Concordia quatuor evangelistarum plenam, recte ordinatam, concinneque cohærentem Domini Nostri Jesu Christi historiam nova eaque expeditissima arte exhibens: ipsis scilicet sacris scriptoribus, prout simul loquuntur, è regione cujusque collocatis, &

발행: 1712년

분량: 468페이지

출처: archive.org

분류: 유대인

181쪽

EVANGELISTARUM. I VIII.

Erat autem Sabbatum, quando lutum fecit Iesus in aperuit oculos ejus Iterum ergo interrogabant eum Pharisaei quomodo vidisset. Ille autem dixit eis autum mihi posuit super oculos, .lavi,' video. Dicebant ergo ex Pharisaeis quidam : Non est hic homo a Deo, qui Sabbatum non custodit Alii autem dicebant : Quomodo potest homo peccator haec signa faceres Et schisina erat inter eos. I Dicunt ergo caeco iterum Tu quid dicis de illo, qui aperuit oculos tuos 3 Ille autem dixit: Quia Propheta est. II Non crediderunt ergo Iudaei de illo , quia

caecus fuisset, vidisset, donec vocaverunt parentes JUS, qui videra minterrogaverunt eos , dicentes mices filius vester, quem vos dicitis quia caecus natus est quomodo ergo nunc video a Responderunt eis parentes

ejus, dixerunt : Scimus quia hic est filius noster ,

quia caecus natus est quomodo autem nunc Videat, nescimus , aut quis ejus aperuit oculos, nos nescimus:

ipsum interrogate , aetatem habet, ipsi de se loquatur.3 Haec dixerunt patentes ejus , quoniam timebant Iudaeos iam enim consipiraverant Iudaei, ut si quis eum confiteretur esse Christum, extra Synagogam fieret: τῖpropterea parentes ejus dixerunt , Quia aetatem habet, ipsum interrogate. 2SΣ. - Vocaverunt ergo rursum hominem qui fuerat . I 2. Caecus in dixerunt ei: Da gloriam Deo : nos scimus quia hic homo peccator est. V Dixit ergo eis ille : Si peccator est, nescio ; unum scio, quia caecus cum essem, modo

Video. Dixerunt ergo illi: Quid fecit tibi' quomodo aperuit tibi oculos 3 a. Respondit eis: Dixi vobis jam in audistis quid iterum vultis audire numquidi vos ut iis discipuli ejus fieri Maledixerunt ergo ei, dixerunt: Tu discipulus illius sis nos autem Moysi discipuli

sumus 9 nos scimus quia Moysi locutus est Deus; hunc autem nescimus unde sit 3 Respondit ille homo in di- ait eis Iu hoc enim mirabile est , quia vos nesciti unde sit, laperuit meos oculos 3 scimus autem quia peccatores Deus non audit sed si quis Dei cultor est,in voluntatem ejus facit, hunc exaudit. 3 seculo non est auditum quia quis aperuit oculos caeci nati. Nisi esset hic a Deo, non poterat facere quidquam. Responde' runt dixerunt ei: In peccatis natus es totus, idinees nos ejecerunt eum foras.

182쪽

9. 233. 2s3 3 Audivit Iesus quia ejecerunt eum oras : cum invenisset eum, 1xit ei: Tu credis in Filium Dei 3 3ς Respondit ille dixit: Quis est , Domine , ut credam in eum Z 37 Et dixit ei Iesus: Et vidisti eum qui loquitur tecum , ipse est. 33 At ille ait Credo , Domine racprocidens adoravi eum.

f. Lue . 4 Et dixit Iesus: In judicium ego in hunc mundum en , ut qui non vident videant, 'ui vident caeci fiant. q. Et audietulit quidam ex Pharisaeis , qui cum ipso Iant, dixerunt ei: Numquid, nos caeci sumus 4 Dixit eis estis: Si caeci stetis , non haberetis pecca tum nunc vero diuitis Quia videmuso peccatum ve

J. O. f. a. ues. H. x Amen , amen dico vobis : qui non intrat per Osium m ovile ovium , sed ascendit aliunde, ille fur est

latro qui autem Intrat per ostium , pastor est ovium. Huic ostiatius aperit, Wovc vocem eius audiunt, proprias ove vocat nominatim , educu eas. Et cum proprias oves emiseii , ante ea vadit oves 1llum se-Quuntur, quia sciunt vocem ejuS Alienum autem non

sequuntur , sed fugiunt ab eo quia non noverunt vocem alienorum 6 Hoc pro vel bium dixit eis Iesus ili autem non cognoverunt quid loqueretur eis. 7 Dixit ergo eis iterum Jesus: Amen , amen dico vobis, quia ego sum Iet. t . 4. si lim Vlum. 8 Omnes quotquot tenerunt . fures sunt latrones δε non audierunt eos oves ago sum ostium: per me si quis introierit , salvabitur ingredietur , ces redietur, nascua inveniet. Io Fur non venit nisi ut furetur mactet, perdat. Ego veni ut vitam habeant, abundantius habeant. S. 1eς. 6. I Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis Mercenarius autem, qui non est pastor cujus non sunt oves propriae, videt lupum veniemem, dimittit oves fugit .lupus rapit dispergit oves mercenarius autem fugit, quia Iercenarius est non pertinet ad eum de ovibus.

183쪽

2s7. 7 Ego sum pastor bonus: cognosco meas, S. 117. cognoscunt me meae sicut novi ni e Pater ego agnoico Patrem in animam meam pono pro ovibus meis. I Et alias oves habeo , quae non sunt ex hoc ovili Millas Oportet me adducere vocem meam audient, et Unum ovile, inus pastor. 7 Iopterea me diligit Pater quia ego pono animam meam mi iterum simam eam. 18blemo tollit eam a me sed ego pono eam a meipso;& potestatem habeo ponendi eam , potestatem habeo iterum sumendi eam. Hoc mandatum accepi a Patre

118. ' Dissensio iterum facta est intercludaeos propter g. 1 g. sermones hos 2 Dicebant autem multi ex ipsis Liae monium habet , in infanti quid eum auditis Alii dicebant Haec ve1ba non clunt daemonium habentis :numquid daemonium potest i caecorum oculos aperi AN, IR.

M'. post lite autem designavit Dominus Wallos se g. x ' ptuaginta duos: misit illos binos ante faciem suam in

omnem civitatem locum, Quo erat ipse venturus. Et dicebat illis messis quidem multa , operarii autem pauci. Rogate ergo dominum mellis, ut mittat operarios in messem suam. Ite; ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupos 4 Nolue portate sacculum, neque peram , neque calceamenta , neminem per 3 iam salutaveritis. s aquamcumque domum intraveritis, primum dicite : Pax liuic domui: in si ibi fuerit filius pacis , requiescet super illum pax vestra; sin autem , ad vos revertetur. 7 In eadem autem domo manete , edentes libentes quae apud illos sunt: dignus est enim operarius mercede sua. Nolite transire de domo in domum. 8 Et in quamcumque civi tatem intraveritis, susceperint vos, manducate quae apponuntur vobis curate infirmos , qui in illa sunt, re dicite illis Appropinquavit in vos Regnum Dei. O In quamcumque autem civitatem intraveritis,in non susce-PeIint vos, Xeuntes in plateas ejus , dicite: τι Etiam

184쪽

L. Io. a s CONCORDIA

pulverem qui adhaesit nobis de civitate vestra extergimus in vos; tamen hoc scitote quia appropinquavit Regnum Dei. Dico vobis, quia Sodomis in die illa re situs erit quam illi civitati. I O.

g. 16o. 2so. mi Vos audi , me audi qui vos spernit, me spernitu qui autem me spernit, spernit eum qui misit

me. - 262

s. 26I. gr. 3 8 Factum est autem, dum irent, ipse intravit in quoddam castellum: mulier quaedam Martha nomine excepit illum in domum suam 39 δ huic erat soror nomine Maria, quae etiam sedens secus pedes Domini, audiebat verbum illius. O Martha autem satagebat circa frequens ministerium , quae stetit, Mait Do mine, non est tibi curae quod oror mea reliquit me so iam ministrare dic ergo illi ut me adiuvet. Ab Et res. pondens dixit illi Dominus: Martha, Martha , sollicita

es,in turbaris erga plurima 4 Porro unum est necessa rium Maria optimam partem elegit, quae non auferetur

M. II. T. IO. s. 262. 262. L I Reversi sunt autem septuaginta duo currigaVdio, dicentes: Domine, etiam daemonia subjiciuntur nobis in nomine tuo. 8 Et ait illis: Videbam Satanam, sicut fulgur de coelo, cadentem. 9 Ecce dedi vobis potestatem calaandi supra serpentesin scorpiones , .super omnem virtutem inimici; nihil vobis nocebit a. Ve- Iumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subjiciuntur, gaudete autem quod nomina vestra scripta

sunt in Coelis.

S. 163 et 63. In illo tempores a vi In ipsa hora L exultavit Spiritu sancto,

185쪽

M res radens Jesus, dixi dixit : Confiteor tibi a Confiteor tibi Pater, Domi Ler, Domine Cori rar, ne Coeli& terrae, quia abs quod bl condi in haec a fa- condisti haec L sapientibus pientibus pruden ii us re prudentibus , revelasti evelasti parvulis. ea parvulis. Ita Pateri Etiam laῖer quonquoniam sic fuit placitum sic placuit ante te. Om- ante te. 2 Omnia mihi tra nia mihi tradita sunt a a dita sunt a Patre meo. Et re meo. E nem, scit nemo novit Filium, nisi Pa quis it Filius miti Pater ter neque Patrem quis no Qquis sit aer , nisi Fi-vit, nisi F1lius, Qui volue lius, cui voluerit Filius xit Filius revelare revelare. L. 23 Et conversus ad discipulos suos, dixit : Beati oculi, qui vident quae vos videtis Dico enim vobis, quod multi Prophetae Rege S Voluerunt adere quae vos videtis non viderunt Maudire quae auditis non audierunt.1ς . . 8 Venite ad me omnes, qui laboratis, mone rati estis ego reficiam vos. 9 Tollite jugum meum super vos, Hi scite a me quia mitis sumin humilis corde: dc invenietis requiem animabus es fis ugum enim

16s V Et ecce quidam Legi speritus surrexit, tentans c, illum dicens Magister , quid faciendo vitam aeter 'nam possidebo 3 6 At ille dixit ad eum: In lege quid scriptum est quomodo legis Ille respondens , dixit:

' Diliges Dominum Deum illum ex toto corde tu , ex tota anima tua in ex omnIbUS HIbUS. tuis in exim ni mente tua; proximum tuum sicut teipsum a Dixitque illi: Recte respondisti hoc fac, Qvives. 266. 9 Ille autem volens justificare seipsum, dixit ad esum : Et quis est meus proximus 3 Suscipiens autem Jesus dixit Homo quidam descendebat ab Ierusalem in Iericho in incidit in latrones, qui etiam despoliaverun

186쪽

L. I Is CONCORDIA eum , plagis impositis, abierunt semivivo relicto saAccidit autem ut Sacerdos quidam descenderet eadem via; viso illo praeterivit. I Similiterin Levita , cum est et secus locum,in videret eum , pertransiit Samaritanus autem quidam iter faciens, venit secus eum Quidens

eum misericordia motus est appropians alligavit vulnera ejus , infundens oleum vinum; cimponens illum in iumentum suum, duxit in stabulum, curam ejus egit. Et altera die protulit duos denarios, laedit stabulario δε ait Curam illius habe in quodcumque supererogaveris , ego cum rediero reddam tibi. 36 Quis horum trium videtur tibi proximus fuisse illi, qui incidit in latrones 3 7 At ille dixit: Qui fecit misericordiam in illum. Et ait illi Jesus: Vade M tu fac similiter. - 161

s. 16 . - . . 7 Et cum loqueretur, rogavit illum quidam Pharisaeus , ut pranderet apud se; ingressus recubuit. 3τPharisaeus autem coepit intra se reputans dicere quare non baptietatus esset ante prandium. Et ait Dia adcillum:

M. ad Vae vobis Scribe ilia L Nune vos , Phari laxisaei hypocritae, quia muri quod deforis est calicis dedatis quod deforis est alici catini, mundatis; d a paropsiduci intus autem xem intus est Vestrum, ple-Pleni estis rapina , Bum est rapina , L. Qiniquitate,

M. Qimmunditia. L: o Stulti , nonne qui fecit quod deforis est, etiam, id quod dein tus est fecit λM. 26 Pharisaee caece , munda prius quod intus est calici sis paropsidis , ut fiat id, quod deforis est, mun

Ι. 4 Verumtamen quod superest, date eleemosinam .ecce omnia munda sunt vobis.

187쪽

168 M. 13 Vae vobis scri ' Sed se vobis Phari s. bae iliaritat hypocritae,qui saeis , quia decimatis men

M. Wreliquistis praeteriti M. quae graviora sunt Iegis, M. judicium, a judicium M. Misericordiam, fidem L. charitatem Dei: M haec oportuit facere I. haec autem oportuit facere

Willa non omittere. Qilla non omittere. M. t Duces caeci , excolantes culicem, camelum au rem glutientes. 267

269. Vae vobis Pharisaeis, quia diligitis primas cathedras in Synagogis in salutationes in foro. M. 4 Vae vobis Scribae, Pharisaei hypocritae, quia comeditis domos viduarum, oratione longa orante pro

pter hoc amplius accipietis judicium. Vae vobis Scri bar Pharisaei hypocritae , quia circuitis mare aridam , ut faciatis unum proselytum cum fuerit fac tus, facitis eum filium gehennae duplo quam vos. 6Vae vobis duces caeci, qui dicitis : Quicumque jurave rit per Templum , nihil est , qui autem juraverit in au Io Templi, debet. 7 Stulti, caeci quid enim majus est , aurum , an Templum , quod sanctificat aurum 8 Et quicumque juraverit in altari , nihil est quicumque autem juraverit in dono quod est super illud , debet. is Caeci l quid enim majus est , donum , an altare, quod sanctificat donum Qui ergo urat in altari , jura ἰ

188쪽

M. M.L.M. 66 CONCORDIA ih eo in in omnibus quae super illud sunt quicumque juraverit in Templo , iurat in illo, Win eo qui habitat in ipso qui jurat in Celo , jurat in throno Dei, in eo qui sedet super eum. -- 2683. 272. 'Io M. 7 Vae vobis Vae vobis, M. Scribae Pharis ei hypocritae

L. quia estis ut monumenta quae non apparent, homines ambulantes supra, nesciunt i

hi quia similes estis sepulcris dealbatis , quae alaris paren hominibus speciola , intus vero plena sunt ossibus lol u rum omni spurcitia sic vos a - 1i quidem paretis hominibus justi, intus autem pleni estis hypocrisi, liquitate. im t. pr. L. As Respondens autem quidam ex Legi speri tis , ait illi Magister, haec dicens, etiam contumeliam nobis facis. 6 At ille ait Et vobis Legis peritis vae , quia oneratis homines oneribus quae portare non possunt,in ipsi uno digito vestro non tangitis sarcinas.

M. α Vae vobis, Vae vobis, M. Scribae Pharisari hypocritae, M. qui aedificatis sepulcra L qui aedificatis monumenta

Prophetarum , Prophetarum; M. ornatis monumenta justorum L. patres autem vestri occiderunt illos; M. O .dicitis : Si fuissemus in diebus patrum no strorum , non essemus bcii eorum in sanguine Prophe

tarum.

M. I Itaque testimonio estis profecto testificamini M. vobismetipsis quia filii estis eorum qui Prophetas

189쪽

EVANGELO STARUM. is VIII.

L. quod consentitis operibus patrum Vestrorum riuoniam ipsi quidem eos occiderunt, Vos autem aedificatis eorum epulcra. M. Vos , implete mensuram patrΠm vestrorum L Serpentes genimina Viperarum, quomodo fugietis a judi'cio gehennae

M 3 Ide, a. Propterea L. sapientia Dei dixit: M. Ecce ego mitto ad vos Pro L Mittam ad illos Prophetas , Phetas , L. Apostolos, M QSapientes scribas;

M. ex illis occidetis & ex illis oecident ;M. crucifigetis .ex eis sagellabitis in synagbgi

vestris ,

M. uersequemini i, persequentur;

M. de civitate in civitatem os ut veniat super vos omnis sanguis justus, L. So ut inquiratur sanguis omnium Prophetarum.

M. qui effusus est qui etata est

M. super terram

L. a constitutione mundi, a generatione ista M. sanguine Abel justi usque i iis sanguine Abel icen, isti ad anguinem Zachariae, filii Ba usoue ad anguinemrachiae, quem l occidistis inter Zachariae, qui periit aTemplum Waltare. si mendi inter altare ridem co ObὶS, Ita dico Vobis,

190쪽

L. requiretur ab hac generatione , M. venient haec omnia super generationem istam. - 323I et L. M. 3 Vae autem vobis, si Vae vobis Legis Scribae peruis, M., Pharisaei hypocritae,

L. quia tulistis clavem scientiae; M. quia clauditis Regnum Coelorum ante homines :M. vos enim non intratis , L ipsi non introistis , nec introeuntes initi intri eos qui introibant , proe

L. I Cum autem haec ad illos diceret, coeperunt Pharisaram egi speriti graviter insistere, is elu opprimere de multis, insidiantes ei Qqua: rente salici uidcapere de ore ejus, ut accusarent eum. 3SS

s. 1 3. 73, Aderant autem quidam ipso in tempore , nuntiantes illi de Galilaeis , quorum sanguinem Pilatus in cui cum sacrificiis eorum. α Et respondens, dixit illis: Putatis quod hi Galilaei prae omnibus Galilari peccato res fuerint, quia talia passi sunt Non , dico vobis ;sed nisi poenitentiam habueritis , omnes intilite peri bilis. 4 Sicut illi decem, octo, supra quo cecidit turris in Siloe, occidit cos : putatis qui ipsi debitores fuerint praeter omnes homines habitantes in Jerusalem Non , dico vobis Ged si poenitentiam non egeritis , omnes similiter peribHIS. Eo a. a. 7 Dicebat autem hanc similitudinem: Arborem fici habebat quidam plantatam in vinea sua , de Venit quaerens fructum in illa , .non invenit. 7 Dixit autem ad cultorem vineae, Ecce anni tres sunt, ex

SEARCH

MENU NAVIGATION