterior en non omnino liversas fuisse fabulas; ippo luti in auteni, quem te iiDUS,
Στεφανίαν, Non ovuna ratarii, , Sed correctu in untaxat ut Ille, interpolaturia, δρῶμα διεσκευασμένον. alii in rein a Saul, Onitaricitat quo diCela in loco egregia notantena, Irrit Ius Cum Varia POS-sent Allienae loca coiiserri s I9 . iunt auten δράματα διεσκευασμενα, Ia SCO TECtaSi zωιMSdio cito tincti ianias suo), retra claras et expolitas Gellius sal). - , ii perstites ex Hippolyto priore VerSIIS, liri Non reperiuntur in no Stra , si iis plet D sque locis in- licavi, qui l)us probat)iliter victerentur primitin a Poeta collocati. lied sunt inter fraona talariora Eclitionis, o inissa HamaeSio, quaeri illi paene per8 1 a semia lotain dranaatis oecono natali in Editione fuisse Secundami ut ita ira iniri in collo itutam cuni Hippolyto
suti Thesea, sed ala inferi reduceri in scena in prodiis Se atque deo in Hippolyto priori anaden nonni in tu an reruna sui S Sem S
positionena cluali uitali deterior obtinet in Hippolyto Senecae ;cui suspicor lectani Hippolytum Euripidi prioren3. Nec laianen
18 In Epistola adeso. Milliu in Malelae Chronico si ibjecta p. 3. 32.
27쪽
impediunt ista, quominu centeni versus aut prorsus dena in utra lite fuerint ditione, aut in altora, tantuna aio illic Voce ululata , leviter interpolati videnturque Euripidis studiosi ex Hippolyto priore diversas quasdam lectione in Em tioriis couectae marginibus adnotasse; ut cliines in Modicibus scribendi natae sit , diversitas lirae dil)ratas imputari moli po3- sit in lais etiam utriusque Edilionis ortiendis monstrandisque lectionibus nonnitri adl)ibrii ldigentiae. Prior Hippolytus viris Doctis siniis, quin ipsi B nilo j loco in Icato, inscriptus fuisse vi te hir iram nanticis Ἱππολυτος Καλωττόμενος, is quoci in extrona sul)ula Sic lo piatu 1 Hippotv - , tu Inori laundus v. 458)
Itori Στεφανηφόρου nomen incliti tua, Propter liae verba Hip-
, pol yti non longe a principio v. 75y,
- Σοὶ τόνδε πλεκτον εφανο ελακηράτου, Αειμῶνος, se δέσποινα, κοσμησας φερω. V
Quantia navis auton Benil ejus, cui laac in parie praeiverat Gul. Canteriis, sil)i per SuaSid Sisitu It CSSUS CTiliat, prior en Ilippolytuni
eam Ol causaΠ Καλυπτίμενον SSe in Scriptuna nailai ainem, pace viri liis in litoris Maxiliat, ne iue ea ratio Sati Ssacit, neque etiani cauSa adparet, ol quan το προ Eρον Ἱππόλυτον ninino censerena usin Scriptuni filis S ΚΔ λυπτόμενον Naua nilii prauaritia inest isti versu 145 η), chir illin petitia in cinae inderent di a IVati clii una moren designet usitatis Sinaiana, Tragici Saepe Commona oratu ID, quo cacia vera tege hiantur Ue8te injecta, facies prae Sertina cle sortes attivolat, at tir Deinde si in iitraque Edit Hippolyti, Ita od statuisse vi J turnenti ejus, isti fiterint ei Sus reperti, cluae tanden erat cauSa, Cur ob Sto Versus diversis utraque ditio nominil, iis insignirsetur 3 an dena his qua in api ut Stobaeiuna, DIIS quana alii ianentio si Ἱππολύτου καλυπτομενου, nisi in unico loco 'ollucis, qui verba quae lana xliii)ens ex Editione priori, cujus laude in Eclitio posterior, et naen data , Attici Sque jussi cibit probata, Pror SUS Ob SCUTA 8Set, propter a , 1 ea tu id na Sententia , di X
rit Ἱππόλυτον καλυπτόμενον. De Menandro Cornices Quinctilia-
28쪽
ni IS 22 , , Onanda ius, inquit, ejit Adonia operis auctorii us absiti, liti Oinon, et fulo ore quo lain suae latitali tenet ras o nisis it V Graeco diceret uir πάντας ἀπέκρυψε, vel εκαλυψε quorumito rarius , illi ut frequenter in illuni sensu niteritur. Alia quae
dani ejus leti Quinctiliani sub lii adserata arx, valde adposita: , Coi rectas Auscia 3 li saluilas in certai non deserre posteriori laus
oniinadvertit. Dici ante etia in potuit ob pudicitiana adimi rabileui ipse Hippolutus, ut Corona dignus, sic ab Atticis fuisse iudicibus coronati ix cilio OItasse respiciens Apollonius latio- strati s 26 de Timasione , Ψηφισώμεθα, τη, ςεφανωθαι ςεφα
γὰρ ες τὰ ν Ἀφροδίτην βρασε Veneri contra quotidie sacra faciens 1 in asion, Cetera pudicus in Staroli pl)olyti frustra quo clito fuerat a noverca sollicitatus. inaa Sio uis, novercae cisio lite caluitantis petita, hi Storiam attio it Sina fleSque code it Murc
29쪽
αταντες. Ad historiana labefactatulani nona in sors in Hippolyti l hiis abutatur, atque A isoni Epigrana inate XX c ioci sui dena non illimenter socisset, clivi nupti in nona inibus anti Inissilia isom nialiiuus oriunae, a omina, reruniique oesta ruin ii St Oriuiniri felicis Stimo Onatu quae Sivit. Ceterunt Secundulii gallionis Aristopli an hi ita iiiiiiiii o'bOC Certe tranante, clivo, Praeter Pliae traiia , μισογύνης pingitii Hippolytus, antini sti ingenio potuit Euris, i dos Di Oroingore Q. De draimati excellentia recte tulicat in universu ni Mi cliae Α hol lus acinia S, albi GraeCuna di arria Coin patrat ad patiis sui Pliaedram 32 h, a Itie inter xit ruinque inlex sedet saepius ae liuis Stinus. In hac hi tein Tra oedia, qtia 55
, pi licuin Peril idit Hippolytu in non felix cura pudoris ' nil l
monuit, postiit illi in Hippolyto iri Culentuli exeni pluin adini randae tulicitiae in Piraestra, armoris insuperίilbilis ot cole ratae Callinaniae in lae Seo, turpis siniae reclulitatis hio clitaque arguimento suo Allienienses docuit E iripides, rena ne nunc Piideia coon ita inutilena,
30쪽
ccipe Cecropiae monumenta perennia scenae. Ingenuo Musas quisquis amore coliS. Vis sera laesidae, traoico cantata coliturno, Fata, novercali crimine structa, te eS. Suetus ait innuptae Studia exercere Dianae, Et tiga venantes fere ter alta pedeS, Nec minori ippolytus Cepliato, Cinyraque creato, Saltinius Iairsutas exagitare feras; Queni malus ille Piter filio percusserat arcti; Fuit sed ad Veneris citi mule pectu erat; Castus ut insandos liora ens Minoido aestus