Euripidou Phoinissai. The Phoenissae; edited with introd. and commentary by John U. Powell

201쪽

NOTES 187

785. παράμουσος, Schol. ἀσυμφωνος, ου συνωδος. 786. καλλιχόροις στεφάνοισι.

στεφάνοισι not ings laneers' 'Vecta paraphrases l)y επὶ καλαῖς χορείαις ἐστεφανωμένων νεανίδων, and earSOn pS. irag. CreSpl1. 62, πρὶν σαν χαρίεσσαν ραν προσιδεῖν και καλλι κόρους

thorigi his transpositionii σμηνοῖο and ἱππείαις is no nece SSaryὶ. That deaves iis villa ψαλίων τετραβάμοσι μωνυχοπώλων ἱππείαισι,

202쪽

188 HE PHOENISSA E O EURIPIDES

203쪽

NOTES 189

διατελεῖς Dein De Cor. 27l την πάντων . . . ἀνθρώπω i τύχην κοινήν. 821. κάλλιστον μειδος. A Sela Ol. not in Sela v. sayM: νειδος μεν υ, ε οδό i/τωι δράκοντος γεννηθέντες, κάλλιστον δ δε αυτόχθονες

και ανδρεῖοι.

204쪽

190 II PHOENISSAE O EURIPIDES

θήματα και I/ίκας συνάπτουσα εἰς κρον εν τω πολέμω προελήλυθεν

πλεονεκτήματα υτ υχ γ σασα . . . νυν επὶ ξύρου πολέμου ἔστηκεν.

his observatory παλαιὸν ἀκον ορνιθοσκόπον . . . παντὸς οἰωνοῖ λιμήν.

205쪽

NOTES 191

206쪽

192 THE PHOENISSA E OF EURIPIDES

τεκνουσι παίδων παισίν.

207쪽

NOTES 193

208쪽

19 4 HE HOENISSAE O EURIPIDES

ὁδόν. o r. q. 015 φράζω , Ἐρεχθείδη λογίων ὁδόν, P σοι

υποστρεφε εες τοὐπίσω, ἔξαρνος ινεται. .

θ*Υσαν τράπεζαν αἰνεσαι.

209쪽

of tho indicative. o Hippol. 645, and 19, o Hippolytus'

210쪽

γε ει εδωκα το ἀργi ριον . . . εξ ιν αν μοι χρησθαι Dem. XX. 79, και γὰρ αν ἄλογον εἴη μ ιαν μεν πολιν ει απώλεσεν . . . περὶ προδοσίας

G. M. P. 3 387.