장음표시 사용
201쪽
2. Nuntiatumque est Sinis , quM aBςndisses Bame filius Abinoem in montem Thabor tr I. &'congregavit nonsentos salcatos currus, & omnem emercituni de Haroseth gentium ad torrentem Cis m. Ddideri,ntque filii Issaei lacere ma-l 34. Dixitque Debbora ad Barac : Surgelum in Onipectu Domini post mor-llio est enim dies, in qua tradidit Dominus Sisaram in manus tuas: en ipse diator est Descendit itaque Barac de monte Tha-
Dubo a i , Tarae ac resut sis ram maneipem inu Iabin dimicant, quem ρ futuis oeci Iahel uxo Halae Cinaei de tradidit illos Dominus in manus Iabini egis Chanaan, qui reenavit in Asor . na-buitque ducem exercitus sui nomine Sisaram,
ni, iam ita bifaria indistisat
ipse autem habitabat in Haroseth gentium . 3. Clamaveruntque filii Israel ad Ufim: nongentos enim habebat lalcatos currus, Ae per viginti annos vehementer oppresserat eos. . Erat autem Debbora prophetes uxor Lapidoth , qvie iudicabat populum in illo tempore. s. Et sedebat sub palma , quae nomine illius vocabatur, inter Rama de Bethel in monte Ephraim i ascendebantque ad eam
filii Israel in omne judicium. 6. misit & vocavit Barac filium Abinoem de Cedes N ,hthali: dixitque ad eum Precepit tibi Dominua Deus Israel, vade,
de duc exercitum in montem Thabor, tollesque tecum decem millia pugnatorum de
filiis Nephthali, di de filiis Zabulon:
7. ego autem adducam ad te in loco torrentis Cison , Sisaram principem exercitus Iabin , di currus ejus , atque omnem mul titudinem, Ee tradam eos in manu tua. 8. Dixitque ad eam Barac: Si venis mecum, vadam: si nolueris venire mecum, non Pergamy. Qine dixit ad eum t Ibo quidem te- eum, sed in hac vilae victoria non reputabitur tibi, quia in manu mulieris tradetur Sisera. Surrexit itaque Debbora , ic perrexit cum Barae in Cedes. o. cri, aetatis inulon Ae Nephthalascendit cum decem millibus pugnatorum, habens Debboram in comitatu suo. II. Haber autem Cinaeus recesserat quo' dam a ceteris Cinaeis fiatribus suis filiis Hobab t , minati Moysi r de tetenderat tabernacula usque ad vallem , quae vocatur Sennim, de erat juxta Cedes.
bor, δe decem millia pugnatorum cum cor . li Perterruitque Dominus Sisaram , de
omnes currus Mus, universam me multitu
dinem , in ore gladii, ad conspectum M. r ς : in tantum , ut Sisara de curru de siliens, pedibus fugeret, 16. Se Barae perlinqueretur sustentos eurrus, de exercitum, usque ad Haroseth gentium, εc omnis hostium multitudo utque
17. Sisara autem furiem tarmenit ad tentorium Jahel umris Niser Uinxi. Erat enim Pax inter Iabin resem Azor, de domum Haber Cinaei. i 8. ressa igitur Iahel in occursum Sisarae, dixit ad eum : Intra ad me dominemi: intra, ne timeas. Qui ingressus tabernaculum Mus, Jc opertus ab ea pallio, et . dixit ad eum, Da mihi, 'bsecro,paululum aquae , quia sitio valdd. Quae aperuit utrem lactis, de dedit ei bibere, de operuit illumaci. Dixitque Sisara ad eam : Sta ante ostium tabernaeulit 3e elum venerit albi uis interrozan te , de dicens : Numquid hie
est aliquis Respondebis: Nussus est.2i. Tulit itaque Iahel uxor H Mν ela
vum tabernaculi, autumens pariter de m l leum: Ze ingressa abse ditia, δε cum sidentio, posuit supra tempus capitis eius ci vum, per sumque malleo defixit in cer brum usque *d terram: qui soporem morti eonsocians defecit, de mori tur est. 11. Et ecce Barae sequens Siseram veni bat : egressaque Iahel in occursum eous , dixit ei : Veni, de ostendam sibi virum quem quaeris . chii eum intrasset ad eam vidit Sisaram iacentem mortuum , dc clivum infixum in tempore ejus.
istis sep rati ad tribum Matialis
202쪽
2D Huiviliavit ergo Deus in die illo Iabin remio cha i coram liliis Israeὲ
nu 'rimebant Iabin regem Chanaan, do nec talerem e- .
r. Ecine furitque Debbisa de Barac fi lius Abbioem in illo die, disentes: a. Qui sponte obtulistis de Israel animas
vestras ad periculium, benedicite Domino. Audite t es, auribus percipite principes : Ego sum , ego sum quae Domino canam, psallam Domino Deo Israel. 4. D ne tam exires de Seir, & tram sires per regi es Edom, Terra mota est , coeli me ac mitas distillaverunt aquis.
Montes fluxerunt a faeie Domini , de Sinai a facie Domini Dei Israel. 6. In diebus Mingar filii Anasa, in diebus
Jahel, quieverunt semitae: Ae qui ingrediebantur per', ambulaverunt per Callodevios. 7. Cessaverunt sortes in Israel , de quieverunt: donec surgeret Debbora , fulgeret mater in Israel.
2. Nova rutila elegit Dominus, &portas Ιου stium ipse subvertis: cIypeus ec hastasi are tuerint in quadraginta miribtis Israel. p. Cor meum diligit principes IsraeI: Milip pria voluntate emtulistis vos discriniani, Micite Domit o. Io. ascenditis super nitentes asimos , de sedetis Ba padicio, de ambulatis in via , loqnimini.
tr. Ubi conisi sunt cumis δε hostium
suffocatus est exercitus, ibi narrentur justitiae Domini de clementia in sones Israel: xunc descendit populiu Domini ad portas,
de obtinuit Principatum. Ia. Surge, Debbora , fulge , si ge, de loquere camis am e surge Barac, de apprehende captivos tuos fili Abinoem. 33. Salvatae limi reliq- populi, Dominus in sortibus dimicavit. . r . Ex Ephraim delevit eos in Amalec , de post eum ex Heniamin in popinos tuoso Amalee t de Machar i principes descenderint, te de Zabulon qui exercitum ducerent ad bellandum. et s. Duees Imaehar suere cum Debbora , de Barie vestigia sunt secuti, qui quili in praeceps ac barathrum se distrimini dedit idiviso contra se Ruben , magnanimorum
16. Quare habisas inter duos textrinos , ut audias sibilos gregum p diviso conua se
Ruben , magnarumoriam reperta est .contentio.
7. Galaad trans Iordanem quiescebat, Zemn vaoabat navibus r Aser habitabat inlit ore maris , ec in portubus morabatur
animas sins motri in regione Merome. xy V-rumreges& .pugnaver α, pugna Iumaquas 'Nu Udo, ac tamen nihil tulere praedantes. χa. De coelo dimicatum est contra eos :steuae manentes in ordine dc cursu suo , adversus Sisaram pugnaverunt .ar. Torrem Cison traxit cadavera eorum, x rens Cadu in , im rem Cisent conculca anima mea robustos. 21. Ungulae equorum cecideriam , sugiem
tibus impetu, di per praeceps ruentibus foditissimis hostium. 13. Maledicite terrae MemY, dixit ΑΜ Ius D sinit nuledicite habriatoribus ejus, quia non venerunt ad auxiliuin Domini , in adjutorium lanissimorum ejus. . Benedicti inter milieresJahes uxor H bis Cinaei, ac benedicatur In tabemaculo suo. Zy. Aquam petenti lac dotat. vi in phi, la principum obtulit butyrum. 26. Sinistram matrum misit ad cIavum , de dexteram ad filiorum mallem, percussitque Sisaram quaerens in Capite vulneri locum, Ac tempus valide perforans.
27. Biter pecta ruu r defecit , demortuus est: volve tur ante pedes eius ,
dc Jacebat exanimis de miserabilis. 28. Per senestram respiciens , Hulabat mater ejus r ac de cinnaculo loqvi,atur rCur moratur rςgredi currus ejus quare tardaverunt pedes quadrigatum illius νχρ- Una sapienta, ceteris uxoribus ejus , haec socrui verba responditrso. Forsitannvi odividit spolia, de pulche rima seminarum es itur ei: vestes divers rum cesorum Sisarae traduntur in pnditam, de supello varia ad Omanda colla congeritur. I. Sic peream omnes immici tui Domine ; qui autem diligunt te, si in ta in ortu suo splendet, ira rutilem. 3 2. Quieviri; Terra per quadraginis annos.
emispectu Domini : qui tradidit il-i lcis in manu indian septem annis i ,1. ac oppressi sunt viae ab eis. Fecerunt-Itque sibi antra de s luncas in montibus , να monuissima ad repugnandum Ioca. : . Cumque sevisset Isiaes , ascendebat Madian ac Amalach, ceterique Orientalium
.m do apud. eos sontes tentoria , sicut erant in herbis cuneri vastabant vive ad introitum Gazae r nihilque omnino ad vitam poeti rem relinquebant in Israel , , non
Ips enim de univosi g es eorum veniesrunt,cum tabernaculis suis , de instar
locnssariun amaversa complebant innumeta .multitudo hominum , de camelariun ,
quidquid tetigerant devastantes. 6. Humiliatusque est Israel valde in conspectu Madian. 7. Et clamavit ad Domisnun postulans
Muxilium. Omia, Madian s. 8. Qui misit ad eos virum prophetam, &M a Ioc
203쪽
locutus est: Haec dicit Dominus Deus Isirael: Ego vos feci conscendere de AEgypto, de eduxi vos de domo servitutis, V. de liberavi de manu AEguptior uim , Somnium inimi eorum , qui affligebam vos :e cciiive eos ad introitum vestrum , di tradidi vobis Terram eorum: Io. Et dixi: ego Dominus Deus vester, ne
timeatis deos Amorrhaeorum, in quorum terra habitaris. Et noluistis audire vocem meam.
r. Venit autem Angelas Domini, & sedit sub quercu, quae erat in Ephra, & pertinebat ad Ioas patrem familiae Ezri. Climque Gedeon filius e)us excuteret atque purgaret frunielita in torculari, ut fugeret Madian, 2. apparuit ei Angelus Domini, & ait: Ἀγminus tecum, virorum sortissime. δι. Dixitque ei Gedeon: Obsecro, mi domine, si Dominus nobiscum est, cur apprehenderunt nos haec omnia λ ubi sum mirabilia ejus, quae narraverunt patres nostri , atque dixerunt i De AEgypto eduxit nos
minus Nunc autem dereliquit nos minus, de tradidit in manu Madian. 14. Respexitque ad eum Dominus, de ait: Vade in hac fortitudine rua, & liberabis Israel de manu Madiant scito quod miserim te 23. Qui respondens ait: Obsecro , mi Do mine, in quo liberabo Istii eb, ecce samilia
mea infima eit in Manasse , de ego mini mus in domo patris mei. i5. Dixitque ei Dominus: Ego ero tecum& percuties Madian quasi unum virum.
17. Et illis, Si inveni , inquit , gratiam coram te, da mihi signum quia ta si,
qui loqueris ad me I 8. Nec recedas hinc, donec revertar ad te, portans sacrificium, & osterens tibi. Qui resepondit: Ego praestolabor adventum tuum . I9. Ingressus est itaque Gedeon & coxit hcedum , de de sarinae modio aΣ os panes e carnesque ponens in canistro , de ius carnium mittens in ollam, tulit omnia sub quercu, & obtulit ei. 2o. Cui dixit Angelus Domini: Tolle carnes de Wymos panes, dc pone supra petram illam,
de ius de per funde. Cui ire secisset ita,
. . extendit Angelus Domini summitatem quam tenebat in manu , Se tetigit carnes & panes a mos: ascenditque ignis
de petra, dc carnes aZyniosque panes consumpsit : Angelus autem Domini evanuit
1 a. Vidensque Gedeon quod esset Angelus Domini, ait: Heu mi Domine Deus, quia vidi Angelum Domini facie ad iaciem. an Dixitque ei Dominus r Pax tecum
1 . AEdificavit ergo ibi Gedeon altate Domino, vocavitque illud , Domini pax , usque in praesentem diem . Cumque adhuc esset in Ephra, limae est familiae Eui, 23. nocte illa dixit Dominus ad eum: Tollie
taurum patris tutic alterum taurum annorum
septem, destruesque aram BGI, quae est patris tui: dc nemus, quod circa aram est, succide 26. &aedificabis aliare Domino Deo tuo in summitate petrae huius , super quam ante sacrificium posuisti: tollesciue taurum secui ldum, & offeres holocaustum super struemllignorum, quae de nemore succideris. 27. Assumptis ergo Gedeon dixem viridde servis suis , secit sicut praeceperat ei Dominus. Timens autem domum patris sui, Se homines illius civitatis, per diem in luit
id facere, sed omnia m- complevit. 28. Cumque surrexissent viri oppidi eius
manc, viderunt destructam aram Baal, lucum- ue succi suin, &taurum alterum impositum. uper aliare, quod tunc aedificatum erad .l
Cumin perquirerent auctorem 1acti, dictum est: Gedeon filius Ioas fecit haec omnia .l
tuum linc , ut moriatur et quia destruxit aram Baal, & succidit nemus. es. Quibus ille respondit: Nun uid ultores estis Baal, ut pugnetis pro eo λ qui adversarius es h e us oriatur antequa lux crastina veniat: si Deus est,uindicet se de eo,qui iust it ara eius.
32. Ex illo die vocatus est Gedeon , Jerobas, eo quod dixisset Ioas: Ulai statui se de eo Baal, qui fuit dat aram e m. Igitur omnis Madiain Amalec intem es populi congregati sunt simulide transeun
204쪽
t 34. Spiritus autem Garini induit Ge- Surge, & descende in Castra e quia tradi-
Ini convocavitidi eos in manu tua. '. .
fueretur se. - 1 o. Sin autem solus ire formidas , dein univrasinu Ma-lscendac tecum Phara puer tuus. z cutus est eum e re I . Et cum audieris quid loquantur, tunc
phthali, qui Occurrerunt ei. Dcis per manum meam Israel icut locutus T. Ponam hoc vellus Iariae in area r
Factumque est ita. Et de nocte consu sin littore maris. gens, expresse vellere,concham rore implevit. II. Cumque venisset Gedrem , narra at 39. Dixitque rursus ad Deum: Ne irascatur aliquis somnium proximo suo: & in hunc suror tuus contra me si adhuc semel tentavero, modum referebat quod videratri Vidi som- signum quare in vellere. Oro ut sistum vel- nium , dc videbatur mihi quasi subcinerilus siccum omnis terra rore madens. cius panis o hordeo volvi, Se in castra' o. Fecitque Deus nocte illa ut postul l Madian descendere : cumque pervenisset verat: & fuit siccitas in solo vellere , & ad ea rnaculum , percussim illiud , atque ac ros in omni terra. subvenit, dc terrae funditus coaequavit. A D rν π vix Responditis, cui loquebatur: Non es
V V 1 ι, aliua, nisi gladius Gedeonis filii Ioas
Probatis ad aquas tris od M ME- esseat μο- viri Israelitae r triaidit enim Dominus in ma- muri, Gedran aiaduo uinus ὸ eastris Μ-lnus ejus Μadian, dc omnia castra ejus. dianitarum somnis, in eos servit , rubis, Is. Cumque audisset Gedeon somnium, ecIagenis ac lueernis armatur , quar e xl interoretationem ejus, adoravit: de reversus
Oreb is, Zeb priscipi tis ramum devicit. est ad castra Israel, dc ait: Surgite , tradidi edeon , qui clangens buccina domum Abi eae 33. Misoque
alios nuntios in Mee Sc tabulon de N Iconsortabunturi manus tuae phthali, qui Occurrerunt ei. hostium castra de1cendes . - - 6. Dixitque Gedeon ad Deum: Si salvum ipse ερ Phara puer ejus in partem castr ses, rum, ubi erant armatorum vigiliae .l 37. ponam hoc vellus Iaiue in area i si 1 . Madian autem de Amalec , dc omnesitos in solo vellere sierit, de in omni tem Orientales populi sus iacebant in valle , - manum meam,luc Iocustar um multitudo : cameli quoque libertim Israel. innumerabiles erant, sicut arena quae iacet
tumdus est , revertatur . Recesseruntquelum qu erant cum eo , In partem castrorum,
de monte Galaad , dc reversi sunt de po-lincipientibus vigiliis noctis mediae, Ae cust pulo viginti duo millia virorum , de is liabus suscitatis , coeperunt buccinis clantum decem millia remanserunt. gere, dc complodere inter se lagenas. 4. Dixitque Dominus ad Gedeon: Adhuc Eo. Cumque per gyrum castrorum in tri- populus multus est, duc eos ad aquas, ac bus peri arent locis , de hydrias confre- ibi probabo illos: & de quo dixero tibi utigissent, tenuerunt finistris manibus Impa- tecum vadat , ipse pergat e quem ire pr sdes, dc dextris sonantes tubas clamaverunt-hibuero, revertatur. que: Gladius Domini dc Gedeonis 3. Cumque descendisset populus ad aquas, 21. stantes singuli in loco suo per cir- dixis Dominus ad Gedeon: bilingua lambue-l unum castrorum hostilium . Omnia itarint aquas, sicut intent canes lambere, solque castra turbata sunt , dc vociferantes , parabis eos seorsum e qui autem curvatuluIulantesque iugerimi rgenibus biberint, in altera parte erunt. 6c nihilominus insistebam trecenti vi-6. Fuit it ue numerus eorum qui manuiri buccinis personantes. Immisitque D ad os pro iciente lambueram aquas , tre-lminus gladium in omnibus castris, & mu-centi viri: omnis autem reliqua minit oliua se caede truncabant, flexo poplite biberat. 1 13. sugientes usque ad Beuiseria, dc crepi-7. Et ait Dominus ad Gedeoni In trecenti, dinem Abiamehula in Tebbath. Conclamam viris qui lambuerunt aquas, liberabo vos, distes autem viri Isiael de Nephtali, εὶ Aser, &χ3. Appreheninsque duos viros Madian
205쪽
Oreb, Zeb vero in Torculari Zeb. Et pe i En Zebee , & Saluinna , super quibus exsecuti sunt indian, opita Oreb&Zeb probrastis muri se dicentes: Foesitan manu tantes ad Gedeon trans fluenm Iordinis . Zebee es Salmana in manibus civi sunt, de idcirco postulas ut demus viris , qui lassi CAPUT V II L sunt. 8c defixerunt, Panes-I6. Tulit ergo seniores civitatis de spi-0Maim insereris a resus Gedem; 'tii nas deserti ac tribuIos , di contrivit cumctis Zebee M- , -- sacrael bleia, ataue Ciam mala viros Soccoth. iquasmetinta annis minuit , grainam To.lles suerunt viri , quos occidistis in iliis ex instribus , tina ex eis lina , bor uera respondreunt i Similes mi , Smoσωπι est, radiisquε υν- ad id arriam .lumis ex eis quasi filius regis. im inibus ille responditi Fratres mei lae- I. Ixeruntque ad eram viri Ephraim r,runt, filii matris meae. Vivit Dominus , quia Iouid est hoc quod facere voluisti, si soas latra eos, non vos Occiderem. ut nos non vocares, cum ad pu-m pedi Ao. Dixismae Jetiar primogenito sint Sum geres Contra Madlau rurgantes sortiter ,lm, dcinteissice eos. Ruinora eduxit glisum ti propd vim inferentes. timetat enim, quia adhuc puer erat. a. Quibus ille respondit: Quid enim tale fise a I. Dixeruntque Zebee do Sumana r Tucere potui , q'ale vos fecistis p mmne meliari surge, & irrue in nos: qiua uixta aetat ei a est racemus Ephraim, vindemiis Abiezer Orobur est hominis. Surrexit Gedeon , lis. In manus vestras Dominus tradidit linterserit Zebee de Salmana 1 dc tulit or- principes Madian, Oreb Zc tibi quid tale namenta ac bullas , qui mollium facere potui, quale vox secisis 3 Quod cumlcamelorum decorari soIerit. nit , requievit spirisus eorum , 22. Dixeruntque omnes viri Israel ad --
locutus essesaea. Dixeruntque omnes viri Israel ad Ge.
Cumque verisset Gedeon ad Iorda-l filii tui: quia liberasti nos de manu Madian Iem , transivit eum cum trecentis viris 13. ibus ille ait: Non dominabor vosmum erant i & prae lassitudine , fu-Istri , nec dominabitur in vos filius metis ierura persequi non poteram. sed dominatatue vobis Dominus. eos I Unam petitionen e inhi inaures ed . Dixitque ad viros Soccothr Date , -- 24. Dixitque adsecm, panes populo via mecum est, quial postulo a vobis.
21. Qui responderunte Libent me dabumus . tapandentesque super terram paueo Inaures de
. Quibus illa est e Cum ergo tradiderit rium, mille septing- auri sicli , absque Dominus Zebee dc Salmana is manus meas omamentas, Zc monilibus, di vise purpu-
conteram carnes vestras cum spinis tribu
lisque deserti. 8. Et inde conscendens , venit in Pha se/ nuel: Iocutusque est ad viros Ioci illius si-lsuit illud in civitate sua Ephimilia. Cui & illi res idemne, sicut res-tque es ponderant viri S coin. G- I uriis. Dixit itaque dc eis: Cum reversus su 18. Humiliatu, ro victor in pace, iastruam turrim lianc .l filiis Israel , Io. Zebee autem Zi Salmana requiescebant Ielevare : seccum omni exercita sito . Qi; decim enim ginta annos. valde defecerunt di ut possimuZebee dc Salmam reges Madian 6. Misonderunt principes Soci
manu tua sunt, de idcirco postulas ut de-lium, pro=ecerunt in eo inaures de 'da: mus exercitui tuo panes. 25. dc suit pondus posti, arum inam
. Quibus illa est e Cum ergo tradiderit rium, mille septingenti auri sicli , absque
rea, quibus reget Madian uix soliti erant ,
dc praeter torques auream camelorum.
27. Fecitque ex eo Gedeon Ephod, do p
rivi est omnis Isiael in eo , de factum esti Gedeoni dc omni domui erus in rainam .
Lus est autem Madian coram nec potuerunt vitia cervices
millia viri remanserant ex omnibus turmis 2p. Abiit itaque Ierobavi filius Ioas , ROrientalium populorum, caesis centum vigin-lhabitavit in domo suarti millibus bellanorum educentium gladiiun. 3 o. habuitaue septuaginis filios , qui err. Ascendensque Gedeon per viam ein gressi sunt de semore via r eo quod plarum qui in tabernaculis morabamur , ad chaberet uxores. delim. Orientalem putem Nobe , de Iegbaa , 3 r. Concubina autem illius , quam ha- rcussit castrat hostium, qui sinari erant, inrae in Sisiam, genuit e, filium nominet restit na& nihil adversi suspica tu. -melech. an-m: ιλ. Fugeruntque Zebee de Salmana, quos , Mortuusque in Getiore filius I sins 'ν persequens Gedeon comprehendit, tur, inestiue bona, & sepultus est in sepulehineo omni exercitu eorum M Joas puris sui in Ephra de familia Eκri . 23. Reverte e de belloantescitis orium. no. Post am autem mortuus est Gedeon, A. apprehendit puerum de viris Soe -- Assi si filii Israel , Ac Brinati similth: interrogavitque eum nomina principum eumfruasi . . Percussorumque eum es Per a dc seniorum M h, de destri e septu aia ,. ia esset eis in deum 34. nec recordati sunt Domini Dei sui
206쪽
ebe manibus inimicorum 4 27. di animam suam dedit periculis ,
rum omnium per cineuitumr i l33. nec fecerum miserici diam cum do
juxta omnia brui tris mei,&intersecistis filios ejus mahim viros super unum lapidem, & constituistis regem Abunelech filium ancillae ejus se habitatores Sichem, eo quod frater velter sit ist. sergo rectὰ de absque vitio e is cumi t Iembaal, dc domo ejus, hodie laetamini in Abimelech, de ille tvr in vobis. ΣΟ. Sin autem perveria r egrediatur ignis
miabere ranium fragmine molae oppressus M oppi m Mello: egrediaturque ignis delJerobaal Gedeon secerat Hrain. Abimelata aeris Io. fratribus stas, imper νὴ Mityra iri usurpar: qui
tbam farris eius qui servatus erat, exercitumi Ga lumeis, turris p- Flebem rerus, is alex eo
vitis iachem, Ae de oppido Mello , di dei. A Blit autem AbimeIech filius Ierobaal voret Abimelech. Sichem ad fratres matris suae, & Σ1. Quae cum dixisses , fugit , Ee abiit
locutus est ad eos , & ad omnem cognationem in Bera: habitavitque ibi ob metum ML domis patris matris sua: dicens: melech fratris sui. a. Loquimini ad omnex viros Sichem: Quid λλ. Regnavit timue Abimelech super ID vobis est melius, dominemur vestri septin- rael tribus ' annis. ginta viri omnes filii Ierobaal, an ut d a I. Misitque Dominus spirit- pessimum minetur unus vir γ simulque considerate , inter Abimelech & habitatores sicilem rquod os vestrum de eam vestra sum. qui creperunt eum detestari, Locutaque sum tauri matris ejus de eo 24. dc scelus intersectionis septuaginta s- ad Omnes viros Sichem universea sermones liorum Ierobaal , S: effusionem sa inis istos,& inclinaverunt cor eorum Dost Mi-leorum conserte in Abimelech fratrem tuum melech, dicentes di Frater noster est . di in ceteros Sichimorum principes , qui Dederiuraque illi septuaginta pondo argen- eum ad uverant. ti de sano Baalberit. Qui eonduxit sibi ex eo ay. Posueruntque insidias adversus eum l
y. Quae respondit eis : Si vere me regem ---Surrexit itaque Mutielech cum omni constituitis, venite, &nib umbra mea re- exercitu suo nocte . de tetendit insidias Aret si autem non vultis, egrediatur juxta Sichimam in quatuor Iocis. Ecce de montibus multistu qui pugnavit pro vobis
207쪽
do descendit. Cui ille respotaint: Umbras montium vides quasi capita hominum , &hoc errore deciperis.'37. Rursumque Gaal ait r Ecce populus de umbilico terrae descendit, 3c unus cuneus venit Per viam quae respicit quercum. ut dixit Zebul: Ubi est nunc os tuum, quo loquebaris Quis est Abimelech ut serviamus ei λ Nonnc hic populus est, quem despi- iebas Egredere, & pugna contra eum. 39. Abiit ergo Gaal, spinante Sichimorum populo, & magnavit contra Abimelech, 4 o. qui persecutus est eum fugientem, di in urbem compulit ; cecideruntque ex parte ejus plurimi, usilue ad portam civitatis r i. ac Abimelech solit in Ruma: tibi ilautem, Gaal & socios ejus expulit de urbe, nec in ea passus est commorari. 42. Sequenti ergo die egressus est populus lin campum . Quod cum nuntiatum esset Abimelech , 43. tulit exercitum suum , de divisi tres turmas , tendens insidias in agris. Videns. que quod egrederetur popuIus de civitate, uirrexit, de irruit in eosqq. cum cuneo suo, oppugnans, dc obsidens civitateria r duae autem turmae palantes per campum adversarios persinuebantur. l. Porro Abimelech omni die illo op-lougnabat urbem e quam cepit , intersectisnabitatoribus erus, ipsaque destructa, ita ut sal in ea dispergeret.
46. Quod cum audissent qui habitabant in turre Sichimorum , ingressi sunt sanum ldei sui Berith, ubi foedus cum eo pepige
rant , & ex eo locus nomen accepera qui erat munitus valdc... M. Abimelach quoque audieris viros tur iis Sichimorum pariter conglobatos , 8. alcindu in montem Selmon cum omni moeso suo : & errepta securi , praeci At ardoris ramum , impositumque serens humero , dixit ad socios : Quod me videris tacere, cito facite 49. Igitur certatim ramos de arboribus praxidentes, sequebantur ducem . Qui circumstantes praesidium, succenderunt: atque i ita factum est ut sumo Sc igne millie homines necarentur , viri pariter & mulieres, habitatorum turris Sichem. Io . Abimelech autem inde proficiscens veniti ad 'oppidum Thebes , quia circum.
fr. Erat autem turris excelsa in media civitate , ad quam confugerant simia viri ac mulieres de omnes principes civitatis, clausa firmissime ianua , Ac super turri, tectum stantes per propugnacula .sa. Accedensque Abimelech mxta turiam pugnabat sortitet: de appropinquans ostio, ignem supponere nitebatur: l 3I. 1 & ecce una mulier fragmen mota
desuper jaciens , uiuit capiti Abimelech ru conmit cerebrum ejuS. 1 i vocavit cito armigerum suum, Evagina gladium tuum, &l percute ti e t ne i te dicatur quia a fe- mina interfectus sim . Qui jussa perficiensun erfecit eum ys. ulaque mortuo , onmes qui cuin eo
erant de Il aeri reversi sunt in sedes suas: 16. de reddidit Deus malum, quod lac rat Abimelech corura patrem suum, inter sebis septuaginta fratridus suis. 37. Sichimitis quoque , quod operarii erant, retributum est , dc venit super eos
malectictio Ioatham filii Ierobaal.
TMa visa functo, Iair dux Recedis; Israel,
. I Ost Abimelaeli surrexit dux in II rael Thola filius Phua patrui Abimelech , vir de Issachar, qui habitavit in Samir montis Dhraim:
A. de rudicavit thraelem viginti & tribu, annis, minuusque est, ac sepultus in Samir.
Huic laecessit Iair Galaadites, qui judicavit Israelem per viginti Ac duos armos 4. habena triginta filios sedentes super triginta pullos innarum, & principes triginta civitatum, quae ex nomine Mus sunt appellatae Havoth Iair, ides, oppida Iair, usique in praesentem diem, in I erra Galaad. s. Mortuusque est Iair , ac sepultus in loco cui est vocabulum Camon. 6. Filii autem Israel peccatis veteribus 1 m-lgentes nova ecerunt malum in conspectu Do
mini, deservierunt idolis, Baalim & Astar th, α diis Syriae ae Sidonis de Moab & filliorum Ammon & Philisthii mr dimiseruntque Dominum, de non coluerunt eum.
T. Contra quos Dominus iratus, tradidit eos in manus Philisthii in Ae filiorum Ammon 8. Amictique sunt , de vehementer Ompressi per annos decem dc octo , ' omnes qui habitabant trans Iordanem in Terta Amorrhaei, qui est in Galaad: s. in tantium, ut filii Ammon , Iordane transenulis , vastarent Iudam iu Beniamin de Ephraim: afflictusque est lsrael nimis .
II. clamantes ad Domin mi, dixerimi:
Peccavimus tibi, quia dereliquimus Domi, num Deum nostrum, Ac servivim Baalim tr. Quibus locutus est Dominus: - Num-l
iuid non AEgyptii de Amorrhaei , filiiquet Ammota de Philisthii ,11. Sidonii quoque δέ AmaIre de Cha-t aan oppresserunt vos, dc clamastix ad me,ldc erui vos de manu eorum ID Et tamen reliquistis me , Se coluistis deos alieno I idcirco non addam ut ultra
14. Ite, do invocate deos quos eIegistis ripsi vos liberent in tempore angustiae. I s. Diseruntque filii Israel ad Dominum: jPeccavimus, redde tu nobis quidquid tibi
placet di dantiam nunc I ibera nos.
16. dicentes , omnia de finibus sui, alienorum deorum idola projecerunt , dc servierunt Domino Decit qui doluit supermisertia eorum.
Ir. Itaque filii Ammon coneIamantes int
208쪽
r regati fili Israel , in Maspha castrametati
I8. Dixeruntque principes Galaad singuli ad proximos iuos : Qui primus ex nobisontra salises Ammon coeperit dimicare erit dux populi Galaad.
mram ratisnem agit cum rege Ammonitariam;
deinde ubi eos et uiset, ob votum temere factum filiam si ran Iaerificavit. Uit illo tempore Iephte Galaadites viri
sortissimus atque pugnator, filius mulieris meretricis, qui natus est de Galaad. a. Habuit autem Galaad uxorem , de qua suscepit filios r qui postquam creverant , ea erunt Iephte , dicentes : Haeres in di mo patris nostri esse non poteris , quia de
3. Quos ille fugiens atque devitans , ha bitavit in terra Tob t Congregatique sunt ad eum viri inopes , de latrocinantes , di quasi principem sequebantur. . 4. In illis diebus pugnabant filii Ammon contra Israel. 1. Quibus acriter instantibus, perrexerunt in orcs natu de Galaad , ut tollerent in auxilium sui Iephte de Terra Tob: 6. dixeruntque ad eum: Veni & esto princeps noster, de pugna contra filios Ammon.
7. Quibus ille respondit i II Nonia vos estis, qui odistis & ejecistis de domo
patris mei, & nunc venistis ad me necessitate compulsi 8. Dixeruntque prinei pes Galaad ad Ieph ter ob hanc igitur causam nunc ad te venimus, ut proficiscaris nobiscum, &pugnes contra filios Ammon , sisque dux onmium qui habitant in Galaad. 9. Icphte quoque dixit eis r Si verὰ venistis ad me, ut pugnem pro vobis contra fi lios Ammon , tradideritque eos Dominus in manus meas , ego ero vester princepsio. Qui responderunt ei di Domu us , qui haec audit, i ple mediator ae testis est quod; nostra proluissa faciemus.. Ann. Mol Abnc ' itaque Iephte cum principibus Mim Galaad, secitque eum omnis populus prin-tῖς 'scipem sui . Locutusque est Iephte omne, sermones suos coram Domino in Maspha. I 2. Et icissit nuntios ad regem filiorum ex persona sua dicerenti Quid
Diui de tibi est , quia venisti contra me ,
Is - Quibus illa respondit: li Quia tulit Israel
terram meam, quando ascendit de AEgypto, a finibus Arnon usque Iaboc atque Iordanem: nunc ergo cum pace redde mihi eam. .a4. Per quos rursum mandavit sephte, &mperavit eis ut dicerent regi Ammon. 13. Haec dicit Iephte: Non tulit Israel Terram Moab, nec Terram filiorum Amnon I 6 sed quando de AEgypto conscende runt , ambulavit me solitudinem usque ad Male iubriim, & verit in Cades.
a . si Misitque nuntios ad regem Edom ,
dicens : Dimitte me ut transeam per te ram tuam. Qui noluit acquiescere precibus
eius . Misit quoque ad regem Moab , qui& ipse transitum praebere contempsit. Mamst itaque in Cades,
i 8. de circuivit ex Iatere Terram Edom , Terram Moab r venitque Contra Orientalem plagam Terrae Moab , Se castrametatus est trans Arnon r il nec voluit intraret terminos Moab : Arnon quippe confinium' est Terrae Moab. I9. Misit itaque Israel nuntios ad Sehon regem Amorrhaeorum, qui habitabat in Hese , & dixerunt ei: Dimitte ut transerunt
per terram tuam usque ad fluvium.
zo. Qui di ipse Israel verba despieiens non dimisit eum transire per terminos suos: sed infinita multitudine congregata, egressus est contra eum in Iasa , di sortiter resistebat. 2I. Tradiditque eum Dominus in manus Israel eum omni exercitu suo, qui percussit eum, & pos edit omnem Terram Amor. liri liabitatoris regionis illius, 12. Ac universos fines ejus , de Arnon usque lIaboc, de de solitudine usque ad Iordanem .l23. Dominus ergo Deus Israel subvertit Amorrhaeum, pugnante contra illum p pu llo suo Israel, de tu nunc vis pollidere de
26. Nonne ea quae possidet Chamos deus tuus, tibi jure debentur Quae autem D minus Deus noster victor obtinuit, in nostram cedent possessionem ras. il nisi sorte melior es Balae filio Sephor
rege Moabr aut docere potes, quod rimatus sit contra Israel, dc pugnaverit contra eum,
M. quando habitavit in Hesebon , dc viculis eius , de in Aroer , Sc villis illius vel in cunctis civitatibus juxta Jordanem
per trecentos annos . ' Quare tanto tempore nihil super linc repetitione tentastis 27. Igitur non ego pecco in te , sed tu contra me male agis , indicens mihi bella non justa . Iudicet L minus arbiter huius diei, inter Israel 3c inter filios Ammon. 28. Noluitque acquiescere rex filiorum Ammon verbis Iephte , quae per nuntios
29. Factus est ergo super Iephte Spiritus D ni, de circvjens Galam , dc . lanalle .l Maspha quoque Galaad , dc inde transiensi
ad filios Ammon φ . vinum vovit Domino , dicens i Sili Mideris filios Ammon in manus meas, II. quicumque primus fuerit egressus deliaribus domus meae, mihique occurrerit reqvertenti cum pace a filiis Ammon, eum hoJlocaustum oneram Domino. 32. I ansivitque Iephte ad filios Am. lmon, ut pugnaret contra eos : quos tradu dit Dominus in manus ejus. 33. Percussitque ab Aroer ustiue dum ve
nias in Mennith , viginti civitates , dc usque ad Abel quae est vineis consita, plaga magna nimis r humiliatume sunt filii Am
34. Revertente autem Iephte in Maspha domum suam , Occurrit ei unigenitae ritia
209쪽
habebat alios liberos. 33. visa , scidit vestimenta sua , Aeaut Heu me, filia mea, decepisti me , de L.orem ipsa decepta es: aperui enim os meum ad Dominum, & aliud furere non potero: 6. Cui illa respondit: Pater mi. s aperuisti os tuum ad Domi mim, ne mihi quodcumque pollicitus es, concessu tibi ultione atque vitioria de hostibus tuis. Dixitque ad patremi Hoc solum mihi praesta quod deprecor: Dimitte me ut duobus
mensibus circumeam montes , de plangam virginitatem meam cum sodalibus meis.
38. Cui ille restondit i vade. Et dimisit
eum duobus mensibus. Cumque abiisset cum sociis ac sodalibus suis, flebat virginitatem suam in montibus. 39. Expletisque duobus mensibus , reversa est ad patrem suum , ic feeit ei scin v verat, quae innorabat viram. Exinde mos increbuit in luael, & consuetudo servata est: 4o. ut post anni circulum conveniam in
unum filue Israel, de plangam filiam Ieph in Galaaditae diebus quatuor.
Ephrathaei adversur Iephte insurgentes ad va
otia preferre non mssem , vita functo , succedaras diaris Abesam, Asiam, Abdon. I. Π cie autem in Ephraim orta est se-
.ditio. Nam transeuntes coram Aquilonem , dixerunt ad Iephte: Quare vadens ad pugnam contra filios Ammon , vocarenos noluisti, ut pergeremus tecimi Igitur
a. Quibus ille responditi Disceptatio erat mihi de populo reo contra filios Ammon
vehemens: vocavique vos , ut m retis
mihi auxilium, de sacere noluistis. 3. Quod cernens posui animam meam in manibus meis , transivique ad filios Ammon , 8e tradidit eos Dominus in manus mera . Quid commerui, ut adversum me consurgatis in praelium 4. Vocatis itaque ad se cunctis viris G laia pugnabat contra Ephraim e percusse runWue viri Galaad Ephraim, quia dixerat: Fugitivus est Galaad M Ephraim , de habitat in medio Ephraim de Manane. Occupaverumque Galaaditae vada Iordanis, per quae Ephraim reversurus erat. Cumque venimi ad ea de Ephraim numero, sugiens, atque dixissit: Obsecro ut me transire M ittatur dicebant ei GaIaaditae: Numquid Ephrataeus es γ quo dicenter Non sum: 6. interrogabant eum : Dic ergo Mib Ieth, qim interpretatur vita. mi respondebat, Mibboletn: eadem littera spicam exprimere non vaIens. Statimque apprehen-
sum iugulabam in ipso Iordanis transtu .lla ceciderunt in illo tempore de Ephraim quadraginta duo millia.
7. Iudicavit itaque Iephte Gesaadiret ID
annis: de mortuus est, . sepul- .r s. rus in civitate sua Galaad.
Bethlehemi p. qui habuit triginta filios, Ze totidem filias, quas emittens Bras, maritis dediti, de ejusdem numeri filiis suis accepit uxores, introducena in domum suam . Qui septem annis ' iudicavit Israel l . Ad Min o. mortuusq; est, ac sepultus in Bethlehera. 1 ια tr. Cui successit Ahialon Zabulonites: de judicavit Israel decem ' annis:
12. mortuusque est, ac sepultus in Zabulari latio.
13. Post hunc rudi avit Israel Abdon, s-lius Illel Pharat nites: I . qui habuit quadraginta filios, dc triginta
ex eisn tes, ascendentes super septu ginta pullo, asinarum,& iudicavit Israel octo' annis:i. Ad a,.Iy. mortuusque est, ac sepultus in Phar, thon ter Ephraim , in monte Amalech . pii
gelo praedisitur matri , O, deinde patri ,
natu mu a Domino benedicitur. raetis ex
r. D Ursumque si filii Israel secerunt ilI malum in conspectu Domini , qui
tradidit eos in manus Philisthinorum quadraginta annis. 2. Erat autem quidam vir de Saraa , flede stirpe Dan , nomine Mamae , habens uxorem sterilem. 3. Cni apparuis Angelus Domini , ' &J- Α- Mdixit ad eam: Sterilis es 8c absque liberis: is s. iod .
si sed concipies de paries filium: -- ,hy l4. cave ergo ne bibas vinum ae siceram , unec immundum quidquam comedas: . l
. quin concipies, Zc paries filium, Culus I, . a. non tamet caput novacular erit enim Na-wNa
raraeus Dei ab infamia sua , & ex matri utero , de ipse incipiet liberare Israel de manu Philistninorum. 6. Quae eum venisset ad maritum suum, dixit ei: Vir Dei venit ad me, habens vultum
angelicum, terribilis nimis. Quem cum interrogassem, quis esset , dc unde venisset, dc quo nomine vocaretur , noluit mihi di
7. sed hoc respondit: tam concipies &ρο-ries filium t eave ne vinum bibas, nec siceram, te ne aliquo vescaris immundo r erit enim puer Naratos Dei abrinfantia sua , ex utero matris sim usque ad diem mortis Rae. 8. Oravit itaque Manue Domi m, 8c ait: Obsecro Domine, ut vir Dei, quem misisti, veniat iterum , de doceat nos quil debeamus lacere de puero, qui nasciturus est. s. Exaudivitque Dominus deprecantem Manue , de apparuit tu um Angelus Dei uxori e-j sedentiis agro . Manue autem maritus ejus non erat cum ea. Quae cismi disset Angelum,io. sesti flavit, & cucurrit ad virum suum: . nuntiavitque ei, dicens: Ecce apparuit mihi vir, quem anta videram. Ir. Qui surrexit , & secutus est uxorem suam r veniensque ad virum , dixis ei: Tu es qui locutus es mulieri λ Et ille respon- .dit: Ego sum.
210쪽
II. Cui Manue : Quando, insuit,
tuus fuerit expletus , quid vix ut saeiat puer aut a quo se observare debebit
13. Dixitque Angelus Domini ad Manuel Ab omnibus, quae locutus sum uxori tuae, llibstineat sera 4. dc quidquid ex vinea nascuur , noni
comedat : vinum di siceram non bibat nullo vescatur immundo : & quod ei praecepi, impleat atque custodiat. I s. Dixitque Manue ad Angelum Domini: Obsecro te ut acquiescas precibus meis, di faciamus tibi lic dum de capris. I 6. Cui respondit Angelus: Si me costis,
non comedam panes tuost si autem vis holocaustum sacere, oster illud Domino . Et nesciebat Manue quod Angelus Domini esset .
II. Dixitque ad eum di Quod est tibi iua en , ut , si sermo Luus rueri: explatus
Cui ille respondit i Cur quaeris non meum, quod est mirabile I9. Tulit itaque Manue licedum de caprisal e libamenta, de posuit super petram , Os-hrens Domino , qui iacit mirabilia 1 ipse lautem & uxor e;us intuebanLur. 2o. Cumque ascenderet flamma altaris in coelum, Angelus Domini pariter ire tamina ascendit , Quod cuim vidissent Manue &uxor ejus, proni ceciderunt in terram,1 I. & -ra eis non appatuit Angelus Domini. Statim, intellexit Manue Angstum Domini esse, M. de dixis ad uxorem suam: Morte minitiemur, quia vidi s Deum. a I. Cui respondit mulier : Si Dominusinos vellet occidere , de manibus nosti istholocaustum 8c libamenta non suscepisset nec ostendisset nobis haec omnia, neque ea quae sunt ventusa dixisset. 24. Pepvit itaque filium, ' δε vocavit nomen eius Samson . Crevat pum , ac benedixit ei Dominus. 23. Coepitque Spiritus Domini esse cum eo in castris ina inter Saraa de Esthaol.
tionem per sambonis uxo em intellexerunt .
r. Tri tacendit ergo Samson in Thamna- thar vidensque ibi mulierem de filiabus Philialium, a. ascendit , dc nuntiavit patri suo , Acmatri suae, Icens: Vidi mulierem in Ili mnatha de filiabus Philisthinorum : quam quaeso ut mihi accipiatis uxorem. s. Cui dixerunt pater & mater suae Numquid non est mulier in filiabus fratrum tuorum , de in omni populo meo , quia
. Parentes autem res a Domino fieret , & quaereret occasi nem contra Philisthium : eo enim tempore
Phili illii im dominabamin Israeli Descendit itaque Samson cum patre suo de matre in Thamnatha. Cumque venissent ad vineas oppidi , apparuit caculus Donis Eous, de rugiens, Ec occurrit ei. 6. Irruit autem Spiritiis Domini in famaen , dc dilaceravit leonem , quasi h udam in frusta discerpens , nihil omnino imbens in manu: dc lioc patri de nistri noluis i ldicare. . Deseenditque dc Iocutus est mulieri
8. Et post aliquot dies revertens ut acciperet e 1 , decli vir ut videret cadaver leonis, re ecce examen apum m Ore leonis erat ac favus mellis.
s. Quem cum sumpsisset in manibuω, come-ldebat m via r veniensque ad patrem suum dimatrem , dedit eis partem , qui dc ipsi comederunt : nec tamen eis voluit indieare' iuod mel de corpore leonis assumpserat,io. Des endit itaque pater e;us ad t*,lierem, & seeit filo suo Sam n convivium. sic enim juvenes facere cons vera u. II. Cum ergo cives loci illius vidissent eum, dederunt ei sodales triginta ut essent cum eo. I 2. Quibus locutus est Samson : Proponam v is problemar quod si veritis mihi intra septem dies convii, , dabo vobisi
triginta sindones , δέ totidem tunieas: et s. sin autum non potueritis solvere mos dabitis mihi triginta sindones , de Musdem numeri tunicas. Qui respond erunt ei Pinpone problema, ut audiamus.14. Dixitque eis: De comedente exivit ei-bus, et de forti egressa est dulcedo. Nec p tu unt per tres dies propositionem 1blvere
Iy. Cumque adesset dies septimus , dixerunt ad uxorem Samson : Blandire viro tuo , dc suade ei ut indicet tibi quid s. anificet probIema . Quod si lacere nolueris, incendemus te , di domum patris tui. An idcirco vocastis nos ad nuptias ut spoliaretis ex6. Quae sundebat apud Samson lacrymas, de quaerebatur dicens 1 odisti me & non diligis: idcirco problema, quod proposuisti filiis populi mei non vis mihi exponere At ille respondit: Patri meo de matri n. lui dicere: δε tibi indicare potero 7. Septem igitur diebus convivii flebis ante eum e tandemque die septimo cum ei tesset molesta , expositi t. statim indi-l eavit civibus suis. 18. Et illi dixerund ei die septimo ante solis occubitum r Quid dulcius melle di ouid sortius lao Qui ait ad eos: Si non larassetis in vitula mea , non invenissetist
29. Irruit itaque ist eum Spiritus Domi ni , descenditque Ascalonem , de percussiti ibi triginta viros , quorum ablatas vestea yis accipere uxorem de Philisthi im , qui dedit iis qui problema solverant. Iratusque incircumcisi sunt Dixitque Samson ad p Inimis ascendit in domum patris sui: i