장음표시 사용
201쪽
asinus aut bos in puteum cadet,& non continuo extrahet illum die Sabbati J Et non poterant ad haec respondere
18 . 7 Duebat autem is invitatos parabolam, in Sci Z. tendens quomodo primos accubitu eligerent, dicens ad illos Cum invitatus fueris ad nuptias , non discumbas in primo loco , ne forte honoratior te sit invitatus ab illo: Qveniens is , qui te illum vocavit , Icat tibi: Da huic locum tunc incipias cum rubore novissimum locum tenere. O Sed cum Vocatu fueriS, vade, recumbe in novissimo loco ; ut cum venerit qui te invitavit dicat tibi: Amice, ascende superius. Tunc erit tibi gloria coram simul discumbentibus quia omnis qui se exaltat . humiliabitur , qui se humilia , exaltabitur. 188. Dicebat autem mei , qui se invitaverat Cum c 188. iacis prandium aut coenam, noli vocare amico tuo , neque fratres ruo , neque cognato , neque vicinos di vites; ne forte te, ipsi reinvitent, ruat tibi retri butio : 3 sed cum facis convivium , voca paupere , debiles , claudos is caecos beatus eris , quia non habent retribuere tibi ; retribuetur enim tibi in resurrectione justorum. 189. Haec cum audisset quidam de simul- discumben g. 289.tibus , dixit illi: Bearus qui manducabit panem in Re gno Dei. 6 At ipse dixit eici Homo quidam fecit coe nam magnam Vocavit multos misit servum suum hora camar dicere invitatis ut venirent, quia jam parata sunt omnia. Et coeperunt simul omnes ex cusare. Primus dixit ei: Villam emi necesse habeo exire videre illam rogo te , habe me excusatum. 9Et alter dixit: Iuga boum emi quinque eo proba re illari rogo te . habe me excusatum. Et alius di xit: Uxorem duxi, rideo non possum venire vi treVersus servus , nuntiavit haec domino suo. Tunc ira
tu paterfamilias dixit servo suo : Exi cito in plateas
202쪽
vicos civitatis pauperes, ac debles, d caecos δ claudos introduc huc. Et ait servus : Domine factum est ut imperasti adhuc locus est. 3 Et ait dominus servo: Exi in via , .sepes o compelle intrare, ut impleatur domus mea se Dico autem vobis, Quod inemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit
. i. 29 O. V IDant autem turbae multae cum conversus dixit ad illos Si quis venit ad me non odit patrem suum matrem uxorem , c tilios, fratres soror es , adhuc atriemis animam suam, non potest meus esse discipulus qui non baiulat crucem suam venit post me , non potest meus esse discipulus. 8 Quis enim ex vobis volens turrim aedificare , non prius sedens computat sumptus , qui necessarii sunt, si habeat ad perficiendum ne posteaquam posuerit fundamentum non potuerit perlicere, omnes qui vident incipiant illudere ei dicentes: Quia hic homo coepit aedificare non porruit consummare. I ut quis ex iturus committere bellum adversus alium Regem , non sedens prius cogitat si possit cum de , cem milubus occurres ei qui cum viginti millibus venit ad se 3 32 alioquin adhuc illo longe agente . lega
tionem mittens , rogat ea quae pacis sunt 3 3 Sic ergo omnis ex vobis , qui non renuntiat omnibus quae possi det, non potest meus esse discipulus. 3 Bonum est sal: si autem sal evanuerit, in quo condietur neque in terram neque in sterqvilmium utile est , sed foras mittetur Qui habet aures audiendi, auctiat. QV A, mi I Um o
S. 101. 29I I Iant autem appropinquantes ei Publicani peccatores , ut audirent illum. Et murmurabant Pharisaei, Scribi, licentes : Quia H peccatore Iccly
203쪽
& manducat cum illis 3 Et ait ad illos parabolam istam dicens Quis ex vobis homo , qui habet centum oves; de si perdiderit unam ex illis , nonne dimitti nonaginta- novem in deserto is vadit ad illam quae perierat, donec inveniat eam cum invenerit eam , imponit in humeros suos gaudens veniens domum, convocat amicos, vicinos , dicens illis Congratulami ni mihi , quia a veni ovem meam , quae perierat Dico vobis , quod ita gaudium erit in Coelo super uno peccatore poenitentiam agente, quam super nonaginta-novem fustis , qui non indigent poenitentia.
292 8 Aut quae mulier habens drachmas decem, si perdiderit drachmam unam , nonne accendit lucernam , everrit domum quaerit diligenter , donec inveniat sis cum invenerit , convocat amicam vicinas , dicens : Congratulam in ni hi , quia inveni drachmam quam perdideram Ita , dico vobis , gaudium erit coram Angelis Dei super uno peccator: poenitentiam
193 Ait autem: Homo quidam habuit duos filios g. 193.12 dixit adolescentior ex illis patrici Pater , da mihi portionem substantiae quae me contingit. Et divisit illis iubstantiam. Et non post multos dies , congregatis omnibus, adolescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam ibi dissipavit substantiam siuam
vivendo luXuriose. Et postquam omnia consumma set facta est'. fames valida in regione illa, ipse coepitegere is Et abiit, adhaesit uni civium regionis illius rQmisit illum in villam suam , ut pasceret porcOS. 6 Et cupiebat implere ventrem suum de siliqui , quas porci manducabant: nemo illi dabat. 7 In se autem reversus , dixit: Quanti mercenarii in domo patris mei abundant panibus, ego autem hic fame pereo Surgam,& ibo ad patrem meum , dicam eici Pater , peccavi in Coelum,& coram te jam non sum dignus vocari filius tuus Mae me sicut unum de mercenariis tuis. OEt surgens , venit ad patrem suum. Cum autem adhuc longe esset, vidit illum pater ipsius in misericordia motus est accurrens cecidit super collum ejus, culatus est eum Dixitque ei filius: Pater , peccavim celum in coram eo iam non sum dignus vocari fi-
204쪽
lius tuus o Dixit autem pater ad servos suos : Cito proferte stolam primam induite illum date an
nutum in manum elus is calceamenta in pedes ejus , asin adducite vitulum saginatum in occidite, man' ducemus in epulemur quia hic filius meus mortuuSerat, revixit perierat, inventus est. Et coepe runt epulari. - Erat autem filius ejus senior in agro: cum vena et is appropinquaret domui audivit symphoniamin chorum vocavit unum de servis in interrogavit quid haec essent a Trasque dixit illi : Frater tuus venit, Sc occidit pater tuus vitulum saginatum, quia salvum illum recepit. Indignatus est autem , nolebat introire. Pater ergo illus egrestus, coepit rogare illum. a. At ille respondens . dixit patri suo : Ecce tot annis servio ti numquam mandatum tuum praeterivi numquam dedisti mihi haedum , ut cum mincis meis epularer o sed postquam filius tuus hic , qui
devoravit substantiam suam cum meretricibus , venit, Occidist illi vitulum saginatum. 3 At ipse dixit illici Fili, tu semper mecum omnia mea tua sunt: λepulari autem, gaudere oportebat, quia frater tuus hic
144 29 Ait autem ei quidam de turba magister,
dic fratri meo ut dividat mecum haereditatem. 6 At ille dixit illi momo, quis me conitit in iudicem aut di visorem super vos Dixique ad illos: Videte a vete ab omni avaritia quia non in abundantia cujns quam vita ejus est ex his quae possidet. 29 Dixit autem similitudinem ad illos , dicens Hominis cujusdam divitis uberes fructus ager attuliti cogitabat intra se dicens: Qtud faciam , quia nos habeo quo conglegem fructus meos Et dixit Hoc faciam : destruam horrea mea , .majora faciam illuc congregabo omnia quae nata sunt mihi, omme dicam animae me: Aium , habes multa bona posita in annos plurimos requiesce , come
de liberi epulare 'o Dixit autem 1lli Deus ratulae
205쪽
hac nocte animam tuam repetunt a te Uae autem parasti, cujus erunt Sic est qui sibi thesaurizat, non est in Deum dives. 196 r. Dixitque ad discipulo suos: g. 296. M is deo dico vobis: Ne 1olliciti sitis animae vestrae , quid manduceti neque. ... corpori vestro, quid induamini. Nonne anima plus est quam esca, corpus plus quam vestimentum ξM. 6 Respicite volatilia coeli L. Ideo dico vobis: Nolite solliciti esse an Imae vc1tra', quid manducetisci neque corpori, quid induamini. - Anima plus est quam esca corpus plusquarn
vestimentum, L. a 4 considerate corvos, quoniam non erunt, neque metunt , neque
Congregant in horrea in Pater vester cessestis pascit
Illamon ne vos magi Spluris estis illis 3 7 Quis autem vestrum cogitans potest adiicere ad staturam suam cubitum unum L. quia non seminant neque metunt, quibus non est cellarium neque horreu Deus pascit illos quanto magis vos pluris estis illis V Quis autem vestrum cogitando potest adjicere ad
L. τε Si ergo neque quod minimum est potestis , fit lde ceteris solliciti estis 3
λ Et de vestimento quid solliciti estis M. Cos dira te lilia agri auo
modo cret cunt non labo-Tant , neque nent' a dico autem vobis , quoniam nec
coopertus est sicut unum existis o Si autem foenu agri, quoda die est cras in libanum mittitur Deus sic vcstit , quanto magis os modica fidei ξL a Considerate lilia quo
modo crescunt , non laborant . neque nent dico autem vobis : nec Salomon
in omni gloria sua vesti batur sicut unum ex istis. a Si autem foenum , quod hodie est in agro craSin clibanum mittitur, Deus sic vestit, quanto magis vos
206쪽
N . . i. 8 CONCORDIAM. I Nolite ergo solliciti esse,
L. 29 vos nolite quaerere quid manducetis, aut quid bibati S, M. dicentes: Quid manducabimus, aut quid bibemus, aut quo operiemur s. 'I
M. 2 haec enim ommagen te inquirunt. Scit enim Pater vester oui bis omnibus indigetis. 3 Quaerite er c opriinum Regno ei, lultitiam eius: cari Innia adjicientur ObIS. L. 3 haec enim 1 gentes mundi quaeruiri Pater au-
ter vester scit quoniam his indigeris 3 Verumtamen quaerite primum Regnum Dei,& justitiam ejus: haee omnia ad icientur vobis. M Nolite ergo solliciti esse in crastinum crastinus enim dies sollicitus erit sibi ipsi. Sustici diei malitia
Σ97 L. 3 Nolite timere pusillus grex, quia compla, cui Patri vestro dare vobis Regnum D Vendit equί possidetis date eleemosynam. M. ι' Nolite the a Mirare vobis thesauro in terram ubi cerugo tinea demolitur ubi fui es effodiunt de fu
L. Facite vobis sacculos qui non veterascunt: M. o Thesaurizateariem vobis a thes aurum non defi- thesauros in Coelo cientem in C lis; quo fur non appropiat, ne que tinea corrumpit sue ubi neque aerugo , neque tineade molitur ubi fures noner diunt , nec furantur xi Ubi enim est thesaurus tuus, ibi est sic cor tuum. IIo Ubi enim thesaurus e iter eli, ibi & cor vestrum erit. - So
207쪽
cavit illum ait illi Quin hoc audio. de te redde rationem villicationis tua: Ham enim non poteris villicare. Ait autem villicus intra se: Quid faciam, quia domi nus meus aufert a me illicationcm fodere non valeo, mendicare erubesco A scio quid faciam, ut cum amotus fuero a villica ione , recipiant me in domos suaS.
Convocatis itaque singulas debitoribus domini sui, dicebat primo : Quantum debes domino meo λ 6 At ille dixit: Centum cados olei. Dixitque illi Accipe cautionem tuam; sedecit . scribe quinquaginta. 7 Deinde alii dixit: Tu Vero quantum debes Qui ait : Centum coro tritici. Ait illi: Accipe literas tuas M scribe octoginta. Et laudavit dominus illi cum iniquitatis, quia prudenter fecis et quia filii hujus seculi prudentiores filiis lucis in generatione sua sunt. 9 Et ego vobis dico : Facite vobis amicos de mammona iniquitatis , ut cum defeceritis, recipialix
299. o Qui fidelis est in minimo, in majori fidelis '' est , a qui in modico iniquus est, mi maiori iniquus
est D Si ergo in iniquo mammona fideles non fuistis quod verum est, quis credet vobis I Et si in alieno fideles non fuistis; quod e strum est , quis dabit vobis M. Nemo potest duobus L. erro servus potest
dominis servire t aut enim duobus dominis servire aut unum odio habebit, alte enim unum odiet, P alterum diliget , aut unum sis rum diliget , aut uni ad hae stinebit,in alterum contem Iebit,in alterum contemnet. net. Non potestis Deo servi Non potestis Deo servire Te iammonae. - χθε. mammonae. L. I Audiebant autem Oia haec Pharisaei qui erant avari; deridebant illum H Et ait illis Vos estis ut iustificatis VOS Oram hominibus; Deus autem novit corda vestra quia quod hominibus altum est, abominatio est anceDeum.
208쪽
S. 3Co. OO. ' Homo quidam erat dives , qui induebatur purpura bysso, epulabatur quotidie splendide o
erat quidam mendicu nomine Lagarus, qui iacebat adjanuam elu , ulceribu plenus cupiens saturari demicis , quae cadebant de mens a divitis in nemo illi da bat sed, canes veniebant , in lingebant ulcera ejus.
za. Factum est autem ut moreretur mendicus M portaretur ab Angelis in sinum Abrahae Mortuus est autem dives sepultus est in inferno. Elevan Saulem oculos suos, cum esset in tormentis , vidit Abraham a longe, M Lazarum in sinu ejus ipse clamans di xit Pater Abraham, miserere mei mitte ararum, ut intingat extremum digiti sui in aquam , ut refrige .ret linguam meam , quia crucior in hac flamma. M Et dixit illi Abraham Fili, recordare quia recepisti bona in vita tua, Lazarus similiter mala : nunc autem hic consolatur , tu vero cruciaris. 6 Et in his omnibus internosin vos chaos magnum firmatum est ut hi, qui volunt hinc trans re ad vos , non possint , neque inde huc
transmeare. 2 Et ait : Rogo ergo te pater, ut mittas eum
in domum patris mei habeo enim quinque fratres; ut testetur illis, ne opsi veniant in hunc locum tormentorum. 29 Et ait illi Abraham: Mabent Moysen Prophetas audiant illos 3 At ille dixit: Non , pater Abraham sed si quis ex mortuis erat ad eos, poe-n entiam agent. I Ait autem illi: Si Moysen α Pro phetas non audiunt, neque si quis ex mortui resurre
3o L. 3 Ait autem illi quidam: Domine, si pauci sunt qui salvantur Iple autem dixit ad illos M Intrate peronga L. Contendite intrare perilam Oziam riuia augustam portam , quia M. lata porta , c spatiosa via est , quae ducit ad peseditionem , Multi sunt qui intrant per eam. Quam augusta porta, Warcta via est , quae ducit ad vitam; pauci sunt qui inveniunt eam - θο
209쪽
L. Multi, dico vobis, quaerent intrare , c non potexunt 2 Cum autem intraverit paterfamilias clauserit ostium , incipietis foris stare pulsare ostium dicentes: Domine , aperi nobis respondens , dicet vobis: Nescio vos unde sitis. 6 Tunc in pietis dicere Manducavimus coram te, 'Ibimus in plateis iacis
stris docuisti. 7 Et dicet vobis: Nescio vos unde sitis. 3ΟΣ M. a. Multi dicent mihi in illa die Domine, g. 3OM
Domine, nonne in nomine tuo prophetavimus nomine tuo daemonia ejecimus in nomine tuo virtutes multas fecimus Et tunc confitebor illis Quia numquam movi OS. M Discedite a me, qui opera L. Discedite a me oes Opemini iniquitatem. - I3 rarii iniquitatis. JO M. V. L. F.
3o 3. L. 4 Quid autem vocatis 'me , Domine , DO g. 3o3. mineo in non facitis quae dico - ISI M. a. Non omnis qui dicit mihi, Domine , Domine, intrabit in Regnum Ccelorum sed qui facit voluntatem Patris mei , qui in celis est, ipse intrabit in Re
3o . L. χ Ibi erit fetus,& stridor dentium cum videritis . o Abraham Isaac , c Jacob, omnes Prophetas in
Regno Dei, vos autem expelli foras. 9 venient ab Oriente , . ccidente, Sc Aquilone , oui ro: c accumbent in Regno Dei. 3 Et ecce sunt novissimi quierunt primi , in sunt primi qui erunt novissigni. 3os 3 In ipsa die accesserunt quidam Pharii eorum, . os . dicentes illi: Exi vade hinc; quia Herodes vult te occidere. r. Et ait illis: te dicite vulpici lii Ecce ejicio daemonia, Sc sanitates perlicio hodie, cras ,
dc tertia die consummor. Uerumtamen oportet me
hodie , c cras, d sequenti die ambulare quia non capit Prophetam perire extra Ierusalem. - 32 S
210쪽
oc HO6. I Erat autem quidam languens Laetarus a Bethania, de castello Mariae Marthae sororis ejus Ma-
Art. -- Tia autem erat, quae t unxit Dominum ii luento , c ιιν. extersit pedes ejus capillis suisci cujus fra e Lazarus infirm .abatur Miserunt Ggo sorores ejus ad eum, di cente, Domine , ecce quem amas infirmatur. 4 Audiens autem Jectus , dixit eis: Infirmitas haec non est ad mortem , sed pro gloria Dei, ut glorificetur Filius Dei per
eam. Diligebat autem Jesus Martham sororem ejus Mariam , .Laetarum ii Ut ergo audivit quia infirmabatur , tunc quidem mansit in eodem loco duobus
dicbus deinde pol haec dixit discipulis suis : Eamus Art. a 7. in Judaeam iterum. 8 Dicunt ei discipuli : Rabbi, nunc quaerebant te Judiae lapid ire erum vadis illuc Respondit Jesus: Nonne duodecim sum horae diei Si quis ambulaverit in die , non offend quia lucem
hulus mundi videt : Io Si autem ambulaverit in nocte, Offendit quia lux non est in eo. O Haec ait post haec dixit ei : agrarus amicus no iter dormit sed vado , ut a so iano excirem eum L Dixerunt ergo disci puli eius: Diadi si dormit, salvus erit. Is Dixerat autem Iesus de morte ejus , illi au em putaverunt quia de dormitione ibaani diceret Tunc ergo Jesus dixit eis manifeste Lazarus mortuus est gaudeo pro e VOS, Ut credatis , quoniam non iam ibi ; sed eamus ad eum. I Dixit ergo homas , qui dicitur Didymus , ad condiscipulos: Eamus isos, ut moriamur cum eo. g. O T. 3or. 7 Venit itaque Iesus,' invenit eum quatuor dies
jam in monti Trento habentem. 8 Erat autem Bethania
jucra Ierosolymam quasi stadiis quia decim. Multi autem ex Judaeis venerant ad Marthanam Mariam , ut consolarentur eas de fratre suo. o Martha ergo ut audivitqhsa elus vcnit occilrrit illi : Maria autem domi sedebat. a Dixit ergo Martha ad Jesum Domine si fuisses hic, frater meus no a fuisset mortinis sed is unc scio quia quaecumque poposceris a Deo, dabit :bi Deus. M Dicit illi Jesus ei urget frater tuus. 24 Dicit ei Martha racio crura resurget in Iesurrecti me in novisumo die M Dixit ei