Satyricon Petronij Arbitri viri consularis. Longe quam antea tersius & emendatius ... Accesserunt Iani Douzae praecidanea & Ioan. Richardi notae. Sulpiciae Satyra de edicto Domitiani, & in eam schedasmia Iani Douzae. Cum indice duplici rerum & verbor

발행: 1585년

분량: 370페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

211쪽

Habes haud multo post: Inhvrrisior Unxit AH in Idem pagi ''. Inlreri te tam fabulis icitatione conterritin Irem alias plus vice simplici, pro Cab-nrescere, & quas

mente tota atque omnibus artubus contremiscere, Se ut tibi subito repunt membra pavore, , Arrectae horrore marum vox: auolu heres: Genua coitformidine anguis.

Legitur mox ibidem: Non taces nocturne usser Jectum: vas tor, est pagina 3 o.Etia A , Mi p. m,pagina iouo a vero idem mox subdit: ne tum quutim, et in fortite aurei, Coma niuriere Pam. Novo, neque usitato more dictum videtur, utique mihi, qui, Fortiterfacere, hac sententia nullus alibi , quod am,memini lectitate: positum ut appareitpro,Mulie-hre aruum conserere, armiique virilibus agere res mariti, atque in iobusta utidem loquuturus pone ibi cest,mmascula hercul e,non autem pathica voluptate deditum esse.Pura vero mulier, libera est immunisque a foeditate morbi Campani, ac luxu illo Capitati, quem Nolanis assi-goat Ausonius, Lesbiis usurpatum antiquitus: unde de quod dissimulanter innuere volentes Latini illi veteres Plautus, varro, Seneca, Tranquillus deniaque : Comprinure lingua, erede buccam,ori seu Cae hi c/ius iam ill ere: squibus respondent, Mergere capue, Cor primi re adicis morigerarii periphrasi multo honestissim circumscripsere. Marii is lib. ix. probius quiddam, si ruberum fretavi: anilicua est nulla Ambri amor'.

Sed mihi pura . . et Vbi hoc quoque obsernabis, iudin de nihilo esse, quod

IAxuriose Epitherum attribuerit fellatrici Item alia huius generis passus,at no eadem eircuitione semper.quo etiam reserundum id quod antes. Ascylto tacite capro

212쪽

Eodem quoque honestatis velamento in diuerso emu genere, hoc est, varronianis ras notandis vin

Latinorum verecundia: Exempli gratia: Occultures de- capite, Perdere caput in aliqua.Mutas lingere. Obligurire:

cuius rei infamia Tiberio quoque hircoso ac olido sicui clare & publicitus Auel uo Exodio exprobrata apud Suetonium hisce verbis: Hiram vetulus naturam capreis liguris. veniamus ad Petronianum illud paginae eiusdem: im eadem ratione tu viridario frater sui , qua nunc in dim

uerserio puer est.

unde apparet non Gitona modo,sed vero& Aseritum puerili morigeratione, idem pygiaco obsequio, quod Eucolpio iam olim in viridario officiosissime praestiterar, Fratris appellationem iure quodam suo ex pathica disciplina indeptum antea. Ouam rem in ption huiusce narrationis serie quae nunc ab stirpe interiit planissime pluribus haud dubie Petronius noster fuerat ex sequu- tus. Sed hae prius urendie. Legitur eadem pagina: QEd ergo hamo stuli, limes cere debui, quum fame morerer Z an videlicet audirem sententias, id est, vitream factam lege Vitrea irae 3 somniorum interpretamentaὶ Agamemnonis dissertatione intelligit de causis corruis prae Eloquentiae paullo ante com hucolpio habitam unde quum se praeter opinionem fratris, vel praeceptoris potius nam & hane quoque appellationem ipse sibi Eucolpius attribuerat modo ad Gytonem insolandum' stabulum vorsus,hoc est, in diuersorium furtim & quidem curriculo volabundus subduxisset, ut hoc saltem colore aliquo probabili fecisse videretur. dentes suos demietes,ac lippientes fame fauces, ventrisque esurit iis inanias callid nec non rationabiliter obtendit. cui iampridem latranti explementum quaeritare maius operaepretium Hisse cauillatur sibi, 'uvin taedium illud scholasticae auditionis deuorare diimus, in excipienda prim im praeceptoris sui (Eucolpij inqua: Declamatio ne , deinde eampse mox consequutis Agamemnonis sermonibus soluta Partim.ynum oratione bis

213쪽

ι IANI DusAE PRAE C ID ANEOR. xiam puta conceptis. unde & Vitreafracta, de Somnior interpretamenta appellat,mulio urbanissime: ut quasi A.-- sebit dicas,

Danes inquam Praeficaram Nan es, Plautis Mortualia.

CAPUT V i.

Ad iberiorem P troniani loci intili gentiam curias fallebate euasum De more loctipletum Poemata sua recitantium eurto antiquitus, i didemque ullata acpannose multitudinis assensum atque approba tionem aucupantium 'quase ementum=bi; non quidem vita Paeti ea multaris virtute, aut scientiarum meritis,sed vero gratuita cibi ac vestimenti prasitione , conlectanea accurettsima.

ORdinem continuare pergamus porro. Subiungie

igitur Petronius. Multo me turpiores tu hercule, qui ruforis coenares , Poetam

laudasti. Odiosum aliquem recitatorem intelligit,cui frequentet aurium operam locauerat Eucolpius,non qui lem car minum squibus hercle nihil invenustius sed verti multo valdius Genio ipsius coenae illectus: secundum illud

Martialis nostri. IQuod tauexv aude Sophos clamat tibi turba Togat , Non tu Pomponidaena diserta tua est. Cuius adipiscendae gratia a seinet ipsus impetrauerat idem ille quem dieo,frater Ascylti, ut praeter animi sui sententiam inculta & male nata Poemata plausa etiam immeritissimo prosequeretur, Sophocles ex Eucolpio, erum auditore Laud caeli fasIitas it o. Haec enim nomina in Caenipetes vulgo detorquebat, id est,in coenarum capi etores,eosque,qui ut Catullus loquitur .

et uaerunt in triuiis votatieues:& qui deterius nihil, quam domicaenia odere. cuiuina odi, . a Martiali plurimos adeo in Epigrammate graphice prorsus, omnibusque suis coloribus depictos videmus e praeque caeteris filium quendam,samiliam eo in genere a renuissime ducentem. Quid mirum vero F quom noni deesse ut iis teporibui hominei laut ac locupletes, qui

214쪽

i AD ARA i r R vM Li3 re is re nulla alia, quam carmina sua vi recitarent, a sidua foenarum praebiti'ne auditorum studia emererenturi interdum lacernarum etiam, vel smilium rerum largitionibus gratiam eqrundem ac fauentiam aucupantes. Exemplo suerit nobis unicus pro omnibus iasi inus ille Martialis,de quo i,a salsiliatus Poeta: 'Haec tibi uanalia es,ad coenaim caussa vocandi , Versiculos recites ut, Ligurine, tuos.

Neque omittenda illae Horari , de semet in epistolis praedarantis: Nou m vento plebi sistratia timor Impera scaenarum, tritae munere me liccam m*s elim Persio non intactus, ineptum ac diuis tem recitatorem his dictis satirice compellanti:

Calidumscisponeresumere, Scis comitem horridulum trita doliare lacerna.

ibus insuper alterum quoque ab Horatio lota pingas licebit, tui in Arte legitur istius odi:

cogitemendae, Assentatores iubet ad lucrum ire Poeta Diues agris, liues positis in fumore num ci . Si vero es unctum qtu ref epouerepa it.& caetera, qua: sequuntur eodem pertinentia, in Notis n8ltris ad Horatium plus uno in loco liberalissime ex-elicata. Huius proinde laudationis turpitudinem, siuei Indignitatem verius etiam sic Eucolpio obiicit Ascyl-Nequq alio mehercule referundum, quod idem haud multo sane post: Hodie simi quia tanquam scholastici ad caenam msi

mus, iouperdamus noctem.

comam, Poet; illius scilicet,ab Eucolpio uti dixtinuoc nae Matia collaudati. cuius haud dico versus, sed v io & nomen pariter cum meliore huiusdem Satyrici parte id 'uod eae si perioribus argumentis satis superque antea nobis ostensum ubi sint,virum snt, an non sint,id vero Lethen scire oportet scilicet. Nam ne de Trimalcionis coena, qui & ipsius Poeta videri volebit, 'a't perbelle certe amorem carminum simulabat, dictu taed an obstat tororum ratio. Haec enim,q - de agi

215쪽

sc i Asi dvs Ax P, Aretro AN Eortatur,coena iri hodierna vespera condicta,at altera illa dira duo, an quatriduo posti indicio sint spraeter ea quae abiosa usque stirpe interciderunti tot interiectae in med idi

festiuistiniae narratiunculae in quibus dies,vesperas,noctesque aliquot absumtas, superstites e tramnum reliquiae attestantur. Arguta porro,atque oppido prudens commonitiunc la illa: Non perdamus noctein. Eam vero &Martialis noster scitissime aliquoties expressit. vi: Et nihil ex tota perdere lime voles. Item: Et nihil extrinios predidit antem s. Postremo:Periderit millum vita reuersa diem. etiam respexit Plautus noster,quom scribite Di perdidi optimum.

Phrasios Plautina eum Petroniana contarie. Qivsticuli, in Arsura, depulsi Questionum frigore,certo potitit quam arbitrario inre re . Coindere cum .liquo, Itimi rurum in s neca. Rumoribus differre. Habitationem ae sed Epros Ilicere sibi Fraternitas Eucolpiana quo is que de eat extendi. Cobusto in re v.luptatum. Vestae contubernium, pr. Vestae comi bem i, fetuis coniectura a te in P restitutum . odera dialterius taei emendatia . Diuisionis munm intcr nequitia vocabula, atque ad eos, ut Se Iiones ambituriunt,ablegandum.

VLterius in Petronio progrciliamur: e- Vrsu, io memoriam reuocatus iniuria,'Cyhrasis retus,& qua Plautus etiam usus in Persa: Ne Sarum se miseriarum in memoriam inducas. Pergit Petronius: Ac paupertatem nostram priori, fusus conemur expellere.

Ita nouissima illa Parisiensis Editio: Aliae. atque in his Lugdunensis, hestio,ibi . Quae lectionum diuersitas

me adigit, ut rescribendum harioler, voce examussim probissima,& qua Lucillius, Varro, ipse Cibrato utas denique . Probarem Quae tubus,nisi id e vocabulum in proxima etiam linea repetitum viderem. iteratio an Arbitrum nostrum condeceat satis, docti ribus arbitris arbitrandum porro ac discutiendum et

linquimus.Est sub eiusdeni pascae finem:

216쪽

AD 3RBITRvM LIB. 33 mille causse nos quotidie collident, O per mam Urbem rumoribus deferent. sic Silius: Cum se s viros costi erat acer.

nec non Papinius: Gloria cottidit tres. Absolute vero Seneca in lib.de Diu prouidelia, quo loco de Catone disserit, uti censi dico: Gem sebi rerum uisura delegit, cum quo metuenda cocta

deret.

d superest iam im inibi Dis erant, quam Desere inuti hodie vulgo legitur,idque haud paullo ( nico quidem animo significantius es licaciusque. Ad paginam usque

sequentem gradum porro capessamus: M autem quia hoc olet ' habisationem mihi pras ita ei, liquem flatrem. Proba & Romana loquutio, quam nec refugit Liuius, sedem in s utens es tura vestrapraspiciunt. Fratru ero cognominationem cum sermana cognatione confundas caue. Nihil enim absurdius, & docuitiam pridem,tertio Antiquarum suarum, unico magis v-nicus Lipsius noster,nomen illud inter vocabula nequitiae passim a veteribus celebratum. Et haud scio an Hac itatem istam ab Arbitro positam alio significatu useptim in hoc opere sis reperturus.

Pag r. Di si Es scitissime clui seri inuenit me cum D relu

dentem.

Honesta sane rei turpiculae periphrasis ex eius seculi consuetudine luti apparet nata, indi Emque porro in

vulgum recepta. quam in Seneca *ti in Patre depreli das lib. m. Controuersiar. Gmnes infamauer ut rapte patrem , quas cum raptare cacu

dentem.

Item sub eiusdem Controuersiae finem: Hermagoras flebat interdum gia schemata persequi, inter dum breuiter re fortius attingere, sicut in haesententia fri . cum fuspicia in facere vellet, inter ra ta patram se rarioremis lusionis.

Ea lem pag. Es quis agebaa, trumquit, fater sub limes etsi

a quidem Turnebo verbo iuncto venustii de Fa

cili

217쪽

I,Nr DusAE PRAECID ANEOR. dictum autumat qui sub eadem veste cubant. Mihi non sit verisimile, suspicor iue duobus potius verbis reseri Dendum, est e lolitus emiurn. ut Ironiam semel institutam continuare perpetret porro,& Vesta contubernium per irrisum appellet eum,quem videri vult a V estalium castimonia quam longissime abesse. Habes ibidem: Et me coepit no perfunctorie verberare,adiecturi ampetulantibus dictis: Sic uiuidere cums atre nolito.Ita Editiones, quas quidem mihi usque adhuc ius ectare contigit. Cetorum haud placet haec clausula, re pro Nolito, perlubenter hercule, cogito, legerim. Latet autem spurcities, ne ipsi quidem Petronio dissimulata. Addit enim: P.tulatilibu die tu, mobrem autem 3 Id vero ii 5 iam iness,verum hercule Ciceronis ipsius verbis enucleare conabor tibi. Sic enim ille Epist libro ad Paetum suum: OLet; in verbis honestis obsto nas ouimus. quid enim non ho-hestum terbum es Diuisio At inest obscoenum. pondet

Intercape o.

Vnde & Plautus Aulularia: Me trum quissem hercle ih t impalam, nituisses. Hinc etiam Diuisum dicti cilicidae, qui Pullariam sacerent scilicet. Pag. 8.& '.' I re diu moratus rues cm quidam familiaris oculis meis, . Id est,quem vidisse alias videbar mihi, iusque cui Plauto dicam oculis meis haud sane ignorabilis obiicieba tur. Inuenias i em loquendi genus infra pagulas o. o. paelie auribim meis familiari . Hoc est uti dictum modo auribus antehac meis cor i-rluries 3 surpata.

CAPUT II X.

De Merat,ai: Modiis 'rrogara: a d sutatum. Aherim It ei/narrati . - Mosyras res, Fure seu Latrones etiam deprehensos eagitandi, ubhodiero si culico .suetudine non abhorrens. Inspicere querela Morbii. In cotrouersiam esse. Manus. c odios sectio res Hase tata. Fr menti alteriis. Petroniani cum huiuo fimio largumento conciliatio, perca'ssam Cryptae Neapolitanae: Lipsiana Graeca urbe suspieio v. licet rin. ecor, si re tur.In sacrifin Quarii qnnte cryptam turbatiam inqui itio pauco curiosior. Manus inter te usque ad articulorum strepitum contritae rastes animachantis in lam. A Scali teri sententis iis P remo discetum

218쪽

Entum ad pagellam octaua. Eam vero sed & duae

ordine consequentes tralaticia oper hoc est, per

functorie , & quasi ulterius propexantes percursit bimus . Pergit casus proinde ruos commemorare Eucolpius: Ac ne ipse quidein sue aliqua anctu hominem conspexi.I ta est in Editione nuperrima. & sortiae probe in altera, Motu quod si recipimus. quid restat aliud, quam ur, pro leui animi commotiuncula desubito obiecta, pol, tum interpretemurrilabes haud procul a fine eiusdem paginae: Exhilarato ego, non lautum quia praedam videbam, sed etiam quod Fortuna me a turinsiima suspicione Z:miserat,

Id est liberauerat,exsolueratque unde paret, Ascyltum iam antea tuni uiam istam intae Iis aureis plenam sibi nona Premiatore aliquo ignoto, sod vero abs Encolpio ipsoas amanticulatam,manuque improba sublectam, salso sane persuasum habuisse. neque misero pro suisse Fraternum illud sanctum ae venerabile nenim, ni inus in suspicione furti apud carissimum commi litonem, contubernalem suum immeritissimo po

neretur.

Pag. '. Iniecit utramque laciniae manum,metuas; vociferatione Latrones teuere clamauit. Si, Tenere,retineamus, sabaudiendum videtur,se,ut madinifesta in noxia Latrones sese tenere significet , tan quam deprehensos. Alij tamen, Tencte, malunt potius,idque ad nostri huius saeculi cosuetudinem referre haud absurd e possis, quoties trium literatum homineaiλ ipso furto deprehensos persequimur ac reflagita mus altiore voce conclamantes : iu out den dies Cui opinioni ipse quoque Arbiter hic noster succent xus postea pagina io . ubi scribit:

Anicula,quamuissolutae mero ac libidine essent, eas in stan tentant, Oper aliquot vitassequum fugientem, Prehcudes dirari clamarat.

219쪽

Sub eiusdem pagellae finem , item sequentis inb

tium: se poclero die iudex queritam hispiceret. Ne enim restautum, tuae videretur ii controuersia esse, c.

Eadem ratione dictum, tua apud Plautum: Morbum indicere Quod reliquum est, ritaque manu Turnebi mendationem amplector, accusandi casum Petronio xe donanus,rescribentisque: In controuersiam esse nocloco. mole loquendi Plauto, Ciceroni, ac veteribus illis perquam usitato , qui, Io mentem frumit , non vero, Pi nerute, consimiliter dictitabant.

Et me crisisse inquit,rua; putabatumgosum ancillari rati ta , mitu vos sacram (lege , t sacrum ante cryptam turbasii . In veteri Codice: Et aeris singuit,vos in putatis' plan ES probe ex*ratum visebatur. Caeterum hoc leue, illud aliquanto pensius, magisque tui quod res est dicam n i eic ,de Copia . quod quidem ego de nulla sane alia, quam Neapolitana illa accipiundum,habeo persuasum mihi, veteri P. Danielis Glossario inductus maxime, huiuscemodi nobis Fragmentum subministrante exi.5atyrarum petronii:

tu con staret eos nisi inclinatos Onsulite transire coptam Neapolitanam.

ad cuius ipsissimum loci argumentum haec ipsa quoque perti uuisse euidens suspicio est mihi. Unde magis etiam interpretationis eius auctoritas suffalcitur de Petroniana Graecae et rhu commemoratione quam eampse utique cum Neapoli fuit In intiquissima,id quod pra ostensum Graeci generis colonia subibi: cce omnia,quae Pro-xasi conti ne litur, gesta ac p trata) nec Lipsanum uobis, nec Cornelianum oraculum mentitur. C. um vero nocturnum& penetrale in Saaello Pria pi, (cui ut Graiio Peruia sum deberi mori et Q Drtilla po- si ea a sequiore isexu ex ritu & disciplina patratum intellige. Eius enim Dei sanctuarium raut rarat ii vel antiis ter uentu suo vitiaverant scilicet. qui nocolitenti iasti Sermonis mysteria, ceremonias,totqueaunocuo secreta oculis profanis usurpata indignissime

220쪽

eontaminasse,etiam ante in ptam Neapolitanam ut diximus)tui bellas dare iustinuerant insuper: alienissimo de ioco & tempore vias publicas glassatura sua infestat habere ausi: nec secus quam Praemiatores nocturei viat rum loculis ac vestimentas insidias sacere. Cuius rei t sis Pacium metit, mala manu, hoc est, nefario latrocinio, ne sucrilegio dicam ab iis ipsis harpagatum ante LQuo item reserendum, quod Eucolpio & Alcylto mox ab eadem QAartilla obiectari videmus: es,inquit, haec audacia 'ant ubi fabulas Ora nati lego antecessura latrocin, diditassis gyrarcesciat ibidem:

I t ergo tam ambulo,s detonuit imber, retexit superbum pallio caput, cd mauibus inter se Usque ad ortica rum irepitum contritu: Oaenam est Amruit, haec iuda a lHoc ipsum inter alia commoti vehementius animi indicia recenset quoque Seneca lib. ita. de Ira,his verbis: Adlicear:.culoruim crepitum, crurum se ipse manui fariguit . item ibi ne in cap. i. lib. I. Horrint ac subriguntur capilli , stiritus coacto aestridens, articulorum, semiorum torquetiti sonu gemitu, animi tu et , e c.

Unde liquet illaiarissimi viri error, qui ad properti Dum illud:

Spirant clite animas, O vocem misit, at illi Pullis suis: Vile, lucre vere manu et interpretamenti vicem adiecit, eum proculdubio g sum fuisse coponentium se ad dicendum, more etiam- Diana hodie plerisque familiari. Pagi. ir. Protendo igitur ad aenua vestra sit in o maetu . Imitatio Horatiani illius: Calosupino se tuleris inanetis.

terrespleni assi, sum. In certamine stadistoria Qui non imgulat, victorem abire, quam oti, imum ob causiam censuera A

O. ter. ne De ullisnue natum emendationem quam corrupi si

mo Martiata luco no adolescentuli impbrahamuis iam erran: pro octione caussisti Di uniuam Ner alienis particulam primum sussiluere au . es lora sententiae expliratio. Emendat Petrondi lectu, noras te exe 'io 'rum tam a Plauto . quam .Martiati feri ui I ma aetasione. Mutare eo uum, qui ut Honibilis Stacti enunc .uae.

SEARCH

MENU NAVIGATION