Euripidou Hippolytos. Euripidis tragoedia Hippolytus, quam latino carmine conversam a Georgio Ratallero, adnotationibus instruxit Ludov. Gasp. Valckenaer

31쪽

c xxiii

Gnosias ut m oidae furiis agitata repulsae Priv*n fuerit dira noverca Suo. Pittiteam, eoidae jussu Troeeten fugatus Filitis a pavidis ut traheretur equi S. Pliae Ira sed incesti sceleris turbata pudore Fortiter ut aqueo est ausa piare nefas. Utque Coronides, Dictynnae munere, Vitam Iussus Antagonio restituisse Viro. Divaque Aricino dederit latitare recessu,

Hippolytum et Victi nomine rite coli.

Nenape eis ut casta placent, Sic turpia claudo Deseruit numquam Criniina poena pede. nunc, in sacros convicia fumi poetas, Qui Clarios sinois foeda docere VlrOS. Biblutos, et Canaces, ut Plaaedrae, probra eguntur Aeternis Vatiana dedecorata notis. Casta sonant Tragici Tragicis innixa cothurnis Melponiene imbuit praernia usta piis Quaque sacit gressus, Scelerati saara minatur, Quuin longo pallae syrmate Verrit a unaum.

Naec probat Argolicis Eurripidis acta theatris, Et Senecae Latiis fabula plausa claOras.

32쪽

Exsere Aricinae latebris, quis comIeris, umbrae Nippolyte, innocuum, Dua recretive, Caput. Tlies ea poeniteat aut credulitatis iniquae, Tu Iii novercales desine, iliae ira dolos. Nainque actaaoniis ut vita in Epidauriae succisi e liti lit ars iuveni, Dite dolente, pio;

Sic laceros artus divulsaque meinbra reponit

Nunc VALCKENA R dextra perita mei.

Spissaque tu in Uraiani turparent naenda Camenana, Qtiae dedit indoctae crebra itura Inanus; Placia Vel annomina qiuam tabidus intulit ictus, Ulcere granctison una conmacularet epos Uanc saniena Criticae sollers Podalirius artis Eluit, et medica vulnera Curat Ope In Shia Taena, editius Sed non penetramla profanis,

Adimisit totuin eiula Pelasga Venus; Et, mirata movos silai quos in eiulit odores, Depori insensi nolbiliora opus. Et fovet has gremio chartas, quilius oscula Mit, Qualia dat Inaonis, nec nisi rara Vim S. At si inter doctas susperulit in aede tabellas, Juas adyti aeterii collocat ipsa Iliolo.

PETRUS BUR MANNUS SECUNDUS.

33쪽

FABULAM EDERET. Draude, Melpomen a Vates Sophiaeque Pelasgae, Praemia cui Livor saepe negavit iners: Tein pus to venit, versis ad prospera fatis,

Ingenio plaudit, regali carmine captus, Datque animi LODOΙ pignora certa pii: Inoenio tol)OΙX, Critica quo insionis ab arte Aetae IIJDOIX nol)ilis eloquio.

Ut doctas adllibere manus ad vulnera Promt IS, Hippo tinn voluit ranuneris esse Iuli Ut canit, et populis passi in correcta remoti SCarmina omniendat Fama , maligna prius Falior, an et manes veniens vaga Diva Sub imos

Artificis magni nobile jactat optis 3 Fallor an adsintilis vana spe lusus honoris a Obliqua Sophocles iano itur invidia P

34쪽

Gestit ad artifices oscula eo manuS..ul neque de his patris inconstulta premebant'VOta, nec aequorei monstra Stupetula Dei, Sed sera, Barbaries sed inulto delite Vetu StaS, BLiir si 1 inliumana disjicere an Sa Janu. Salve, ca8te Puer vere uno Viribita arulis; Dexter Aricinos qui tueare lacu8. At ii s facundo cui petulat ab ore Iuventus,

Auspice te. Clarii rite dicanda Sacri , Synna cothurnato cui tariaeci Euripide digetiram, inmune adspersa talis nitensque, sitit Siste rei, L. ODO IX, Stator indefesse Palasgae, Pallados a Batavo Eruiue iste fugain.

35쪽

c xxviii

Et si sies. dubitare nefas. en P auon Apollo omina ter cithara fausta sonante dedit. Alia quis ingenii miretur acumina Sedem Graja tui legit pectoris a e Venus. Jam stupet e bifido reduces Helicon Sororos

Mistus Uvante nectare nitenti S a I 1 IlII. Iam desiderim Tiberi mitescit ademti,. Uina peroGnanti tui stet amicta croco I Antra tribuni P s i implea furoris, is alte Tuctet; odor seruira concutiatque nenius.

I jraque Castati lutum ultis aconita viretis Conserat; et casta felle veneuet aquas. AI litigiisque filoa traducat inertibus aevum, Onanibus in Visus, rauci magis ipse tibi. Te paci monimendat amor nec turicla tristi Bde, sed syla lae lingua liquore made . Spissa supercilii nubes gravita Sque togata ex Digna levi sanna. Stoica genti abest. Hac, genus ignavum, placeant sitii dote Vacerrae, Quos vetito signat caecus honore favor. et e Psa simplicitas, te candor amabilis ornat, 'rotisque, Verecuncti non alliena j0ci.

36쪽

naraque praelustri comata modesLi' menti Alit linis in lamies illa mali Gna naS. Parce, tamen, eueramle tuos si culmine lectasAbnio, iolas Sparoimus ante edeS Iam cithara graviore manuni lassare decetiat; Concinat ueroi Ihiae Sati apta meo. Iam nisi aDajore paten inrumpere Coelum illac ubi Dircaei filiget oloris iter. Sic LiODOIX, celebrandus eras orisque pusilli Conscia, susceptuna MuSa repotait onuS. Ardua qui fragilem pii pellat in ine luora Cymbam; Asper ubi dubiis incultat Auster aquis 3 Sed neque tu praeconis eges. tibi Sufficis unus, optimus adsertor nominis ipse tui. Sudoris monilimenta tui super aethera tecum Fana coronatis ignea vectat equis. Ast tenebris se Livor iners involvit amicissSe que remens morsu conficit ipSe suo.

CAROL US ANTONIUS VETSI ENIUS.

39쪽

Auctore Georgio alallers. I laeseus filius Aeodi si sit, sive, ut alii Neptuni ex Aetlii a. 1 bello captam Hippolytain ex inagonuin genere pro Xore i albuit, at tu ex da Hippolytuna procreaVit, Praestant somna atque nodestia adolescentem; tui Diananainter inneis Deus InaXini unam oleibat, Studiisque Venationis addictus a Daulierum consuetudine abliorrebat. Nipia polyta Vita stincta Plia Graia ducit uxorein laeseus, uia is Cretensium regis et Pasipli aes siliam. Cumque unum ex allantidis occidisset cognatis rixori S), ut annuo pro more exilio Caedem purgaret, TroeZenena Pliae ira Omitatus fugit, ibi aprici Pittheum diu abatur Hippolytus, iu

uiu ainoren protitius exarsit laaedra, Venere impellente quae, ob onStantern alique perpetua in Hippolyti castitatem odio incensa, a lolescenti morten intentabat Phaedra tacine, laois at liue ima Di Stiimulis amori agitata, nutrici Suae opera Imorbi in adolescenti detooit vii, in digni Ssina anina intestos novercae anaore Cum reiecisSet, ita Liulierem exulceravit, ut . in ditim converso amore,