장음표시 사용
221쪽
Echola - Zim. 19si Echela, ubi absconditus est DKVH nunc vero ocela illa ilicitur In septimo ab L Eleutheropoli milliario, iuxta quam et Se- 4 piacluetia Ambacuc prophetae ostenditur. 2 Eneeeliala eid. 5 annotitia, in tribu Mida, usque ho se in finibus Eleusteropoleos pergentibus Aeliam et villa Zama nuncupatur. Zared, aliis Zared in parte deseria. vallis villa Letii. Zaphoim, reo Edom principum in terra10 quae nunc Vocatur Gebalena. principiun Edom eid.
11 Ziph, mons siualidus vel caligans sive 12 nebulosus, iuxta Ziph, in quo sedit David 13 prope Chemelam, quae in scripturis san- 14 ctis camelus appellatur, vicus hodieram 15 daeorum, unde suum a Carmelius. sed 16 et unus de posteris Cales dictus est Ziph. 1 lege aralipomenon. 16 calet, Nabal eid.
222쪽
' ἐν χερεμία, πολις υμμάν- καί ἐστι νυν κω κώμη ς ἀπο ι σημείων Φιλαδελφίας ἐπὶ δυσμάς.
πλησίον - Λαβίς sic Lei f., eu eram ad titulum κανάουσα collocat Vall.
ad κογερά, ἐν Ἐρεμία πόλις Μωάβ. αύτη 11 νυν καλεῖται φορὰ η και Σιγώρ, μία 12 οέσα της πενταπόλεως Σοδόμων.
1 mo 'ιὰ τοὐτο λέγεται ἐν βίβλω14 πολέμων του κυρίου, την φοβ ἐφλόγι-
223쪽
1 ad me Leta. au editi. Zephrona, terininus Judaeae ad septen, trionem. Zeb invitas Amman, hossiesiue illa Zia ostenditur in quintodecimo lapide ΡhiladeL pluam in nua occidentem, de ma scribit Jeremim. ZR, in octavo milliario Chebron contrins orientem, usque in praesens vicus ostem 10 ditur ubi absconditus est David. iii autem 1 tribus Judae in DMoma in finibus Eleust 12 ropoleos. 1s Zogora in Jerensia civitas Moabitamini; a haec est quae nunc Vocatur Zoara sive Se- 16 gor, una de mainvis civitatibus Sodomorum.13 ochara Leid. 1 Zoob civitas Amorrhaeom sita in AN 17 none de qua scriptiun est propterea L
224쪽
σαν καὶ τους χειμάρρου Ἀρνῶν. ἐν et τω Ἀμορραίφ ἐν Ἀρνῶν κειμένη.
Ζωελέθ, λίθος ἴτω καλούμενος, ἐν λυδωνίας θύει ἐχόμενα τη μγήλ.
ι θάμ, σταθμός ἐστι της ἐρημου των οἰων Ισραήλ η και Βουθάν.
πλά, κοιλὰς πλάθ. Ἀκύλας, Θεοδο- των κοιλὰς της δρυός
1 πλίου πόλις, προς τη θύπτεν πο- 13 ις, το βραῖκον νομάζει Πν, ς1 λέγεται Πετεφρὴς ιερεύς. κεῖται και 15 ἐν Ιεζεκιήλ
225쪽
1 citur in libro binomam domini: Zoob im flantinavit et tonentes Amon. Zoelest, nomen lapissis, ubi Adoniach molavit victimas iuxta sontem Rogel. 4 hostias Leta. Etham, castra, filiorum Israel in deserto, mane appellantur Ebutham. Ela, legimus vallem Ela quam Miulas et Theodotio interpretantur vallem quercus.7 Elian prius Leta. Elatii, regio principum Edom, et civitas 10 Esau in decimo a eua milliario contra
a Heliopolis, civitas solis, urbs in Aegypto, is pro an in hebraeo scriptum est On, in 1 qua Petefres sacerdos stat. meminit huius 1 et mechiel.
226쪽
Ηναδά, κληρου Ἱσάχαρ, ἔστι δἐ κωμη νυν ἐτέρα πναδάβ, ἀπιόντων ἀπο λευ-5 θεροπόλεως εἰς Αἰλίαν, περὶ το ι σφ
μάν οριον Λαμασκοῆ , Ἱεζεκιηλ1 ἀπο Θαιμὰν καὶ Φοινικῶνος, ῶς ει ι 11 λοιποὶ Θάμαρ.
227쪽
1 Emath, rem allophylomm. pore Iuria et eremiam civitas Damasci. 2 est eivitas Leta. Enadda, in tribu Issachar est alitem usque hodie quaedam villa Ennadab e
5 gentibus de Eleutheropoli Aeliam, quasi in
decimo milliario. y En-Adda Leid. I in m. Leid. Enaim in tribu Juda, hodie lite villa est Bethenis circa Terebinthum. 8 iuxta Leid. Enani, seminus Damasci, sicut in Jege- 16 chiel leotae ad orientem vergens a Theman 11 et palmetis, quae caeteri interpretes edide- 12 in Thamar.
1 Enasor, in tribu Nephtalini, posita esti et supra Sor. 15 Engaddi, desertum in quo absconditusa est David. posuimus et supra Engaddi in
228쪽
λῆς Ιουδα παράκειται τη-εκω θα- λάσω εἰς δυσμάς.
παννι κληρου Ισάχαρ, πόλις ευι- ταις ἀφωρισμένη. καὶ ἄλλη δ λέγεται 5 εῖναί τις προαννὰ κώμη περὶ την Γ ε ρασαν την ἐν τη περαιφ
et παπνίμ. φυλῆς Ιουδα καί ἐστι πλησίον Βαιθήλ.
Ηνδωρ, φυλῆς Μανασσῆ, ἔνθα ν ὴ
1 ἐγγαστρίμυθος και πινωτέρω κεῖται
11 Λεωδωρ. ἔστι δἐ πλησίον α*, ἐν 12 Ἀριστος το των τῆς χήρας ηγειρεν,1 ἀμφὶ την Σκυθόπολιν.
229쪽
Enganni Rrseon. 2071 tribu Iuda iuxta mare Mortuum contra o et identem. Enganni, in tribu Issachar civitas se parata Levitis sed et alia quaedaui ctia vitas Enganna licitur circa Gerasam trans Iordanem. x Eumlinii Leid.
Engannun in tribu Jud', nunc est viciis iuxta Bethel. Endor in tribu Manasse, ubi Ρythonissa
10 a Saul rege Iudaeae consulitur. MimTIS 11 et supra de Aendor, quae est iuxta oppibi dum Naim, in cuius portis salvator filium 1 viduae suscitavit. est autem circa Scyth 14 polim. 10 consistatur Laid. 41 Endor Lei 13 iuria Leid.
230쪽
Ηρωων πόλις κατ' Αἴγυπτον, ἐφ' ης ν συνήντησεν ω φ τῶ πατρί
Θαανάχ, ου εἷλεν ταυτην η φνλη Μανασσῆ, οτι μη τους αλλοφύλους μετ- έστησεν ἐξ αυτῆς ἐνταὐθα δἐ τον Σισαρὰ Λέβορρα ἐκπολεμεῖ ν δ και 1 αυτ ἀφωρισμένη ευίταις. και νυν 11 ἐστὶ κώμη μεγίστη πέχουσα τῆς ε- 12 γεῶνος σημεῖα,
i ορος ἐν τὶ πεδιάδι κείμενον ἀποθη- 15 μείων, Λιοκαισαρείας κατὰ νατολάς.