장음표시 사용
141쪽
mum dis forum ingressus est congiarium plebi admodum laetae, quod Gormanici stirpem iam puberem aspiciebat auctum dehinc gaudium nup id iii Noronis ot Iulia Drusi filias utque haec
secundo rumore, ita adversis animis acceptum
quod filio Claudii socer Seianus destinaretur: polluisso nobilitatem amiliae suspectumque iam
nimias spei Seianum ultra extulisse. 2030. Fine anni concessere ita insignes viri L. Volusius si Sallustius Crispus. Volusi Vetus familiarasque tamen praeturam egressa ipse consulatum intulit, consoria otiam potestate legendisoquitum decuriis functus opumque, quis domusiilla inmonsum viguit, primus adcumulator Crispum equestri ortum loco C. Sallustius, rerum Romanarum florentissimus auctor, Sororis nepotem in nomen adscivit atque ille, quamquam prompto ad capessendos honores aditu, aecenatem aemu-10 latus sine dignitate senatoria multos triumphalium consulariumque potentia anteiit, diversus a Veterum instituto per cultum et munditias copiaque et as- fluentia luxu propior suberat tamen Vigor animi ingentibus negotiis par, eo acrior, quo somnum 15 et inertiam magis ostentabat igitur incolumi Mao- cenat proximus, mox praecipuus cui secreta imperatorum inniterentur et intorficiendi Postumi Agrippae conscius, aetate pro ecta speciem magis in amicitia principis quam vim tenuit idque quot acconati acciderat, sato potentia raro sempiternae an satias capit aut illos cum omnia
142쪽
tribuerunt, aut hos, cum iam nihil reliquum est quod cupiant. 31. Soquitur Uberi quartus, Drusi secundus consulatus, patris atque filii collegi insignis. anni principi Τiberius quasi firmanda volstudini
in Campaniam concessit, longam et continuam absentiam paulatim meditans, sive ut amoto patre Drusus munia consulatus solus impleret ac foris
parva res magnum ad certamen progressa praebuit iuveni materiem apiscendi avoris Domitius Corbulo praetura functus de L. Sulla nobili iuvono 10 questus est apud senatum, quod sibi inter spectacula gladiatorum loco non decessisset pro Corbulone aetas, patrius mos, studia seniorum: contra amercus Scaurus et L. Arruntius aliique Sullae propinqui nitebantur certabantque OrR- 1 tionibus et memorabantur exempla maiorum, qui iuvontutis inreverentiam gravibus decretis notavissent, donec Drusus apta temperandis animis
disseruit et satisfactum Corbuloni per Mamercum, qui patruus simul ac vitricus Sullas et oratorum 20 ea aetate uberrimus idem Corbulo plurima per Italiam itinora fraude mancipum et incuria magistratuum interrupta et inpervia clamitando exsecutionem negotii libens suscepit; quod haud porinde publice rusui habitum quam exitiosum 25 multis, quorum in pecuniam atque famam damnationibus et hasta saeViebat. 32. Neque multo post missis ad sonatum littoris alborius motam rursum Ahicam incursu
143쪽
AB EXCESSU DIVI AUGUSTI Iu 30-33. 131
Tacfarinatis docuit iudicioque patrum deligendum
pro consule gnarum militiae, corpore validum et bollo suffecturum quod initium Sex. Ompeius5 agitandi advorsus arcum Lepidum dii nanctus, ut socordem, inopem et maioribus dedecorum eoque etiam Asiae sorte depellendum incusavit, adverso senatu, qui Lepidum mitem magis quam ignaVum, paternas angustias et nobilitatem sino 10 probro actam honori quam ignominiae habondam ducebat igitur missus in Asiam et do Africa
decretum ut Caesar legeret cui mandanda foret. 33. Inter quae overus Caecina censuit nequem magistratum, cui provincia obvenisset, uxor comitaretur, multum ante repetito concordem sibi 00niugem, seque quae in publicum statueret domi servavisse cohibita intra Italiam, quamquam ipse εpluris per provincias quadraginta stipendia explevisset haud enim frustra placitum olim ne seminae in socios aut gentes extereas traherentur: inesse mulierum comitatui quae pacem luxu, bollum formidine morentur et Romanum agmΘn 10 ad similitudino barbari incessus OnVertant non inbscillum tantum si inparem laboribus sexum, sod si licentia adsit, asuum, ambitiosum, potestatis avidum incedero inter milites, aboro ad manum centuriones praesedisse nuper seminam Io exercitio cohurtium, decursu legionum cogitarent ipsi quotion repetundarum aliqui arguerentur, plura uxoribus obiectari his statim adhaerescere deterrimum quemque provincialium, ab his ne-
144쪽
20 gotia suscipi, transigi duorum egressus coli, duo praetoria, pervicacibus magis et inpotentibus mulierum iussis, quae Oppiis quondam aliisquΘlegibus constrictae, nunc vinclis exsolutis domos fora, iam et exercitu regerent. 34. aucorum haec adsensu audita plures obturbabant, neque relatum de negotio neque Caecinam dignum tantae rei censorem mox VR-lerius essalinus, cui parens ossalla ineratquos imago paternae facundiae, respondit multa duritia o stero in melius et laetius mutata nequctenim, ut lim, obsideri urbo bellis aut provincias hostilis et pauca seminarum necessitatibus concedi, quae ne coniugum quidem pe-
10 nates, adeo socio non onerent cetera promisca
cum marito, nec ullum pacis impedimentum. bolla plane accinctis obeunda sed revertentibus post laborem quod honestius quam uxorium leVamentum at quasdam in ambitionem aut avari-1stiam prolapsas quid ipsorum magistratuum nonne plerosque variis libidinibus obnoxiosi non tam scido neminem in provinciam mitti corruptos saepe raritatibus uxorum maritos numergo omnis caelibes integros placuisse quondameto Oppias ego sic temporibus rei publicae postulantibus romissum aliquid postea et mitigatum, quia xpedierit frustra nostram ignaviam alia ad vocabula transferri; nam Viri culpam, si semina modum excedat. porro ob unius aut alteriusus inbecillum animum male eripi maritis consortia
145쪽
AB EXCESSU DIVI AUGUSTI AI 33 6. 133
rerum Secundarum adversarumque addidit pauca Drusus de matrimoni suo; nam principibus adeunda aspius longinqua imperii quotiona divum Augustum in occidentem atque orientem meaVisse
comite Livia so quoquo in Illyricum profectum 30 et si ita conducat, alias ad gentes iturum, haud
semper aequo animo, si ab uxore carissima sttot communium libororum parente divelleretur. si Cascinae sententia elusa.
35. roximo senatus dis iborius per litteras, castigatis obliquo patribus quod cuncta curarum ad principem reicorent, M'. Lepidum et Iunium
Blaesum nominavit, ex quis pro consul Asricae legeretur tum audita amborum orba, intentius oexcusante se Lepido, cum Valetudinem corporis, astato liberum, nubilom filiam obtenderet intellegereturque etiam quod allobat, avunculum esse Seiani lassum atque eo praeValidum respondit Blaesus specie recusantis, sed neque eadem 10 adseveratione et consensu adulantium adiutus.
36. Exim promptum quod multorum intimis questibus tegebatur incedebat nim detorrimo cuique licentia impune probra si invidiam in bonos excitandi arrepta imagine Caesaris libertique
etiam a servi patrono Vel domino, cum OceS,5 cum manus intentarent, ultro metuebantur igitur
C. Cestius sonator disseruit principes quidem instar deorum esse, sed neque a dis nisi iustas supplicum preces audiri nequo quomquam in Capitolium aliave urbis templa perfugere, ut eo sub is
146쪽
sidio ad flagitia utatur abolitas logos si funditus versas, ubi in foro, in limino curiae ab Annia Rufilla, quam raudis sub iudice damnavisset, probra sibi et minae intendantur neque ipse au- is dea ius xporiri ob offigiem imporatoris oppositam haud dissimilia alii si quidam hociora
circumstrepebant precabanturque Drusum daret ultionis exomplum, donec accitam convictamque
attineri publica custodia iussit. 37. Et Considius squus o Caelius Cursor equites Romani, quod fictis maiestatis criminibus
Μagium Caecilianum praetorem petiVissent, auctore principe ac decreto senatus puniti. utrum-ο quo in laudo Drusi trahebatur ab eo in urbe, inter coetus et sermones hominum obversante secreta patris mitigari neque luxus in iuveneado displicobat huc potius intonderet, diem
deambulationibus, noctem conviviis traheret quam 10 solus et nullis Voluptatibus avocatus maestam Vigilantiam et malas curas xerceret. 38. Non onim iberius, non accusatores satiscebant et Ancharius riscus Cassium Cordum pro consule Cretae postulaverat repetundis addito maiestatis crimine, quod tum omnium accusatios num complementum Cassar Antistium Voleromo primoribus acedoniae, absolutum adulterii, inerspitis iudicibus ad dicondam maiestatis causam retraxit ut turbidum et Rhescuporidis consiliis permixtum, qua tempestate Cotye interfecto 10 bellum advorsus nos volverat. igitur aqua et
147쪽
AB EXCESSU DIVI AUGUSTI m 36-40. 135
igni intordictum so adpositumque ut teneretur insula neque Hacodoniae sque Thraeciae Opportuna. nam Thraecia diviso imperio in Rhoems-talcen et liberos odis, quis ob insantiam tutor Gobollienus Russis, insolentia nostri discors agΘ- 15bat neque minus Rhoemetalcen quam rebellienum incusans popularium iniurias inultas sinere. Costiastas Odrusaequo et Dii, validae nationes, arma cepere ducibus diversis si paribus inter sopor ignobilitatem quae causa ne in bellum atrox 20
coalescerent pars turbant praesentia, alii monio Haemum transgrediuntur, ut remotos populos concirent plurimi ac maxime compositi regem
urbemque hilippopolim, a Macedono milippo
sic dictam, circumsidunt. 2539. Quas ubi cognita . Vellae sis proximum exercitum praesidebat), alarios equites ac levis cohortium mittit in eos qui praedabundi aut adsumendis auxiliis vagabantur, ipse robur peditum ad xsolvendum obsidium ducit simulque si cuncta prospere acta caesis populatoribus si dissension orta apud obsidentes regisque opportuna eruptione et adventu legionis neque aciem aut proclium dici docuerit, in quo semermi ac palantos trucidati sine nostr sanguine. 1040. Odom anno Galliarum civitatos ob magnitudinem aeris alioni obellionom coeptaVere, cuius exstimulator acerrimus intor reveros Iulius Florus, apud Aoduos Iulius Sacrovir nobilitas ambobus mi maiorum bona iacta eoque Romanas
148쪽
civitas olim data, cum id rarum nec nisi virtuti pretium esset ii socretis conloquiis, serocissimo quoque adsumpto aut quibus ob egestatem ac metum o flagitiis maxima peccandi necessitudo, 10 componunt Florus Belgas, Sacrovir propiores Gallos concire igitur per conciliabula et coetua seditiosa disserobant de continuatione tributorrum, gravitate aenoris, saevitia ac superbia praesidentium; et discordare militem audit, Gormanicia6exitio egregium resumendae libertati tempus,
si ipsi florentes, quam inops Italia, quam inbellis urbana plebes, nihil validum in exercitibus nisi
41. Haud formo ulla civitas intacta seminibus eius motus fuit sed erupere primi Andecavi ac Turoni quorum Andecavos Acilius Aviola logatus excita cohorte, quas Lugduni prassidium agi-5tabat, coercuit. uroni legionario milite, quem Visollius Varro inferioris Germaniae legatus -- sorat oppressi eodem viola duce si quibusdam Galliarum primoribus, qui tulere auxilium, quo dissimularent desectionem magisque in tempore
10 efferrent spectatus et Sacrovir intecto capito pugnam pro Romanis ciens ostentandae, ut serebat, virtutis sed captisi, ne incesseretur telis, adgnoscendum se praebuisse arguebant consultus
Tiberius aspernatus est indicium aluitque dubi-1station bellum. 42. Interim Florus insistero destinatis, pellicere alam equitum, quas conscripta e reveris
149쪽
AB EXCESSU DIVI AUGUSTI, 40-43. 137
militia disciplinaque nostra habebatur, ut caesisnogotiatoribus Romanis bellum inciperet paucique equitum corrupti, plures in ossici mansere. ι aliud vulgus obaeratorum aut clientium arma cepit petebantque saltus quibus nomen Arduenna, cum legiones utroque ab exercitu, quas Visollius o C. Silius advorsis itineribus obiecerant, arcuerunt praemissusque cum delecta manu Iulius 16 Indus e civitate eadem discors Flor et navanda operae aridior, inconditam multitudino dis-iscit Florus incortis latobris victores frustratus, postrem Visis militibus qui effugia insudorant, sua manu cecidit. 4sque reverici tumultusus finiS.
43. Apud Aeduos maior moles exorta, quanto civitas opulentior et comprimendi procul praesidium Augustodunum caput gentis armatis cohortibus Sacrovir occupaverat, nobilissimam ut Galliarum subolem liboralibus studiis operatam et a pignore parentes propinquosque adiungeret simul arma occulto labricata iuventuti dispertit quadraginta milia fuere, quinta sui parte legionariis armis, ceteri cum venabulis et cultris quaequo alia Vonantibus tela adduntur e servitiis gladiaturae 10 destinati, quibus more gentio continuum serritegimen cruppellarios vocant, inserendis ictibus inhabitos, accipiendis inpenetrabiles augebantur eae copiae vicinarum civitatum ut nondum aperta consensions ita viritim promptis studiis et cer-1stamine ducum Romanorum, quos inter ambige-
150쪽
batur utroque bellum sibi poscente. mox Varro invalidus senecta vigenti Silio concessit. 44. At Roma non revoros modo et Aeduos sed quattuor st Oxaginta Galliarum civitatos descivisse, adsumptos in societatem Germanos, dubias Hispanias, cuncis, ut mos famae, in maius credita optumus quisque rei publica cura maerebat multi odio praesentium et cupidine mutationis summis quoque periculis laetabantur increpabantque iberium, quod in tanto rerum motu libollis accusatorum insumeret peram. SR- 10 σοVirum maiestatis crimino reum in senatu fore pextitisse tandem viros, qui cruentas epistulas Rrmis cohiberent miseram pacem vel bello bene mutari tanto inpensius in securitatem conpositus neque loco neque Vultu mutato sod ut solitum per 1s illos dies git, altitudine animi, an conpererat modica osse et Vulgatis leviora. 45. Interim Silius cum lsgionibus duabus incedens, praemissa auxiliari manu Vastat Sequa-n0rum pag08, qui finium extremi et Aeduis contermini sociiquo in armis erant. mox Augustos sinum petit propero agmine, certantibus inter sosigniferis, hemente etiam gregario milite, ne suetam requiem, ne spatia noctium opperiretur: Videront modo adversos et aspicerentur id satis ad victoriam. duodecimum apud lapidem Sacrovir 10 copiaeque patentibus locis apparuero in hontestatuora serratos, in cornibus cohortes, a tergo semomos ipso inter primores quo insigni adire,