장음표시 사용
211쪽
1 Enacim, et in hac inferfecti Jesus Ena- cim gigantes de re one montana in Che- bron. sed mihi videtur non esse nomeno loci Enacim, sed habitatorum Chebron. 4 in Chebron eid. Darabar pro quo situla transtulit in humili vel plano, porro SImmachus in m 7 eStri. Da illim, sive Jes achim; pro quo Asmilas et Symmachus transtulerim in fletu me- 16 minit huius et Michaeas propheta. 8 Imachin Leta 10 michaeas Esaias Leta. 11 Demec pro quo Aquila et Symmachus 1 transtulerim in Vallem. 1s Jnthaath castra in deserto filiorum Israel. 1 Dacgeb; pro quo Symmachus transtulit 1 in valle Zeb. 16 Mechi, pro quo Aquila interpretatur in 17 maris a. 1s Enna, maae est iuxta desertum Cades. 1 Ergala, ad quem lociun Jonatina, filius et Saul veri dirim, militaribus iaculis se exer-20 direxit Leid.
212쪽
χος το λίθον, καὶ ἐν τέρω σημαίνειν την περίμετρον.
ἀπο ις σημείων Ἐλευθεροπόλεως. 'Ερέμινθα ἔτι νυν κωμη ἐν τω Λα- ρωμά καί ἐστιν ἐν τη Γαλιλαία των ἐθνῶν.
Ἐρμα, καὶ ταυτην εἷλεν ' σους, τον βασιλέα αυτῆς ἀνελων η γέγονε κλήρου 10 Συμεὼν και γούδα.
11 Ερμανά, ἔνθα ἐκόπη μέρος του λαοs12 πο του ἐν τη ἐρήμω αναναίου καὶ is του Ἀμαλήκ. τοὐτον ει τον πιναναῖον i η γραφὴ Ἀμορραῖον ἐν φ Λευτερονο-
is Ἐρμων, ορος Ἐρμων ο οἱ Φοίνικες
213쪽
cens. pro quo Aquila et Symmachus in terpretati sunt lapidem, licet in alio loco a Daunachiis pro hoc την περιμετρον dixerit. Eremmon, vicus Judaeomam praegrandis in sexto decimo ab Eleutheropoli milliario contra meridiem in Damaena. Ereb, in tribu Iuda. est hodieque villas in Daronia, id est ad austriam, quae et Eres miththa nuncupatur. 9 Meromitti Leid.
10 Erina, et hano Jesus cepit, rege illius 1 intersecto; aae fuat in sorte Symeonis sive 12 Judae.1 Erina, ubi pars populi Israelis aes est 14 ah Amalec et Chananaeo, quem in Deute-13 ronomio Amorinaeum scriptura Vocat.1 Erinon, mons Erinon, quem moenices1 comominant Sanior iam et supra positus.
214쪽
Ἀσήρ, πολις ην κοδόμησε Σολομῶν
Ἐσθαόλ, κληρου Λάν, ἔνθεν ρ τοι Σαμ*ων καὶ εἰς ἔτι νυν ἐστιν ἀπο ις σημείων Ἀλευθεροπόλεως εἰς βορρὰν
et ἘσΘεμά, πόλις ἱερατική καὶ νυν ἐστι κωμη μεγίστη χουδαίων ἐν τω Λαρωμα, ορίου Ἐλευθεροπόλεως.
ii προς τ' ἐρήμω κεῖται και ανωτέρω.
1 Ἐσσεβων, πόλις Σηὼν του μορ- 14 ραιο εν η Γαλαάδ, ην λαβεν ἐκπο- is λεμήσας τον βασιλέα Μωάβ. μέμνηται
215쪽
1 Eser, urbs quam aedificavit Salomon. Esthania, ad maena locari misit David. Esthaol, in tribu Dan, ubi mortuus est Samson. quae usque hosti istenditur in decimo Eleutheropoleos milliano contra aquilonem pergentibus Nicopolim.
Esthaol si Leid. Esthaul editi. ut mortuus lege ortus. iud. 13, 26.
et Esthemo civitas sacerdotalis, nunc autem ostenditur praegrandis victas Judaeoriun in Daronia, qui locus ad Eleutheropoleosse 1 tinet regionem. 11 Esron, quae et Asor, iuxta remum in 1 trio Juda; de qua et supra dictum est. 11 Esron sis eis, Esrom editi.
1 Esan, in tribu Iuda. 14 Esebon, civitas Seon regis Amorehaeoriam 1 in terra Galaad; Mae quum sisset ante 1 Moabitaram, ab Amorehaeis belli iure pos-
216쪽
αυτῆς μαιας ἐν ὁράσει της Μωαβι- τιδος καὶ Ἱερεμίας καλεῖται νυν Ἐσβους, ἐπίσημος πόλις της Ἀραβίας, ἐν ρεσι τοῖς αντικρυ της Ιεριχους κειμένη, ς ἀπο σημείων κ του γορδάνου καὶ γέ- γονε φυλῆς Ῥουβὶν ευίταις ἀφωρισ- μένη.
Esηλάτ, ου ἐστὶ το χρυσίον καὶ , ἄνθραξ καὶ ὁ λίθος ὁ πράσινος, χωραὶ προ ανατολὰς, ν ρέων ἐκ παραδείσου 11 Φησών κυκλοῖ ὁ παρ' Ελλησι Γάγγης,
i ἐπι την 'Iνδικην φερόμενος. και ἔνθα 1 δἐ των πογόνων - ην νομαχέει- 14 λάτ, ον συν τοῖς ἀδελφοῖς χώσηππος 15 ἀπο πιφινος ποταμου της Ἀνδικῆς και 1 τῆς προς χερίαν κατοικῆσαι Ἀστορεῖ.
1 Ἱσμαὴλ λέγεται κατοικῆσαι ἐπι τῆς 1 ἐρημου Εὐιλα, ην φησιν η γραφὴ με- 1 ταω εἶναι ἐρημου οὐ τῆς κατὰ πρόσ-
217쪽
Εvssa. Isb Sessa est inmunit huius Ieremias, Maias quoque in Visione contra Moab. porro nunc vocatur ribus, urbs infimis Arabiae, in montibus qui sunt contra Jericho, vi tis a Jordane millibus distans. iiii autem ui tribu Ruben separata Leritis. Mila, ubi auriam purissimum quod he- braice dicitur zaab, et gemmae pretiosissis mae, carbunculus Inaragd De nascuntur. 16 est autem regio ad orientem Vergens, quam 1 circiunii; χει paradiso illison eg ediens, 1 quem mostri mutato nonii e Gangen V 13 cant. sed et unus de minoribus Noe Eussa 1 dictus est, quem Josephus refert cum se 15 tribus ius a iamne Cephene et regione 1 Indiae usque ad eum lociuno fui appellatur 1 meri possedisse. sed et sinae in soluis tudine vita habu se scribitur, quam in 1 Sancta Scriptura esse an deserto Sur conuadi laesen Aegypti et inde eudere usque ad
218쪽
1 ωπον Αἰγυπτου, καὶ παρατείνων μέχρι et της Ἀσσυρίων γης.
Mφράτης. ποταμος Μεσοποταμίας. ἐκ παραδείσου προ ν.
Ἐφραθά, χωρα Βηθλεω της πόλεως Λαβίδ, ἐφ ης ἡ μιστὰς ἐγεννηθη, φυ- λης Βενιαμίν, ης πρὸς τη ὀδω ἔθα αν τὴν Ῥαχήλ, π σημείων δ της Ἱερου-
σαλήμ. ἐν τω καλουμένι ἱπποδρόμω id δείκνυται τὸ μνημα εἰς ἔτι νυν, και δὶ πατηρ του Βηθλεω καλεῖτο Ἐφραθά, ia ς ἐν Παραλειπομέναις.
219쪽
1 Euphrates, fluvius Mesopotamiae in radiso oriens. loreo Sallustius auctor Me 3 tissimus asserit tam Tigris iliam Euphratis in Amonia sontes demonstrari. quo animadvertimus aluer de paradiso et flumi
nibus eius intelligerulum. et Ephratha, regio Bethleem civitatis David, in qua natus est Christus est autem in tribu Mada licet plerique male aestiment in 1 tribu Beniamin, iuxta Iam ubi sepulta est 11 Rachel quinto milliario ab erusalem, in 12 eo loco qui a Septuaginta vocatur hippo-1 dromus legimus Ephrathan in aralipo- 14 menon libro, sicut supra dictiun est.
16 plumini, iuxta desertum ad vasa Venit 1 dominus Jesus cum discipulis sitis dixit et nixis de hac et supra sub Eptu on vocabulo. 1s Ephron in tribu Mada. est et villa prae-1 Mandis Ephraea nomine contra Septentri et neu in vicesimo ab Aelia milliario.
220쪽
Ἐχελά, ἔνθα ἐκρύπτετο Λαβέδ, ' - κηλὰ νυν λέγεται ἀπέχουσα Ἐλευθερο- πόλεως σημείων ζ Ἀμβακου του προ- φήτου - μνῆμα πλησίον δείκνυται.
Zανάουσα, φυλῆς γουδα καὶ νυν ἐν ὁρίοις ἐστὶν Ἐλευθεροπόλεως.
Ζαρέδ, φάραγξ εχρι ἐν μέρει τῆς ἐρήμου.
1 ουτως καλουμένη ἐς ἔτι νυν κωμη γου-
1 δαίων ἔνθα αβὰλ αρμήλιος κεφ1 δε ἐκαλεῖτο και εἷς των υιων πιλο, ij ς ἐν Παραλειπομέναις.