Octauii Ferrarii Electorum libri duo accesserunt epistolae & inscriptiones

31쪽

PMeia etirum poena ne daret virum Mox ab alto ligno pependisse ostendit, cum ait Emitto vocem de carasta el ν Quod autem ea machina cochleata esset, Pomponius vetus poe ia apud Nonium,

ut miniim torto .

idest torque . Quod brachiis, pedibusque, fidicularimi nexu.equuleo alligatis, distentus Equuleus , ovium columissuras civit idolore distraxerit, ex eodem Prudentio patere.

Shbiicit vi ius ex Eusebio, equuleum vise eum ad quintumi

loramen crura extenderentur.

Post Sisonium Antonius Gallonius, in libro de S. S. Martyrum cruciatibus, de Equuleo disputauit Cap. iii Vbi postquam Sigo. iiii opinionem attulit, in eorum sententiam concedit, fuisse machuri adequi similitudinem fabricatam . ' Hiabus rotulis, inese

tremis, excav-tisque eius partibus, positis, quae uidelia per ax culos, ductorijs funiculis traiectis versabantur, unde fiebat, ut rei illis alligati, varie excruciarentur, atque distenderentur. Colla

sueuisse autem veteres lacesmodo equuleum construere; Praeparabatisipitem rectum, longιιurinis, ιιtudinisque conuenientis, sub ius extremι part ba excavaiis, dura rotavis, Da per axiculos verti poterant: Mina qu,aruo perissubffcrebant, siformam equi e foret. Cui, nuuit, torquendu Iupinu imponebatur peiabus im-ctis, is manibus pos tragum religans: δειnde tonores , per machi mulam acequuurteae Aam πιιs corpus extenae,aut a capixe, a pedibus mach nam vertenιes. Atiquando axatas funuadis, cum am, acpcnautamia eqι uiso cauaeresinebaist. Hactenus Gallonius. Quod machina illat Oitoria instar equi, siue equulei fabricata

32쪽

M testimonio supra adducto B in is uis is ratastan- 0- Dum . ibi to rim --. Sed quod supinos laeuisse credit, quia

D. Hieron Ep. xxxx ait Minino tortos, oesos in Caiam tenuisse. Seneca . Vtrum atiquis in gaudio sit, in equutio lareat. Id n quaquam fieri potuisse videtur, sed cum in equuleum insiluissent. mole equitantium . dispessis cruribus insedisse AE eum retro brachia conuellerentur, nonnisi curuos stetisse. Nam apud Seneeam,

non , staceat, sed taceat, legendum esse Muretus indicauit. Nam

suisse manus post tergum religatos idem fatetur ex Eusebio Lib. vrir. R. nidam enim primum manibus a tergo eosigato ιigno apopensi, ct machiri fri ydam membra eorum uniuersa Hstenta, ἀρ' prauagoe . . Quod autem Iaxatis funiculis noxii ineuruatis corporibus sub'

equuleii achinam cadere sinerentur, probat ex Ammiano Mara cellino Lib.xvr. Innocentes tortoribas exposuit multos is Iob e βο- ti cui incurvos . Et Lib. xvrii. anquam incurvus sub equutio flaret, eram tamen facie Cariam ergos. Sed laec indicant potius stetisse in equuleoincui vos, cum funes intenti essent, oc non cum

laxarentur. Nam intentisilia, qua brachia retro sursum traiiebautur, sebat incurvos stares, qui equuleoinsidebant, cum ανωoroiulis deorsum reuellerentur, ut in orniento funis ductat

in vides iis laque vix capio quonit, apud Ammianumincur nis ille sub equino erecta iacie Coelum versus esse geri nisi in tenuit modice ceruicem desinam, maior in eo dimeulio est, dominem non una, quomodo aliquis equuleo insidens, siue i qui liuis,dicatur staret equino deinde quod is in Actis Μ μrum occurrit .appinaei, vel iuspendi in equino Aa acui εο-θι -δε - ου tum, O , δυσοι που μιν σμ' --- .

c diuisum tui camum tantum stipitem crectum, siue ut Tereullia nus in Apolos tico loquitus, AreuasMμοι essem, dominis tum, Ma quem manibus rGidusque iuuincium hominis corpus iurium , ac deotium,emium rempore tortoris armurra cistende: batur . Nam Prudentius ioco supra adducio

33쪽

Ex quibus etiam apparet, inanilius a tergo ligatis, idest nolia hinc ina distractis , ita retro 'inctis taethfos, ut iunctiis hediruis . inserite distri eremur Aba tergeminorum iratrum aqua Ado: nem xxxi ianuarii. Ligatis αν--isursum , ac pedibus ius in si inςqivile reu supinus iacuisset, ilicet intrabe oblonga quatum pedi sustulo, ut vulcia usu his, quoi 0 tui Iuso, de suin distrahi potuissei ZMulio alii us si tui talia, qualest rei ni sigonii nam catastam ipsam Mihe erectam, qui seri potuit cum tabulatum , siue ema esset tuque Caraccioli opthio pro 'babilior videtur, 'isse equuleum erectum stipite in , ita enim inis. re limus, quq modo hoivine in equuleo suspenderentur, idest. in ciccio stipitς quomodo starent sub equuleoi K 'ruiremi As nianum nam cum essent brachia retro Ui ata, ut in tormin tiochleae , siue unis tortari , reductis, acovinis brachiis, hosa. redus stare non poterat . Obstat nicdo vox equuluit nulla enim erecti stipitis cum equu- .lcis militu co. Nam quod ait Caracciolus , equuleum pes C, uoupe hias cribendum es , utroque niodo scriptum cliplis quod veri

34쪽

itarinus actio transue,si stipitis dorso, disiid emur. Asia r tunae diuersa scrIptorum loca conciliari non possium dilidentius

ous, e quo pendensi urvus stare sub eqqule Ammiano dieitur, sicut se equale multos capis incum'amdeunderes. Nam equuleo insidentis brachia sursum trahi non poterant, nisi re sipes erectus fitillat, cui imposita trochlea, per I iam senis retro vincta brachia si irabebantur, sicut altera machina in acquuleum posita , pedes deorsum revellaha tur Naha quod PQ melius ad Cyprianum existimat reos in equuleum coniectos ex Cicerone vi Tuscul nae ille non equuleum, sed equum Troivitacon miniscitur. Non ibi Cicero de reo loquitur,quiis equuleum

coni ceretur Verba eius sunt. Nam etiam δα tormentis recte, Misωse, Ludabjnu beate vivere haec eιtam in equuleam conferium. xar, quo υιta son ad irat beata. Hoc vlt, ilia durant etialia i , equuleo, si mutantur in equuleum , perseuerant . Quomodo enim in equum coniectus extendi potuisset niti ut in tauro cuilli igne subiecto torquebatur. Contici igitur idem est quod iiiira Cicero ait, rera equuleum, σμπων equuleo. Quomodo in equuleui coniectus, iiiiilire intum dici potarat e

Quam dirum autem, di crudele t mep taenus ill*d esse i sterilia Prudentij.

35쪽

HAuditarem Sigonius, eques comi eatasta emisissest,

quodque absurdius est, cuin genere illo compedum, quo iamiati incar repositi, inseriis ad quartiun vel quintum fora men pedibus,torquebaotiis. Ait quidem Romanus martyr inequus isoapud Prudentium aemulo ι---- emtar, non tamen sequitur eandem rem fuisse sed quod equulei in in lassa constituebamur, quo conspectiores poenae, supplicias rent. Nec aliud fuit catasta, quam ligneum tabulatum siue suo gestus. pegma Itali, Pasto, in quo etiam hodie supplicia suis

niuntur . Et in catasta quidam olim expositos seruos venales suis se, ut melius ab emptoribus inspici, de considerari possent, notum est . Praecipue ex Casauhoro ad Persium Sat. va quem nuperi eκ- scripserunt. Sed quod ait, inadibus etiam Diste catastis qua it eu Martialis, arcanas,

Non video ad quid iis catastis in domo opus uetit . Verum ab lata arcanae catastae, suerunt in ipsa publica catalla v. lub ipsa recondita septa, in quibus pueri venales pretiosioris seruabantur. ne turbae oculis prostituerentur sublimis enim catasta sub se, vel in proximo, huiusmodi tabulata recoindita ita bat, ut hodie etiam inciscinis in recessu pretiola mei ces seruantur. Porro illud apud Q. Ciceronem de petit. Cons. Amuam emere de marώιnu. iden est, ac de catasta, non quod censet Turnebus L. xxv. . in ergastu Io, vel in pistrino compeditam, vel in catasta alligatam actis ac ni nam soluti enim venaliti in machina, siue citalia, tuerua , α amica de machina, est venale mancipium de catasta Et Prudentius quidem de S. Laurentio martIre ait.

36쪽

eonspicuo, laminis serreis subiectis , ne tabulatum ureretur siuia quod ipsa erates catastae,& pegmatis speciem , altius evecta, reum resinam alibi de Coronis idem ait, T re=berum post vim Crepantum post ratastaιαπω. Addit Sigonius mirari neminem debere quod maehinam ad torriquendum paratam,quae vulgo equuleus dicebatur, eatastam appet larint, in Martyrologiis enim saepe legi, in eatastam martyres uita imposites. Sed ut uiximus, quia equulei catastae imponebantur. Et in catasta martyres equuleo torquebantur, non quod equuleus eatasta esset. Et ideo catastas ignea poeta vocat . crates in quibus martyres torrebantur ,quia catastae impositae , vel catasti figurauia,

rescirent. . .

Ceterum Sigonius Baronium erroris socium habet, qui eat

37쪽

I. viii. &Ηad. Iunium L. v. Advers. 24. re Sequuntur fidiculae, de quibus eruditi contendunt. Illud eera

sotat equutiam , iamiarasque extinxit , priusquam e erat , ut 6-MAnicidi conscios indicaret. Quintilianus Declamat ultima moenim equuleum mouebam artifex senex tenebam Diculas ratione

saeedidit At si potv ait, torquendi brachia pedesque neruismi sum . quae fidiculae dicebast ut alligatos ψα catasta intentavi, opagon uiui i iivulsam Ante sigonium Lauta valla latas. Aeg. Wiculas esse pi tau it instrumentum comp3ctum ex duobus bliqualis iis iis, quo diu lieboth sum , apae latum vel ab istorquenda fides in quo falli vel q*rueis timis , di vi culis, quibus Mucianis alligabantur isde, enim sunt laniculi,s inui adae instrumentorum musicorum, quo certinii est.

si uiumrcprchendit Gallonius, ipse carusatium dignus, qui c. Isidoro putat fidiculas,in ungulas idem tormentum susso. igeia, inquit Isidorus, i , quia σήμ --, ct caua,

iuurrime. νωι γινυ iur, ut de να- iamur. Quadi praeterminsunt, licet eum Baronius, dicere; sequantur quodque nollea , etiam vir sunmus in Elymologico Verisimilius enim hoc est , quum si inde nomenaicinatur, quod sontes funibus, veluti fidinbus distendantur quae notatio etiam falsa est ut infra dicemus. Nam sciculas ab eliciei da fide denominatas mera somnia sunt, ut a sodienes, quasifodirutis, ut Bisciola, vel a findendo ,.quasi fin- .icatis, ut ipse Gallonius . Fuisse enim choidas, siue iuuiculos, a musicis fidibus uictos certum est ex verbis valerii, laxauit fidicii Ias, idest adstricios funiculos. Sed certius ex Suetonio, qui de Tiri

Sed Gallonius adducit locum sudentit in . Romano, qui viis

38쪽

Genas eruenti=s farrem secat uotis

Hoc tamen non irae icat, fidicula stilae ungillas. Sed quia, anteis uam ungulae membrum aliquod lacelarent, prius illud fidiculis , ueterueis funiculis arctissime ligabatur, ur intumescens pars illa, saeuius laceraretur, ut fit in sanguinis emissione, cum brachiuinis prius arctissimo nodo constringitur. Eodem modo lictor tulΙuiua gulis faciem lacerare, in eam fidicula x transfert, qaibus genae constrictae intumellerent,deiride sic turgidas es inflatas urisulisse cat, dicharaxat, idest per faciem sulcos recte, di transuersed cens, ut olim stylo in tabulis ceratis, hodie calamo scriptavistis 'tur, siue ut vulgo loquitur camellantur et Non est ergo dubium fidiculas tu ille iter uos , siue iuniculos, ut iis in equuleo brachia pedesque religati extenderentur Sconώ uellerentur, ut censet Sasoniuar siue quod verisimissius eli, ci alliori ribus quidem funibus hominem in equuleo extentum, Edistra tinni

iam fides, di funiculilacile dis rupi fuissent sed brachiorum, ps dumque, ac genuuiniininuras, fidiculis arctissime colli gatas,cuoaut novi ipsiustumhnu inii iusHiiciares iiiiii membra ipsa coa pressione tumescentia atrocius uuidis maeremur,&la rase,

39쪽

Et in S. Romano. Scindunt utrum a milites uterrimi. . . Macrone hiulco pensiticiatu viri. δη-- per νια Δηga tractim vulneris, mora rectis, recta ratu exser secant.

O Maium eligantiarum Arbitro Petronio, instar superbi iuvenis Adonei misti e lacerato, pluriminianus admouerunt. αquiuem veluti collatis ex toto ibesImbolis. Germani Galli, Hispani, Belsa, Ac nisi in Asculapios licidisset, poterat medic rum tui ba perire. Acco unusquiique urit, secat , quidam etiam hinc aliis Craticae audaci miri iunc itaque post tot notas, Golammationes, dic Du,nsentaIta, iit Iare Ficiugia, aut ablegmina imis probum votum esse vicetur. Aia qua nihilυminus supcresse, quae, aut tanquam levia , a masnis ιri uiuae cImissa sunt aut ruria is, non anteluci . deincce Ouvndςm . Et initioquio m quenauci mDouui verba illa, de anicula, quae suu tum in iv mccurat , ες ἔβη - α ιανι, ηενσιμιν, nona

40쪽

ce Inter pietes aeceperint, in Commentario de re Vestiaria ostendimus, quae non est operae hie inuertere . Et Scholiastes quidem Hispanus, sub Trimaleionis perlana Neronem designaris ustra contendit. Vera est enis eius opinio qui Quotidiana in Horatium edidit' quicumque demum is est, nam eum librum adhuc videre non contigit Uere, inquam censet sub Trimalcionis schema, di is simum,& luxu perditum libertum, fortasse ipsius Neronis, designari nam de Mςcenate aetas refragatur. Vt quid enim poterat senex esse Nero, calvus, siue rasus praeterea dispensatori Neque ita n tabilis in Principe luxtis, qui in priuato, do in liberto minime feremidus Stultus labor foret argumenta refellere, quiliis designari inuronem, credi postillat. Non enim vel isi stille ait, libertum sub forma Mercurii essingi. Tale nihil in Petronio, nil quod Mercurius, eum mento leuatum in tribunal excelsum recipit. Sed quis ignorat, libertos postquam eruitutem exuerant, praecvomina domi floruin assumpsisse e Atque hinc Trima scio Gnaeus d citur, fortasse ab Gnaeo Domitio Nerone Atqui non pudet Intem pretem hoc argumento uti Praenomen signum crat ingenuitatis', non igitur Trimalcio liberius, quia praenomen habet. Quasi nihil

scito, ac liberto intersit Serui praenomine carebant, illud cum μbertate adipiscebantur, ut propterea blanditiarum causa eo comis pellarentur. Horat inteputa , aut Publi Persius Mareospo Lente recusas &his similia a Tumebo ad norata, quHostendu scruos caruisse praenomine', non autem liberios. Quaresnon minus

sutilis ratio est, Neronem intelligi, quia appellatur m tir, quod sic

ocarentur Imperatores. Nam vox illa familiae erat, ut reser pro domino diceretur, siue patre familias. Praeter illa, qtra alii adnotarunt, libertum fuisse Trimalcionem. quod caluo capite ellet, idest raso pam adrasum inclusera caput, quo omnes libello fuisse, saltem recenti manumissiones, notum est, sideo ante servus capillatus inducitur. Et in capillatis ea ceum ιenebar, item, quemadmodum ratiocinara iuιcuset, factus esset alisen Ior. Quae in Neronem nullo modo cadure possunt . ilis tuu non leue argumentum est, quod inter prodigiosi luxus pom. patvrno line cauIa ex duobus annulis, alter sierreus tubauratus dicitur, alter aurcus quidem, eo ferreis stellis ferruminatus Quum enim annulos aureos sestare libertus non auderet, ferreum tuoaut ratum,